Belajar Hangeul.docx
115
http://www.seoulina.com/2012/03/huruf-konsonan-hangeul.html DAFTAR ISI Belajar Bahasa Korea Online A. HANGEUL [Huruf Kor ea] o Sejarah Hangeul o Mengenal Hangeul o Voal Hangeul Voal Ranga! o Kon"onan Hangeul Kon"onan Ranga! o #ara Me$%a&a Kon"on an A h'r [Batchi m] o #ara Menul'" o Ro$an'"a"' (. (ILANGAN o Mengenal anga )an %'langan Korea o ('langan A"l' Korea *enggunaan ('langan A"l' Korea o ('langan S'no Kor ea *enggunaan ('langan S'no o #ara *e$%a&aan ('langan +a$,-au ('langan anga no$'nal
Transcript of Belajar Hangeul.docx
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 1/115
http://www.seoulina.com/2012/03/huruf-konsonan-hangeul.html
DAFTAR ISI
Belajar Bahasa Korea Online
A. HANGEUL [Huruf Korea]
o Sejarah Hangeul
o Mengenal Hangeul
o Voal Hangeul
Voal Ranga!
o Kon"onan Hangeul
Kon"onan Ranga!
o #ara Me$%a&a
Kon"onan Ah'r [Batchim]
o #ara Menul'"
o Ro$an'"a"'
(. (ILANGAN
o Mengenal anga )an %'langan Korea
o ('langan A"l' Korea
*enggunaan ('langan A"l' Korea
o ('langan S'no Korea
*enggunaan ('langan S'no
o #ara *e$%a&aan
('langan +a$,-au
('langan anga no$'nal
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 2/115
#. KATA / *ARTIKEL
o Kaa *enunju [이0그0저]
o Kaa (anu
*ar'el
*ar'el *enan)a To!' [은,는]
*ar'el *enan)a Su%je [이,가]
*er%e)aan *ar'el [은,는] )an [이,가]
*ar'el *enan)a 1%je [을,를]
*ar'el *enan)a Ah'r Kal'$a [이다]
*ar'el 2e20 2)engan2 3으4로
*ar'el Ke!e$'l'an 3의4
*ar'el [)an,)engan]
*ar'el 2aau2 3나0 이나0 거나4
*ar'el 2j'a,alau2 3면,으면4
*ar'el 2"a$%'l2 3면서,으면서4
*ar'el 2!al'ng20 2"anga2 3제일,가장 0 아주,매우4
*ar'el 2)',)ar',e2 3에,에서4
*ar'el 2$ula',)ar'5"a$!a'2 3부터5까지4
*ar'el $en6aaan $a"u),ujuan 3러4
*ar'el 2"e%elu$2 [5전에 , 5 전에]
*ar'el 2"e"u)ah2 [53으4!다"에 ,#에 ,$에]
*ar'el *en'ng La'nn6a
*ar'el au"al,"e%a% a'%a
*ar'el 5서 3arena4
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 3/115
*ar'el 53으4%까 3arena4
*ar'el 5 &'에 3arena4
Kaa Sa$%ung
Kaa *enghu%ung
o Kaa Gan'
Kaa Gan' 1rang
Kaa Gan' +a$a
D. K1SA KATA
o Sala$ )an Unga!an
o Kaa (en)a
o Kaa Kerja
o Kaa S'fa
o Kaa Tan6a
o Kaa Keerangan
Arah
Lea
Te$!a
7au
+a$
Tanggal
(ulan
Har'
Freuen"' 7au
o Kaa U$u$
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 4/115
Ala$
(an
('naang
(uah8%uahan
(u$%u Ma"a
#ua&a
Kanor *o"
Keluarga
Maanan
M'nu$an
Mu"'$
Negara
1lahraga
1rgan Tu%uh
*a%r',Kanor
*e$er'nahan
*eralaan
Da!ur
Kanor
Kerja
Ru$ah Tangga
*en6a'
*rofe"'
Ra"a
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 5/115
Ru$ah
Sa6uran
Tran"!ora"'
7arna
E. KALIMAT
o T'nga Ke"o!anan
Lo-for$ [(): Banmal ]
Honor'9 [*+): Jondaemal ]
o (enu Kal'$a
For$al
*eru%ahan Kaa Da"ar e (enu For$al
Infor$al
*eru%ahan Kaa Da"ar e (enu Infor$al
(enu T')a (erauran
o *ola Kal'$a
Kal'$a Se)erhana
Kal'$a *o"''f
Kal'$a Nega'f
Kal'$a Tan6a
A!a 3,4
S'a!a 3-.4
Ke,D' $ana 3/04
Kena!a 314
(aga'$ana 3/234
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 6/115
(era!a 345,64
Ka!an 37제4
Kal'$a Ajaan
Kal'$a Me$!er"'lahan
Kal'$a *er$'naan
Kal'$a Larangan
Kal'$a *ern6aaan
(oleh
T')a (oleh
Ing'n,Mau
('"a,T')a ('"a
Haru",Seharu"n6a
Men&o%a
*ernah
(elu$ *ernah
A le%'h...)ar'!a)a ( 3*er%an)'ngan4
o Sruur Kal'$a
Kal'$a La$!au , Telah Terja)' [Past Tense]
Kal'$a Ma"a K'n' [Present Tense]
Kal'$a Se)ang (erlang"ung [Present Continuous Tense]
Kal'$a Ma"a De!an [Future Tense]
(enu 53을48 거9:
(enu 53으48까::
(enu 53을48 3:
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 7/115
(enu 53으4;< =다
(enu 5>다 , 3으4면 ?>다
F. *ER#AKA*AN
o (enu *er&aa!an
o *erenalan D'r'
o D' Tele!on
o D' (an)ara
o D' (an
o D' Hoel
o D' I$'gra"'
o D' +alan
o D' Kanor *o"
o D' *a%r'
o D' *a"ar
o D' Re"oran
o D' Sa"'un
Belajar Hangeul
Huruf Vokal an !onsonan Hangeul
Dalam tulisan bahasa Indonesia ataupun bahasa Inggris kita menggunakan abjad atau huruf
romawi. Namun dalam bahasa Korea digunakan abjad atau huruf Korea tersendiri yang disebut
han-geul [한글] yang diciptakan oleh Raja ejong sekitar tahun !""#.
ama halnya seperti dalam abjad romawi$ dalam susunan abjad han-geul juga terdiri dari huruf%okal dan konsonan. Kalau dalam abjad romawi kita mengenal & huruf %okal yaitu a, e, i, o dan
u$ dan '! huruf konsonan$ namun dalam huruf hangeul terdapat !( huruf %okal dasar dan !"
huruf konsonan dasar.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 8/115
)uruf )angeul mempunyai '" karakter dasar$ terdiri dari !( huruf %okal dan !" huruf konsonan.
Kemudian dari sejumlah karakter tersebut dikembangkan lagi dengan ditambahkannya !! huruf
%okal rangkap dan !* huruf konsonan rangkap.
+erikut adalah susunan pembagian abjad hangeul,
!. Huruf Vokal
o -okal dasar [!(] ,아"야"어"여"오"요"우"유"이"으.
Huruf Voal Hangeul
Voal , 모음 [$o8eu$]
Karaer )a"ar Han8geul $e$'l'' 10 buah huruf vokal aau )ala$ %aha"a Korean6a
)'"e%u @" [$o8eu$].
Ke"e!uluh huruf ;oal er"e%u a)alah아
0A
0/
0B
0C
0:
0우
0D
0으
0이
.[Dengarkan pengucapan buni vokal han!geul berikut"]
(er)a"aran %enu araer )an &ara !enul'"ann6a $aa huruf ;oal hangeul)'%ag' e )ala$ < elo$!o 6a'u vokal berdiri [vertikal] )an vokal duduk
[horizontal].
=. Vokal berdiri 아0 A0 /0 B0 이
o Dala$ "au "uu aa "eelah on"onan ')a )a!a )'ul'" $enurun e%a-ah
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 9/115
o #ara !enul'"an )ala$ "au "uu aa %er)ere e "a$!'ng anan
<. Vokal duduk C0 :0 우0 D0 으
o Dala$ "au "uu aa "eelah on"onan ')a )a!a )'ul'" e "a$!'nganan
o #ara !enul'"an )ala$ "au "uu aa "e%elu$ )an "eelah on"onan)'ul'" $enurun e %a-ah
# Catatan: penulisan han!geul ditulis per $suku kata$%
a 6a
• +en'" huruf > Voal [%er)'r']
• (un6' > a
• Ro$an'"a"' > , a ,
• +en'" huruf > Voal [%er)'r']
• (un6' > 6a
• Ro$an'"a"' > , 6a ,
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 10/115
• Uruan $enul'" > $en)aar
• #onoh > 아이$ 반장$ 하나
• ('la )'ul'" %er)'r' "en)'r' > 아
• #onoh > 아이
• #onoh %un6'> a-an0 a6a
• Uruan $enul'" > $en)aar
• #onoh > 이야기$ 약$ 뺨
• ('la )'ul'" %er)'r' "en)'r' > 야
• #onoh > 이야기$ 약
• #onoh %un6'> "a6a0 6a'n
? 6?
• +en'" huruf > Voal [%er)'r']
• (un6' > o
• Ro$an'"a"' > , ? ,
• Uruan $enul'" > $en)aar
• #onoh > 언제$ 먹어요$ 걱정
• +en'" huruf > Voal [%er)'r']
• (un6' > 6o
• Ro$an'"a"' > , 6? ,
• Uruan $enul'" > $en)aar
• #onoh > 여자$ 연습$ 별
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 11/115
• ('la )'ul'" %er)'r' "en)'r' > 어
• #onoh > 언제$ 먹어요
• #onoh %un6'> o"ong0 %o&or
• ('la )'ul'" %er)'r' "en)'r' > 여
• #onoh > 여자$ 연습
• #onoh %un6'> 6oga0 o!6or
o 6o
• +en'" huruf > Voal [)u)u]
• (un6' > ou
• Ro$an'"a"' > , o ,
• Uruan $enul'" > $enurun
• #onoh > 오늘$ 고기$ 손자
• ('la )'ul'" %er)'r' "en)'r' > 오
• #onoh > 오늘
• +en'" huruf > Voal [)u)u]
• (un6' > 6ou
• Ro$an'"a"' > , 6o ,
• Uruan $enul'" > $enurun
• #onoh > !$ "요$ #$
• ('la )'ul'" %er)'r' "en)'r' > 요
• #onoh > !0 "요
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 12/115
• #onoh %un6'> l'fe%ou60 our • #onoh %un6'> 6ouh
u 6u
• +en'" huruf > Voal [)u)u]
• (un6' > u
• Ro$an'"a"' > , u ,
• Uruan $enul'" > $enurun
• #onoh > %&$ '($ 한)
• ('la )'ul'" %er)'r' "en)'r' > %
• #onoh > %&$ '(
• #onoh %un6'> "u"u0 "u)ah
• +en'" huruf > Voal [)u)u]
• (un6' > 6u
• Ro$an'"a"' > , 6u ,
• Uruan $enul'" > $enurun
• #onoh > %&$ *아$ +
• ('la )'ul'" %er)'r' "en)'r' > &
• #onoh > %&0 *아
• #onoh %un6'> 6u)a0 -ah6u
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 13/115
' eu
• +en'" huruf > Voal [%er)'r']
• (un6' > '
• Ro$an'"a"' > , ' ,
•
Uruan $enul'" > $en)aar
• #onoh > 이&$ ,$ -.
• ('la )'ul'" %er)'r' "en)'r' > 이
• #onoh > 이&$ -.
• #onoh %un6'> 'n'0 'n)ah
• +en'" huruf > Voal [)u)u]
• (un6' > eu
• Ro$an'"a"' > , eu ,
•
Uruan $enul'" > $enurun
• #onoh > .음$ 한글$ /으0요
• ('la )'ul'" %er)'r' "en)'r' > 으
• #onoh > .음0 /으0요
• #onoh %un6'> !e!a6a0 "e)ang0 jeru
Catatan:
• *enul'"an huruf Voal %'"a )'ul'" %er)'r' "en)'r' "e%aga' "uu aa aau)'ga%ungan )engan huruf on"onan.
• 아0 A0 /0 B0 C0 :0 우0 D0 이0 으0 )'ul'" )engan E e'a %er)'r' "en)'r' aau )'a-aln6a ')a a)a on"onan "ela'n E. Kon"onan E !a)a !o"'"' 'n' ')a%er%un6'.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 14/115
#onoh>아이 [a'] @ E ')a )'%a&a.
• F0G0H0I0J0K0L0M00N0 )'ul'" an!a E e'a )'ga%ungan )enganon"onan !a)a a-al "uu aa.#onoh>가. [a8gu]
• Voal / [?] )an B [6?] !a)a ro$an'"a"' ejaan la$a )'ul'" [eo] )an [6eo]0)'%a&a ega" )an %enu $ulu er%ua aga le%ar e'a $engu&a!ann6a.#onoh>L'ha !enjela"an huruf /0 B )' aa".
• Se%al'n6a Voal C [o] )an : [6o]0 )'%a&a ')a ega" )an %enu $ulu aga%ula e'a $engu&a!ann6a.#onoh>L'ha !enjela"an huruf C0 : )' aa".
• Voal 으 [eu]0 )'%a&a BeuB "e!er' !a)a aa Be$%unB0 BenahB0 BengauB0 Beu'"B.#onoh>L'ha !enjela"an huruf 으 )' aa".
o
o -okal rangkap [!!] ,애"얘"에"예"외"와"왜"워"웨"위"의.
C Voal Ranga! Hangeul O@"
Voal Ranga! Hangeul 1모음
Voal Ranga! , 1모음 [!o $o8eu$]
Karaer ;oal ranga! Han8geul $eru!aan ga%ungan %e%era!a huruf ;oal 6ang
$engha"'lan araer )an %un6' ;oal %aru. Voal ranga! aau O@" [!o $o8
eu$] $e$'l'' 11 huruf 6a'u
애, 얘, 에, 예, 외, 와, 왜, 워, 웨, 위, 의.
Proses Pembentukan Vokal Ranka!
"abunan Vokal Ranka! Berdiri sendiri Romanisasi Bun#i
23 4 5
63 7 8 6 6
93 : ; e e
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 15/115
<3 = > 6e 6e
?3 @ A -e,oe -e
?2 B C -a -a
?4 D E - -
F9 G H -o -o
F: I J -e -e
F3 K L -' -'
M3 N O eu' eu'
6
• (un6' > [ha$!'r "a$a )g %un6'BeB]
• Ro$an'"a"' > , ,
• Uruan $enul'" > $en)aar
• #onoh > P$ 5Q$ R
• ('la )'ul'" %er)'r' "en)'r' > 5
• #onoh > 5Q
• #onoh %un6'> an)0 %an)0 e$a'l
• (un6' > 6 [ha$!'r "a$a )g%un6' B6eB]
• Ro$an'"a"' > , 6 ,
• Uruan $enul'" > $en)aar
• #onoh > S$ T
• ('la )'ul'" %er)'r' "en)'r' > 8
• #onoh > 8
• #onoh %un6'> 6el
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 16/115
e 6e
• (un6' > e
• Ro$an'"a"' > , e ,
• Uruan $enul'" > $en)aar
• #onoh > ;U$ V
• ('la )'ul'" %er)'r' "en)'r' > ;
• #onoh > ;U
• #onoh %un6'> %e%e0 %e&a
• (un6' > 6e
• Ro$an'"a"' > , 6e ,
• Uruan $enul'" > $en)aar
• #onoh > >약$ 기W$ XY
• ('la )'ul'" %er)'r' "en)'r' > >
• #onoh > >약$ XY
• #onoh %un6'> 6e"0 !ro6e
-a -
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 17/115
• (un6' > -a
•
Ro$an'"a"' > , -a ,
• Uruan $enul'" > $enurun
• #onoh > Z[$ \$ ]^
• ('la )'ul'" %er)'r' "en)'r' > C
• #onoh > \0 ]^
• #onoh %un6'> -a jah0 a-an
• (un6' > - [ha$!'r "a$a )g%un6' B-eB]
• Ro$an'"a"' > , - ,
• Uruan $enul'" > $enurun
• #onoh > E요$ _`아요
• ('la )'ul'" %er)'r' "en)'r' > E
• #onoh > E요
•
#onoh %un6'> -a'0 al-a6"
-e -o
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 18/115
• (un6' > -e
•
Ro$an'"a"' > , -e,oe ,
• Uruan $enul'" > $enurun
• #onoh > A)$ ab$ cd
• ('la )'ul'" %er)'r' "en)'r' > A
• #onoh > A)$ ab
• #onoh %un6'> "-ear
• (un6' > -o
•
Ro$an'"a"' > , -o ,
• Uruan $enul'" > $enurun
• #onoh > e$ 여f$ 고gH요
• ('la )'ul'" %er)'r' "en)'r' > H
• #onoh > 고gH요$ e
• #onoh %un6'> -ol0 a-on
-e -'
• (un6' > -e
• Ro$an'"a"' > , -e ,
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 19/115
• Uruan $enul'" > $enurun
• #onoh > J이h$ iZ이j
• ('la )'ul'" %er)'r' "en)'r' > J
• #onoh > J이h$ iZ이j
• #onoh %un6'> -e% "'e0 a-e
• (un6' > -'
•
Ro$an'"a"' > , -' ,
• Uruan $enul'" > $enurun
• #onoh > Lk$ lm.$ no
• ('la )'ul'" %er)'r' "en)'r' > L
• #onoh > Lk$ no
• #onoh %un6'> -'"aa0 a-'n
eu'
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 20/115
• (un6' > eu'
•
Ro$an'"a"' > , eu' ,
• Uruan $enul'" > $enurun
• #onoh > >O$ Op
• ('la )'ul'" %er)'r' "en)'r' > O
• #onoh > >O0 Op
• #onoh %un6'> eu'"
Romanisasi -okal )angeul
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 21/115
'. Huruf !onsonan
o Konsonan dasar [!"] ,ㄱ"ㄴ"ㄷ"ㄹ"ㅁ"ㅂ"ㅅ"ㅇ"ㅈ"ㅊ""!"""#.
o Konsonan rangkap [!*]$ terdiri dari
rangkap sama [&] ,$"%"&"' "(.
rangkap beda [!!] ,)"*"+","-"."/"0"1"2"3
Huruf !onsonan Hangeul
!onsonan /45 #ca-eum$
)uruf dasar konsonan han/geul memiliki !" konsonan dasar yaituㄱ"ㄴ"ㄷ"ㄹ"ㅁ"ㅂ
ㅅ"ㅇ"ㅈ"ㅊ""!"""#.
[ Pengucapan nama huruf konsonan han-geul ]
Huruf konsonan Hangeul an urutan penulisann%a
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 22/115
&rtikulasi pengucapan konsonan
k/g kh
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 23/115
• q diucapkan seperti campuran antara
0 dan K pada awal sebuah kata.
Dalam hal ini tidak terucap seperti K$tetapi tidak diaspirasikan seperti 0.
Namun$ bila antara huruf %okal$diucapkan seperti bunyi 0.
1ontoh , r [k a]
• Nama huruf , 기s [kiyôk ]
• Romanisasi , k 2 g
• +unyi posisi , 2k/2$ 2/g/2$ 2/k2
• 1ontoh ,
r [k a]
한) [han/guk]
t [ak ]
• u merupakan bunyi aspirasi K$
diucapkan seperti q tetapi dengan
lebih banyak udara keluar3 2 k 2.ʰ
1ontoh , v [kha]
• Nama huruf , wx [khieuk ]
• Romanisasi , kh 2 k
• +unyi posisi , 2kh/2$ 2/kh/2$ 2/k2
• 1ontoh ,
y [kho]
yvQ [kho/kha/in]
z [kak ]
t/ th
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 24/115
• { diucapkan seperti perpaduan
antara suara 4 dan D pada awal
sebuah kata. Dalam hal ini tidakdiucapkan seperti 4 dan tidak juga
diaspirasikan seperti D. Namun$ biladitemukan antara %okal$ diucapkan
seperti suara D.
1ontoh , . [ta]
• Nama huruf , |} [digeut ]
• Romanisasi , t 2 d
• +unyi posisi , 2t/2$ 2/d/2$ 2/t2
• 1ontoh ,
~ [tal]
하. [ha/da]
• [kut]
• € merupakan bunyi aspirasi 4$
diucapkan seperti { tetapi dengan
lebih banyak udara keluar3 2 t 2.ʰ
1ontoh , [tha]
• Nama huruf , ‚ƒ [thieut ]
• Romanisasi , th 2 t
• +unyi posisi , 2th/2$ 2/th/2$ 2/t2
• 1ontoh ,
[tha]
„‚ [si/thi]
… [tat]
p/' ph
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 25/115
• † diucapkan seperti suara tengah
antara bunyi + dan 53 dalam hal ini
tidak diaspirasikan seperti bunyi +$tapi juga tidak dibunyikan seperti 5.
Namun$ bila ditemukan antara %okal$diucapkan seperti bunyi +.
1ontoh , ‡ [ pa]
• Nama huruf , ˆ [bieup]
• Romanisasi , p 2 b
• +unyi posisi , 2p/2$ 2/b/2$ 2/p2
• 1ontoh ,
‰ [ pal]
Š‹ [gim/ bap]
‹ [pa p]
• Œ merupakan bunyi aspirasi 5$
diucapkan seperti † tetapi dengan
lebih banyak udara keluar3 2 p 2.ʰ
1ontoh , [ pha]
• Nama huruf , Ž [ phieup]
• Romanisasi , ph 2 p
• +unyi posisi , 2ph/2$ 2/ph/2$ 2/p2
• 1ontoh ,
[ pha]
나 [na/ pho]
‘ [pa p]
c/j ch/t
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 26/115
• ’ diucapkan seperti suara tengah
antara bunyi 1 dan 63 dalam hal ini
tidak diaspirasikan seperti bunyi 1$tapi juga tidak dibunyikan seperti 6.
Namun$ bila ditemukan antara %okal$diucapkan seperti bunyi 6.
1ontoh , 자 [ca]
• Nama huruf , “” [cieut ]
• Romanisasi , c 2 j
• +unyi posisi , 2c/2$ 2/j/2$ 2/t2
• 1ontoh ,
[cal]
r“ [ka/ ji]
– [tat]
• — diucapkan seperti bunyi 1)$
diucapkan seperti ’ tetapi dengan
lebih banyak udara keluar3 2 tc 2.ʰ
1ontoh , ˜ [cha]
• Nama huruf , ™š [chieut ]
• Romanisasi , ch 2 t
• +unyi posisi , 2ch/2$ 2/ch/2$ 2/t2
• 1ontoh ,
˜ [cha]
›˜ [nok/cha]
œ [tat]
(/ng h/t
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 27/115
• tidak berbunyi saat ditemui di
posisi awal suku kata dan hanya
bertindak sebagai placeholder untukhuruf %okal yang tidak dapat ditulis
sendiri pada awal suku kata. Namun$
jika berada di posisi akhir 7bawah8
suku kata$ diucapkan seperti bunyi N0 seperti pada kata 9siang9 atau
9ngarang9.
1ontoh ,
아 [a]
ž [ang]
• Nama huruf , 이Ÿ [ieung ]
• Romanisasi , :ng
• +unyi posisi , 2:2$ 2:2$ 2/ng2
• 1ontoh ,
아이 [ai]
.음 [ta/eum]
[yang]
• ¡ diucapkan seperti bunyi )$ namun
bila berada pada akhir suku kata
diucapkan seperti bunyi 4.1ontoh , 하 [ha]
• Nama huruf , ¢£ [hieut ]
• Romanisasi , h 2 t
• +unyi posisi , 2h/2$ 2/h/2$ 2/t2
• 1ontoh ,
한 [han]
이" [i/h;]
¤ [tat]
n m
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 28/115
• uara ¥ pengucapannya sama
dengan bunyi N dalam bahasa
Indonesia.1ontoh , 나 [na]
• Nama huruf , ¦§ [nieun]
• Romanisasi , n
• +unyi posisi , 2n/2$ 2/n/2$ 2/n2
• 1ontoh ,
¨나 [nu/na]
• uara © pengucapannya sama
dengan bunyi < dalam bahasa
Indonesia.1ontoh , g [ma]
• Nama huruf , ª음 [mieum]
• Romanisasi , m
• +unyi posisi , 2m/2$ 2/m/2$ 2/m2
• 1ontoh ,
g음 [ma/eum]
s/t r/l
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 29/115
• « diucapkan seperti bunyi $ dalam
hal ini dapat diaspirasikan ataupun
tidak diaspirasikan. Ketikadikombinasikan dengan %okal 3$ 6$
7$ <$ =$ ¬ atau $ diucapkan
seperti bunyi =sh=. 7>ntuk penutur
bahasa <andarin$ ini seperti bunyi=?= dalam =?in=8.
1ontoh , Z [sa]
• Nama huruf , „® [ siot ]
• Romanisasi , s 2 t
• +unyi posisi , 2s/2$ 2/s/2$ 2/t2
• 1ontoh ,
0 [se]
.„ [ta/si]
¯ [nat]
• ° bisa diucapkan seperti bunyi R
atau @. Kata/kata asli Korea tidak
pernah dimulai dengan °3 biasanyadigunakan untuk penulisan serapan
kata asing bila ° ditulis pada awal
kata. 5ada akhir suku kata atau
sebelum konsonan$ diucapkan seperti bunyi =@=. Ketika ditemui di antara
huruf %okal$ diucapkan seperti bunyi
=R=.
1ontoh , ± [r a]
• Nama huruf , ²³ [rieul ]
• Romanisasi , r 2 l
• +unyi posisi , 2r/2$ 2/r/2$ 2/l2
• 1ontoh ,
´ [r ing]
µ² [mA/r i]
¶ [il]
Bun%i &spirasi adalah realisasi sebuah fonem yang disertai sebuah hembusan udara. <isalkan
dalam bahasa Inggris fonem/fonem plosif tak bersuara [k]$ [c]$ [t] dan [p] pada posisi awal
apabila diikuti dengan %okal diucapkan disertai dengan sebuah hembusan.
1ontoh,
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 30/115
• code /B [kho,d] %s cross [kros] %s bock [bCk]
• child /B [chayld]
• take /B [thaeyk] %s track [traek] %s put [pu,t]
• pen /B [phn] %s priest [pri,st] %s soup [su,p]
)atatan:
• 5enulisan konsonan tidak dapat berdiri sendiri karena harus bergabung dengan
%okal.
• Romanisasi untuk q$ {$ †$ ° masing/masing ditulis dengan huruf romawi 9k9
atau 9g9 untuk q$ t2d untuk {$ p2b untuk †$ dan r2l untuk °$ karena cara
pengucapan konsonan tersebut terdengar seperti bunyi suara tengah kedua huruftersebut.
• Eturan baca konsonan [ieung] pada awal dan di tengah suku kata 9tidak berarti9
atau tidak dibaca dan hanya dibaca 9ng9 ketika ditempatkan di akhir suku kata.
1ontoh,
Ewal dan tengah, 아이 [ai] F tidak dibaca.
Ekhir suku kata, · [kang] F dibaca 9ng9.
• Eturan baca konsonan ¡ [hieut] hanya dibaca 9)9 pada awal suku kata$ bila di
tengah dibaca lemah atau terkadang tidak dibaca sama sekali$ dan bila di akhirsuku kata dibaca 949.
1ontoh,
Ewal , 하. [ha/da] F ¡ dibaca 9)9.
4engah , ¸아요 [coa/yo] F ¡ lemah2tidak dibaca.
Ekhir , ¤ [tat] F ¡ dibaca 949.
• >ntuk konsonan u$ €$ Œ biasanya sering dipakai untuk penulisan serapan kata
asing.1ontoh,
v¹ [kha/deu] F card
ºh [sen/thA] F center » [phon] F phone
(elajar Hangeul> BKon"onan Ranga!B
Kon"onan Ranga! Han8geul , ¼자음 [6?! &a8eu$]
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 31/115
Dala$ on"onan ranga! hangeul )'%ag' lag' $enja)' )ua elo$!o 6a'u
2on"onan ranga! "a$a2 )an 2on"onan ranga! %e)a2.
=. Kon"onan Ranga! Sa$a
*enjela"an>
Kon"onan Ranga! Sa$a
Bentuk huru$ %ama &uru$ Roma'i Contoh Kata
½ ¾기s
[""ang '86?]
¿.
[$e$a)a$an]
À ¾|}
[""ang '8geu]
Á
[ana 3!r4]
 ¾“”
[""ang &'8eu]&&
Ã.
[a"'n]
Ä ¾ˆ
[""ang !'8eu!]!!
Å
[ro']
Æ ¾„®
[""ang "'8o]""
Ç
[%era"]
*er%e)aan %un6'>
<. Kon"onan Ranga! (e)a
Sela'n on"onan ranga! "a$a0 )ala$ !enul'"an "uu aa aau aa )ala$
%aha"a Korea juga er)a!a on"onan ranga! %e)a 6ang )'ul'" !a)a ah'r
"uu aa [%a&h'$].
Huruf on"onan ranga! %e)a )' anaran6a a)alah>
Kon"onan Ranga! (e)a
Bentuk huru$ Roma'i Contoh bertemu konsonan Contoh bertemu vokal
È " É [nAk ] É이 [nAk/si]
Ê nj /. [an/ta] /아 [an/ja]
Ë n Ì. [man/ta] Ì아 [ma/na]
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 32/115
Í l" Î [tol] Î이 [tol/si]
Ï l Ð. [heul/ta] Ч [heul/theun]
Ñ r Ò. [sil/ta] Ò어 [si/rA]
Ó !" Ô. [Ap/ta] Ô어 [Ap/sA]
Õ lg -. [ik/ta] -어 [il/gA]
Ö l$ ×. [sam/ta] ק [sal/meun]
Ø l% Ù. [yap/ta] Ù아 [yal/ma]
Ú l! Û. [euph/ta] Û§ [eul/pheun]
Unu &ara !e$%a&aan Bon"onan ranga! %e)aB0 l'ha !e$%aha"an %a&h'$.
)ontoh per'eaan 'un%i !onsonan
5erhatikan dan dengarkan perbedaan bunyi dari huruf/huruf konsonan berikut,
!. qܽ F Ý [kul , tiram] , Þ [kkul , madu]
'. ½Üu F ¿. [kkeu-da, memadamkan] , o. [kheu-da, besar]
#. †ÜÄ F ß [ pang , kamar] , Å [ ppang , roti]
". †ÜŒ F 반 [ pan, setengah] , à [ phan, papan2plat]
&. {ÜÀÜ€ F ~ [tal , bulan] , Á [ttal , anak 7pr8] , á [thal , topeng]
*. ©Ü†ÜŒ F â [mal , kuda] , ‰ [ pal , kaki] , ã [ phal , lengan]
G. ’ÜÂÜ— F 자. [ca-da, tidur] , Ã. [cca-da, asin] , ˜. [cha-da, dingin]
H. ©Ü†ÜÄÜŒ F d [mul , air] , ä [ pul , api] , å [ ppul , tanduk] , æ [ phul ,
lem]
Romanisasi Konsonan )angeul
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 33/115
Epa yang dimaksud Romanisasi
*omanisasi Hangeul
+enulisan Hangeul alam Bentuk ,ulisan *omawi
Romanisasi Hangeul adalah representasi atau translasi penulisan huruf Korea [)angeul] kedalam huruf Romawi atau ejaan bahasa Inggris. ebagaian orang merasa bahwa untuk
mempelajari bahasa Korea cukup dengan mempelajari romanisasi saja$ padahal bunyi
pengucapan Korea tidak cocok dengan bunyi ejaan romawi [romanisasi]$ karena tidak semuaabjad romawi bisa mewakili karakter atau bunyi hangeul begitu juga sebaliknya tidak semua
karakter hangeul mewakili abjad romawi$ misalnya dalam karakter hangeul tidak mengenal huruf -$ J$ atau . Lleh karena itu mempelajari bahasa Korea hanya dengan mengandalkan romanisasisaja akan tidak akurat.
Romanisasi biasanya digunakan untuk orang yang tidak bisa membaca tulisan )angeul.
Romanisasi digunakan dalam translasi )angeul ke dalam abjad romawi$ misalnya dalam penulisan kamus bahasa Korea$ buku/buku percakapan2ungkapan bahasa Korea yang
diperuntukkan bagi pemula atau wisatawan yang tidak bisa bahasa Korea$ dalam tulisan/tulisan
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 34/115
di 4- atau di Internet sebagai translasi tulisan )angeul ke dalam bentuk romawi. +ahkan di
Korea sendiri biasanya terdapat tulisan romanisasi dalam papan petunjuk atau papan informasi di
termpat/tempat umum untuk mempermudah pembacaan )angeul bagi warga asing yang berkunjung ke Korea.
Namun demikian penggunaan romanisasi )angeul tidak bisa dijadikan standar baku tulisan huruf
)angeul ke dalam bentuk tulisan Romawi untuk semua negara karena terdapat banyak perbedaancara membaca romanisasi )angeul dengan pengucapan asli Korea.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 35/115
1ontoh Romanisasi karakter )angeul menggunakan sistem Re%isi
eseorang yang awam dan sama sekali tidak memiliki pengalaman dengan bahasa atau tulisanKorea$ misalnya dalam menggunakan buku percakapan bahasa Korea yang ditulis dengan
Romanisasi saja tanpa bisa membaca )angeul/nya jelas akan menyesatkan dan salah dalam
pengucapannya.1ontoh,
r™r Ô어요 M gachiga eopseoyo
+agaimana anda membaca )angeul tersebut berdasarkan sistem 9romanisasi re%isi9 di atas
<ungkin bagi yang awam terhadap bahasa Korea akan kesulitan melafalkan kalimat di atas
karena bila melihat terjemahan romawinya$ orang awam akan membaca [ gachiga eop/seo/yo ]
sesuai tulisan romawinya$ tapi bila kita mendengar orang Korea yang melafalkan kalimat di atasakan terdengar seperti [ kat/ci/ga op/so/yo].
<emang sedikit berbeda antara tulisan romawi dengan bunyi ucapan orang Korea.
ang menjadi hal sulit bagi orang awam dalam pembacaan romanisasi tersebut adalah penulisan
어 yang dalam romawi ditulis 9eo9 tetapi dalam listening terdengar bunyi =o= jelas$ juga
penulisan q yang dalam romawi terkadang ditulis 9g9 atau 9k 9. 6adi apabila kita membaca
hangeul hanya mengacu kepada tulisan romawinya saja maka akan sulit untuk pengucapan bahasa Korea secara benar. 1ontoh huruf hangeul yang hampir mirip pengucapannya tetapi
berbeda dalam penulisan romawinya [Romanisasi]$ misalnya,
어 romawi 9eo9 bunyi 9o93 오 romawi 9o9 3 bunyi 9ou9
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 36/115
여 romawi 9yeo9 bunyi 9yo93 요 romawi 9yo9 3 bunyi 9you9
contoh kata yang ditulis dengan romanisasi revisi,
어이 M eoi$ artinya hey --> [ romanisasi ditulis =eoi=3 lafal berbunyi 9oi9 ]
오이 M oi$ artinya mentimun --> [ romanisasi ditulis =oi=3 lafal berbunyi 9oui9 ]
Romanisasi harus dianggap sesuatu yang hanya bermanfaat bagi orang yang tidak tahu +ahasaKorea$ tidak pernah ingin tahu atau sebagai panduan bagi yang sedang belajar huruf )angeul.
4etapi bila ingin +elajar bahasa Korea secara benar dengan hanya mengandalkan romanisasi saja
dapat menjadi penopang dan menghambat pengucapan bahasa korea yang benar karena pengucapan suara Korea menjadi tidak sempurna kalau hanya berdasarkan pengucapan suara
abjad Romawi.
+anyak sistem Romanisasi yang berbeda yang telah digunakan dan dijadikan standar. Di
antaranya adalah sistem Romanisasi c)une-*eischauer dan sistem baru *omanisasi *eisi.
Namun dari berbagai sistem Romanisasi tersebut terkadang kita sulit untuk tahu sistem mana
yang harus digunakan.
+erikut adalah contoh sistem romanisasi <c1une/Reischauer dan sistem romanisasi Re%isi.
ang sekarang banyak digunakan yaitu sistem baru romanisasi re%isi. >ntuk membedakanstandar penulisan romawi mana yang mendekati pengucapan asli Korea$ silahkan dengarkan
audio dari kata/kata tersebut.
1ontoh istem 5enulisan Romawi [Romanisasi]
Hangeul &uio istem *eisi c)une-*eischauer
Š™ 0imchi KimchOi
çè +usan 5usan
éê Daegu 4aegu
제ë 6eju 1heju
ì기í 0yeonggi/do KyPnggi/do
îïð 1hangdeokgung 1hOangdPkkung
ñ제òó 0eumje 0wansik KQmje Kwansik
ôrõ eokgatap PkkatOap
ö음‹ +okkeumbap 5okkQmbap
÷장 Doenjang 4oenjang
1atatan,
>ntuk mempelajari +ahasa Korea secara baik dan benar$ jangan terpaku untuk mempelajari
+ahasa Korea dari bacaan Romanisasi saja tanpa mempelajari karakter )angeul dan bunyi
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 37/115
pengucapannya secara benar. 5erbanyaklah mempelajari 9listening kosakata9 yang diucapkan
orang Korea langsung.
#ara Me$%a&a Hangeul
(un6' huruf Han8geul
#ara $e$%a&a huruf Han8geul ')a "a$a )engan &ara $e$%a&a huruf ro$a-'
)ala$ ul'"an %aha"a In)one"'a 6ang $e$'l'' "au %un6' )ala$ "au huruf0 arena
)ala$ han8geul er)a!a %e%era!a huruf 6ang $e$'l'' )ua aau le%'h %un6' )ala$
"au huruf a!a%'la )'%a&a !a)a !o"'"' 6ang %er%e)a.
#onoh0 huruf '6? [q] era)ang )'%a&a BKB aau!un BGB erganung lea !o"'"'n6a
)ala$ "uu aa. M'"aln6a )ala$ aa rø [ag6?] er)a!a %uah huruf '6?
[q] 6ang $a"'ng8$a"'ng %era)a !a)a !o"'"' a-al0 engah0 )an !a)a ah'r "uu
aa. Dala$ hal 'n' q )'%a&a BKB !a)a !o"'"' a-al )an ah'r0 )an q )'%a&a BGB !a)a
!o"'"' engah.
(un6' lea on"onan
#ara $e$%a&a on"onan %er)a"aran lea !a)a "uu aa
%ama konsonan Konsonan ('al )enah (khir
K'6? q ,g g
N'eun ¥ n n n
D'geu { ,) )
R'eul ° r,l r,l l
M'eu$ © $ $ $
('eu! † !,% % !
S'o « " "
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 38/115
Ieung 5 5 ng
#'eu ’ &,j j
#h'eu — &h &h
Kh'eu u h h
Th'eu € h h
*h'eu! Π!h !h !
H'eu ¡ h h,5 ,5
Auran %a&a 오 [o]0 어 [?]0 ¡ [h,]0 [5,ng]>
• Huruf ;oal 어 [?] )an 여 [6?] )ala$ ro$an'"a"' u$u$ %'a"an6a )'ul'" 어
[eo]0 여 [6eo]0 )'%a&a ega" )an %enu $ulu %ula aga le%ar e'a$engu&a!ann6a.
어 [?] 여 [6?]
• Se%al'n6a huruf ;oal 오 [o] )an 요 [6o] )'%a&a ')a ega" )an %enu $ulu%ula e&'l "e!er' $engga%ungan %un6' anara B1B )an BUB e'a$engu&a!ann6a.
오 [o] 요 [6o]
• Huruf on"onan [5,ng] !a)a !o"'"' a-al )an engah "uu aa ')a)'%a&a0 )an han6a )'%a&a BngB e'a %era)a !a)a ah'r "uu aa.#onoh
• Huruf on"onan ¡ [h,] han6a )'%a&a BHB !a)a a-al "uu aa0 )' engah)'%a&a le$ah aau era)ang ')a )'%a&a "a$a "eal'0 )an )' ah'r "uu aa)'%a&a BTB aau juga ')a )'%a&a.#onoh
Dala$ !engu&a!an %un6' huruf )ala$ %aha"a Korea er)a!a %e%era!a &ara
!engu&a!an %un6' huruf0 )' anaran6a>
• (un6' a"!'ra"'A)a %e%era!a huruf on"onan han8geul 6ang )'%a&a )engan Bbuni aspirasiB06a'u %un6' !engu&a!an "e%uah on"onan )'"era' "e%uah he$%u"an u)ara.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 39/115
Kon"onan 6ang )'%a&a )engan %un6' a"!'ra"' 6a'u — [&h]0 u [h]0 € [h]0 )anŒ [!h] )ala$ hal 'n' %un6' BhB )'%a&a )engan jela" "e!er' he$%u"an u)ara.#onoh
• (un6' ua )an aja$Huruf Bon"onan ranga! "a$aB Â [&&]0 ½ []0 À []0 Ä [!!]0 )an Æ [""])'u&a!an le%'h ua )an le%'h aja$ )ar' %un6' on"onan unggaln6a. #onoh
• (un6' "a$arHuruf on"onan q [,g]0 { [,)]0 † [!,%]0 ° [r,l]0 )an ’ [&,j] )'u&a!an "a$ar"e!er' %un6' )' anara e)ua huruf er"e%u.
• (a&h'$(un6' on"onan ah'r !a)a "uu aa 6ang )a!a %eru%ah %un6'!engu&a!ann6a e'a %ere$u huruf erenu. L'ha !enjela"an $engena'%a&h'$.
(un6' Kon"onan Ah'r 3(a&h'$ , ùú4
*enger'an (a&h'$ [ ùú ]
*Bat+him* $eru!aan ro$an'"a"' )ar' han8geul PQ 6ang )ala$ !engu&a!ann6a
%er%un6' B!at+himB.
De9n'"' Bat+him [ PQ )'u&a!an B patchimB] )ala$ aa %aha"a Korea a)alah
on"onan ah'r )ar' "uu aa0 6a'u huruf on"onan hangeul 6ang a!a%'la %era)a
!a)a ah'r "uu aa $e$'l'' %un6' 6ang %er%e)a e'a %era)a )' a-al "uu aaaau %'la )'ga%ungan )engan "uu aa %er'un6a. Dala$ &onoh %er'u0 %a&h'$ )'an)a' )engan -arna $erah.
&onoh>
RS [han8gu] ) [$al] J RS) [han8gung8$al]
Au)'o>
한)
â
한)â
Dala$ &onoh aa RS) )' aa" er)a!a )ua %uah B%a&h'$B 6a'u BnB [!] %ere$u
B,gB [T] !a)a "uu aa RS )an B,gB [T] %ere$u B$B [U] !a)a "uu aa S).
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 40/115
(un6' %a&h'$ T )ala$ aa RS an!a )''u' aa ) )'%a&a BB0 na$un %'la T
)'ga%ungan )engan U $aa %un6'n6a )'%a&a BngB JJJ han8gu$al0 $enja)' han8
gung$al
L'ha auran %a&h'$ a"'$'la"'.
Se$ua on"onan hangeul $eru!aan %a&h'$ !a)a ah'r "uu aa e&ual' V0 W0X’.
A)a elo$!o %un6' !engu&a!an %a&h'$ !a)a ah'r "uu aa 6ang ')a )''u'
"uu aa la'n [aa 6ang %er)'r' "en)'r']>
Karakter Bat+him Penu+a!anContoh uku Kata
[Bun#i](udio
q$ ½$ u
[,g0 0 h][q] [/]
û$ü$z
[û, a]
¥[n] [¥] [/n] ý [ý, nan]
{$ €$ «$ Æ$ ’$ —$ ¡
[),0 h0 "0 ""0 &,j0 &h0 h,][{] [/]
þ$…$ ÿ$닸$ –$ œ$ ¤
[þ, a]
°
[r,l][°] [/l]
~
[~, al]
©
[$][©] [/$]
맘
[맘, $a$]
†$ Œ
[%,!0 !h][†] [/!]
‹$‘
[‹, !a!]
[5,ng][] [/ng]
ž
[ž, ang]
+en'"8jen'" (un6' (a&h'$
A. *engu&a!an (a&h'$ 6ang T')a D''u' oleh Voal
+'a on"onan ah'r 3%a&h'$4 ')a )''u' )engan huruf ;oal aau han6a
)''u' oleh on"onan la'n "eelahn6a0 aau $eru!aan "uu aa erah'r )ar'aa0 $aa auran !engu&a!ann6a "e!er' %er'u>
#onoh %un6' (a&h'$ 6ang ')a )''u' ;oal
Bat+himBun#i
Bat+himContoh Kata
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 41/115
q$½$u
[0 0 h0],,
먹.$ ç엌$깎.
[$?a]0 [!u?]0 [a)a]
†$Œ
[%,!0 !h],!,
‹$수업$춥.$높.
[!a!]0 ["u?!]0 [&hu!a]0 [no!Ba]
°
[r,l],l,
â $살$ 칼$ $ ã.$멀.$알.
[$al]0 ["al]0 [hal]0 [&al]0 [!hal)a]0 [$?l)a]0
[al)a]
[5,ng],ng,
·$ ^$ \$콩$선생
[ang]0 ["?ng]0 [-ang]0 [hong]0 ["?n"ng]
{$ ¡$’$«$Æ$€$—
[),0 h,0 j,&0 "0 ""0 h0
&h]
,,®$곧$찾.$있.$같.$꽃
[o]0 [o]0 [&haa]0 ['a]0 [aa]0 [o]
(. *engu&a!an (a&h'$ 6ang D''u' oleh Voal
+'a on"onan )' ah'r "uu aa 3%a&h'$4 %ere$u )engan ;oal )' a-al
"uu aa %er'un6a0 $aa !engu&a!an on"onan ah'r )'"a$%ung )engan
huruf ;oal "uu aa %er'un6a %un6' !engu&a!ann6a "e!er' %un6'
!engu&a!an on"onan !a)a a-al "uu aa.
#onoh %un6' (a&h'$ 6ang )''u' ;oal
Contoh Kata Bun#i Bat+him
맞아[$a8a]
g자[$a8ja]
먹어
[$?8?]
µ거
[$?8g?]
집;
[&'!8e]
“베
[&'8%e]
놀아
[nol8a]
노±
[no8ra]
필요하.
[!h'l86o8ha8)a]
Ž료하.
[!h'8r6o8ha8)a]
영어
[6?ng8?]
영어
[6?ng8?]
중ž 중ž
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 42/115
[jung8ang] [jung8ang]
¸아
[jo8a]
조아
[joa]
한)어
[han8gu8?]
한ê거
[han8gu8g?]
같이
[ah8']
r™
[a8&h']
•이
[u8']
ê“
[u8j']
업
[&ol8?!]
조!
[&o8r?!]
"¶["'!8'l]
„#["'8%'l]
Sau8"aun6a on"onan 6ang ')a %erge"er e ;oal "uu aa %er'un6a
a)alah E arena ')a $ung'n unu $ula' "uu aa )engan "uara 2ng2
(a&h'$ Y $enja)' )'a$ j'a )''u' oleh ;oal
+uga e'a Z %era)a )' !o"'"' erah'r )an )''u' )engan ;oal 이0
!engu&a!ann6a $enja)' [.
De$''an !ula e'a \ %era)a )' !o"'"' erah'r )an )''u' )engan ;oal
이0 $aa !engu&a!ann6a $enja)' 지.
#. (a&h'$ Ranga! , Ga%ungan
(a&h'$ ranga! 6a'u on"onan ranga! %e)a )' ah'r "uu aa.
*engu&a!an %a&h'$ ranga! a)a < &ara !engu&a!an 6a'u Bon"onan )e!an
6ang )'u&a!anB aau Bon"onan %elaang 6ang )'u&a!anB.
*engu&a!an ùú konsonan 9rangkap beda9 ketika diikuti Konsonan
Contoh Kata Penu+a!an Konsonan # -iu+a!kan
$
[al]%
[a] Õ, konsonan belakang q
-.
['l8a]
&'
['8a] Õ, konsonan belakang q
Ì. ( Ë, konsonan depan ¥
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 43/115
[$anh8a] [$an8ha]
Ô.
[?!"8a]
업'
[?!8a] Ó, konsonan depan †
).
[&?l$8a]
*'
[&?$8a] Ö, konsonan belakang ©
+.
[ul$8a]
,'
[u$8a] Ö, konsonan belakang ©
-.
[&Bal!8a]
.'
[&Bal8a] Ø, konsonan depan °
/.
[an8a]
/'
[an8a] Ê, konsonan depan ¥
É
[n?"]0
[n?] È, konsonan depan q
여1
[6?8)?l!]
여2
[6?8)?l] Ø , konsonan depan °
Me"'!un )e$''an0 ')a a)a auran hu"u" unu &ara !engu&a!an %a&h'$
on"onan Branga! %e)aB 6ang )''u' oleh on"onan !a)a "uu aa
%er'un6a. An)a haru" $enghafal aa8aa er"e%u "e&ara 'n)';')ual.
*engu&a!an ùú konsonan 9rangkap beda9 ke'a )''u' Voal
Contoh Kata Penu+a!an
-어
['l8?]
¶거
['l8?]
Ô어
[?!"8?]
업U
[?!8"?]
/아
[an8a]
/자
[an8ja]
-아
[&Bal!8a]
.‡
[&Bal8%a]
Ò어
["'lh8?]
3어 → „4
["'8r?]
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 44/115
_`아
[-n8&han8a]
_5아 → _˜나
[-n8&ha8na]
Ì이
[$anh8']
(이 → g¦
[$a8n']
6아
[halh8a]
6아 →7
[hal8ha]
+어
[ul$8?]
+어 → ݵ
[ul8$?]
Û어
[eul!h8?]
Û어 → ³8
[eul8!h?]
D. (a&h'$ A"'$'la"'
Ke'a on"onan erenu "al'ng %ere$u0 a)a auran a"'$'la"' on"onan 6ang$e$o)'9a"' "an)ar !engu&a!an "uu aa er"e%u.
Auran *engu&a!an (a&h'$ A"'$'la"'
Contoh Kata
Bun#i
Penu+a!a
n
(turan Bat+him (similasi
한)â 7bahasa korea4
[han8gu8$al]
한ðâ
[han8gung8
$al]
('la q %ere$u ©
q )'%a&a BngB
9: 7tahun lalu4
[&a8n6?n]
장:
[&ang8n86?n]
('la q %ere$u ¥
q )'%a&a BngB
é#; 7nama daerah4
[8ha8ro]
é<노
[8hang8no]
('la q %ere$u °
q° )'%a&a BngnB
=1하. 7bahagia4
[hng8%o8ha8)a]
=>v.
[hng8%o8
ha8)a]
('la q %ere$u ¡
q¡ )'%a&a Bu, hB
한? 7korean &ave4
[han8r6u]
7?
[hal8l6u]
('la ¥ %ere$u °
¥° )'%a&a BlB
@Y 7hari tahun baru4
["?l8nal]
@A
["?l8lal]
('la ° %ere$u ¥
¥ )'%a&a BlB
B한„ 7 'am sebelas4 여C„ ('la ° %ere$u ¡
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 45/115
[6?l8han8"'] [6?8ran8"'] ° )'%a&a BrB [¡ tdk dibaca]
(료 7rekan ker'a4
[)ong8r6o]
(D
[)ong8n6o]
('la %ere$u °
° )'%a&a BnB
E# 7masuk sekolah4
['!8ha]
이F
['8!ha]
('la † %ere$u ¡
†¡ )'%a&a BŒ, !hB
"G 71(4
["'!86u]
HG
["'$86u]
('la † %ere$u &
† )'%a&a B©, $B
"( 7100%0004
["'!8$an]["'$8$an]
('la † %ere$u ©
† )'%a&a B©, $B
IJ“ 7benar 4
[geu8r?8 j']
I4™
[geu8r?8&h']
('la ¡ %ere$u ’
¡’ )'%a&a B—, &hB
K¦. 7menger'akan4[ha!8n'8)a]
L¦.[ha$n'8)a]
('la † %ere$u ¥† )'%a&a B©, $B
곧 7 거야 7segera akan
ku ker'akan4
[o8hal8?86a]
고áM야
[o8hal8?8
6a]
('la { %ere$u ¡
{¡ )'%a&a B€, hB
있N 7 ang ada4
['8neun]
QN
['n8neun]
('la {$ À$ €$ «$ Æ$ ’$ Â$ —
%ere$u ¥$ ©
{$ À$ €$ «$ Æ$ ’$ Â$ —
)'%a&a B¥, nB
E. (a&h'$ *enge&ual'an
(e%era!a #onoh *engu&a!an (a&h'$ 6ang Sul' D'%e)aan
Bat+hi
m)an!a Bat+him (da Bat+him (udio
q Oë
[$8ju> 'a! $'nggu]
Pë
[$8ju> %'r]
¥
아Q
[a8n> '"r']
/Q
[an8n> !eunju,'nfor$a"']
° µ²
[$?8r'> e!ala]
멀²
[$?l8l'> jauh]
)ara enulis Hangeul
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 46/115
#ara Menul'" Hangeul
#ara !enul'"an huruf Han8geul
*enul'"an huruf han8geul ')a "e!er' )ala$ !en6u"unan huruf ro$a-' 6ang )'ul'"
%erjajar "e&ara $en)aar )ala$ "au aa. (e)a haln6a )ala$ !en6u"unan huruf
han8geul %'"a )'ul'" "ejajar aau!un $enurun !er %lo suku kata0 erganung )ar' jen'" huruf ;oal 6ang $eng'u' on"onann6a.
*enul'"an aa )ala$ han8geul )'ul'" %er)a"aran !enalan suku kata. Dala$
"au "uu aa aau "au %lo "uu aa %'"a er)'r' )ar' satu) dua) tiga0 %ahan
empat huruf )ala$ "au %lo "uu aa.
#ara Tul'" Huruf Voal Hangeul
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 47/115
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 48/115
#ara Tul'" Huruf Kon"onan Hangeul
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 49/115
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 50/115
Se%aga' &onoh0 'a aan $enul'" aa hangug* [ar'n6a> bahasa +orea )'%a&a
han8gu8g?]. ('la )'!'"ah %er)a"aran !enggalan "uu aa0 $aa aa hangug?
er)'r' )ar' "uu aa0 6a'u han8gu8g? [bila dipenggal berdasarkan aturan suku
kata dalam bahasa ,ndonesia]0 a!' "e%enarn6a !enul'"an !enggalan "uu aa a"l'
%aha"a Korean6a a)alah han8gug8? 6a'u %enuan )ar' aa han!guk [orea] )an * [%aha"a]0 $aa 'a aan $enul'" %er)a"aran !enggalan "uu aa a"l' %aha"a
Korea 6a'u han8gug8?.
=. Pertama #an kita tulis adalah suku kata ke/ #aitu suku kata *han*0er)'r' )ar' huruf h [Y]0 a [F]0 )an n [!]. ang haru" 'a !erha'an a)alah
jen'" huruf ;oaln6a0 6a'u huruf ;oal a0 a [F] er$a"u huruf ;oal %er)'r'0$aa !enul'"ann6a haru" $en)aar,"ejajar. +a)' !era$a 'a ul'" h [Y] lalua [F] )' "a$!'ngn6a,"ejajar. Karena )ala$ "au %lo "uu aa han6a)'!er%olehan )ua huruf 6ang )'ul'" "ejajar $aa unu huruf 6ang e'ga6a'u n [!] )'ul'" $enurun0 )' %a-ah huruf h [Y] )an a [F]0 ja)'n6a "e!er'
'n'> R [han].
<. 0ntuk suku kata #an ke1 #aitu suku kata *u*0er)'r' )ar' huruf g [T]0 u [L]0 )an g [T]. D' "'n' huruf u [L] a)alaher$a"u huruf ;oal )u)u0 $aa !enul'"ann6a haru" $enurun,)' %a-ah"eelah on"onan. +a)' !era$a 'a ul'" g [T]0 lalu u [L] )' %a-ahn6a0 )anunu huruf 6ang e'ga )ala$ 'a! "uu aa haru" "elalu )'ul'" )' %a-ah.Maa !enul'"ann6a $enja)' S [gug].
. 0ntuk suku kata #an ke2 #aitu suku kata *3*0han6a er)'r' )ar' "au huruf ;oal 6a'u ? [H]. Karena )' "'n' huruf ;oaln6a%er)'r' "en)'r'0 6a'u an!a )'ga%ungan aau )''u' on"onan "e%elu$n6a
$aa !enul'"ann6a )'a$%ah %ulaan aau E['eung] "e%elu$n6a. Maa!enul'"ann6a $enja)' /[?]. D' "'n' fung"' E['eung] han6a "e%aga' !elenga!)an ')a )'%a&a.
+a)'0 !enul'"an e'ga "uu aa han8gug8? %'la )'ul'" e )ala$ huruf han8geul aan
$enja)' RS/ [hangug? )'%a&a han!gu!g*] 6ang ar'n6a a)alah BBahasa +oreaB.
(er'u a)alah &onoh o"a8aa 6ang )'ul'" $enuru ru$u" !enul'"an "uu aa
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 51/115
han8geul %er)a"aran jen'" huruf ;oal )ala$ "uu aa>
L'ha ru$u"
La'han Menul'" Hangeul
#o%a ul'"an aa8aa %er'u e )ala$ ul'"an hangeul
=. u6u0 u)u0 "ag-a ja-a%
<. -0 $-o0 nugu ja-a%
. "arang h6o ja-a%
Catatan:
=. #ara !enul'"an han8geul )'ul'" !er "uu aa %er)ere e "a$!'ng0 )ar' 'r'e anan. Dala$ "au %lo "uu aa %'"a )'ul'" "ejajar aau!un $enurunerganung jen'" huruf ;oal 6ang $eng'u' on"onann6a.
<. F G H I J K L M N ]0 )'ul'" an!a %ulaan aau E['eung] %'la)'ga%ungan aau a)a on"onan )' a-aln6a.
. 아 A / B C : 우 D 으 이0 )'ul'" )engan %ulaan aau E['eung] e'a %er)'r'"en)'r' aau ')a a)a on"onan )' a-aln6a.
)ara penulisan huruf Han-geul
5enulisan huruf han/geul tidak seperti dalam penyusunan huruf romawi yang ditulis berjajarsecara mendatar dalam satu kata. +eda halnya dalam penyusunan huruf han/geul bisa ditulis
sejajar ataupun menurun per blok suku kata$ tergantung dari jenis huruf %okal yang mengikuti
konsonannya.
5enulisan kata dalam han/geul ditulis berdasarkan penggalan suku kata. Dalam satu suku kata
atau satu blok suku kata bisa terdiri dari satu, dua, tiga$ bahkan empat huruf dalam satu bloksuku kata.
1ara 4ulis )uruf -okal )angeul 1ara 4ulis )uruf Konsonan )angeul
ebagai contoh$ kita akan menulis kata hangugô [artinya, bahasa Korea3 dibaca han/gu/gA]. +ila
dipisah berdasarkan penggalan suku kata$ maka kata hangugA terdiri dari # suku kata$ yaitu han/gu/gA [bila dipenggal berdasarkan aturan suku kata dalam bahasa Indonesia]$ tapi sebenarnya
penulisan penggalan suku kata asli bahasa Koreanya adalah han/gug/A yaitu bentukan dari kata
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 52/115
han-guk [korea] dan ô [bahasa]$ maka kita akan menulis berdasarkan penggalan suku kata asli
bahasa Korea yaitu han/gug/A.
!. +ertama %ang kita tulis aalah suku kata ke-1 %aitu suku kata han$
terdiri dari # huruf h [¡]$ a [2]$ dan n [¥]. ang harus kita perhatikan adalah jenis
huruf %okalnya$ yaitu huruf %okal a$ a [2] termasuk huruf %okal berdiri$ maka penulisannya harus mendatar2sejajar. 6adi pertama kita tulis h [¡] lalu a [2] di
sampingnya2sejajar. Karena dalam satu blok suku kata hanya diperbolehkan dua huruf
yang ditulis sejajar maka untuk huruf yang ketiga yaitu n [¥] ditulis menurun$ di bawah
huruf h [¡] dan a [2]$ jadinya seperti ini, 한 [han].
'. ntuk suku kata %ang ke-2 %aitu suku kata gug$
terdiri dari # huruf g [q]$ u [F]$ dan g [q]. Di sini huruf u [F] adalah termasuk huruf
%okal duduk $ maka penulisannya harus menurun2di bawah setelah konsonan. 6adi pertama
kita tulis g [q]$ lalu u [F] di bawahnya$ dan untuk huruf yang ketiga dalam tiap suku
kata harus selalu ditulis di bawah. <aka penulisannya menjadi ) [gug].
#. ntuk suku kata %ang ke-3 %aitu suku kata $
hanya terdiri dari satu huruf %okal yaitu A [9]. Karena di sini huruf %okalnya berdiri
sendiri$ yaitu tanpa digabungkan atau diikuti konsonan sebelumnya maka penulisannya
ditambah bulatan atau [ieung] sebelumnya. <aka penulisannya menjadi 어[A]. Di sini
fungsi [ieung] hanya sebagai pelengkap dan tidak dibaca.
6adi$ penulisan ketiga suku kata han/gug/A bila ditulis ke dalam huruf han/geul akan menjadi 한
)어 [hangugA3 dibaca han-gu-gô] yang artinya adalah 9 ahasa Korea9.
+erikut adalah contoh kosa/kata yang ditulis menurut rumus penulisan suku kata han/geul berdasarkan jenis huruf %okal dalam suku kata,
@ihat rumus
atihan enulis Hangeul
1oba tuliskan kata/kata berikut ke dalam tulisan hangeulS
!. uyu$ kudu$ sagwa jawab
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 53/115
'. w;$ mwo$ nugu
jawab
#. sarang h;yo jawab
)atatan:
!. 1ara penulisan han/geul ditulis per suku kata3 berderet ke samping$ dari kiri ke
kanan. Dalam satu blok suku kata bisa ditulis sejajar ataupun menurun tergantung
jenis huruf %okal yang mengikuti konsonannya.
'. 2 6 9 < ? ¬ F M 3$ ditulis tanpa bulatan atau [ieung] bila
digabungkan atau ada konsonan di awalnya.
#. 아 야 어 여 오 요 % & 으 이$ ditulis dengan bulatan atau [ieung] ketika
berdiri sendiri atau tidak ada konsonan di awalnya.
Ro$an'"a"' Hangeul
*enul'"an Hangeul )ala$ (enu Tul'"an Ro$a-'
-omanisasi .angeul a)alah re!re"ena"' aau ran"la"' !enul'"an huruf Korea
[Hangeul] e )ala$ huruf Ro$a-' aau ejaan %aha"a Inggr'". Se%aga'an orang
$era"a %ah-a unu $e$!elajar' %aha"a Korea &uu! )engan $e$!elajar'
ro$an'"a"' "aja0 !a)ahal %un6' !engu&a!an Korea ')a &o&o )engan %un6' ejaan
ro$a-' [ro$an'"a"']0 arena ')a "e$ua a%ja) ro$a-' %'"a $e-a'l' araer aau
%un6' hangeul %eg'u juga "e%al'n6a ')a "e$ua araer hangeul $e-a'l' a%ja)
ro$a-'0 $'"aln6a )ala$ araer hangeul ')a $engenal huruf V0 F0 aau O. 1leh
arena 'u $e$!elajar' %aha"a Korea han6a )engan $engan)alan ro$an'"a"' "aja
aan ')a aura.
Ro$an'"a"' %'a"an6a )'gunaan unu orang 6ang ')a %'"a $e$%a&a ul'"an
Hangeul. Ro$an'"a"' )'gunaan )ala$ ran"la"' Hangeul e )ala$ a%ja) ro$a-'0
$'"aln6a )ala$ !enul'"an a$u" %aha"a Korea0 %uu8%uu !er&aa!an,unga!an
%aha"a Korea 6ang )'!erunuan %ag' !e$ula aau -'"aa-an 6ang ')a %'"a
%aha"a Korea0 )ala$ ul'"an8ul'"an )' TV aau )' Inerne "e%aga' ran"la"' ul'"an
Hangeul e )ala$ %enu ro$a-'. (ahan )' Korea "en)'r' %'a"an6a er)a!a ul'"an
ro$an'"a"' )ala$ !a!an !eunju aau !a!an 'nfor$a"' )' er$!a8e$!a u$u$
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 54/115
unu $e$!er$u)ah !e$%a&aan Hangeul %ag' -arga a"'ng 6ang %erunjung e
Korea.
Na$un )e$''an !enggunaan ro$an'"a"' Hangeul ')a %'"a )'ja)'an "an)ar %au
ul'"an huruf Hangeul e )ala$ %enu ul'"an Ro$a-' unu "e$ua negara arena
er)a!a %an6a !er%e)aan &ara $e$%a&a ro$an'"a"' Hangeul )engan!engu&a!an a"l' Korea.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 55/115
#onoh Ro$an'"a"' araer Hangeul $enggunaan "'"e$ Re;'"'
Se"eorang 6ang a-a$ )an "a$a "eal' ')a $e$'l'' !engala$an )engan %aha"a
aau ul'"an Korea0 $'"aln6a )ala$ $enggunaan %uu !er&aa!an %aha"a Korea
6ang )'ul'" )engan Ro$an'"a"' "aja an!a %'"a $e$%a&a Hangeul8n6a jela" aan
$en6e"aan )an "alah )ala$ !engu&a!ann6a.
#onoh>
가[가 ^/: J gachiga eopseoo
(aga'$ana an)a $e$%a&a Hangeul er"e%u %er)a"aran "'"e$ Bro$an'"a"' re;'"'B
)' aa":
Mung'n %ag' 6ang a-a$ erha)a! %aha"a Korea aan e"ul'an $elafalan al'$a
)' aa" arena %'la $el'ha erje$ahan ro$a-'n6a0 orang a-a$ aan $e$%a&a [
ga&h'ga eo!8"eo86o ] "e"ua' ul'"an ro$a-'n6a0 a!' %'la 'a $en)engar orang
Korea 6ang $elafalan al'$a )' aa" aan er)engar "e!er' [ a8&'8ga o!8"o86o].
Me$ang "e)'' %er%e)a anara ul'"an ro$a-' )engan %un6' u&a!an orang Korea.
ang $enja)' hal "ul' %ag' orang a-a$ )ala$ !e$%a&aan ro$an'"a"' er"e%u
a)alah !enul'"an / 6ang )ala$ ro$a-' )'ul'" BeoB ea!' )ala$ l'"en'ng
er)engar %un6' 2o2 jela"0 juga !enul'"an T 6ang )ala$ ro$a-' era)ang )'ul'"
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 56/115
BgB aau BB. +a)' a!a%'la 'a $e$%a&a hangeul han6a $enga&u e!a)a ul'"an
ro$a-'n6a "aja $aa aan "ul' unu !engu&a!an %aha"a Korea "e&ara %enar.
#onoh huruf hangeul 6ang ha$!'r $'r'! !engu&a!ann6a ea!' %er%e)a )ala$
!enul'"an ro$a-'n6a [Ro$an'"a"']0 $'"aln6a>
/ ro$a-' BeoB %un6' BoB C ro$a-' BoB %un6' BouB
B ro$a-' B6eoB %un6' B6oB : ro$a-' B6oB %un6' B6ouB
&onoh aa 6ang )'ul'" )engan romanisasi revisi>
/이 J eo'0 ar'n6a he !!/ [ ro$an'"a"' )'ul'" 2eo'2 lafal %er%un6' Bo'B ]
C이 J o'0 ar'n6a mentimun !!/ [ ro$an'"a"' )'ul'" 2o'2 lafal %er%un6' Bou'B ]
Ro$an'"a"' haru" )'angga! "e"uau 6ang han6a %er$anfaa %ag' orang 6ang ')a
ahu (aha"a Korea0 ')a !ernah 'ng'n ahu aau "e%aga' !an)uan %ag' 6ang "e)ang
%elajar huruf Hangeul. Tea!' %'la 'ng'n (elajar %aha"a Korea "e&ara %enar )engan
han6a $engan)alan ro$an'"a"' "aja )a!a $enja)' !eno!ang )an $engha$%a
!engu&a!an %aha"a orea 6ang %enar arena !engu&a!an "uara Korea $enja)'
')a "e$!urna alau han6a %er)a"aran !engu&a!an "uara a%ja) Ro$a-'.
(an6a "'"e$ Ro$an'"a"' 6ang %er%e)a 6ang elah )'gunaan )an )'ja)'an
"an)ar. D' anaran6a a)alah "'"e$ Ro$an'"a"' 4+CuneReis+hauer )an "'"e$
%aru Romanisasi Revisi. Na$un )ar' %er%aga' "'"e$ Ro$an'"a"' er"e%u
era)ang 'a "ul' unu ahu "'"e$ $ana 6ang haru" )'gunaan.
(er'u a)alah &onoh "'"e$ ro$an'"a"' M&#une8Re'"&hauer )an "'"e$ ro$an'"a"'
Re;'"'. ang "earang %an6a )'gunaan 6a'u "'"e$ %aru ro$an'"a"' re;'"'. Unu
$e$%e)aan "an)ar !enul'"an ro$a-' $ana 6ang $en)ea' !engu&a!an a"l'
Korea0 "'lahan )engaran au)'o )ar' aa8aa er"e%u.
#onoh S'"e$ *enul'"an Ro$a-' [Ro$an'"a"']
&aneul (udio istem Revisi4+Cune
Reis+hauer
Š™ G'$&h' K'$&hP'
çè (u"an *u"an
éê Daegu Taegu
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 57/115
제ë +eju #heju
ì기í G6eongg'8)o K6Qngg'8)o
îïð #hang)eogung #hPang)Qung
ñ제òó Geu$je G-an"' K$je K-an"'
ôrõ Seogaa! SQaPa!
ö음‹ (oeu$%a! *o$%a!
÷장 Doenjang Toenjang
#aaan>
Unu $e$!elajar' (aha"a Korea "e&ara %a' )an %enar0 janan ter!aku unu
$e$!elajar' (aha"a Korea )ar' %a&aan Ro$an'"a"' "aja an!a $e$!elajar' araer
Hangeul )an %un6' !engu&a!ann6a "e&ara %enar. *er%an6alah $e$!elajar'
Bl'"en'ng o"aaaB 6ang )'u&a!an orang Korea lang"ung.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 58/115
(ILANGAN
Mengenal Anga )an ('langan Korea
('langan A"l' Korea )an ('langan #'na 3S'no Korea4
Korea $e$'l'' )ua "'"e$ %'langan0 6a'u>
=. ('langan A"l' Korea [RS/ _`]
<. ('langan #'na , S'no Korea [R`/ _`]
('langan A"l' Korea
('langan A"l' Korea han6a er)'r' )ar' %'langan = "a$!a' 0 unu %'langan = e
aa" $enggunaan ('langan #'na 3S'no Korea4.
('langan A"l' Korea )'gunaan unu $engh'ung 'umlah benda) 'umlah orang) 'umlah he&an) 'umlah rumah) 'umlah mesinkendaraan) 'umlah bukupulpenpensil)
'umlah suratlembaran kertas) 'umlah botolgelascangkirmangkukpiring) 'umlah
pohontangkai bunga) 'umlah sepatukaos kaki) 'umlah stel pakaian) 'umlah
kelipatankali) umur) 'am &aktudurasi2 .
('langan #'na 3S'no Korea4
('langan #'na aau S'no Korea %era"al )ar' #'na0 )'gunaan unu $engh'ung
'umlah 'arak) 'umlah berat) 'umlah porsi) 'umlah bangunan) 'umlah lantaitingkat)
'umlah mata uang) 'umlah suhu) nomor) angka) tahun) bulan) minggu) hari ke!)
menit) detik .
Catatan:
• Anga [nol] )ala$ %aha"a Korea a)a < $a&a$0 6a'u> a [6?ng] )an b
[ong].
=. a [6?ng]> )'gunaan unu !en6e%uan anga [nol] )ala$ %e"aranaau "auan %'langan u$u$.
<. b [ong]> )'gunaan unu !en6e%uan anga [nol] )ala$
!en6e%uan no$or ele!on.
• Dala$ !en6e%uan -au,ja$0 unu !en6e%uan "auan ja$ $enggunaan('langan A"l' Korea0 "e)angan unu !en6e%uan "auan $en' )an )e'$enggunaan ('langan #'na , S'no Korea.
('langan A"l' Korea
('langan A"l' Korea [한)어 R자]
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 59/115
S수 한)어 R자
(nka &aneul -iba+a (rti
= 하나 ha8na Sau
< T ul Dua
V "e T'ga
U ne E$!a
.V a8"? L'$a
W 여V 6?8"? Ena$
¶W 'l8go! Tujuh
X 여1 6?8)?l Dela!an
아X a8ho! "e$%'lan
= B 6?l Se!uluh
== B하나 6?8ra8na Se%ela"
=< BT 6?l8ul )ua %ela"
= BV 6?l8"e 'ga %ela"
= BU 6?l8ne e$!a %ela"
= B.V 6?l8a8"? l'$a %ela"
=W B여V 6?l86?8"? ena$ %ela"
= B¶W 6?8r'l8go! ujuh %ela"
=X B여1 6?l86?8)?l )ela!an %ela"
= B아X 6?8ra8ho! "e$%'lan %ela"
< Yd "eu8$ul )ua !uluh
<= Yd하나 "eu8$u8ra8na )ua !uluh "au
<< YdT "eu8$ul8ul )ua !uluh )ua
)an "eeru"n6a...
(nka &aneul -iba+a (rti
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 60/115
= B 6?l "e!uluh
< Yd "eu8$ul )ua !uluh
UZ "?8reun 'ga !uluh
g[ $a8heun e$!a !uluh
\ "-'n l'$a !uluh
W >S 6e8"un ena$ !uluh
¶[ '8reun ujuh !uluh
X 여] 6?8)eun )ela!an !uluh
아[ a8heun "e$%'lan !uluh
unu = e aa" $enggunaan ('langan S'no Korea
*enggunaan ('langan A"l' Korea
*e$aa'an ('langan A"l' Korea [한)어 R자]
(er'u a)alah $a&a$8$a&a$ "auan h'ungan 6ang $enggunaan ('langan A"l'
Korea.
Sauan %'langan A"l' Korea %e"era &onoh !e$aa'ann6a
atuan Pemakaian Contoh (rti
^ !a,%ungu" 3roo4 _` 한 ^ = %ungu" roo
g² ju$lah he-an ·아“ B g² = eor ana anj'ng
a "eel !aa'an ® 0 a "eel %aju
b ...al' .V b al'
c orang 3honor'94 Bd c =< orang
Ze2f orang g f orang
살 u$ur Yp 살 < ahun 3u"'a4
„ ja$... 0 „ ja$
„h ...ja$ 3)ura"'4 여1 „h X ja$
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 61/115
i gela"0 &ang'r jŽ d i < gela" o!'
k un' ru$ah 집 UZ아X k un' ru$ah
P 'e$0 un'0 %en)a rß Bg P = %uah a"
é $e"'n0 en)araan 기W \ é un' $e"'n
l %ool Pë 한 l = %ool %'r
m이 ...anga' 3%unga4 장ª꽃 Ydd m이<< anga' %unga
$a-ar
장 le$%ar,hela' n이 여V 장 W le$%ar era"
op "e!a"ang "e!au,ao" a' êd 아X op !a"ang "e!au
Iq !ohon é나p 0 Iq !ohon %a$%u
자q...%aang 3!ul!en0 !en"'l0
roo4 연필 g[ 자q %aang !en"'l
Ir $angu ±s d Ir < $angu $'e
t„ !'r'ng ‹ g t„ !'r'ng na"'
~ ...%ulan 3la$an6a4 아X ~ %ulan
f %uu,$ajalah u“ R f = j'l') $ajalah
r“ $a&a$0 jen'" d r“ < $a&a$
r% %alo a6u Bd r% =< %alo a6u
v !u&u 3"ura4 w“ Yp v < !u&u "ura
Catatan:
Unu bilanan (sli Korea anga =0<000 )an < a)a !enge&ual'ann6a %'la
)'ga%ungan )engan "auan %'langan "e!er' )' aa". *enge&ual'an er"e%u a)alah
anga er"e%u aan $engala$' !eru%ahan !enul'"an,!engu&a!an %'la )''u'"auan %'langan0 "e!er' %er'u>
= 8 하나
< 8 T
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 62/115
8 V
8 U
< 8 Yd
Bilangan )ina #ino !orea$
Bilangan )ina / ino !orea #64어 74$
한자어 R자
&ngka Han-geul 4i'aca &rti
! ¶ il satu
' 이 i dua
# x sam tiga
" Z sa empat& 오 o lima
* G yuk enam
G y chil tujuh
H ã phal delapan
T ê ku sembilan
!( " sip sepuluh
!! "¶ si/bil sebelas
!' "이 si/bi dua belas
!# "x sip/sam tiga belas
!" "Z sip/sa empat belas
!& "오 si/bo lima belas
!* "G sim/yuk enam belas
!G "y sip/chil tujuh belas
!H "ã sip/phal delapan belas
!T "ê sip/ku sembilan belas
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 63/115
'( 이" i/sip dua puluh
'! 이"¶ i/si/bil dua puluh satu
'' 이"이 i/si/bi dua puluh dua
dan seterusnya...
#( x" sam/sip tiga puluh
"( Z" sa/sip empat puluh
&( 오" o/sip lima puluh
*( G" yuk/sip enam puluh
G( y" chil/sip tujuh puluh
H( ã" phal/sip delapan puluh
T( ê" ku/sip sembilan puluh
!(( R b;k seratus
&ngka Han-geul 4i'aca &rti
!( " sip sepuluh
!(( R b;k seratus!((( z chAn seribu
!(.((( ( man sepuluh ribu
!((.((( "( sim/man seratus ribu
!(((.((( R( b;ng/man sejuta
!(.(((.((( z( chAn/man sepuluh juta
!((.(((.((( { Ak seratus juta
+enggunaan Bilangan )ina / ino !orea
+emakaian Bilangan )ina / ino !orea #64어 74$
+erikut adalah macam/macam satuan hitungan yang menggunakan +ilangan 1ina 2 ino Korea.
<acam/macam satuan hitungan beserta contoh pemakaiannya
atuan +emakaian )ontoh &rti
P| ...bulan 7lamanya8 G P| * bulan
: tahun 이z"이 : tahun '(!'
b penomoran umum 이 b nomor '
c menit x" c #( menit
e mata uang R e !(( won
| bulan ke/ „ | bulan ke/!( 7oktober8
Qc porsi 7makanan8 }~ 이 Qc ' porsi kalbithang
¶ hari ke/ "¶ ¶ hari ke/!! 7tanggal !!8
ë ...minggu 7lamanya8 x ë # minggu
• lantai2tingkat ê • lantai T
€ detik 오 € & detik
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 64/115
( bangunan ã ( H bangunan
nomor kamar2ruangan2mesin ß ZRZ kamar nomor "("
í derajat 7suhu udara8 영 í nol derajat
선 jalur nomor... Z 선 jalur "
‚; ...kg 7berat8 Ç 이"오 ‚; '& kg beras
ªh ...m 7panjang8 "G ªh !* meter
#ara *e$%a&aan ('langan +a$,7au
*enggunaan ('langan A"l' )an S'no Korea !a)a !en6e%uan 7au,+a$
Dala$ !e$%a&aan aau !engu&a!an -au 3 'am) menit) detik 4 )ala$ %aha"a Korea
$enggunaan ga%ungan e)ua "'"e$ %'langan Korea 6a'u ('langan A"l' Korea )an
('langan S'no Korea.
('langan A"l' )'gunaan !a)a !en6e%uan +a$0 "e)angan ('langan S'no Korea)'gunaan !a)a !en6e%uan Men' )an De'.
Sauan>
c > ja$
d > $en'
e > )e'
#onoh>
+a$ <.< )'%a&a fc 이gd.
*enjela"an>
• +a$ < [fc] > f a)alah %'langan A"l' Korea )ar' anga < 6a'u h0 )an c
a)alah "auan !en6e%uan unu +a$. [Menga!a h $enja)' f: %a&a!enjela"ann6a )' "'n'].
• < $en' [이gd] > 이g a)alah %'langan S'no Korea )ar' anga <0 )an d
a)alah "auan !en6e%uan unu Men'.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 65/115
g„ "c
B한„ Z"c 여V„ x"c aau
여V„ 반
g„ 오"c aau
.V„ "c ƒ
Catatan:
=. Unu le%'h $en' %'"a juga )'u&a!an )engan $ena$%ahan aa la'n6a'u ( "eelah !engu&a!an ja$.contoh: . %'"a )'%a&a 일ic (.
<. Unu urang ...$en'0 %'"a )'u&a!an )engan $ena$%ahan aa la'n 6a'u전 "eelah !engu&a!an ja$ )an $en'.contoh: ==. %'"a )'%a&a jfc Cd 전 [ja$ =< urang $en'].
. Unu ja$ e!a,!a"0 %'"a )'u&a!an )engan $ena$%ahan aa k "e%elu$!engu&a!an ja$.contoh: =. %'"a )'%a&a k Rc [ja$ = e!a]0 aau Rc "aja.
*e$%a&aan Anga ('langan Korea
#ara !e$%a&aan anga no$'nal Korea
Unu !e$%a&aan anga no$'nal $aa uang aau!un anga no$'nal %'langan
u$u$ Korea0 $enggunaan %'langan S'no Korea. #ara !e$%a&aann6a )'ura'an
)ar' uruan "auan er%e"ar )ulu "a$!a' ere&'l. Sauan er%e"ar 6ang )'ja)'an
!aoan a)alah )'g' e %elaang 6a'u l [!uluhan r'%u]. +a)'0 !e$%a&aann6a
%eruru )ar' puluhan ribu 3 ribuan 3 ratusan 3 puluhan 3 satuan.
Sauan>
l > =. [!uluhan r'%u] @ )'g' e %elaang
m > =. [r'%uan] @ )'g' e %elaang
n > = [rau"an] @ < )'g' e %elaang
g > = [!uluhan] @ = )'g' e %elaang
#onoh>
.< @ )'%a&a :
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 66/115
#ara %a&a>
=. *era$a0 'a uruan )ar' "auan er%e"ar )ulu 6a'u !uluhan r'%u l [ )'g'e %elaang] @ 5.<0 6a'u a)a anga [o]0 )'ga%ungan )engan "auan
puluhan ribu l0 )'%a&a ol.
<. Uruan r'%uan m [ )'g' e %elaang] @ 6.<0 6a'u a)a anga [C]0)'ga%ungan )engan "auan ribuan m0 )'%a&a Cm.
. Uruan rau"an n [< )'g' e %elaang] @ .2<0 6a'u a)a anga [p]0)'ga%ungan )engan "auan ratusan n0 )'%a&a pn.
. Uruan !uluhan g [= )'g' e %elaang] @ .10 6a'u a)a anga < [이]0)'ga%ungan )engan "auan puluhan g0 )'%a&a 이g.
. Uruan erah'r 6a'u "auan0 6a'u anga 0 )'%a&a C.
W. +a)' !e$%a&aann6a 'a ga%ungan )ar' uruan "auan er%e"ar "a$!a'ere&'l 6a'u l m n < g .
+a)'0 .< )'%a&a ol Cm pn 이g C.
(aga'$ana alau>
.W.X @ )'%a&a :
#ara %a&a>
=. *r'n"'!n6a "a$a0 6a'u 'a uruan %er)a"aran !aoan "auan er%e"ar)ulu 6a'u 'a a$%'l !uluhan r'%u )ulu l [ )'g' e %elaang] @ 6.57.X0$aa er"'"a anga W. +a)'0 )' "'n' a)a < "e"' !engura'an0 arena "eelah!enguruan !era$a %er)a"aran "auan !uluhan r'%u l [ )'g' e%elaang]0 $a"'h er"'"a anga W 6ang haru" )'ura'an lag'. #ara!engura'an W>
+a)'0 W l )'%a&a Cnogq(
<. Uruan r'%uan m [ )'g' e %elaang] @ .W6.X0 6a'u a)a anga [C]0)'ga%ungan )engan "auan ribuan m0 )'%a&a Cm.
. Uruan rau"an n [< )'g' e %elaang] @ .W.80 6a'u a)a anga X [r]0)'ga%ungan )engan "auan ratusan n0 )'%a&a rn.
. Uruan !uluhan g [= )'g' e %elaang] @ .W.X90 6a'u a)a anga 0 ')a)'%a&a.
. Uruan erah'r 6a'u "auan0 6a'u anga 0 ')a )'%a&a.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 67/115
W. +a)' !e$%a&aann6a 'a ga%ungan "e$ua )ar' e)ua "e"' !engura'an )' aa"6a'u W l m X n [ ')a )'%a&a].
+a)'0 .W.X )'%a&a Cnogql Cm rn.
#onoh !e$%a&aan>
@ 오R <. @ 이(오z
X @ ãRx"y .< @ y(오zxR이"오
<. @ 이z오R =<.W @ "이(오zGR오"Z
.<= @ xz이R오"¶ =.<. @ R이"오(오"
Cara 4udah $e$%a&a no$'nal anga *uluhan R'%u [l] e %a-ah>
Catatan:
•
Dala$ !e$%a&aan anga no$'nal "e!er' )' aa"0 anga [nol] ')a !erlu)'%a&a0 6ang )'%a&a han6a anga %'langan 6ang B%ern'la'B )an "auann6a"e"ua' uruan "auan anga er"e%u.
• Dala$ !enguruan anga )ar' "auan e%e"ar "a$!a' "auan ere&'l0 )'$ula')ar' "auan !uluhan r'%u )ulu l [ )'g' e %elaang]0 %'la ')a a)a )'g' e%elaang0 $aa )'$ula' )ar' "auan r'%uan m [ )'g' e %elaang]0 %eg'u"eeru"n6a "a$!a' uruan "auan ere&'l.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 68/115
• Unu !e$%a&aan =.0 =.0 =0 )an =0 ')a haru" )'u&a!an anga =3일4 n6a0 &uu! )'%a&a "auann6a "aja l [=.]0 m [=.]0 n [=]0 g
[=].
Kaa *enunju [이0I0„]
Kaa Tunju 이0I0„ )ala$ Taa (aha"a Korea
Dala$ %aha"a Korea0 aa 6ang )'gunaan "e%aga' aa unju unu % )an )0
a)a 6a'u 이0그0저0 )'$ana 이 [%] )an 그0저 [)0].
이 ['] J % 3)ea "' !e$%'&ara4
그 [eu] J )0 3)ea la-an %'&ara4
저 [&?] J )0 3jauh )ar' e)ua !e$%'&ara4
#onoh !e$aa'an>
이s [' &h] J %uu INI 3%uu %era)a )ea "' !e$%'&ara4그s [eu &h] J %uu ITU 3%uu %era)a )ea la-an %'&ara4
저s [&? &h] J %uu ITU 3%uu %era)a jauh )ar' "' !e$%'&ara $au!un la-an
%'&ara4
#onoh la'n>
이ot [' "a8ra$] J orang INI
그u [eu &ha] J $o%'l ITU
저vw [&? %'8hng8g'] J a!al er%ang ITU
#onoh )' aa" a)alah !e$aa'an aa unju 6ang lang"ung )''u' aa %en)a6ang %erfung"' $enunjuan %en)a er"e%u. Ta!' %aga'$ana alau aa unju
er"e%u ')a )''u' oleh aa %en)a )an %erfung"' "e%aga' aa eerangan aau
aa gan' unu %en)a 6ang )'unjuan0 $'"aln6a ,4, adalah%%% aau ,T5 adalah%%%
Kaa *enunju (en)a
Kaa unju 3이0그0저4 ')a )a!a %er)'r' "en)'r' %'la )'gunaan "e%aga' !enunju
%en)a ea!' haru" )''u' aa 거 aau x.
거 [?] aau x [?] J benda) barang) item
• 이 ['] J INI @ 이 x J 이x ['8g?] aau 이거 ['8g?] J benda INI0 barang INI0 ang INI
• 그 [eu] J ITU @ 그 x J 그x [eu8g?] aau 그거 [eu8g?] J benda ITU0barang ITU0 ang ITU
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 69/115
• 저 [&?] J ITU @ 저 x J 저x [&?8g?] aau 저거 [&?8g?] J benda ITU,)' "ana0barang ITU,)' "ana0 ang ITU,)' "ana
#onoh>
• 이거는 oy 9:. J INI a)alah A!el. 3Infor$al4 , 이oy J A!el INI
• 그x은 Bz {%다. J ITU a)alah *a"!or. 3For$al4 , 그Bz J *a"!or ITU
• 저거는 | 이에:. J ITU a)alah Gunung. 3Infor$al4 , 저| J Gunung ITU.
이거는 %'a"a juga )'"'nga 이} ['8g?n].
Kaa *enunju 1rang
ot ["a8ra$] J orang
d [%un] J orang 3honor'94
Bentuk biasa
• 이ot J orang INI
• 그ot J orang ITU
• 저ot J orang ITU
Bentuk honori;k 3hormat 4
• 이d J orang INI
• 그d J orang ITU
• 저d J orang ITU
('as ham!ir 4RP<
x [?] J %en)a0 %arang
~ [o] J e$!a
#onoh>
이x ['8g?]J %en)a INI , %arang INI
이~ ['8go] J e$!a INI
*ar'el *enan)a To!' [§,N]
Fung"' *ar'el *enan)a T1*IK )ala$ Taa (aha"a Korea
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 70/115
*ar'el !enan)a Bo!' al'$aB>
은 [eun] , 는 [neun]
*ar'el [은,는]0 )ala$ %aha"a In)one"'a ')a )a!a )'ar'an0 na$un han6a
%erfung"' "e%aga' !enan)a o!' )ar' "uau al'$a )ala$ aa %aha"a Korea.
Fung"' ua$a )ar' !ar'el !enan)a T1*IK [은,는] a)alah memberi tahu oran lain
tentan a!a #an kita bi+arakan atau #an akan kita bi+arakan. *ar'el [은,
는] )'leaan "eelah aa %en)a aau "u%je [ ang men'adi topik kalimat ].
*e$aa'an>
Kaa %erah'ran on"onan [K] 8은
Kaa %erah'ran ;oal [V] 8N
#onoh>s [&h] 은 [eun] @ s %erah'ran konsonan
나 [na] 는 [neun] @ 나 %erah'ran vokal
)o!ik )ar' "uau al'$a0 )'an)a' )engan !ar'el [은,는]0 biasan#a sama denan
ubjek )ar' al'$a er"e%u 3tapi tidak selalu4.
#onoh>
저 [&?] J "a6a
저 는 [neun] J 저는 [&?8neun] J saa... , 36ang $enja)' To!' !e$%'&araan a)alah
저 BSAAB4저는 •€이에:. [&?8neun ha8"ng8'8e86o] J saa adalah seorang pela'ar .
D' "'n'0 aa gan' orang 저 [saa] "e!er' )ala$ &onoh al'$a )' aa" $enan)aan
"e%aga' o!' al'$a 3$e$%'&araan enang BSAAB40 juga "e%aga' Su%je )ar'
al'$a er"e%u. 36aa J Su%je seorang pela'ar J *re)'a4.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 71/115
#onoh al'$a 6ang un' )ar' aa %aha"a Korea>
일은 저는 일‚:. [nae8'r8eun &?8neun 'l8h86o] J Besok saa beker'a.
D' "'n' a)a < !e$aa'an !ar'el !enan)a To!' [은,는] 6a'u 일은 )an 저는.
Menuru an)a $ana 6ang $enja)' To!' )an Su%je )ar' &onoh al'$a er"e%u:
Pen'elasan>
D' "'n'0 6ang $enja)' o!' al'$a a)alah 일 [besok ] 6ang )''u' !ar'el 은 [eun]0
ea!' %uan "e%aga' Su%je al'$a )ar' aa erja 일=다 [beker'a]0 arena %uan
Bbesok B 6ang Bbeker'aB0 ea!' BsaaB 6ang Bbeker'aB. Dan 6ang $enja)' Su%je )ar'
al'$a er"e%u a)alah 저 [saa]0 6ang )''u' !ar'el 는 [neun]. @ saa> "e%aga'
B"u%jeB beker'a> "e%aga' B!re)'aB.
L'ha lag' !enjela"an &onoh %er'u>
이거 ['8g?] J 3benda4 ini , oy ["a8g-a] J apel , 9: [6e86o] J adalah 39: > %enu
informal )ar' {%다4
이거 oy9:. ['8g? "a8g-a86e86o] J ,ni adalah 7pel.
An)a )a!a juga $ena$%ahan !ar'el !enan)a o!' 은,는 !a)a al'$a 'n' unu
$enega"an o!' al'$a. *a)a &onoh al'$a 'n'0 aa 이거0 %erah'ran huruf
;oal0 $aa !ar'el 6ang )'gunaan a)alah 8는.
이거는 oy9:. ['8g?8NEUN "a8g-a86e86o]
J 3benda selain ang dibicarakan adalah bukan apel) tapi ang%%%4 INI a)alah A!el.
D' "'n' !ena$%ahan !ar'el [는] !a)a aa 이거 erl'ha jela" $e$%er'an
!eneanan erha)a! o!' al'$a 6ang )'%'&araan.
#o%a an)a %a6angan $a"u) )ar' fung"' !ar'el !enan)a T1*IK [은,는] !a)a
&onoh al'$a8al'$a %er'u>
• 이거 ƒ„9:. ['8g? h?8!h'86e86o] 3J ,ni adalah kopi.4
• 이거는 …이에:. ['8g?8NEUN $ur8'8e86o] 3J Iu o!'0 a!' 6ang...0 ,4, adalah air .4
• 이거는 C†지주‡9:. ['8g?8NEUN o8ren8j'8ju8"eu86e86o]3J Dan 6ang...INI0
%er%e)a lag'0 ,4, adalah orange 'us.4
• 이거는 ˆ9:: ['8g?8NEUN $-o86e86o:] 3J Dan %aga'$ana alau 6ang...INI:[6ang] ,4, adalah apa84
+a)'0 )a!a )'l'ha )ar' &onoh )'aa"0 !ar'el [은,는] $e$!un6a' !eran unu
$enega"an o!' al'$a )engan $e$%er'an nuan"a "e%aga' 26ang 'u a)alahY
)an,a!' ANG INI a)alahY2. +a)' j'a !ar'el [은,는] )'gunaan )ala$ "e'a! al'$a
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 72/115
6ang aan 'a aaan $aa $enja)' ')a ala$'.
Dala$ %aha"a Korea !ar'el [은,는] "e&ara u$u$ a)alah !ar'el !enan)a o!'0
orang8orang %'a"an6a $enggunaan [은,는] unu $enega"an o!' unu
$e$%e)aan %ag'an la'n )ar' al'$a.
Se%aga' &onoh lag'0 j'a 'a 'ng'n $engaaan 2.ari ini cuaca bagus2 )ala$
%aha"a Korea0 'a )a!a $engu&a!ann6a )ala$ %e%era!a for$a al'$a>
=. C‰ Š‹ ?Œ:. [o8neul nal8""' &o8ne86o] .ari ini cuaca bagus.
<. C‰은 Š‹ ?Œ:. [o8neur8EUN nal8""' &o8ne86o] 3har'8har' %elaangan 'n'&ua&a ')a %eg'u %agu"0 a!' &(R %0 %agu".4 , le%'h $e$fou"an !a)ao!' !e$%'&araan C‰ B&(R %B
. C‰ Š‹는 ?Œ:. [o8neul nal8""'8NEUN &o8ne86o] 3Har' 'n'0 -alau!un ')a
"e$ua hal !a)a har' 'n' %agu"0 a!' "e')an6a !a)a har' 'n' C0(C( [6ang]%agu".4 , le%'h $e$fou"an !a)a o!' !e$%'&araan Š‹ BC0(C(B
Dar' e'ga &onoh for$a al'$a )' aa"0 "e$uan6a $e$'l'' ar' 6ang "a$a 6a'u
2.ari ini cuaca bagus2. Na$un )engan a)an6a !ena$%ahan !ar'el [은,는] "e!er'
!a)a &onoh al'$a no < )an 0 $enunjuan %ea!a %ergunan6a !ar'el !enan)a
o!' [은,는] "eh'ngga )a!a $engu%ah "ua"ana al'$a (aha"a Korea.
*ar'el *enan)a Su%je [이,r]
Fung"' *ar'el *enan)a Su%je )ala$ Taa (aha"a Korea
*ar'el !enan)a Su%je>
이 ['] , 가 [ga]
*eran )ar' !ar'el !enan)a "u%6e le%'h "e)erhana )'%an)'ngan !eran )ar'
!ar'el !enan)a o!'.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 73/115
*e$aa'an>
Kaa %erah'ran on"onan [K] 8이
Kaa %erah'ran ;oal [V] 8가
#onoh>가 [a8%ang] 이 ['] J 가이 → 가 %erah'ran on"onan
•Ž [ha86o] 가 [ga] J •Ž가 → •Ž %erah'ran ;oal
*ar'el 이 ['] , 가 [ga] )'leaan "eelah aa %en)a,eerangan 6ang $enja)'
Su%je al'$a.
#onoh al'$a>
• B가 Ž{%다. J In' a)alah ruang ela".
• a ‹가 RS ot{%다. J Tn. ?ng"u a)alah orang Korea.
• 이x이 ‘’“{%다. J [%en)a 'n'] a)alah Han)!hone.
• 제 이”이 이 a {%다. J Na$a "a6a a)alah Lee ?ng"u.
*a)a )a"arn6a0 $unsi dari !artikel !enanda subjek [이=가] a)alah "e%aga'
!enunjuk a!a #an menjadi *ubjek* dari kalimat.
Na$un !ar'el [이,가] juga )a!a %erfung"' unu B$enjela"an $a"u) "e"uauB.
*erha'an 'lu"ra"' &onoh %er'u>
?아: [&o8a86o] J bagus
ˆ [$-o] J apa
이,가 [',ga] J 3!ar'el !e$%enu "u%je4
(a6angan a)a "e"eorang %'lang Z?아: [&o8a86o] 6ang %erar' Zbagus2. Na$un
an)a ')a ahu !a"' a!a 6ang )'$a"u) 2bagus2 6ang )'u&a!an orang a)'.
Maa unu $engunga!an ra"a !ena"aran an)a enang A*A 6ang 2bagus2 6ang
)'$a"u)0 $aa an)a %'"a %eran6a )engan al'$a>
ˆ가 ?아:: [$-o8GA &o8a86o:] J 7pa 9ang bagus:
D' "'n' !ar'el 가 [ga] %erfung"' $eneanan erha)a! $a"u) Su%je [6ang]
Zbagus 6ang )'$a"u).
Lalu %'la orang er"e%u %'lang lag'
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 74/115
AAA ?아:. [AAA &o8a86o] J 777 bagus.
Ke$u)'an an)a ')a "e!en)a!a0 an)a %er!en)a!a %ah-a ((( 6ang %agu"0
%uan AAA. Maa an)a )a!a $engaaan !en)a!a an)a %ah-a 2Su%je2 6ang
%agu" a)alah (((0 %uan AAA0 "e!er' &onoh al'$a %er'u>
AAA ?아:: ((( 가 ?아: [AAA &o8a86o: (((8GA &o8a86o] J 777) bagus: [$enuru"a6a] BBB 9ang bagus"
+a)'0 )engan !ar'el [이,가] 'a %'"a $enunjuan B$a"u) 6ang le%'h onr'
erha)a! "u%je al'$aB0 $'"aln6a !a)a "aa 'a 'ng'n $eneanan SIA*A 6ang
$elauan "e"uau0 ANG MANA 6ang %agu"0 )an la'n8la'n.
*ar'el !enan)a o!' [은,는] )an !enan)a "u%je [이,가] e)uan6a $e$'l'' !eran
6ang %er%e)a0 a!' !eran [은,는] "e%aga' faor Bonra"B jauh le%'h ua0 arena
)a!a $engu%ah o!' "uau al'$a )engan $enggunaan !ar'el [은,는]. Na$un0
e'a 'a $e$%enu "uau al'$a o$!le" 3$'"aln6a0 2saa pikir BBB ang
bagus daripada 7772.40 "e&ara u$u$0 !ar'el [은,는] ')a )'gunaan )ala$ "e$ua
%ag'an al'$a er"e%u.
Ser'ng al' !ar'el [은 , 는 , 이 , 가] )a!a )'gunaan0 ea!' e'a 'a
$e$%uuhan !ar'el unu B$e$!erjela" ar' aau $enjela"an $a"u) "e"uauB0
!ar'el [이,가] aan le%'h u$u$ )'gunaan.
Catatan:
Khu"u" unu kata ganti orang "e%aga' 2Su%je2 al'$a0 %'la )'ga%ungan )engan
!ar'el [이,가] aan $engala$' !eru%ahan>
• 나 ＋가 → 가 J aku 3'nfor$al4
• 저 ＋가 → 제가 J saa 3"o!an4
• ＋가 → Œ가 J kamu 3'nfor$al4
• -.–가 → -가 J siapa
*er%e)aan *ar'el §,N 3eun,neun4 )an 이,r 3',ga4
Fung"' )an *er%e)aan *ene$!aan §,N )an 이,r )ala$ Kal'$a
Dala$ $e$!elajar' %aha"a Korea 'a "er'ng %'ngung enang !enggunaan !ar'el
은,는 )an 이,가 )ala$ "uau al'$a0 arena !e$aa'an !ar'el 은,는 )an 이,가
a)alah "a$a0 6a'u )'leaan "eelah "u%je. K'a juga "er'ng e%'ngungan enang
a!an !ar'el 은,는 )an 이,가 'n' haru" )'gunaan. Na$un 'a ')a u"ah au0
alau!un 'a "alah $enggunaann6a0 orang Korea $a"'h %'"a $e$aha$' $a"u)
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 75/115
u&a!an 'a.
Karena !ar'el 은,는 )an 이,가 %erfung"' "e%aga' !enan)a "u%je0 $aa
!enggunaann6a !un )'e$!aan "eelah "u%je al'$a.
#onoh0 'a aan $e$%ua al'$a0 2KU#ING MAKAN IKAN2.kucing J <—이
makan J ˜다 3%enu )a"ar,a$u"4
ikan J €™
arena 6ang $aan 'an a)alah 2kucing20 $aa kucing a)alah "e%aga' SU(+EK
3!elau40 "e)angan ikan 36ang )'$aan4 a)alah "e%aga' 1(+EK.
Dala$ aa %aha"a Korea0 unu $e$%e)aan $ana subjek )an $ana objek
)'!erluan "uau !ar'el !enan)a0 6ang )'"e%u !ar'el !enan)a "u%je aau
!ar'el !enan)a o%je3을,를4. 3unu le%'h jela"n6a enang partikel penanda ob'ek 0%a&a )' "'n'4.
Maa0 al'$a 2KU#ING MAKAN IKAN2 3Su%je8*re)'a81%je4 a!a%'la )'u%ah e
)ala$ !ola al'$a %aha"a Korea 3Su%je81%je8*re)'a40 aan $enja)'>
<—이는 €™을 ˜다. J kucing makan ikan%
aau
<—이가 €™을 ˜다. J kucing g2 makan ikan%
D' "'n' erl'ha %ah-a !ar'el 은,는
aau 이,가
"a$a8"a$a %'"a )'!a"ang "eelah"u%je al'$a0 na$un a)a "e)'' !er%e)aan )ar' "eg' ea)aan "u%je er"e%u.
• <—이는 €™을 ˜다 J kucing makan ikan. )' "'n' "eelah <—이
$enggunaan !ar'el 는. Fung"' !ar'el 은,는 )' "'n' a)alah "e%aga'!e$%enu o!' al'$a0 juga "e%aga' !e$%enu "u%je. (erar' 6ang$enja)' o!' !e$%'&araan "eal'gu" "e%aga' "u%je )ala$ al'$a 'n' 6a'u2KU#ING2 3<—이4.
• <—이가 €™을 ˜다. J kucing g2 makan ikan. )' "'n' "eelah <—이
$enggunaan !ar'el 가. Fung"' !ar'el 이,가 )' "'n' a)alah "e%aga'
!e$%enu "u%je al'$a0 juga "e%aga' P>%>"(.
A!a%'la 'a %eran6a 26iapa ang makan ikan:20 ja-a%an 6ang le%'h meneaskan
unu $enja-a% al'$a 'n' a)alah al'$a <—이가 €™을 ˜다. J kucing g2
makan ikan.
arena al'$a <—이가 €™을 ˜다 %'"a juga )'ar'an> 2g2 makan ikan adalah2
kucing.2
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 76/115
Catatan>
=. 은,N
o 은> )'gunaan "eelah "u%je 6ang %erah'ran Kon"onan.
o 는> )'gunaan "eelah "u%je 6ang %erah'ran Voal.
<. 이,r
o 이> )'gunaan "eelah "u%je 6ang %erah'ran Kon"onan.
o 가> )'gunaan "eelah "u%je 6ang %erah'ran Voal
+artikel +enana 5'jek
+artikel +enana 5'jek !alimat
5artikel penanda Lbjek kalimat,
… [reul] 2 ³ [eul]
5artikel [… 2 ³] berfungsi menerangkan posisi o'jek kalimat.
5emakaian,
Lbjek berakhiran konsonan 7K8 /³
Lbjek berakhiran %okal 7-8 /…
5artikel [… 2 ³] diletakkan setelah kata 'ena yang menjadi objek kalimat.
1ontoh,
‹†³ F ‹³ , objek berakhiran konsonan
‡Y†… F‡Y… , objek berakhiran vokal
1ontoh kalimat,
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 77/115
• ‡Y… õ¦. M naik bis.
• ˆ³ -습¦. M membaca buku.
• ‹³ 먹습¦. M makan nasi.
• p‰³ 먹습¦Š M makan apa
• ¨ê… 기.‹¦Š M menunggu siapa
• Œpƒ³ ¶ë¶; b Ž요 M berapa kali dalam seminggu 7kamu8 nonton 4-
*ar'el *enan)a Ah'r Kal'$a 3이.4
Ar' )an *enggunaan Kaa (anu 이. 3'8)a4
*ar'el aau aa %anu akhir kalimat 이다 3'8)a4 a)alah aa %anu 6ang )'gunaan!a)a ah'r al'$a 6ang %er!re)'a kata benda )ala$ %aha"a Korea.
*ar'el 이다 3'8)a4 $eru!aan %enu )a"ar 3%enu a$u"4 )ar' %enu for$al
ah'ran {%다 3'$8n'8)a4 !a)a ah'r al'$a !ern6aaan %er!re)'a kata benda.
Pola Kalimat ederhana berPredikat ?Kata Benda@
Su%je *re)'a 3. %en)a4
@ S 3 partikel penanda topikpenanda sub'ek 4 * 3 partikel penanda akhir
kalimat 4
@ S 3은,는 aau 이,가4 * 3이다4
#onoh>
저는 š› {%다. J saa adalah2 polisi% @ [%enu al'$a for$al]
Keerangan>
저 J saa 3SU(+EK 4
는 J 3!ar'el !enan)a o!'4š› J polisi 3*REDIKAT , . %en)a4
{%다 J adalah 3!ar'el !enan)a ah'r al'$a %enu for$al4
('la )'ar'an )ala$ %aha"a In)one"'a0 이다 3'8)a4 %'"a )'ar'an BadalahB.
*eru%ahan %enu !ar'el 이.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 78/115
-asar ?kamus@ Aormal n$ormal Banmal
이. E¦. >요 2 이;요 야 2 이야
#onoh al'$a
ˆ 이.. ˆ E¦.. ˆ 이;요. ˆ 이야
3'n' a)alah4 %uu.
이거N Z[ 이.. 이거N Z[ E¦.. 이거N Z[ >요. 이거N Z[ 야.
'n' 3a)alah4 a!el.
„N 고#생 이.. „N 고#생 E¦.. „N 고#생 이;요. „N 고#생 이야.
"a6a 3a)alah4 "'"-a SMA.
선생 이.: 선생 E¦Š: 선생 이;요: 선생 이야:
a!akah 3an)a4 guru:
선생 아¦.. 선생 아‘¦.. 선생 /이;요. 선생 아¦야.
bukan guru.
Catatan:
(aga'$ana &ara !enggunaan 9: , 이에: )an A , 이야
• *enggunaan !ar'el 이다 )ala$ %enu n$ormal 39: , 이에:4.('la aa %en)a %erah'ran ;okal0 $enggunaan 9:.('la aa %en)a %erah'ran +onsonan0 $enggunaan 이에:.
• *enggunaan !ar'el 이다 )ala$ %enu Banmal 3A , 이A4.('la aa %en)a %erah'ran ;okal0 $enggunaan A.('la aa %en)a %erah'ran +onsonan0 $enggunaan 이야
(elajar (aha"a Korea> *ar'el 3으4;
*enggunaan *ar'el 3으4; [e0 )engan0...]
*ar'el 83으4로 , 83eu4 ro memiliki banak fungsiarti 6ang "anga %er!eran )ala$
$enghu%ungan aa %en)a )engan aa erja )ala$ "uau al'$a.
*e$aa'an>
Kaa (en)a %erah'ran Kon"onan 8으로
Kaa (en)a %erah'ran Voal aau huruf Z8” 8;
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 79/115
(er'u a)alah %e%era!a Ar' aau fung"' )ar' !ar'el 83으4로 )'l'ha )ar' %enu
al'$a 6ang )'u&a!an>
=. Meo)e0 ala aau &ara $elauan "e"uau. &onoh
<. (ahan 6ang )'gunaan unu $e$%ua "e"uau. &onoh
. ang $en6e%a%an erja)' "e"uau aau 6ang $en6e%a%an erja)'n6a "a'.&onoh
. Menunjuan arah. &onoh
. Sau" aau ')en'a" "e"eorang. &onoh
#onoh Fung"',Ar'>
=. Bahan #an diunakan untuk membuat sesuatu
o 나œ로 l다 [na8$u8ro $an8)eul8)a]J 나œ 3a6u4 8로 l다 3$e$%ua4J $e$%ua 3)engan $enggunaan4 a6u
o ž가Ÿ로 l/: [$'l8ga8ru8ro $an8)eu8ro8""?86o]J ž가Ÿ 3e!ung er'gu4 8로 l/: 3%enu la$!au> $e$%ua4J er%ua 3)ar'4 e!ung er'gu , )'%ua 3)engan4 er'gu
<. 4enunjukkan arah
o ¡¢으로 가다 [oen8&&o8geu8ro ga8)a]J ¡¢ 3"e%elah 'r'4 8으로 가다 3!erg'4J !erg' 3e4 "e%elah 'r'
o /0로가다: [?8)'8ro ga8)a]J /0 3)' $ana4 로 가다 3!erg'4J !erg' 3e4 $ana:
. 4etode, alat atau +ara melakukan sesuatu
o 이 £로 가다 [' g'l8lo ga8)a]J 이 3'n'4 £ 3jalan4 8로 가다 3!erg'4J !erg' 3le-a4 jalan 'n'
o ¤으로 ¥다 [!he8neu8ro ""eu8)a]J ¤ 3!en"'l4 8으로 ¥다 3$enul'"4J $enul'" 3$enggunaan4 !en"'l
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 80/115
o ¦가§으로 ˜다 [&o8ga8ra8geu8ro $o8)a]J ¦가§ 3"u$!'4 8으로 ˜다 3$aan4J $aan 3$enggunaan4 "u$!'
o RS)로 )=다 [han8gung8$al8lo $a8ra8)a]J RS) 3%aha"a orea4 로 )=다 3%er%'&ara4J %er%'&ara 3$enggunaan4 %aha"a orea , %er%'&ara 3)ala$4 %aha"aorea
. an men#ebabkan terjadi sesuatu atau #an men#ebabkanterjadin#a sakit
o [¨로 D©=다 [&h'8jeu8ro 6u8$6?ng8ha8)a]J [¨ 3eju4 로 D©=다 3erenal4J erenal 3arena4 eju
o o<로 다[다 ["a8go8ro )a8&h'8)a]
J o< 3e&elaaan4 로 다[다 3erlua4J erlua 3)'"e%a%an arena4 e&elaaan
. tatus atau identitas seseoran저를 ª.로 €«‚::[ &?8reul &h'n8gu8ro "aeng8ga8hae86o:]J a!aah a$u $engangga! "a6a 3"e%aga'4 e$an:
#onoh Kal'$a>
=. 이거 ˆ로 l/::['8g? $-o8ro $an8)eu8r?8""?86o:]J 'n' er%ua 3)ar'4 a!a:
<. C‰ ¬c로 /::[o8neul hae8"'8ro -a8""?86o:]J a!aah har' 'n' )aang 3$enggunaan4 a\':
. ®‡로 ¯ 거9:.[%?8"eu8ro gal g?86e86o.]J au aan na' 3$enggunaan4 %'"
. < ° ±.로 나C²:.['8%?n &hul8gu8ro na8o8"e86o.]J eluarlah 3le-a4 !'nu no$or <
(elajar (aha"a Korea> *ar'el Ke!e$'l'an O 3eu'4
*enggunaan *ar'el O 3eu'4 6ang Men6aaan Ke!e$'l'an
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 81/115
Unu $en6aaan 2kepemilikan2 "e"uau0 )ala$ al'$a %aha"a Korea %'"a
)'a$%ahan !ar'el 의 3eui4 6ang )'leaan anara aa %en)a )engan
!e$'l'n6a.
*e$aa'an>
*e$'l' 의 Kaa %en)a
#onoh>
=. 아.‡의 s
J 아.‡ 3na$a orang4 의 s 3%uu4J %uu 3$'l',e!un6aan4 agu"J %uu agu"
<. 아®지의 `³u
J 아®지 3a6ah4 의 `³u 3$o%'l4
J $o%'l 3$'l'4 a6ahJ $o%'l a6ah
. /´%의
J /´% 3'%u4 의
J !un6a '%u
. 제ª.
J 제 3제 J 저 의 $'l' "a6a4 ª. 3e$an4J e$an "a6a
. C‰ 의 Š‹
J C‰ 3har' 'n'4 의 Š‹ 3&ua&a4J &ua&a3n6a4 har' 'n'
Dala$ !er&aa!an "ehar'8har' %'a"an6a !ar'el 의 ')a "elalu )'"eraan a!a%'la
one" e!e$'l'an )ala$ al'$an6a "u)ah jela".
#onoh>
• C‰의 Š‹ J &ua&a3n6a4 har' 'n'$enja)' > C‰ Š‹ J &ua&a har' 'n'
• RS의 S J %en)era3n6a4 orea$enja)'> RS S J %en)era orea
• µm의 터¶· J er$'nal3n6a4 'n&heon$enja)'> µm 터¶· J er$'nal 'n&heon
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 82/115
Catatan Khusus:
Unu $en6aaan e!e$'l'an )ar' subjek kata anti oran !ertama0 %'la
)'ga%ungan )engan !ar'el 의 3eu'40 $enja)'>
• 나 ＋의 → J 3!un6a4 au
• 저 ＋의 → 제 J 3!un6a4 "a6a
• ＋의 → Œ J 3!un6a4 a$u
*ar'el 2)an,)engan2 )ala$ (aha"a Korea
*enggunaan *ar'el 2)an,)engan2 )ala$ (aha"a Korea
Konjung"' aau aa "a$%ung a)alah aa aau unga!an 6ang $enghu%ungan
)ua "auan %aha"a 6ang "e)eraja0 "e!er'> aa )engan aa0 fra"a )engan fra"a0
lau"a )engan lau"a0 "era al'$a )engan al'$a. Salah "au &onoh aa"a$%ung> dan) atau) serta.
(er'u a)alah !enjela"an enang aa "a$%ung 2dan=denan2 )ala$ %aha"a
Korea.
+en'" !ar'el 2dan=denan2 )ala$ %aha"a Korea>
=. 3이4¸ > [3'4rang]
<. ¹ , y > [-a , -a]
. =< > [hago]
*er%e)aann6a>
=. 3이4¸ > unu $engga%ungan aa gan' orang. &onoh
<. ¹ , y > unu $engga%ungan aa %en)a.&onoh
. =< > unu $engga%ungan aa gan' orang aau %en)a.&onoh
*e$aa'an
3이4¸ >
Kaa gan' 1rang %erah'ran Voal ¸
Kaa gan' 1rang %erah'ran Kon"onan 이¸
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 83/115
¹ , y >
Kaa gan' (en)a %erah'ran Voal ¹
Kaa gan' (en)a %erah'ran Kon"onan y
=< >Kaa gan' 1rang,(en)a %erah'ran Voal aau Kon"onan =고
#onoh>
• ?이@랑
: untuk menabunkan kata anti oran.
=. 나¸ º이 가:
J !erg' %er"a$a )enganu
<. 부@»이¸ º이 ¼아:J 'nggal %er"a$a )engan orang ua
. ª.¸ b부를 ½%다
J %elajar )engan e$an
. 0¾‹¸ ¿나‹는 은wÀ {%다
J ")r. )'an )an ")r'. r'na a)alah ar6a-an %an.
• 와
= 과
: untuk menabunkan kata benda.
=. oy¹ ÁJ a!el )an !'r
<. Â면y Ã을 ˜/:
J $aan $'e 'n"an )an na"'
. 가y s을 ÄÅ%다
J "u)ah $e$%el' a" )an %uu
• 하고
: untuk menabunkan kata anti oran atau benda.
=. o장»=< ±{Soœ서에 Æ%다
J !erg' e anor '$'gra"' )engan %o"
<. ÇÈ터=< ‘’“=< Â0C를 o:
J %el' o$!uer0 han)!hone )an ra)'o
. ³€이<—이=< É<ÊÅ%다
J a)' "e)ang %er$a'n )engan u&'ng
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 84/115
A)a juga aa la'n unu !ar'el 2dan2 )ala$ %aha"a Korea 6a'u Ë.
Ë %'a"an6a )'gunaan )ala$ %aha"a re"$' ul'"an.
#onoh>
• ÌbË ™Í을 이ÎR Ï…J %aga"' 6ang $enggunaan !e"a-a )an a!al lau
• ÐÑ Ë ÐÒ
J !erauran )an aa er'%
*ar'el 2aau2 )ala$ (aha"a Korea
*enggunaan *ar'el 2aau2 3나0 이나0 거나4 )ala$ (aha"a Korea
*ar'el 2atau2 unu $en6aaan 2 pilihan2 )ala$ al'$a %aha"a Korea %'"a
)'a$%ahan !ar'el 나 3na40 이나 3'8na40 aau 거나 3?8na4.
*ar'el 2atau2 er"e%u a)a < !enggunaan 6a'u>
=. 4en#atakan !ilihan dalam kata benda
Kaa %en)a %erah'ran ;okal 나 aa %en)a
Kaa %en)a %erah'ran +onsonan 이나 aa %en)a
<. 4en#atakan !ilihan dalam kata kerja=si$at
Kaa erja,"'fa %erah'ran ;okal aau +onsonan 거나 aa erja,"'fa
Contoh dan Penjelasan
=. 4en#atakan !ilihan dalam kata bendaUnu $en6aaan !'l'han )ala$ aa %en)a0 $enggunaan !ar'el 나 3na4aau 이나 3'8na4.#onoh>
o à 3na"'4 이나 Ó 3ro'4J Ã이나 Ó
J na"' aau ro'
o vw 3!e"a-a er%ang4 나 Á 3a!al lau4J vw나 Á
J !e"a-a er%ang aau a!al lau
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 85/115
o Ô은Õ 3-arna h'a$4 이나 ÖÕ 3-arna !u'h4J Ô은Õ이나 ÖÕ
J -arna h'a$ aau -arna !u'h
<. 4en#atakan !ilihan dalam kata kerja=si$atUnu $en6aaan !'l'han )ala$ aa erja aau aa "'fa &uu! h'langanah'ran 5다 35)a4 !a)a aa )a"arn6a0 lalu a$%ahan !ar'el 거나 3?8na4.#onoh>
o ˜다 3$aan4 거나 5c다 3$'nu$ bentuk dasar 4J ˜거나 5c다
J $aan aau $'nu$
o b부=다 3%elajar4 거나 ×.를‚: 3%er$a'n "e!a %ola bentukinformal4J b부=거나 ×.를‚:
J %elajar aau %er$a'n "e!a %ola
o o¸=다 3$en&'na'4 거나 ¶Ø 3$e$%en&' bentuk banmal4J o¸=거나 ¶Ø
J &'na aau %en&'
#onoh al'$a>
• 그ot은 •€이나 ÙoÀ {%까: 3%enu 'ondaemal formal4J orang 'u !elajar aau ar6a-an:
• Ú[나 Û<를 ˜<Ü/:. 3%enu 'ondaemal informal4J "a6a 'ng'n $aan '$&h' aau %ulgog'.
• Â%A0 ÝÞ=거나 ß을± Ê/: 3%enu banmal4J ran'0 a$u %'"a n6an6' aau $enar':
+artikel %ang men%atakan 6sam'il6 alam 'ahasa !orea
&rti an +enggunaan partikel89 /으89 alam 'ahasa !orea
5artikelsU 7myAn/sA8 2 으sU 7eu/myAn/sA8 yang artinya =sam'il= berfungsi untuk
menggabungkan dua kejadian yang bersamaan dalam satu kalimat.
5erbedaansU dengan 으sU sama dengan partikel/partikel lainnya yaitu tergantung dari
akhiran %okal atau konsonan dari kata kerja dasar 7tanpa :.8 yang diikutinya.
( 89 / ( 으89 7 sam'il
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 86/115
5enggunaan,
Kata kerja dasar 7tanpa :.8 berakhiran -okal sU kata kerja
Kata kerja dasar 7tanpa :.8 berakhiran Konsonan 으sU kata kerja
1ontoh,
!. Berakhiran okal
o 하. M melakukan$ mengerjakan 7kt. kerja dasar8
7tanpa :.8 M 하 sU
M 하sU
M sambil melakukan 2 sambil mengerjakan
o g„. M minum 7kt. kerja dasar8
7tanpa :.8 M g„ sU
M g„sUM sambil minum
'. Berakhiran konsonan
o 먹. M makan 7kt. kerja dasar8
7tanpa :.8 M 먹 으sU
M 먹으sU
M sambil makan
o -. M membaca 7kt. kerja dasar8
7tanpa :.8 M - 으sU
M -으sU
M sambil membaca
1ontoh kalimat,
• Œpƒ³ >sU jŽ… g"¦.
thel/le/bi/jA/neul/bo/myAn/sA khA/phi/reul/ma/sim/ni/da.
minum kopi sambil nonton tele%isi
• 요²하sU 음t³ ’“요
yo/ri/ha/myAn/sA eu/ma/geul/deul/lyA/yo.mendengarkan musik sambil memasak
• 아‡“N u“… -으sU _`… Ž%고 있습¦.
a/bA/ji/neun cap/ji/reul il/geu/myAn/sA tam/b;/reul phi/u/go/iss/seum/ni/da.ayah sedang merokok sambil membaca majalah
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 87/115
*ar'el Su!erla'f 3!al'ng0 "anga4 )ala$ (aha"a Korea
*e$%enu Kal'$a Su!erla'f 3제¶ , r장 0 아ë , O%4
Unu $en6aaan %enu al'$a superlatif aau $en6aaan "e"uau 6ang
$e$'l'' "'fa 2!alin2 aau 2ter2 )' anara 6ang la'n0 )ala$ %aha"a orea
%'a"an6a $enggunaan aa 제일 3&e8'l4 aau 가장 3a8jang4 6ang )'leaan "e%elu$
kata sifat .
*al'ng 3er84
제일 , 가장 aa "'fa
#onoh>
• 그à는 제일 9áB`9:.
eu8nB6?8neun &e8'l 6e8!!eun86?8ja 6e86o.)'a a)alah !ere$!uan !al'ng &an'.
• 이â이 제일vãâ이에:.'8o"8' &e8'l8%'8""an8o"8'8e86o.%aju 'n' a)alah %aju 6ang !al'ng $ahal.
• äå‹는 가장 ææR B•€ {%다.6an8h'8""'8neun a8jang8o8o8han 6?8ha8"ng '$8n'8)a.")r'. 6an' a)alah $ur') !ere$!uan 6ang !al'ng !'nar.
• 우¿Ùo는 RS에서 가장 D©R Ùo {%다.u8r'8hoe8"a8neun han8gu8ge8"? a8jang86u8$6?ng8han8hoe8"a '$8n'8)a.!eru"ahaan a$' a)alah !eru"ahaan !al'ng erenal )' orea.
• ç:일은 이°주에서 제일 èአ이에:.-ol86o8'8reun '8%?n8ju8e8"? &e8'l8%a8!!eun8nal '8e86o."en'n a)alah har' !al'ng "'%u )ala$ $'nggu 'n'.
Sanga
아주 , 매우 aa "'fa
#onoh>
• 아주 9é:.a8ju 6e8!!?86o."anga &an'.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 88/115
• 아주êë다.a8ju !!a8reu8)a."anga &e!a.
• 아주 ì‚:.a8ju &a8rh86o."anga !an)a'.
• 아주í½%다.a8ju &ha8ha$8n'8)a."anga %a' 3ha'4.
• 아주 èî%다.a8ju %a8!!eu$8n'8)a."anga "'%u.
+artikel !ata 4epan 6i" ke" ari6 8에/에99
+enggunaan partikel에 an에9
5reposisi atau kata depan yang menyatakan atau menandai keterangan tempat seperti partikel
=i=$ =ke= $ dan =ari= dalam bahasa Korea menggunakan partikel ; 7e8 dan ;U 7e/sA8.
+artikel preposisi에 8e9 an에9 8e-s9
; , di , ke, per, pada, dalam
;U , di , dari
1ontoh,
E. ; , di, ke, per, pada, dalam
!. 7i8 , menyatakan letak$ posisi benda atau orang 7kegiatan pasif8
선생이 어|; 있어요
sAn/s;ng/ni/mi A/di/e is/sA/yoguru ada di mana
ˆ§ ˆ”L; 있습¦..
ch;/geun ch;k/sang/wi/e is/seum/ni/da. buku ada di atas meja.
'. 7ke8 , menyatakan tempat tujuan
자ƒ거; 장; r요.
ca/jAn/gA/ro kong/jang/e ka/yo. pergi ke pabrik dengan 7memakai8 sepeda.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 89/115
%²N 한); 여=하고–어요.
u/ri/neun han/gu/ge yA/h;ng/ha/go/si/phA/yo.kami ingin berwisata ke korea selatan.
#. 7per8 , menyatakan satuan benda
이거 한‚;; —g;요
i/gA han/khil/lo/e Al/ma/e/yo.ini berapa harga 7 per 8 satu kilonya
이Z[N 한P; z오Re 이;요.
i/sa/gwa/neun han/g;/e chAn/o/b;/gwon i/e/yo.apel ini harga 7 per 8 satu buahnya !.&(( won.
". 7alam8 , menyatakan satuan waktu
„N 하q; 0b ‹³ 먹습¦..cA/neun haru/e se/bAn pa/beul mAk/seum/ni/da.saya makan nasi tiga kali dalam sehari.
„N 한~; db˜장; r요.
cA/neun han/da/re tu/bAn keuk/jang/e ka/yo.saya pergi ke bioskop dua kali dalam sebulan.
&. 7paa8 , menyatakan posisi waktu
„; ™š 하0요
myAt/si/e chul/geun ha/se/yo. pada jam berapa 7anda8 berangkat kerja
아‡“N '(!(:; ª); r›어요.
a/bA/ji/neun i/chAn/sim/n9yA/ne mi/gu/ge ka/syAs/sA/yo.ayah 7sudah8 pergi ke amerika pada tahun '(!(.
+. ;U , di, dari
!. 7i8 , menyatakan tempat berlangsungnya kegiatan 7aktif8
„N 한)장;U ¶K¦..
cA/neun han/guk/kong/jang/e/sA i/rham/ni/da.
saya bekerja di pabrik korea.
#생’§ $3;U ç하고 있습¦..
hak/s;ng/deu/reun kyo/si/re/sA kong/bu/ha/go is/seum/ni/da.
para siswa sedang belajar di kelas.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 90/115
'. 7ari8 , menyatakan tempat asal
어|;U œ어요
A/di/e/sA was/sA/yodari mana 7anda8 berasal
„N é(;U œ어요.
cA/neun t;/ma/ne/sA was/sA/yo.saya berasal dari taiwan.
+er'eaan penggunaan partikel 6i6 8에"에99
• 선생§ $3; 있어요. M guru ada i kelas.
• 선생§ $3;U rž요. M guru mengajar i kelas.
<engapa partikel =i= dalam contoh kalimat di atas menggunakan ; 7e8 dan ;U 7e/sA8
5enjelasan,
• 선생§ $3; 있어요. M guru ada i kelas
menggunakan partikel ; karena partikel =i= dalam kalimat ini menyatakan kegiatan
yang pasif atau hanya menyatakan letak atau posisi benda2orang yaitu =ada= 7있어요8.
• 선생§ $3;U rž요. M guru mengajar i kelas
menggunakan partikel ;U karena partikel =i= dalam kalimat ini menyatakan kegiatan
yang aktif yaitu =menga!ar = 7rž요8.
1ontoh kalimat partikel =i= 7;2;U8,
• ²나ŸN ¶; 살아요. 7kegiatan pasif, tinggal"berada8
ri/na/ssi/neun to/gi/re sa/ra/yo. bu rina tinggal i jerman.
²나ŸN ¶;U ¶"요. 7kegiatan aktif, beker!a8
ri/na/ssi/neun to/gi/re/so i/rh;/yo.
bu rina bekerja i jerman.
• O자L; 있어요. 7kegiatan pasif, ada8eui/ja/wi/e is/sA/yo.
ada i atas kursi.
O자L;U /아요. 7kegiatan aktif, duduk"menduduki kursi8
eui/ja/wi/e/so an/ja/yo.duduk i kursi.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 91/115
• 어|; 살아요 7kegiatan pasif, tinggal"berada8
o/di/e sa/ra/yoi mana 7anda8 tinggal
어|;U ¡어요 7kegiatan aktif, membeli8
o/di/e/sA sas/sA/yo
i mana 7anda telah8 membeli
• 자(˜N ¢g£; 있습¦.. 7kegiatan pasif, ada"keberadaan benda8
ca/dong/cha/neun am/ma/dang/e is/seum/ni/da.
mobil ada i depan halaman.
자(˜N ¢g£;U ë˜ñ“ E¦.. 7kegiatan aktif, memarkir 8
ca/dong/cha/neun am/ma/dang/e/sA cu/cha/geum/ji im/ni/da.
mobil dilarang parkir i depan halaman.
)atatan:
5artikel keterangan tempat =i=
;, digunakan pada kalimat yang menyatakan kegiatan pasif atau hanya menyatakan
keberadaan benda2orang.
;U, digunakan pada kalimat yang menyatakan kegiatan aktif .
+artikel:; 8mulai/ari9 an<= 8sampai9
+enggunaan partikel:; 8mulai/ari9 an<= 8sampai9 alam 'ahasa !orea
5artikel çh 7bu/tho, dari"mulai8 danŠ“ 7kka/ji, sampai8 dalam kalimat bahasa korea
digunakan untuk menyatakan rentang waktu suatu kejadian yang berlangsung$ suatu permulaan
dan akhir$ atau jarak.
çh 7mulai2dari8........Š“ 7sampai8...
1ontoh,
• šp„h§ 아ú H „ çh 오¤ * „ Š“ E¦.
keun/mu/si/ga/neun a/chim yA/dAl/si/bu/thA o/hu yA/sAt/si/kka/ji im/ni/da.
jam kerja adalah dari jam H pagi sampai jam * sore.
• Qíg„아çh 한)
Š“
—g나
¥“요
in/do/ne/si/a/bu/thA han/guk/kka/ji Al/ma/na kAl/lyA/yo
berapa lama waktu yang dibutuhkan dari indonesia sampai korea
• „N '((&: çh '(!(: Š“ ¶¦; 살§어요
cA/neun i/chAn/o/n9yAn/bu/thA i/chon/sim/n9yAn/kka/ji il/bon/e/sa/ras/so/yo.saya 7sudah8 tinggal di jepang dari tahun '((& sampai tahun '(!(.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 92/115
• 한); Š“N =기; H „h ¥‹¦..
han/gu/ge/kka/ji/neun pi/h;ng/gi/ro yA/dAl/si/gan/kAl/lim/ni/da.
sampai ke korea memerlukan waktu H jam dengan menggunakan pesawat terbang.
• 이거çh K„..
i/gA/bu/thA hap/si/da.mari kerjakan mulai dari 7barang8 ini.
• 손$ 어| Š“ 모3Š요
son/nim$ A/di/kka/ji mo/sil/kka/yotuan$ mau diantar sampai mana
Fung"' *ar'el 3으44
Fung"' )an !enggunaan !ar'el3으44 6ang %er$ana 2Tujuan2 )ar' "uau eg'aan
*erha'an &onoh al'$a %aha"a In)one"'a %er'u 'n'>
<6aa pergi ke pasar untuk 2 membeli buah<
Ma"u) 6ang eran)ung )ala$ al'$a er"e%u $enjela"an "uau eg'aan 6ang
$e$'l'' tujuan e'a $elauan "e"uau. Keg'aan 6ang )'$a"u) )ala$ al'$a
er"e%u 6a'u 2 pergi ke pasar 2 )engan tujuan 2membeli buah2. D' "'n' 2)ujuan2
)'jela"an oleh aa 3unu4. Seh'ngga al'$a 26aa pergi ke pasar untuk 2
membeli buah2 $a"u)n6a "a$a )engan 26aa pergi ke pasar bertu'uan untuk 2
membeli buah2 aau 2Tu'uan saa pergi ke pasar aitu membeli buah2.
Nah0 "earang %aga'$ana j'a al'$a er"e%u )'u%ah e )ala$ %aha"a Korea0
!ar'el a!a 6ang )'gunaan )ala$ %aha"a Korea 6ang $a"u)n6a "a$a )engan
aa 3unu4 6ang %er$ana 2tujuan2 )ar' "uau eg'aan "e!er' &onoh al'$a )'
aa":
*ar'el )ala$ %aha"a Korea 6ang )'gunaan unu $en6aaan 2tujuan2 )ar'
"uau eg'aan )ala$ "e%uah al'$a 6a'u $enggunaan !ar'el 러 3r?4 aau 으러
3eu8r?4 [erganung )ar' aa erja ah'ran V1KAL aau K1NS1NAN 6ang
$eng'u'n6a] 6ang ar'n6a "a$a )engan 2unu2 "e!er' &onoh al'$a )' aa".
Unu $engga%ungan !ar'el 러 aau 으러 )engan aa erja0 $aa ah'ran 다
!a)a aa erja )a"ar er"e%u haru" )'h'langan.
#onoh>
o다 J $e$%el'
%'la )'ga%ung )engan !ar'el 러,으러
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 93/115
o3다4 러 J o러 J 3unu4 $e$%el'
3arena o3다4 %erah'ran V1KAL 6a'u o 3"a40 $aa )'ga%ung )engan 러4
#ara *engga%ungan>
Kaa Kerja 3으44
• Kaa erja )a"ar 3an!a 다4 %erah'ran V1KAL 러 &onoh
• Kaa erja )a"ar 3an!a 다4 %erah'ran K1NS1NAN 으러 &onoh
Searang 'a &o%a u%ah al'$a )' aa" e )ala$ %aha"a Korea.
<6aa pergi ke pasar untuk 2 membeli buah<
• "a6a > 저
• !erg' > 가.
• e > 에
• !a"ar > c장
• 3unu4 > 러,으4
• $e$%el' > o.
• %uah> y¶
=. "a6a !erg' e !a"ar > 저는 c장에 가다 3%enu )a"ar,a$u"4 aau 저는 c장에 ï
%다 3%enu for$al4
<. $e$%el' %uah > y일을 o다
3unu4 $e$%el' %uah > y일을 o3러4
%'la e)ua al'$a er"e%u )'ga%ungan aan $enja)'
저는 y일을 o3러4 c장에 ï%다
"a6a !erg' e !a"ar 3unu4 $e$%el' %uah
*erha'an e$%al' &onoh8&onoh !enggunaan !ar'el 3으4러 )ala$ al'$a8al'$a
%er'u>
=. /제 çð을 Pñ/:. 그Þ서 <ò에 ó을 ô러 은w에 가:.?8je -ol8geu8%eul !a8)a"8"?86o. eu8r8"? o86ang8e )o8neul !o8n8r? eu8nng8e a86o.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 94/115
J e$ar'n 3"a6a4 "u)ah $ener'$a gaj'. ja)'0 3"a6a4 !erg' e %an 3unu4$eng'r'$ uang e a$!ung.
<. C‰은 아Q을 ¾ ˜/서 Á<õ:. ö¿ ÷ø ˜으러 가:.o8neu8reun a8&h'8$eul a$8$?8g?8"? !8go8!ha86o. !al8l' &?$8"'$ $?8geu8r?a86o.J 3"a6a4 la!ar arena !ag' har' 'n' ')a "ara!an. &e!a !erg' 3unu4 $aan"'ang.
. ó을 ù으러 úûµ±에 가:.)o8neul &ha8jeu8r? h6?n8geu8$'n8&hul8g'8e a86o.J !erg' e a$ 3unu4 $enga$%'l,$enar' uang.
. üý를 ô러 우þS에 가;< ½%다."o8!ho8reul !o8n8r? u8&he8gu8ge a8r6o8go ha$8n'8)a.J 3"a6a4 aan !erg' e anor !o" 3unu4 $eng'r'$an !ae.
. = ÿ 전에 RS에 일=러 Å%다.'l8l6?n &?8ne han8gu8ge 'l8ha8r? -a"8"eu$8n'8)a.J = ahun "e%elu$n6a 3"a6a4 "u)ah )aang e orea 3unu4 %eerja.
W. c간이 Ê을 &5다 운³ š를 ô러 ï%다."'8ga8n' '"8"eul 8$a8)a un8)ong 6?ng8g'8reul !o8r? a$8n'8)a.J "e'a! a)a -au 3"a6a4 !erg' 3unu4 $enonon !eran)'ngan olahraga.
. ª.¹ â을 o러 갔Å%다.&h'n8gu8-a o8"eul "a8r? a"8"eu$8n'8)a.J !erg' )engan e$an 3unu4 $e$%el' %aju.
*er%e)aan !ar'el3으44 )engan 3으4;
*erlu )''nga %ah-a )ala$ aa %aha"a Korea er)a!a juga !ar'el 6ang ha$!'r
"a$a )engan !ar'el 3으4러 6a'u !ar'el 3으4로.
Ke)ua !ar'el er"e%u )'u&a!an ha$!'r "a$a ea!' $e$'l'' ar' )an fung"' 6ang
%er%e)a.
Unu le%'h jela"n6a enang !enjela"an )an fung"' )ar' !ar'el 3으4로 %'"a )'!elajar'
)' "'n'.
eru!a ta!i tak sama<
=. *ar'el 3으4러 J untuk 0 3ujuan )ar' eg'aan 6ang )'lauan4일=러 b장에 ï%다.'l8ha8r? ong8jang8e a$8n'8)a.!erg' e !a%r' 3unu4 %eerja.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 95/115
<. *ar'el 3으4로 J dengan0 3ala 6ang )'gunaan )ala$ $elauan eg'aan4®‡로 b장에 ï%다.%?8"eu8ro ong8jang8e a$8n'8)a.!erg' e !a%r' )engan 3$enggunaan4 %'".
6e'elum6 8( >에 / ( ? >에9
+er'eaan penggunaan ( >에 an ( ? >에
Dalam postingan kali ini kita akan membahas tentang salah satu partikel dalam tata bahasa Korea
yaitu : ƒ; dan :기 ƒ; yang artinya =se'elum=.
5artikel ini bisa digabungkan dengan kata benda"keterangan atau kata ker!a.
+ila digabungkan dengan kata benda"keterangan$ maka menggunakan :ƒ;,
Kata benda"keterangan :ƒ; M sebelum ... [atau] ... sebelum7nya8
1ontoh,
• |요¶ M hari senin
|요¶ ƒ;
|요¶ ƒ; M sebelum hari senin
• ' „ M jam '
' „ ƒ;
' „ ƒ; M sebelum jam '
• #(c M #( menit
#(c ƒ;
#(c ƒ; M sebelum #( menit [atau] #( menit sebelumnya
• ¨š M pulang kerja
¨š ƒ;
¨š ƒ; M sebelum pulang kerja
• ¶ë¶ M satu minggu2seminggu
¶ë¶ ƒ;
¶ë¶ ƒ; M sebelum satu minggu [atau] seminggu sebelumnya
+ila digabungkan dengan kata ker!a$ maka menggunakan :기 ƒ;,
Kata ker!a dasar 7tanpa .8 :기 ƒ; M sebelum ...
1ontoh
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 96/115
• r7.8 M pergi
Kata kerja dasar 7tanpa .8 :기 ƒ;
M r기 ƒ; M sebelum pergi
• 먹7.8 M makan
Kata kerja dasar 7tanpa .8 :기 ƒ; M 먹기 ƒ; M sebelum makan
• ç하7.8 M belajar
Kata kerja dasar 7tanpa .8 :기 ƒ;
Mç하기 ƒ; M sebelum belajar
• ’어오7.8 M masuk
Kata kerja dasar 7tanpa .8 :기 ƒ;
M’어오기 ƒ; M sebelum masuk
• ¶하7.8 M bekerja
Kata kerja dasar 7tanpa .8 :기 ƒ;
M ¶하기 ƒ; M sebelum bekerja
1ara penggabungan
• !ata 'ena/keterangan
Kata benda2keterangan ƒ; M sebelum ...[atau]...sebelum7nya8
• !ata kerjaKata kerja dasar 7tanpa .8 :기 ƒ; M sebelum ...
1ontoh penggunaan dalam kalimat,
!. I 약§ óZ #(c ƒ;먹어야 "요.
[keu ya/geun sik/sa sam/sip/pun jA/ne mA/gA/ya h;/yo.]
M obat itu harus diminum #( menit sebelum makan.
'. !' „ ƒ; ’어C야 K¦..
[yAl/tu/si jA/ne deu/rA/wa/ya ham/ni/da.]
M harus datang sebelum jam !'.
#. „N 한 ~ ƒ; ¶³ „9"U ©ª³ 나N ¶³ K¦..
[cA/neun han/dal jA/ne i/reul si/jak/h;/sA pyAk/do/reul na/reu/neun i/reul ham/ni/da.]
M saya mulai bekerja satu bulan sebelumnya$ bekerja memindahkan batu bata.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 97/115
". „N ¶ë¶ ƒ; 이 «장; ¬음 œ습¦..
[cA/neun il/ju/il jA/ne i nong/jang/e cA/eum was/seum/ni/da.]M saya datang pertama kali ke ladang ini seminggu sebelumnya.
&. 여기 오기 ƒ; ®어요
[yA/gi o/gi jA/ne mwo h;s/sA/yo]M melakukan apa sebelum datang ke sini
*. ¶하기 ƒ; /ƒ장™… ¯Q하0요
[i/rha/gi jA/ne an/jAn/jang/chi/reul hwa/gin ha/se/yo.]M periksalah alat keselamatan sebelum bekerja.
G. ™E)ò²Zp°; r기 ƒ; Z±ò; rU Z±³ ²³습¦..
[chu/rip/guk kwal/li sa/mu/so/e ka/gi jA/ne sa/jin/gwa/ne ka/sA sa/ji/neul cci/gAs/seum/ni/da.]
M sebelum pergi ke kantor imigrasi$ pergi ke studio photo dan 7sudah8 diphoto.
H. 한); 오기 ƒ; ´„ $G³ ù아야 K¦.
[han/gu/ge o/gi jA/ne mAn/jA kyo/yu/geul pa/da/ya ham/ni/da.]
M sebelum datang ke korea harus pendidikan terlebih dahulu.
T. ’어오기 ƒ; 노o 하0요.
[deu/rA o/gi jA/ne no/kheu ha/se/yo.]
M ketuklah pintu sebelum masuk.
2Se"u)ah2 53으4¥.음; ,¤; ,µ;
*enggunaan !ar'el 53으4¥.음; , 53으4¥¤; , 53으4¥µ;
*a)a !elajaran "e%elu$n6a "u)ah )'%aha" $engena' !ar'el 5전에 , 5 전에 6ang
ar'n6a 2sebelum2. Searang 'a aan %aha" enang la-an aan6a 6a'u
2sesudah2.
Dala$ %aha"a Korea a)a %e%era!a &ara aau o"a aa 6ang )a!a )'gunaan unu
$en6aaan ar' 2sesudah2 aau 2setelah2 )ala$ al'$a.
(er'u a)a "ruur o"a aa 6ang !al'ng u$u$ )'gunaan )ala$ al'$a
%aha"a Korea 6ang $engan)ung ar' 2sesudah=setelah=selanjutn#a2.
=. 53으4! 다";
<. 53으4! #;
. 53으4! $;
('la )'ar'an "e&ara har9ah $a"'ng8$a"'ng o"a aa er"e%u $engan)ung ar'>
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 98/115
=. 다" [a8eu$] J selan'utna) berikutna) depan3&onoh> 다" 주 [a8eu$ ju] J $'nggu )e!an4
<. # [hu] J setelah3&onoh> 식o# ["'8"a hu] J "eelah $aan4
. $ [)-'] J belakang3&onoh> 의`$ [eu'8ja )-'] J %elaang ur"'4
Na$un %'la e'ga o"a aa )' aa" )'ga%ungan )ala$ "ruur "e%uah al'$a
)engan !ola> aa erja 53으4! 3다",#,$4에 aan $engan)ung ar' 2sesudah2
aau 2setelah2.
+a)' !ola al'$a 6ang )'gunaan a)alah>
Ru$u" !engga%ungan Kaa erja )engan 3다"에 , #에 , $에4
• aa erja )a"ar 3an!a 다4 53으4! 3다"에 , #에 , $에4 J "e"u)ah
#onoh>
=. 53으4! 다";
o P3다4 J $ener'$aP 53으4! 다"에
P은 다"에 J "eelah $ener'$a
o -ë3다4 J $enean-ë 53으4! 다"에
-른 다"에 J "eelah $enean
o b부=3다4 J %elajarb부= 53으4! 다"에
b부R 다"에 J "eelah %elajar
<. 53으4! #;
o 읽3다4 J $e$%a&a
읽 53으4!
#에읽은 #에 J "eelah $e$%a&a
o 일=3다4 J %eerja일= 53으4! #에
일R #에 J "eelah %eerja
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 99/115
o 끝나3다4 J "ele"a'끝나 53으4! #에
끝난 #에 J "eelah "ele"a'
. 53으4! $;
o 가3다4 J !erg'가 53으4! $에
간 $에 J "eelah !erg'
o =3다4 J $engerjaan= 53으4! $에
R $에 J "eelah $engerjaan
o o3다4 J $e$%el'o 53으4! $에
| $에 J "eelah $e$%el'
#onoh al'$a>
=. S가 °호를 -른 다"에 지역 °호를 -ë²:.[u8a %?8no8reul nu8reun )a8eu8$e j'86? %?8no8reul nu8reu8"e86o.]J "eelah $enean no$or,o)e negara0 eanlah o)e area.
<. ÷ø을 ˜은 다"에0 도서관에 갔/:.[&?$8"'8$eul $?8geun )a8eu8$e o8"?8g-a8ne a"8"?86o.]J "eelah $aan "'ang0 !erg' e !er!u"aaan.
. 일이 끝난 #에 œ엇을 ½%까:['8r' euh8nan hu8e $u8?8"eul ha$8n'8a:]J "eelah "ele"a' !eerjaan 3aan4 $elauan a!a:
. …}을 | #에는 (드c a증을 P으²:.[$ul8g?8neul "an hu8e8neun !an8)eu8"' 6?ng8"u8jeung8eul !a8)eu8"e86o.]J "eelah $e$%el' %arang !a"'an $e$er'$a -'an"',an)a er'$a.
. 우¿는 식o#에 다 함께 ß을 추< ÝÞ도 ‚:.[u8r'8neun "'8"a8hu8e a ha$8e &hu8$eul &hu8go no8r8)o h86o.]J a$' "eelah $aan0 "e$uan6a $enar' %er"a$a )an juga %ern6an6'.
W. 이거 R $에 할3:.['8g? han )-'8e hal8e86o.]J aan "a6a erjaan "eelah $engerjaan 6ang 'n'.
. 주o를 맞은 $에 처전을 PñÅ%다.[&u8"a8reul $a8jeun )-'8e &h?8%ang8j?8neul !a8)a"8"eu$8n'8)a.]J "eelah )'"un' $en)a!aan re"e!.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 100/115
Catatan:
#ara !engga%ungan aa erja 53으4¥
• aa erja )a"ar 3an!a 다4 %erah'ran V1KAL 5!&onoh> 가3다4 @ 가 5! J h
• aa erja )a"ar 3an!a 다4 %erah'ran K1NS1NAN 5은
&onoh> ˜3다4 @ ˜ 5은 J ˜§
*ar'el 5U
Fung"' )an !enggunaan !ar'el au"al 5U
Searang 'a aan %elajar enang !ar'el !enghu%ung 6ang $enghu%ungan )ua
al'$a aau le%'h 6ang $e$!un6a' hu%ungan log'" anara "au )engan 6angla'nn6a )ala$ "au "u"unan al'$a.
*ar'el 6ang aan 'a %aha" 6a'u !ar'el 5서 3"?4 aau !ola 2K. Kerja,"'fa 서2.
*ar'el 'n' $e$!un6a' fung"' "e%aga' 2kausal2 6a'u $enjela"an 2sebab akibat 2
anara al'$a 6ang "au )engan 6ang la'nn6a. ('la )'erje$ahan !ar'el 5서 'n'
%'"a )'ar'an 2karena) 'adi) lalu) oleh karena itu) sehingga2 6ang $enerangan
ala"an aau au"al )ar' al'$a !era$a unu al'$a e)ua.
#ara !engga%ungan>
K. Kerja,"'fa 3%enu 'nfor$al [an!a :]4 5서 &onoh
A)a %e%era!a "u"unan !enggunaan )ar' !ar'el 5서0 6a'u>
I. Se%a%,ala"an 35서4 a'%a
II. T'n)aan !era$a 35서4 'n)aan e)ua "eelah $elauan 'n)aan!era$a 3)' "'n' 5서 %'"a )'ar'an> dan) lalu) kemudian4
III. T'n)aan 35서4 ujuan,ren&ana )ar' 'n)aan er"e%u.
IV. (e%era!a al'$a !ern6aaan 6ang "u)ah %au 6ang $enggunaan !ar'el5서.
#onoh !enggunaan>
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 101/115
I. ebab=alasan ?D서@ akibat
=. &onoh >
a. v가 ¹:. J hujan urun. 3sebab4
%. 못가:. J ')a %'"a !erg'. 3akibat 4
a 35서4 %
v가 ¹서 못가:.
!'8ga -a8"? $o8ga86o.
J hujan urun 3 ja)'4 ')a %'"a !erg'0 aau
J 3arena4 hujan urun0 ')a %'"a !erg'.
<. &onoh >
a. :즘에 èê:. J ah'r8ah'r 'n' "'%u. 3sebab4
%. ª.을 못 l나:. J ')a %'"a %ere$u )engan e$an8e$an.3akibat 4
a 35서4 %
:즘에 èê서 ª.을 못 l나:.
6o8jeu8$e !a8!!a8"? &h'n8gu8)eu8reul $o $an8na86o.
J ah'r8ah'r 'n' "'%u 3 ja)'4 ')a %'"a %ere$u )engan e$an8e$an0
aau
J 3arena4 ah'r8ah'r 'n' "'%u0 ')a %'"a %ere$u )engan e$an8
e$an.
. &onoh >
a. 도¹줘:. J $e$%er'an %anuan,$e$%anu.
%. Æo½%다. J er'$a a"'h.
a 35서4 %
도¹줘서 Æo½%다.
o8-a8j-o8"? a$8"a8ha$8n'8)a.
J 3arena4 $e$%anu0 er'$a a"'h aauJ er'$a a"'h 3aa"4 %anuann6a.
II.
III. )indakan !ertama ?D서@ tindakan kedua setelah melakukantindakan !ertama 3)' "'n' 5서 %'"a )'ar'an> dan) lalu) kemudian4
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 102/115
=. &onoh >
a. bÀ에 가:. J !erg' e a$an.
%. s을 읽/:. J $e$%a&a %uu.
a 35서4 %
bÀ에 가서 s을 읽/:.
ong8-o8ne a8"? &h8geul 'l8g?86o.
J !erg' e a$an 3)an,lalu4 $e$%a&a %uu.
*erha'an )ala$ %enu 'n' TIDAK )'ar'an
J !erg' e a$an 3ja)'4 $e$%a&a %uu0 aau
J 3arena4 !erg' e a$an0 $e$%a&a %uu
<. &onoh >
a. ª.를 l나:. J %ere$u e$an.
%. ÷ø을 ˜/:. J $aan "'ang.
a 35서4 %
ª.를 l나서 ÷ø을 ˜/:.
&h'n8gu8reul $an8na8"? &?$8"'8$eul $?8g?86o.
J %ere$u )engan e$an 3lalu4 $aan "'ang.
. &onoh >
a. ot이줄을서:. J orang8orang %er)'r' $enganr'.
%. 다¿<ÊÅ%다. J "e)ang $enunggu.
a 35서4 %
ot이 줄을서서 다¿< ÊÅ%다.
"a8ra$8)eu8r' &u8reul "?8"? '8)a8r'8go '"8"eu$8n'8)a.
J orang8orang "e)ang %er)'r' $enganr' 3)an,lalu4 $enunggu.
IV. )indakan ?D서@ tujuan=ren+ana dari tindakan tersebut.
=. &onoh >
a. ™…을 o:. J $e$%el' ha)'ah.
%. ³€R테 줄 거9:. J aan )'%er'an e!a)a a)'.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 103/115
a 35서4 %
™…을 o서 ³€R테 줄 거9:.
"?n8$u8reul "a8"? ong8"ng8han8he j-o86o.
J $e$%el' ha)'ah 3unu,lalu4 aan )'%er'an e!a)a a)'.
<. &onoh >
a. RS/ 를 b부‚:. J %elajar %aha"a orea.
%. RS에서 일을 할거9:. J aan %eerja )' orea.
a 35서4 %
RS/ 를 b부‚서 RS에서 일을 할거9:.
han8gu8g?8reul ong8%u8h8"? han8gu8ge8"? '8reul hal8?86e86o.
J %elajar %aha"a orea 3unu,lalu4 aan %eerja )' orea.
. &onoh >
a. ó을 @아:. J $engu$!ulan uang.
%. ˆ 할 거9:: J aan $elauan a!a:
a 35서4 %
ó을 @아서 ˆ 할 거9::
)o8neul $o8a8"? $-o hal8?86e86o:
J $engu$!ulan uang 3unu,lalu4 aan $elauan a!a:
V. Bebera!a kalimat !ern#ataan #an sudah baku #an menunakan!artikel D서.Dala$ %enu %au "e!er' 'n' ')a %'"a )'ar'an "e&ara er!'"ah arena"u)ah $eru!aan "au e"auan fra"e 6ang uuh.
=. 9를 /서 J "e%aga' &onoh...9를 /서 이렇3 =²:.6e8reul )eu8ro8"? '8r?8e ha8"e86o.J sebagai contoh0 lauanlah "e!er' 'n'.
<. 5에 따Â서 J "e"ua',%er)a"aran e!a)a...
계획에 따Â서 진w=>Å%다.6e8hoe8ge a8ra8"? &'8nng ha8ge"8"eu$8n'8)a.J "a6a aan $e$!ro"e" sesuai ren&ana.
#onoh !enera!an )ala$ al'$a>
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 104/115
=. /서 !"½%다.neu8j?8"? &oe8"ong ha$8n'8)a.J 3arena4 erla$%a0 "a6a $'na $aaf.
<. ot이 @B서 u를 5c< ÊÅ%다."a8ra$8)eu8r' $o86o8"? &ha8reul $a8"'8go '"8"eu$8n'8)a.J orang8orang "e)ang %eru$!ul 3)an,lalu4 $'nu$ eh.
. 아이가 #$서 %< ÊÅ%다.a'8ga "eul8!h?8"? ul8go '"8"eu$8n'8)a.J ana "e)ang $enang'" 3arena4 "e)'h.
. 의`에 &아서 ''을 ô< ÊÅ%다.eu'8ja8e an8ja8"? "'n8$u8neul %o8go '"8"eu$8n'8)a.J "e)ang )u)u )' ur"' 3)an,lalu4 $e$%a&a oran.
. c장에 가서 œ엇을 Ä/::
"'8jang8e a8"? $u8?8"eul "a"8"?86o:J !erg' e !a"ar 3lalu4 "u)ah $e$%el' a!a:
W. 저는 매( RS ó을 (러로 è)서 <ò에 Ê는 가*에3 ô+%다.&?8neun $8)al han8gu )o8neul al8l?8ro !a8-o8"? o8h6ang8e 'n8neun a8
jo8)eu8re8ge %o8n$8n'8)a.J "a6a "e'a! %ulan $enuaran uang orea )engan )ollar 3lalu4$eng'r'$an e!a)a eluarga 6ang a)a )' a$!ung.
. Á가 Û러서 , ˜을 ^/:.!8ga !ul8lo8"? ? $?8geul "u ?!8"?86o.J 3arena4 !eru en6ang0 ')a %'"a $aan lag'.
X. oœ ¾이 œ ,Ø서 일을 할 가 ^Å%다."a8$u8"'l a8n' n?8$u ?8-o8"? '8reul hal "u8ga ?!8"?"8"eu$8n'8)a.J )' )ala$ anor "anga !ana" 3 ja)'4 ')a %'"a %eerja.
. 이가 œ 아õ서 "식을 ì -을 가 ^/:.'8ga n?8$u a8!ha8"? eu$8"'8geul &al ""'8%eul "u8ga ?!8"?86o.J 3arena4 g'g' "a' "eal'0 ')a %'"a $engun6ah $aanan )engan %a'.
=.저 . /0ô도에서 £을 }서 C른¢으로 가²:.&? a! hoeng8)an8%o8)o8e8"o '8reul ?n8n?8"? o8reun8&o8geu8ro a8"e86o.
J )e!an e%ra &ro"" 'u $en6e%erang 3lalu4 %elo anan.
*ar'el 53으4¦Š
Fung"' )an *er%e)aan !ar'el 53으4¦Š )engan 5U
*elajaran al' 'n' $a"'h $e$%aha" enang !ar'el kausal 6a'u !ar'el 6ang
$enghu%ungan )ua al'$a 6ang $e$!un6a' hu%ungan "e%a% a'%a )' anara
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 105/115
al'$a er"e%u.
Se%elu$n6a 'a elah %elajar enang fung"' )an !enggunaan !ar'el 5서. Dan
6ang aan 'a %aha" "earang a)alah !ar'el 53으4%까 [53eu4n'8a]0 6ang
$e$!un6a' fung"' ha$!'r "a$a )engan !ar'el 5서0 a!' %er%e)a )ala$ &ara
!enggunaan.
('la )'erje$ahan0 53으4%까 %'"a )'ar'an 2karena) 'adi%%.2.
#ara !engga%ungan )engan K. Kerja,"'fa>
• K. Kerja,"'fa )a"ar 3an!a 다4 %erah'ran V1KAL 5%까 &onoh
• K. Kerja,"'fa )a"ar 3an!a 다4 %erah'ran K1NS1NAN 5으%까 &onoh
• K. Kerja,"'fa T')a %erauran &onoh
*er%e)aan !ar'el 83으4¦Š )engan 5U
Ke)uan6a $e$!un6a' fung"' 6ang "a$a 6a'u $enerangan ala"an aau "e%a%
a'%a anara )ua aa erja,"'fa )ala$ al'$a. *ER(EDAANNA>
=. *ar'el 5서 TIDAK (ISA )'gunaan )ala$ %enu al'$a imperative 3al'$a!er'nah4. &onoh
<. *ar'el 53으4%까 TIDAK (ISA )'gunaan )ala$ %enu al'$asapaanungkapan aau ang menceritakan perasaan atau situasi si
pembicara. &onoh
. Tera)ang !ar'el 53으4%까 %'"a )'e$!aan )' ah'r al'$a e'a)'gunaan )ala$ %enu al'$a "'$!el unu $enja-a% !eran6aan 6ang$e$%uuhan ala"an aau $e$%er'an angga!an aa" "uau a"'. &onoh
#onoh !enera!an )ala$ al'$a>
=. 1장<에 Ú[ Ê으%까 ˜으²:.nng8jang8go8e '$8&h' '"8"eun8n'8a $?8geu8"e86o.J 3arena4 a)a '$&h' )ala$ ula"0 $aanlah.
<. ,우%까 에/2 3까::?8u8n'8a e8?8h?n h6?l8a86o:J 3arena4 !ana"0 %aga'$ana alau 'a n6alaan a&:.
. 저 지û è4%까 나5에 전Ï할3:.&? &'8geu$ !a8!!eu8n'8a na8jung8e &?n8h-a8hal8e86o.J "a6a "earang "'%u 3 ja)'4 "a6a aan ele!on nan'.
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 106/115
. 일 일:일이%까 일 =²:.n8'l 'l86o8'8r'8n'8a n8'l ha8"e86o.J 3arena4 %e"o har' $'nggu0 erjaanlah %e"o.
. Š‹가 추우%까 â을 6이 {으²:.nal8""'8ga &hu8u8n'8a o8"eul $a8n' '8%eu8"e86o.J 3arena4 &ua&an6a )'ng'n0 !aa'lah %aju 6ang %an6a.
W. 주)에는 ot이 6으%까 ¶¿ 7를 o 8는3 ?>/:.&u8$a8re8neun "a8ra8$' $a8neu8n'8a $'8r' !h6o8reul "a no8neun8ge &o8ge"8"?86o.J 3arena4 !a)a ah'r !ean %an6a orang0 "e%a'n6a $e$%el' 'e erle%'h)ahulu.
. bo5이%까 이 £로l 다9 ÊÅ%다.ong8"a8jung8'8n'8a ' 'l8lo8$an a8n'l "u '"8"eu$8n'8)a.J 3arena4 "e)ang !er%a'an jalan0 han6a jalan 'n' 6ang %'"a )'le-a'..
X. £이 ¶:러우%까 mm; <으gcC.'8r' $'8eu8r?8u8n'8a &h?n8&h?8n' ?8reu8"'!8"'8o.J 3arena4 jalann6a l'&'n0 %erjalanlah )engan !elan.
. 주u û지 .역이%까 u를 ²우면 ¾ =%다.&u8&ha geu$8j' u86?8g'8n'8a &ha8reul "e8u8$6?n an )oe$8n'8)a.J 3arena4 area )'larang !ar'r0 ')a %oleh $e$ar'ran $o%'l.
=.®‡ 전Î 도로%까 `³u가 지나가면 ¾=%다.!?8"eu &?n86ong )o8ro8n'8a &a8)ong8&ha8ga &'8na8ga8$6?n an8)oe$8n'8)a.J 3arena4 jalan hu"u" unu %'"0 $o%'l ')a %oleh le-a.
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
*ar'el "ejen'" 6ang ar'n6a 2karena2>
• *ar'el 5서
• *ar'el 53으4%까
• *ar'el 5 &'에
Catatan:
Sela'n aa erja,"'fa 6ang $eng'u' !ar'el 53으4%까0 )a!a juga )''u' aa
%en)a.
('la )'ga%ungan )engan kata benda0 $aa &ara $engga%ungann6a>
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 107/115
• K. (en)a %erah'ran V1KAL 5%까 &onoh> no. =
• K. (en)a %erah'ran K1NS1NAN 5이%까 &onoh> no. 0 0 )an
*ar'el 5기 ¶·; 3arena4
*enjela"an enang *enggunaan 5기 ¶·; )an ¶·;
Dala$ aa %aha"a Korea 'a $engenal %e%era!a kata penghubung 6ang
)'gunaan "e%aga' !ar'el BkausalB aau !ar'el 6ang $enjela"an enang "e%a%
a'%a )ar' '"' "uau al'$a.
*ar'el er"e%u )' anaran6a>
• *ar'el 5서
•
*ar'el 53으4%까
• *ar'el 5 &';
Ke'ga !ar'el )' aa" %'la )'ar'an 6a'u 2karena2.
Dala$ !o"'ngan 'n' 'a aan $e$%aha" enang !ar'el 534 &'에 [5' 8$u8
ne].
534 &'에 %'la )'erje$ahan ar'n6a 2karena20 )'gunaan unu $en6aaan
ala"an unu "e%uah 'n)aan aau !ern6aaan.
534 &'에 u$u$n6a $enge"!re"'an ala"an le%'h ua )ar'!a)a !ar'el 5서0
"a$a "e!er' !ar'el 5 3으4%까. +a)' j'a 'a $en6aaan ala"an )engan
$enggunaan 534 &'에0 %erar' $enunjuan %ah-a a!a 6ang elah erja)'0
"e)ang erja)'0 aau 6ang aan erja)' "e%aga' a'%an6a $e$'l'' "e$ua ala"an
6ang %enar unu erja)'.
534 &'에 ua$an6a )'gunaan )ala$ %aha"a l'eraur )an "er'ng )'gunaan oleh
re!orer %er'a )ala$ !ela!oran %er'a. Na$un0 orang $a"'h $enggunaan 5 &'
에 )ar'!a)a 5서 "e"eal' )ala$ !er&aa!an erua$a e'a 'ng'n $e$%er'anala"an )an !enjela"an 6ang ua.
534 &'에 le%'h "er'ng )'gunaan )ala$ %aha"a ul'"an )an 5서 le%'h %an6a
)'gunaan )ala$ !er&aa!an arena le%'h "'nga )'u&a!an.
Cara !enunaan:
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 108/115
• Kaa erja,"'fa )a"ar 3an!a 다4 5 &'에 &onoh
• Kaa (en)a &'에 &onoh
#onoh al'$a>
=. RS"식을 ?아= &'에 RS"식을 ˜Å%다.[han8gu eu$8"'8geul &o8a8ha8g' 8$u8ne han8gu eu$8"'8geul $?8"eu$8n'8)a.]J arena "ua $aanan orea0 3"a6a4 $aan $aanan orea.
<. >?장이 /@ &'에 Û을 A/:.[&a8g?!8jang8' ?8u!8g' 8$u8ne !u8reul h6?"8"?86o.]J arena e$!a erja gela!0 3"a6a4 n6alaan la$!u.
. Bo가 b장에서 가C &'에 D‚:.
['8"u8"a8ga ong8jang8e8"o a8a!8g' 8$u8ne !h6?n8h86o.]J arena a"ra$an6a )ea )engan !a%r' 3"a6a4 $era"a n6a$an,$u)ah.
. ÿ ³¾ ² °까지l èE Ê &'에 , 이F은 ¾ G:.["a$8nB6?n )ong8an "e %?n8a8j'8$an !a8ul8"u '8g' $u8ne ? '8"ang8eun an )-86o.]J arena han6a %'"a !'n)ah "a$!a' 'ga al' "ela$a ahun0 ')a %oleh!'n)ah lag'.
. 난로가 <장이 H &'에 Bo가 추I/:.[nal8lo8ga o8jang8' na8g' 8$u8ne '8"u8"a8ga &hu8-o"8"?86o.]
J arena !e$ana"n6a ru"a0 a"ra$a )'ng'n.
W. J'을 j면 u ü¿ &'에 œ c:러Ø:.[&hang8$u8neul 6?l8$6?n &ha "o8r' 8$u8ne n?8$u "'8eu8r?8-o86o.]J alau $e$%ua jen)ela "anga %er'"' arena "uara $o%'l.
. K &'에 L이 ¹:.[6a 8$u8ne &a8$' -a86o.]J nganu arena o%a.
X. F처 &'에 아õ:.["ang8&h? 8$u8ne a8!ha86o.]
J "a' arena lua.
. 이 B`는 œ엇 &'에 /MÅ%까:[' 6?8ja8neun $u8? $u8ne ?8r6?!8"eu$8n'8a:]J -an'a 'n' $era"a e"ul'an arena a!a:
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 109/115
Catatan:
#onoh !er%an)'ngan !enggunaan 534 &'에 )engan 5서.
• RS"식을 ?아= &'에 RS"식을 ˜다. J Karena "ua $aanan Korea0
3"a6a4 $aan $aanan Korea. 3(aha"a ul'"an4
• RS"식 ?아= &'에 RS"식 ˜/:. J Karena "ua $aanan Korea03"a6a4 $aan $aanan Korea. 3(aha"a l'"an 8 534 &'에4
• RS"식 ?아‚서 RS"식 ˜/:. J Karena "ua $aanan Korea0 3"a6a4$aan $aanan Korea. 3(aha"a l'"an 8 5서4
Belajar Bahasa !orea: +rofesi - a'atan
!osa-kata tentang a'atan / +rofesi alam 'ahasa !orea an &rtin%a
+rofesi #@A$" a'atan / status #=B$
@A i'aca arti
r수 [ka/su] penyanyi
hZ [ka/no/sa] perawat
ì [kyAng/bi] satpam
ì¸ [kyAng/chal] polisi
기자 [ki/ja] wartawan2reporter
기Z [ki/sa] insinyur
pe [kong/mu/won] pegawai negeri
«ç [nong/bu] petaniév¹ [t;/thong/n9yAng] presiden
çv¹ [pu/thong/n9yAng] wakil presiden
é#생 [t;/hak/s;ng] mahasiswa
`% [p;/u] artis
ºZ [pyA/no/sa] pengacara
”_자 [sang/dam/ja] konsultan
선생 [sAn/s;ng/nim] guru
0¶»¼ [se/il/jeu/m;n] salesman
Y½어|Y [seu/thyu/A/di/seu] pramugari
ó모 [sik/mo] pembantu
아나'U [a/na/un/sA] pembawa acara
어ç [A/bu] nelayan
요²Z [yo/ri/sa] koki
%w집`Q [u/phyAn/jip/p;/in] tukang pos
§=e [eu/n;ng/won] pegawai bank
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 110/115
OZ [eui/sa] dokter
9r [cak/ka] penulis
조정Z [co/jAng/sa] pilot
ëç [cu/bu] ibu rumah tangga
¾자자 [thu/ca/ja] in%estor
#생 [hak/s;ng] siswa
¿Ze [hwe/sa/won] karyawan
ª!Z [mi/yong/sa] pegawai salon
°ßZ [so/bang/sa] pemadam kebakaran
pÀÁ자 [mu/sil/lon/ja] atheis
선수 [sAn/su] atlit
·Âr [mun/hwa/ga] budayawan
Ã수 [kun/su] tentara
노(자 [no/dong/ja] buruh
s장 [myAn/jang] camatÄZ [pak/sa] doktor
$수 [kyo/su] dosen
éZ [t;/sa] duta besar
í“Z [to/ji/sa] gubernur
àZ [phan/sa] hakim
$Z [kyo/sa] instruktur
ÅZ [kAm/sa] jaksa
영Z [yAng/sa] konsulat
ˆ장 [eup/jang] lurah
ÆÇZ [c;/bong/sa] penjahit
장ò [cang/gwan] menteri
È수 [cwe/su] narapidana
É자 [hwan/ja] pasien
Àç [sin/bu] pastor
9업자 [cak/Ap/ja] pegawai
Ê [kam/dok] pelatih
Âr [hwa/ga] pelukis
ËZ [mok/sa] pendeta
bsZ [pAn/yAk/sa] penerjemah
ºZ [pyA/no/sa] pengacara
e고 [won/go] penuntut
ÌQ [ceung/in] saksi
#Z [hak/sa] sarjana
>Ír [ye/sul/ga] seniman
#e생 [hak/won/s;ng] siswa kursus
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 111/115
'ƒZ [un/jAn/sa] sopir
기Í자 [ki/sul/ja] teknisi
ÃQ [ku/nin] tentara
Ž고 [phi/go] terdakwa
„장 [si/jang] walikota
Hà [sim/phan] wasit
Z장 [sa/jang/nim] direktur utama$ boss
이Z [i/sa/nim] direktur
ç장 [pu/jang/nim] wakil direktur
Zµ [sa/mA/nim] istri direktur
장장 [kong/jang/jang/nim] kepala pabrik
[장 [kwa/jang/nim] super%isor$ pengawas
ò²자 [kwal/li/ja] administrator$ pengurus
é² [t;/ri/nim] kepala bagian
반장 [pan/jang/nim] mandor$ ketua€장 [cho/jang/nim] ketua regu
연수생 2 연수자 [yAn/su/s;ng 2 yAn/su/ja] trainee$ peserta pelatihan
!osa !ata: !eluarga
!osa !ata Hu'ungan !eluarga alam 'ahasa !orea an &rtin%a
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 112/115
CD EF8Hu'ungan !eluarga9
rÎ [ka/jok] keluarga
A7아‡“ [we ha/ra/bA/ji] kakek 7dr pihak ibu8
A7µ¦ [we hal/mA/ni] nenek 7dr pihak ibu8
7아‡“ [ha/ra/bA/ji] kakek 7dr pihak ayah87µ¦ [hal/mA/ni] nenek 7dr pihak ayah8
çµ [pu/mA/nim] orang tua
아‡“ [a/bA/ji] ayah
어µ¦ [A/mA/ni] ibu
아Ï [a/ppa] papa
Ðg [Am/ma] mama
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 113/115
Ñ 아‡“ [kheun a/bA/ji] kakak ayah
Ñ 어µ¦ [kheun A/mA/ni] kakak ibu
9§ 아‡“ [ca/geun a/bA/ji] adik ayah
9§ 어µ¦[ca/geun A/mA/ni]
adik ibu
ÒÓ [chin/chAk] kerabat2famili
AxÔ [we sam/chAn] paman 7dr pihak ibu8
이모 [i/mo] bibi 7dr pihak ibu8
xÔ [sam/chon] paman 7dr pihak ayah8
고모 [ko/mo] bibi 7dr pihak ayah8
ZÔ [sa/chon] sepupu
조v [co/kha] kemenakan
Õ제 [hyAng/je] saudara 7kandung8
Õ [hyAng] kakak laki/laki 7sebutan dr laki/laki8
오Ï [o/ppa] kakak laki/laki 7sebutan dr perempuan8¨나 [nu/na] kakak perempuan 7sebutan dr laki/laki8
언¦ [An/ni]kakak perempuan 7sebutan dr perempuan8
(생 [tong/s;ng] adik
Ö(생 [nam tong/s;ng] adik laki/laki
여(생 [yA tong/s;ng] adik perempuan
çç [pu/bu] suami isteri
Öw [nam/phyAn] suami
아Q [a/n;] istri
아’ [a/deul] anak laki/laki
Á [ttal] anak perempuan
Ò자ó [chin/ja/sik] anak kandung
장Ö [cang/nam] putra sulung
장× [cang/n9yA] putri sulung
ØQ [mak/n;] bungsu
ZÙ [sa/don] besan
„아‡“ [si a/bA/ji] ayah mertua 7sebutan dr perempuan8
„어µ¦ [si A/mA/ni] ibu mertua 7sebutan dr perempuan8
장모 [cang/mo] ayah mertua 7sebutan dr laki/laki8장Q [cang/in] ibu mertua 7sebutan dr laki/laki8
ÚÛ² [myA/neu/ri] menantu perempuan
ZL [sa/wi] menantu laki/laki
손자 [son/ja] cucu
아„Ÿ [a/jA/ssi] 7panggilan thdp pria yg sudah menikah8
아Ü아 [a/ju/ma] 7panggilan thdp wanita yg sudah
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 114/115
menikah8
아rŸ [a/ga/ssi] gadis
r정ç [ka/jAng/bu] pembantu
Bentuk amak alam Bahasa !orea
+artikel +em'entuk !ata amak 8G9
Bentuk amak adalah merupakan bentuk sebuah tata bahasa jumlah$ yang mengacu pada lebih
dari satu !umlah atau ru!ukan.
1ontoh bentuk jamak, orang-orang, kami, kalian, mobil-mobil, negara-negara, peraturan-
peraturan, para hadirin, ibu-ibu$ dan sebagainya.
Dalam bahasa Korea untuk menyatakan bentuk jamak$ tinggal menambahkan saja kata’ 7deul8
setelah kata benda atau kata yang akan dibentuk jamak.
+entuk 6amak,
Kata +enda ’
1ontoh,
• #생 M murid2pelajar
#생 ’ M #생’ M murid/murid2para pelajar
• Ze M orang
Ze ’ M Ze’ M orang/orang
• ÝÞ M peraturan
ÝÞ ’ MÝÞ’ M peraturan/peraturan
• 손 M tamu
손 ’ M 손’ M tamu/tamu2para tamu
)atatan:
>ntuk kata tunjuk benda yang berakhiranß 7gAt M benda2barang8 apabila hendak ditambahkan bentuk jamak’ 7deul8 maka kataß 7gAt8 dihilangkan terlebih dahulu$ baru kemudian
ditambahkan’.
1ontoh,
이ß M 7benda2barang8 ini
이 ’ M 이’ M benda/benda2barang/barang ini
7/18/2019 Belajar Hangeul.docx
http://slidepdf.com/reader/full/belajar-hangeuldocx 115/115
