Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

download Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

of 375

Transcript of Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    1/374

     

    1 de 375

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    2/374

     

    2 de 375

    PREFACIO

    La utilización y apropiación de tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC)tiene un impacto positivo en la salvaguardia de la paz y el desarrollo social y económico delos Estados. Las radiocomunicaciones son parte esencial de las TIC y como tal representan

    un elemento indispensable para promover el desarrollo de las Naciones. El espectroradioeléctrico es el recurso fundamental para el uso de las radiocomunicaciones que hoynos permiten comunicarnos a distancia sin necesidad de cables o estar limitados a unaúnica ubicación geográfica. Gracias al uso del espectro es posible tener servicios yaplicaciones tan diversas como: escuchar la radio; hablar a través de teléfonos móviles;chatear mediante Smartphones; acceder a internet a través de conexiones WiFi; recibir laseñal de televisión desde estaciones de radiodifusión terrestres, o por satélite directo alhogar; establecer comunicaciones entre los aviones y barcos, que les permitentransportarnos de forma segura a cualquier lugar del planeta; guiarnos mediantereceptores de sistemas satelitales globales de navegación, etc.

    Producto de las crecientes necesidades en comunicaciones de las personas, y de lasentidades privadas o estatales, cada vez se requieren soluciones más universales, másrobustas más complejas. El avance de las TIC se ha hecho vertiginoso y el despliegue desoluciones convergentes es cada vez mayor. Por esto, es necesario actualizarpermanentemente la reglamentación nacional e internacional sobre el uso del espectroradioeléctrico; para ello, los países del mundo, reunidos durante las ConferenciasMundiales de Radiocomunicaciones (CMR) de la Unión Internacional deTelecomunicaciones (UIT), revisan periódicamente el Reglamento deRadiocomunicaciones, en el cual se define, entre otros elementos, la atribución delespectro radioeléctrico en todo el planeta.

    Esta atribución del espectro es producto de estudios técnicos, económicos y sociales, y delconsenso entre los estados miembros de la UIT, para el mejoramiento y el empleo racionaldel espectro radioeléctrico, con el fin de evitar interferencias perjudiciales entre lasestaciones de radiocomunicación de los distintos países. 

    Para lograr el objetivo anterior, se requiere de un esfuerzo coordinado y coherente entretodos los países que hacen parte de la UIT, “garantizando la utilización racional,equitativa, eficaz y económica del espectro de frecuencias radioeléctricas por todos los

    servicios de radiocomunicaciones, incluidos los que utilizan la órbita de los satélites

    geoestacionarios u otras órbitas”.

    1

     

    La UIT en cumplimiento de su misión: “Comprometida para conectar al mundo”complementa la regulación internacional del espectro (plasmada en el Reglamento deRadiocomunicaciones), con las múltiples actividades de su Sector de Radiocomunicaciones(UIT-R) y sus Comisiones de Estudio; fruto de ellas son las Recomendaciones y Reportes

    1 Constitución de la Unión Internacional de Telecomunicaciones. Artículo 12. 

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    3/374

     

    3 de 375

    ITU-R, los cuales son referente universal en la materia; así mismo, la publicación demanuales especializados, y otras labores de difusión, promoción, y asistencia técnica enmateria de gestión y regulación del espectro.

    Estas actividades incluyen permanentes esfuerzos encaminados a la armonización global

    del uso de las diferentes bandas de frecuencias; por ejemplo, los trabajos actuales enbusca de la armonización de las bandas atribuidas al servicio móvil, a escala regional(incluyendo Latinoamérica), y preferiblemente a nivel mundial, contribuyendo así a unasignificativa reducción de los costos de servicios y terminales móviles de banda ancha (3G,4G, etc.)

    En este sentido, la participación activa de Colombia en las reuniones de las Comisiones deEstudio del UIT-R, en la Asamblea de Radiocomunicaciones y en la Conferencia Mundial deRadiocomunicaciones, permite que su marco reglamentario en materia de espectro semantenga en permanente actualización y consistencia respecto a la reglamentacióninternacional, exponiendo los análisis y estudios realizados y beneficiándose de lasdecisiones conjuntas que conllevan a desarrollos masivos en beneficio de la población. 

    Producto de la participación de Colombia en estas labores de la UIT, así como deldesarrollo de estudios locales, y del análisis de la reglamentación nacional, la AgenciaNacional del Espectro (ANE) ha desarrollado el Cuadro Nacional de Atribución de Bandasde Frecuencias; un cuadro armonizado y actualizado con las últimas disposicionesinternacionales en la materia y que le permitirá al país continuar en la senda del desarrolloconstante.

    Su consulta por parte de los interesados debe ser permanente así como deben ser los

    valiosos aportes a su actualización, construyendo una guía efectiva para el uso correctodel espectro radioeléctrico.

    Estos esfuerzos, y sus resultados concretos son de indudable beneficio para el desarrollosocial y económico de Colombia, y constituyen una modelo de referencia paraLatinoamérica, y para otras regiones del mundo.

    Va entonces desde la Oficina de Radiocomunicaciones de la UIT, nuestro reconocimiento ala ANE y a la administración de Colombia por esta gran labor.

    François Rancy Director de la Oficina de Radiocomunicaciones (BR)

    Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    4/374

     

    4 de 375

    Contenido

    Introducción ................................................................................................................................ 5 1  Términos y definiciones .......................... .......................... .......................... ....................... 8 

    1.1  Términos generales  ............................................................................................................... 8 1.2  Términos específicos relativos a la gestión de frecuencias ............................................... 9 

    1.2.1  Servicios radioeléctricos........................................................................................................................... 91.2.2  Estaciones y sistemas radioeléctricos ..............................................................................................141.2.3  Términos referentes a la explotación ...............................................................................................181.2.4  Características de las emisiones y de los equipos .......................................................................201.2.5  Compartición de frecuencias ...............................................................................................................241.2.6  Términos técnicos relativos al espacio ............................................................................................25

    2  Nomenclatura  .................................................................................................................. 27 2.1  Bandas de frecuencias y longitudes de onda .................................................................... 27 2.2  Fechas y horas  ...................................................................................................................... 28 2.3  Denominación de las emisiones  ......................................................................................... 28 

    3  Atribución de frecuencias ........................... .......................... .......................... ................ 29 

    3.1  Regiones y Zonas  ................................................................................................................. 29 3.2  Categoría de los servicios y de las atribuciones  ............................................................... 29 3.3  Disposición del Cuadro de atribución de bandas de frecuencias ................................... 31 3.4  Cuadro Nacional de Atribución de Bandas de Frecuencia ............ ............. ............. ......... 33 

    4  Notas Colombianas  ......................................................................................................... 97 5  Notas internacionales ................................................................................................... 105 6  Tablas anexas .......................... .......................... ......................... .......................... .......... 173 7  Acrónimos ...................................................................................................................... 372 8  Referencias..................................................................................................................... 373 

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    5/374

     

    5 de 375

    Introducción

    El espectro radioeléctrico es un recurso natural conformado por el conjunto de ondaselectromagnéticas cuya frecuencia se fija convencionalmente por debajo de 3000 GHz,

    que se propagan por el espacio sin guía artificial. Es propiedad exclusiva del Estado y comotal constituye un bien de dominio público, inenajenable e imprescriptible, cuya gestión,administración, vigilancia y control corresponden a la Agencia Nacional del Espectro deconformidad con las leyes y decretos vigentes.

    Las facultades de gestión y administración del espectro radioeléctrico, comprenden entreotras, las actividades de planeación, coordinación y establecimiento del cuadro deatribución de frecuencias, este último, permite que los diferentes servicios deradiocomunicación del país, operen en bandas de frecuencias definidas previamente paracada uno de ellos, con el fin de asegurar su operatividad, minimizar la probabilidad deinterferencias objetables y permitir la coexistencia de servicios de telecomunicacionesdentro de una misma banda de frecuencias, cuando sea del caso. Por lo tanto, laasignación siempre debe coincidir con la atribución de este cuadro.

    El Cuadro Nacional de Atribución de Frecuencias es un documento amplio, compuesto por8 secciones que contemplan los siguientes aspectos:

    Sección 1 – Términos y Definiciones

    En ésta sección se encuentra un glosario de términos relevantes para la administración delespectro radioeléctrico, en la cual se adoptan las definiciones consignadas en el

    Reglamento de Radiocomunicaciones de la Unión Internacional de Telecomunicaciones(UIT).

    Dentro de estos términos se destacan los relacionados con los ejercicios de atribución,adjudicación  y asignación, así como los 41 servicios radioeléctricos a los cuales seatribuyen las diferentes porciones de espectro. También se presentan las denominacionesde las estaciones y sistemas radioeléctricos, definiciones sobre la explotación ycompartición de frecuencias, entre otras.

    Sección 2 – Nomenclatura

    En esta sección se presentan convenciones básicas sobre las frecuencias y la división de lasbandas de frecuencias. También se describen la forma para presentar las fechas y horas enrelación con las radiocomunicaciones.

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    6/374

     

    6 de 375

    Sección 3 – Atribución de frecuencias

    Es la sección más importante del cuadro. Contiene la definición de regiones de la UIT, laclasificación de los servicios radioeléctricos y las atribuciones, unas instrucciones sobrecómo leer el CNABF y la subsección 3.4 que contiene la tabla de atribuciones.

    Sección 4 – Notas Colombianas

    Incluye el listado de notas colombianas. Las notas son consecutivas y se denominan así:“CLM #”, donde: 

    CLM  corresponde con la denominación que tiene el país en la UIT.# corresponde con el número consecutivo de la nota.

    Para efectos de la actualización del CNABF y facilitar su revisión se han incluido lassiguientes convenciones:

    SUP 2013 Cuando una nota nacional tenga esta convención enfrente, significa que lanota fue suprimida en la actualización del año 2013.

    SUP 2014 Cuando una nota nacional tenga esta convención enfrente, significa que lanota fue suprimida en la actualización del año 2014.

    MOD 2013 Cuando una nota nacional tenga esta convención enfrente, significa que lanota fue modificada en la actualización del año 2013.

    MOD 2014 Cuando una nota nacional tenga esta convención enfrente, significa que lanota fue modificada en la actualización del año 2014.

    NUEVA 2013 Cuando una nota nacional tenga esta convención enfrente, significa que lanota fue incluida en la actualización del año 2013.

    Algunas notas nacionales que son suprimidas incluyen una nota de remisión a otra notanacional que permanece en el cuadro. Esto se realizó con el fin de unificar las definicionesen torno a temas relacionados.

    Sección 5 –

     Notas Internacionales

    Esta sección incluye la transcripción de las notas internacionales presentes en elReglamento de Radiocomunicaciones de la UIT. Las notas han sido marcadas con lassiguientes convenciones:

    SUP CMR-12 Cuando la nota fue suprimida en la Conferencia Mundial deRadiocomunicaciones del año 2012.

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    7/374

     

    7 de 375

    MOD CMR-12 Cuando la nota fue modificada en la Conferencia Mundial deRadiocomunicaciones del año 2012.

    NUEVA CMR-12 Cuando la nota fue incluida en la Conferencia Mundial de

    Radiocomunicaciones del año 2012.Sección 6 – Tablas anexas

    Esta sección incluye el compendio de los planes de distribución de canales para algunasaplicaciones particulares.

    Sección 7 – Acrónimos

    Contiene un listado de los acrónimos que se utilizan a lo largo del documento, parafacilitar la comprensión del mismo.

    Sección 8 – Referencias

    Esta sección incluye el compendio de referencias bibliográficas, útiles para la trazabilidad yaplicabilidad del CNABF.

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    8/374

    TÉRMINOS Y DEFINICIONES

    8 de 375

    1  Términos y definiciones

    1.1  Términos generales

    1  administración: Todo departamento o servicio gubernamental responsable del

    cumplimiento de las obligaciones derivadas de la Constitución de la UniónInternacional de Telecomunicaciones, del Convenio de la Unión Internacional deTelecomunicaciones y de sus Reglamentos Administrativos (CS 1002).

    2  telecomunicación: Toda transmisión,  emisión  o recepción de signos, señales,escritos, imágenes, sonidos o informaciones de cualquier naturaleza por hilo,radioelectricidad, medios ópticos u otros sistemas electromagnéticos (CS).

    3  radio: Término general que se aplica al empleo de las ondas radioeléctricas.

    4  ondas radioeléctricas u  ondas hertzianas: Ondas electromagnéticas, cuyafrecuencia se fija convencionalmente por debajo de 3  000 GHz, que se propagan

    por el espacio sin guía artificial.5  radiocomunicación: Toda telecomunicación transmitida por ondas radioeléctricas 

    (CS) (CV).

    6  radiocomunicación terrenal: Toda  radiocomunicación  distinta de la  radio-

    comunicación espacial  o de la radioastronomía.

    7  radiocomunicación espacial: Toda  radiocomunicación  que utilice una o varias estaciones espaciales, uno o varios satélites reflectores u otros objetos situadosen el espacio.

    8  radiodeterminación: Determinación de la posición, velocidad u otras

    características de un objeto, u obtención de información relativa a estosparámetros, mediante las propiedades de propagación de las   ondasradioeléctricas.

    9  radionavegación: Radiodeterminación  utilizada para fines de navegación,inclusive para señalar la presencia de obstáculos. 

    10  radiolocalización: Radiodeterminación  utilizada para fines distintos de los de radionavegación.

    11  radiogoniometría: Radiodeterminación  que utiliza la recepción de  ondasradioeléctricas para determinar la dirección de una estación o de un objeto.

    12 

    radioastronomía: Astronomía basada en la recepción de ondas radioeléctricas deorigen cósmico.

    13  Tiempo Universal Coordinado (UTC): Escala de tiempo basada en el segundo (SI),

    definida en la Recomendación UIT-R TF.460-6. (CMR-03)

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    9/374

    TÉRMINOS Y DEFINICIONES

    9 de 375

    Para la mayoría de los fines prácticos asociados con el Reglamento deRadiocomunicaciones, el UTC es equivalente a la hora solar media en elmeridiano origen (0° de longitud), anteriormente expresada en GMT.

    14  aplicaciones industriales, científicas y médicas (de la energía radioeléctrica) (ICM):

    Aplicación de equipos o de instalaciones destinados a producir y utilizar en un

    espacio reducido energía radioeléctrica con fines industriales, científicos,médicos, domésticos o similares, con exclusión de todas las aplicaciones de  telecomunicación.

    1.2  Términos específicos relativos a la gestión de frecuencias

    15  atribución (de una banda de frecuencias): Inscripción en el Cuadro de atribución

    de bandas de frecuencias, de una banda de frecuencias determinada, para quesea utilizada por uno o varios servicios de radiocomunicación terrenal o espacial opor el servicio de radioastronomía en condiciones especificadas. Este término se

    aplica también a la banda de frecuencias considerada.16

      adjudicación (de una frecuencia o de un canal radioeléctrico): Inscripción de uncanal determinado en un plan, adoptado por una conferencia competente, paraser utilizado por una o varias administraciones para un   servicio deradiocomunicación terrenal o espacial en uno o varios países o zonas geográficasdeterminados y según condiciones especificadas.

    17  asignación (de una frecuencia o de un canal radioeléctrico): Autorización que dauna administración para que una estación radioeléctrica utilice una frecuencia oun canal radioeléctrico determinado en condiciones especificadas.

    1.2.1 

    Servicios radioeléctricos

    18  servicio de radiocomunicación: Servicio definido en esta sección que implica la

    transmisión, la  emisión  o la recepción de  ondas radioeléctricas  para finesespecíficos de telecomunicación.

    Todo servicio de radiocomunicación que se mencione en el presente Reglamento,salvo indicación expresa en contrario, corresponde a una  radiocomunicaciónterrenal .

    19  servicio fijo: Servicio de radiocomunicación entre puntos fijos determinados.

    20  servicio fijo por satélite: Servicio de radiocomunicación  entre estaciones terrenas 

    situadas en emplazamientos dados cuando se utilizan uno o más   satélites; elemplazamiento dado puede ser un punto fijo determinado o cualquier punto fijosituado en una zona determinada; en algunos casos, este servicio incluye enlacesentre satélites que pueden realizarse también dentro del servicio entre satélites;el servicio fijo por satélite puede también incluir  enlaces de conexión para otrosservicios de radiocomunicación espacial .

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    10/374

    TÉRMINOS Y DEFINICIONES

    10 de 375

    21  servicio entre satélites: Servicio de radiocomunicación  que establece enlaces

    entre satélites artificiales.

    22  servicio de operaciones espaciales: Servicio de radiocomunicación que concierne

    exclusivamente al funcionamiento de los  vehículos espaciales, en particular el seguimiento espacial , la telemedida espacial  y el telemando espacial .

    Estas funciones serán normalmente realizadas dentro del servicio en el quefuncione la estación espacial .

    23  servicio móvil: Servicio de radiocomunicación  entre estaciones móviles  y

    estaciones terrestres o entre estaciones móviles (CV).

    24  servicio móvil por satélite: Servicio de radiocomunicación: 

      entre estaciones terrenas móviles y una o varias estaciones espaciales o entreestaciones espaciales utilizadas por este servicio; o

      entre estaciones terrenas móviles por intermedio de una o varias estaciones

    espaciales.

    También pueden considerarse incluidos en este servicio los enlaces de conexión necesarios para su explotación.

    25  servicio móvil terrestre: Servicio móvil entre  estaciones de base y  estaciones

    móviles terrestres o entre estaciones móviles terrestres. 

    26  servicio móvil terrestre por satélite: Servicio móvil por satélite  en el que las estaciones terrenas móviles están situadas en tierra.

    27  servicio móvil marítimo: Servicio móvil  entre estaciones costeras y estaciones debarco, entre estaciones de barco, o entre estaciones de comunicaciones a bordo 

    asociadas; también pueden considerarse incluidas en este servicio las   estacionesde embarcación o dispositivo de salvamento   y las  estaciones de radiobaliza delocalización de siniestros.

    28  servicio móvil marítimo por satélite: Servicio móvil por satélite  en el que las 

    estaciones terrenas móviles están situadas a bordo de barcos; también puedenconsiderarse incluidas en este servicio las   estaciones de embarcación odispositivo de salvamento  y las  estaciones de radiobaliza de localización desiniestros.

    29  servicio de operaciones portuarias: Servicio móvil marítimo en un puerto o en sus

    cercanías, entre estaciones costeras y estaciones de barco, o entre estaciones debarco, cuyos mensajes se refieren únicamente a las operaciones, movimiento yseguridad de los barcos y, en caso de urgencia, a la salvaguardia de las personas.

    Quedan excluidos de este servicio los mensajes con carácter de correspondencia pública.

    30  servicio de movimiento de barcos: Servicio de seguridad , dentro del servicio móvilmarítimo, distinto del  servicio de operaciones portuarias, entre  estaciones

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    11/374

    TÉRMINOS Y DEFINICIONES

    11 de 375

    costeras  y  estaciones de barco, o entre estaciones de barco, cuyos mensajes serefieren únicamente a los movimientos de los barcos.

    Quedan excluidos de este servicio los mensajes con carácter de correspondencia pública.

    31 

    servicio móvil aeronáutico: Servicio móvil   entre  estaciones aeronáuticas  y estaciones de aeronave, o entre  estaciones de aeronave, en el que tambiénpueden participar las  estaciones de embarcación o dispositivo de salvamento;también pueden considerarse incluidas en este servicio las   estaciones deradiobaliza de localización de siniestros que operen en las frecuencias de socorroy de urgencia designadas.

    32  servicio móvil aeronáutico (R)

    *: Servicio móvil aeronáutico  reservado a las

    comunicaciones aeronáuticas relativas a la seguridad y regularidad de los vuelos,principalmente en las rutas nacionales o internacionales de la aviación civil.

    33  servicio móvil aeronáutico (OR)

    **: Servicio móvil aeronáutico destinado a asegurar

    las comunicaciones, incluyendo las relativas a la coordinación de los vuelos,principalmente fuera de las rutas nacionales e internacionales de la aviación civil.

    34  servicio móvil aeronáutico por satélite: Servicio móvil por satélite  en el que las estaciones terrenas móviles  están situadas a bordo de aeronaves; tambiénpueden considerarse incluidas en este servicio las   estaciones de embarcación odispositivo de salvamento  y las  estaciones de radiobaliza de localización desiniestros.

    35  servicio móvil aeronáutico (R)* por satélite: Servicio móvil aeronáutico por satélite reservado a las comunicaciones relativas a la seguridad y regularidad de losvuelos, principalmente en las rutas nacionales o internacionales de la aviacióncivil.

    36  servicio móvil aeronáutico (OR)**  por satélite: Servicio móvil aeronáutico porsatélite  destinado a asegurar las comunicaciones, incluyendo las relativas a lacoordinación de los vuelos, principalmente fuera de las rutas nacionales einternacionales de la aviación civil.

    37  servicio de radiodifusión: Servicio de radiocomunicación  cuyas emisiones  sedestinan a ser recibidas directamente por el público en general. Dicho servicioabarca emisiones sonoras, de televisión o de otro género (CS).

    38  servicio de radiodifusión por satélite: Servicio de radiocomunicación en el cual las

    señales emitidas o retransmitidas por estaciones espaciales están destinadas a larecepción directa por el público en general.

    En el servicio de radiodifusión por satélite la expresión «recepción directa»abarca tanto la recepción individual  como la recepción comunal .

    *  (R): en rutas.**

      (OR): fuera de rutas.

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    12/374

    TÉRMINOS Y DEFINICIONES

    12 de 375

    39  servicio de radiodeterminación: Servicio de radiocomunicación  para fines de 

    radiodeterminación.

    40  servicio de radiodeterminación por satélite: Servicio de radiocomunicación   para

    fines de radiodeterminación, y que implica la utilización de una o más  estacionesespaciales.

    Este servicio puede incluir también los  enlaces de conexión  necesarios para sufuncionamiento.

    41  servicio de radionavegación: Servicio de radiodeterminación  para fines de 

    radionavegación.

    42  servicio de radionavegación por satélite: Servicio de radiodeterminación por

    satélite para fines de radionavegación.

    También pueden considerarse incluidos en este servicio los  enlaces de conexión necesarios para su explotación.

    43 

    servicio de radionavegación marítima: Servicio de radionavegación  destinado alos barcos y a su explotación en condiciones de seguridad.

    44  servicio de radionavegación marítima por satélite: Servicio de radionavegación por satélite en el que las estaciones terrenas están situadas a bordo de barcos.

    45  servicio de radionavegación aeronáutica: Servicio de radionavegación destinado alas aeronaves y a su explotación en condiciones de seguridad.

    46  servicio de radionavegación aeronáutica por satélite: Servicio de radionavegación por satélite  en el que las  estaciones terrenas  están situadas a bordo deaeronaves.

    47 

    servicio de radiolocalización: Servicio de radiodeterminación  para fines de radiolocalización.

    48  servicio de radiolocalización por satélite: Servicio de radiodeterminación porsatélite utilizado para la radiolocalización.

    Este servicio puede incluir asimismo los enlaces de conexión  necesarios para suexplotación.

    49  servicio de ayudas a la meteorología: Servicio de radiocomunicación  destinado alas observaciones y sondeos utilizados en meteorología, con inclusión de lahidrología.

    50 

    servicio de exploración de la Tierra por satélite: Servicio de radiocomunicación entre estaciones terrenas y una o varias estaciones espaciales que puede incluirenlaces entre estaciones espaciales y en el que:

      se obtiene información sobre las características de la Tierra y sus fenómenosnaturales, incluidos datos relativos al estado del medio ambiente, por medio desensores activos o de sensores pasivos a bordo de satélites de la Tierra;

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    13/374

    TÉRMINOS Y DEFINICIONES

    13 de 375

      se reúne información análoga por medio de plataformas situadas en el aire osobre la superficie de la Tierra;

      dichas informaciones pueden ser distribuidas a estaciones terrenas dentro de unmismo sistema;

     

    puede incluirse asimismo la interrogación a las plataformas.Este servicio puede incluir también los enlaces de conexión  necesarios para suexplotación.

    51  servicio de meteorología por satélite: Servicio de exploración de la Tierra porsatélite con fines meteorológicos.

    52  servicio de frecuencias patrón y de señales horarias: Servicio deradiocomunicación  para la transmisión de frecuencias especificadas, de señaleshorarias, o de ambas, de reconocida y elevada precisión, para fines científicos,técnicos y de otras clases, destinadas a la recepción general.

    53 

    servicio de frecuencias patrón y de señales horarias por satélite: Servicio deradiocomunicación  que utiliza  estaciones espaciales  situadas en  satélites  de laTierra para los mismos fines que el  servicio de frecuencias patrón y de señaleshorarias.

    Este servicio puede incluir también los  enlaces de conexión  necesarios para suexplotación.

    54  servicio de investigación espacial: Servicio de radiocomunicación que utilizavehículos espaciales u otros objetos espaciales para fines de investigación

    científica o tecnológica. 

    55 

    servicio de aficionados: Servicio de radiocomunicación  que tiene por objeto lainstrucción individual, la intercomunicación y los estudios técnicos, efectuado poraficionados, esto es, por personas debidamente autorizadas que se interesan enla radiotecnia con carácter exclusivamente personal y sin fines de lucro.

    56  servicio de aficionados por satélite: Servicio de radiocomunicación  que utiliza 

    estaciones espaciales situadas en satélites de la Tierra para los mismos fines queel servicio de aficionados. 

    57  servicio de radioastronomía: Servicio que entraña el empleo de la  radio-

    astronomía.

    58 

    servicio de seguridad: Todo servicio de radiocomunicación  que se explote demanera permanente o temporal para garantizar la seguridad de la vida humana yla salvaguardia de los bienes.

    59  servicio especial: Servicio de radiocomunicación  no definido en otro lugar de la

    presente sección, destinado exclusivamente a satisfacer necesidadesdeterminadas de interés general y no abierto a la correspondencia pública. 

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    14/374

    TÉRMINOS Y DEFINICIONES

    14 de 375

    1.2.2 

    Estaciones y sistemas radioeléctricos

    60  estación: Uno o más transmisores o receptores, o una combinación detransmisores y receptores, incluyendo las instalaciones accesorias, necesariospara asegurar un servicio de radiocomunicación, o el servicio de radioastronomía 

    en un lugar determinado.Las estaciones se clasificarán según el servicio en el que participen de unamanera permanente o temporal.

    61  estación terrenal: Estación que efectúa radiocomunicaciones terrenales. 

    Toda  estación  que se mencione en el presente Reglamento, salvo indicaciónexpresa en contrario, corresponde a una estación terrenal.

    62  estación terrena: Estación  situada en la superficie de la Tierra o en la parteprincipal de la atmósfera terrestre destinada a establecer comunicación:

      con una o varias estaciones espaciales; o

      con una o varias estaciones de la misma naturaleza, mediante el empleo de unoo varios satélites reflectores u otros objetos situados en el espacio.

    63  estación espacial: Estación situada en un objeto que se encuentra, que estádestinado a ir o que ya estuvo, fuera de la parte principal de la atmósfera de la

    Tierra. 

    64  estación de embarcación o dispositivo de salvamento: Estación móvil  del serviciomóvil marítimo o del servicio móvil aeronáutico, destinada exclusivamente a lasnecesidades de los náufragos e instalada en una embarcación, balsa o cualquierotro equipo o dispositivo de salvamento.

    65  estación fija: Estación del servicio fijo.

    66  estación en plataforma a gran altitud: Estación situada sobre un objeto a unaaltitud de 20 a 50 km y en un punto nominal, fijo y especificado con respecto a laTierra.

    67  estación móvil: Estación  del  servicio móvil   destinada a ser utilizada en

    movimiento o mientras esté detenida en puntos no determinados.

    68  estación terrena móvil: Estación terrena del servicio móvil por satélite destinada aser utilizada en movimiento o mientras esté detenida en puntos nodeterminados.

    69  estación terrestre: Estación  del  servicio móvil   no destinada a ser utilizada enmovimiento.

    70  estación terrena terrestre: Estación terrena  del  servicio fijo por satélite  o, enciertos casos, del servicio móvil por satélite, situada en un punto determinado oen una zona determinada en tierra y destinada a asegurar el enlace de conexión del servicio móvil por satélite.

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    15/374

    TÉRMINOS Y DEFINICIONES

    15 de 375

    71  estación de base: Estación terrestre del servicio móvil terrestre.

    72  estación terrena de base: Estación terrena  del  servicio fijo por satélite  o, en

    ciertos casos, del  servicio móvil terrestre por satélite,  situada en un puntodeterminado o en una zona determinada en tierra y destinada a asegurar el  enlace de conexión del servicio móvil terrestre por satélite.

    73  estación móvil terrestre: Estación móvil   del  servicio móvil terrestre  que puede

    cambiar de lugar dentro de los límites geográficos de un país o de un continente.

    74  estación terrena móvil terrestre: Estación terrena móvil   del  servicio móvil

    terrestre por satélite capaz de desplazarse por la superficie, dentro de los límitesgeográficos de un país o de un continente.

    75  estación costera: Estación terrestre del servicio móvil marítimo.

    76  estación terrena costera: Estación terrena  del  servicio fijo por satélite  o en

    algunos casos del  servicio móvil marítimo por satélite  instalada en tierra, en unpunto determinado, con el fin de establecer un enlace de conexión en el serviciomóvil marítimo por satélite.

    77  estación de barco: Estación móvil  del servicio móvil marítimo a bordo de un barco

    no amarrado de manera permanente y que no sea una estación de embarcacióno dispositivo de salvamento.

    78  estación terrena de barco: Estación terrena móvil  del servicio móvil marítimo por

    satélite instalada a bordo de un barco.

    79  estación de comunicaciones a bordo: Estación móvil  de baja potencia del servicio

    móvil marítimo  destinada a las comunicaciones internas a bordo de un barco,entre un barco y sus botes y balsas durante ejercicios u operaciones de

    salvamento, o para las comunicaciones dentro de un grupo de barcos empujadoso remolcados, así como para las instrucciones de amarre y atraque.

    80  estación portuaria: Estación costera del servicio de operaciones portuarias.

    81  estación aeronáutica: Estación terrestre del servicio móvil aeronáutico.

    En ciertos casos, una estación aeronáutica puede estar instalada, por ejemplo, abordo de un barco o de una plataforma sobre el mar.

    82  estación terrena aeronáutica: Estación terrena del servicio fijo por satélite, o, enalgunos casos, del servicio móvil aeronáutico por satélite instalada en tierra en unpunto determinado, con el fin de establecer un enlace de conexión en el serviciomóvil aeronáutico por satélite.

    83  estación de aeronave: Estación móvil   del  servicio móvil aeronáutico  instalada a

    bordo de una aeronave, que no sea una estación de embarcación o dispositivo desalvamento.

    84  estación terrena de aeronave: Estación terrena móvil   del  servicio móvil

    aeronáutico por satélite instalada a bordo de una aeronave.

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    16/374

    TÉRMINOS Y DEFINICIONES

    16 de 375

    85  estación de radiodifusión: Estación del servicio de radiodifusión.

    86  estación de radiodeterminación: Estación del servicio de radiodeterminación.

    87  estación móvil de radionavegación: Estación  del  servicio de radionavegación destinada a ser utilizada en movimiento o mientras esté detenida en puntos no

    especificados.88

      estación terrestre de radionavegación: Estación  del servicio de radionavegación no destinada a ser utilizada en movimiento.

    89  estación móvil de radiolocalización: Estación  del servicio de radiolocalización 

    destinada a ser utilizada en movimiento o mientras esté detenida en puntos noespecificados.

    90  estación terrestre de radiolocalización: Estación  del servicio de radiolocalización 

    no destinada a ser utilizada en movimiento.

    91  estación de radiogoniometría: Estación de radiodeterminación  que utiliza la 

    radiogoniometría.92  estación de radiofaro: Estación  del servicio de radionavegación  cuyas  emisiones 

    están destinadas a permitir a una estación móvil  determinar su marcación o sudirección con relación a la estación de radiofaro.

    93  estación de radiobaliza de localización de siniestros: Estación  del  servicio móvil  cuyas  emisiones  están destinadas a facilitar las operaciones de búsqueda ysalvamento.

    94  radiobaliza de localización de siniestros por satélite: Estación terrena del serviciomóvil por satélite cuyas emisiones están destinadas a facilitar las operaciones de

    búsqueda y salvamento.95  estación de frecuencias patrón y de señales horarias: Estación   del  servicio de

     frecuencias patrón y de señales horarias.

    96  estación de aficionado: Estación del servicio de aficionados.

    97  estación de radioastronomía: Estación del servicio de radioastronomía.

    98  estación experimental: Estación que utiliza las ondas radioeléctricas para efectuarexperimentos que pueden contribuir al progreso de la ciencia o de la técnica.

    En esta definición no se incluye a las estaciones de aficionado.

    99 

    transmisor de socorro de barco: Transmisor de barco para ser utilizadoexclusivamente en una frecuencia de socorro, con fines de socorro, urgencia oseguridad.

    100  radar: Sistema de  radiodeterminación basado en la comparación entre señales dereferencia y señales radioeléctricas reflejadas o retransmitidas desde la posicióna determinar.

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    17/374

    TÉRMINOS Y DEFINICIONES

    17 de 375

    101  radar primario: Sistema de radiodeterminación basado en la comparación entre

    señales de referencia y señales radioeléctricas reflejadas desde la posición adeterminar.

    102  radar secundario: Sistema de  radiodeterminación  basado en la comparación

    entre señales de referencia y señales radioeléctricas retransmitidas desde la

    posición a determinar.

    103  baliza de radar (racon): Receptor-transmisor asociado a un punto de referencia

    fijo de navegación que al ser activado por la señal procedente de un   radar ,transmite de forma automática una señal distintiva, la cual puede aparecer en lapantalla del  radar   y proporcionar información de distancia, marcación eidentificación.

    104  sistema de aterrizaje con instrumentos (ILS): Sistema de  radionavegación  queproporciona a las aeronaves, inmediatamente antes de su aterrizaje y en el cursode éste, una orientación horizontal y vertical, y una indicación, en ciertos puntos

    fijos, de la distancia hasta el punto de referencia de aterrizaje.105  radioalineación de pista: Dispositivo de orientación en sentido horizontal que

    forma parte de un  sistema de aterrizaje con instrumentos  y que indica ladesviación horizontal de la aeronave con relación al trayecto óptimo dedescenso, según el eje de la pista de aterrizaje.

    106  radioalineación de descenso: Dispositivo de orientación en sentido vertical queforma parte de un  sistema de aterrizaje con instrumentos  y que indica ladesviación vertical de la aeronave con relación al trayecto óptimo de descenso.

    107  radiobaliza: Transmisor del  servicio de radionavegación aeronáutica  que radiaverticalmente un haz de configuración especial, destinado a facilitar datos deposición a la aeronave.

    108  radioaltímetro: Equipo de radionavegación  instalado a bordo de una aeronave ode un vehículo espacial , que permite determinar la altura a que se encuentra laaeronave o el vehículo espacial  sobre la superficie de la Tierra u otra superficie.

    109  radiosonda: Transmisor radioeléctrico automático del  servicio de ayudas a lameteorología, que suele instalarse en una aeronave, globo libre, paracaídas ocometa, y que transmite datos meteorológicos.

    110  sistema adaptativo: Sistema de radiocomunicación que varía sus características

    radioeléctricas en función de la calidad del canal.

    111  sistema espacial: Cualquier conjunto coordinado de  estaciones terrenas, de 

    estaciones espaciales, o de ambas, que utilicen la  radiocomunicación espacial  para determinados fines.

    112  sistema de satélites: Sistema espacial   que comprende uno o varios  satélites 

    artificiales de la Tierra.

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    18/374

    TÉRMINOS Y DEFINICIONES

    18 de 375

    113  red de satélite: Sistema de satélites o parte de un sistema de satélites que consta

    de un solo satélite y de las estaciones terrenas asociadas.

    114  enlace por satélite: Enlace radioeléctrico efectuado entre una  estación terrena 

    transmisora y una estación terrena receptora por medio de un satélite.

    Un enlace por satélite está formado por un enlace ascendente y un enlacedescendente.

    115  enlace multisatélite: Enlace radioeléctrico efectuado entre una estación terrena 

    transmisora y una estación terrena  receptora por medio de dos satélites  por lomenos y sin ninguna estación terrena intermedia.

    Un enlace multisatélite está formado por un enlace ascendente, uno o variosenlaces entre satélites y un enlace descendente.

    116  enlace de conexión: Enlace radioeléctrico establecido desde una estación terrena 

    situada en un emplazamiento dado hacia una estación espacial , o viceversa, porel que se transmite información para una  radiocomunicación espacial   de unservicio distinto del  servicio fijo por satélite. El emplazamiento dado puedehallarse en un punto fijo especificado o en cualquier punto fijo dentro de zonasespecificadas.

    1.2.3 

    Términos referentes a la explotación

    117  correspondencia pública: Toda telecomunicación  que deban aceptar para sutransmisión las oficinas y estaciones por el simple hecho de hallarse a disposicióndel público (CS).

    118  telegrafía1: Forma de telecomunicación en la cual las informaciones transmitidas

    están destinadas a ser registradas a la llegada en forma de documento gráfico;estas informaciones pueden representarse en ciertos casos de otra forma oalmacenarse para una utilización ulterior (CS 1016). 

    119  telegrama: Escrito destinado a ser transmitido por telegrafía, para su entrega aldestinatario. Este término comprende también el radiotelegrama , salvoespecificación en contrario (CS).

    En esta definición, el término telegrafía  tiene el mismo sentido general que eldefinido en el Convenio.

    120  radiotelegrama: Telegrama  cuyo origen o destino es una  estación móvil   o una 

    estación terrena móvil , transmitido, en todo o en parte de su recorrido, por lasvías de radiocomunicación del servicio móvil  o del servicio móvil por satélite.

    121  comunicación radiotélex: Comunicación télex cuyo origen o destino es una 

    estación móvil  o una estación terrena móvil , transmitida, en todo o en parte de su

    1118.1 Documento gráfico es todo soporte de información en el cual se registra de forma permanente un

    texto escrito o impreso o una imagen fija, y que es posible clasificar y consultar.

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    19/374

    TÉRMINOS Y DEFINICIONES

    19 de 375

    recorrido, por las vías de radiocomunicación del servicio móvil  o del servicio móvil por satélite.

    122  telegrafía por desplazamiento de frecuencia: Telegrafía  por modulación de

    frecuencia en la que la señal telegráfica desplaza la frecuencia de la ondaportadora entre valores predeterminados.

    123   facsímil: Forma de telegrafía que permite la transmisión de imágenes fijas, con o

    sin medios tonos, con miras a su reproducción en forma permanente.

    124  telefonía: Forma de telecomunicación destinada principalmente al intercambio de

    información por medio de la palabra (CS 1017).

    125  conferencia radiotelefónica: Conferencia telefónica cuyo origen o destino es una  

    estación móvil  o una estación terrena móvil , transmitida, en todo o en parte de surecorrido, por las vías de radiocomunicación del servicio móvil  o del servicio móvil por satélite.

    126  explotación símplex: Modo de explotación que permite transmitir alterna-

    tivamente, en uno u otro sentido de un canal de telecomunicación, por ejemplo,mediante control manual2.

    127  explotación dúplex: Modo de explotación que permite transmitir

    simultáneamente en los dos sentidos de un canal de telecomunicación2.

    128  explotación semidúplex: Modo de explotación símplex  en un extremo del circuito

    de telecomunicación y de explotación dúplex  en el otro2.

    129  televisión: Forma de  telecomunicación que permite la transmisión de imágenes

    no permanentes de objetos fijos o móviles.

    130 

    recepción individual  (en el servicio de radiodifusión por satélite): Recepción de las emisiones de una estación espacial  del servicio de radiodifusión por satélite  coninstalaciones domésticas sencillas y, en particular, aquellas que disponen deantenas de pequeñas dimensiones.

    131  recepción comunal  (en el servicio de radiodifusión por satélite) : Recepción de las 

    emisiones de una estación espacial  del servicio de radiodifusión por satélite  coninstalaciones receptoras que en ciertos casos pueden ser complejas ycomprender antenas de mayores dimensiones que las utilizadas para la recepciónindividual  y destinadas a ser utilizadas:

      por un grupo del público en general, en un mismo lugar; o

      mediante un sistema de distribución que dé servicio a una zona limitada.

    132  telemedida: Aplicación de las telecomunicaciones que permite indicar o registrar

    automáticamente medidas a cierta distancia del instrumento de medida.

    2126.1, 127.1  y 128.1 Por lo general, la  explotación dúplex   y la  explotación semidúplex   de un canal de 

    radiocomunicación requieren el empleo de dos frecuencias: la explotación símplex  puede hacerse con una odos frecuencias.

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    20/374

    TÉRMINOS Y DEFINICIONES

    20 de 375

    133  radiomedida: Telemedida realizada por medio de las ondas radioeléctricas.

    134  telemedida espacial: Telemedida utilizada para la transmisión, desde una estación

    espacial , de resultados de mediciones efectuadas en un  vehículo espacial , coninclusión de las relativas al funcionamiento del vehículo espacial .

    135 

    telemando: Utilización de las telecomunicaciones para la transmisión de señalesdestinadas a iniciar, modificar o detener a distancia el funcionamiento de losdispositivos de un equipo.

    136  telemando espacial: Utilización de las radiocomunicaciones para la transmisión de

    señales radioeléctricas a una  estación espacial   destinadas a iniciar, modificar odetener el funcionamiento de los dispositivos de un equipo situado en el objetoespacial asociado, incluida la estación espacial .

    137  seguimiento espacial: Determinación de la  órbita, velocidad o posición

    instantánea de un objeto en el espacio por medio de la radiodeterminación, conexclusión del radar primario, con el propósito de seguir los desplazamientos del

    objeto.

    1.2.4 

    Características de las emisiones y de los equipos

    138  radiación (radioeléctrica): Flujo saliente de energía de una fuente cualquiera enforma de ondas radioeléctricas, o esta misma energía.

    139  emisión: Radiación  producida, o producción de  radiación, por una  estación transmisora radioeléctrica.

    Por ejemplo, la energía radiada por el oscilador local de un receptorradioeléctrico no es una emisión, sino una radiación.

    140  clase de emisión: Conjunto de características de una  emisión, a saber: tipo demodulación de la portadora principal, naturaleza de la señal moduladora, tipo deinformación que se va a transmitir, así como también, en su caso, cualesquieraotras características; cada clase se designa mediante un conjunto de símbolosnormalizados.

    141  emisión de banda lateral única: Emisión de modulación de amplitud con una solabanda lateral.

    142  emisión de banda lateral única y portadora completa: Emisión de banda lateralúnica sin reducción de la portadora.

    143 

    emisión de banda lateral única y portadora reducida: Emisión de banda lateral

    única con reducción de la portadora, pero en un nivel que permite reconstituirlay emplearla para la demodulación.

    144  emisión de banda lateral única y portadora suprimida: Emisión de banda lateralúnica en la cual la portadora es virtualmente suprimida, no pudiéndosela utilizarpara la demodulación.

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    21/374

    TÉRMINOS Y DEFINICIONES

    21 de 375

    145  emisión fuera de banda: Emisión  en una o varias frecuencias situadas

    inmediatamente fuera de la anchura de banda necesaria, resultante del procesode modulación, excluyendo las emisiones no esenciales.

    146  emisión no esencial: Emisión  en una o varias frecuencias situadas fuera de la  

    anchura de banda necesaria, cuyo nivel puede reducirse sin influir en la

    transmisión de la información correspondiente. Las emisiones armónicas, lasemisiones parásitas, los productos de intermodulación y los productos de laconversión de frecuencia están comprendidos en las emisiones no esenciales,pero están excluidas las emisiones fuera de banda.

    147  emisiones no deseadas: Conjunto de las  emisiones no esenciales  y de las emisiones fuera de banda.

    148  dominio fuera de banda (de una emisión): Gama de frecuencias externa einmediatamente adyacente a la anchura de banda necesaria pero excluyendo eldominio no esencial , en la que generalmente predominan las emisiones fuera de

    banda. Las emisiones fuera de banda, definidas en función de su fuente, ocurrenen el dominio fuera de banda y, en menor medida, en el dominio no esencial . Lasemisiones no esenciales pueden asimismo ocurrir en el dominio fuera de bandaasí como en el dominio no esencial . (CMR-03) 

    149  dominio no esencial (de una emisión): Gama de frecuencias más allá del dominio fuera de banda en la que generalmente predominan las emisiones no esenciales.(CMR-03)

    150  banda de frecuencias asignada: Banda de frecuencias en el interior de la cual seautoriza la  emisión  de una  estación  determinada; la anchura de esta banda esigual a la  anchura de banda necesaria  más el doble del valor absoluto de la 

    tolerancia de frecuencia. Cuando se trata de estaciones espaciales, la banda defrecuencias asignada incluye el doble del desplazamiento máximo debido alefecto Doppler que puede ocurrir con relación a un punto cualquiera de lasuperficie de la Tierra.

    151   frecuencia asignada: Centro de la banda de frecuencias asignada a una estación.

    152   frecuencia característica: Frecuencia que puede identificarse y medirse fácil-

    mente en una emisión determinada.

    Una frecuencia portadora puede designarse, por ejemplo, como una frecuenciacaracterística.

    153 

     frecuencia de referencia: Frecuencia que ocupa una posición fija y biendeterminada con relación a la  frecuencia asignada. La desviación de estafrecuencia con relación a la  frecuencia asignada  es, en magnitud y signo, lamisma que la de la frecuencia característica con relación al centro de la banda defrecuencias ocupada por la emisión.

    154  tolerancia de frecuencia: Desviación máxima admisible entre la  frecuenciaasignada y la situada en el centro de la banda de frecuencias ocupada por una  

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    22/374

    TÉRMINOS Y DEFINICIONES

    22 de 375

    emisión, o entre la frecuencia de referencia y la  frecuencia característica de una emisión.

    La tolerancia de frecuencia se expresa en millonésimas o en hertzios.

    155  anchura de banda necesaria: Para una  clase de emisión  dada, anchura de la

    banda de frecuencias estrictamente suficiente para asegurar la transmisión de lainformación a la velocidad y con la calidad requeridas en condicionesespecificadas.

    156  anchura de banda ocupada: Anchura de la banda de frecuencias tal que, por

    debajo de su frecuencia límite inferior y por encima de su frecuencia límitesuperior, se emitan  potencias medias  iguales cada una a un porcentajeespecificado, /2, de la potencia media total de una emisión dada.

    En ausencia de especificaciones en una Recomendación UIT-R para la clase deemisión considerada, se tomará un valor /2 igual a 0,5%.

    157  onda de polarización dextrógira  (en el sentido de las agujas del reloj): Onda

    polarizada, elíptica o circularmente, en la que, para un observador que mira en elsentido de la propagación, el vector campo eléctrico gira en función del tiempo,en un plano fijo cualquiera normal a la dirección de propagación, en el sentidodextrógiro, es decir, en el mismo sentido que las agujas de un reloj.

    158  onda de polarización levógira (en el sentido contrario al de las agujas del reloj):

    Onda polarizada, elíptica o circularmente, en la que, para un observador que miraen el sentido de la propagación, el vector campo eléctrico gira en función deltiempo, en un plano fijo cualquiera normal a la dirección de propagación, en elsentido levógiro, es decir, en sentido contrario al de las agujas de un reloj.

    159 

     potencia: Siempre que se haga referencia a la potencia de un transmisorradioeléctrico, etc., ésta se expresará, según la clase de emisión, en una de lasformas siguientes, utilizando para ello los símbolos convencionales que seindican:

       potencia en la cresta de la envolvente (PX o pX);

       potencia media (PY o pY);

       potencia de la portadora (PZ o pZ).

    Las relaciones entre la  potencia en la cresta de la envolvente, la potencia media yla  potencia de la portadora, para las distintas clases de emisión, en condiciones

    normales de funcionamiento y en ausencia de modulación, se indican en lasRecomendaciones UIT-R que pueden tomarse como guía para determinar talesrelaciones.

    En las fórmulas, el símbolo  p  indica la potencia en vatios y el símbolo  P  lapotencia en decibelios relativa a un nivel de referencia.

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    23/374

    TÉRMINOS Y DEFINICIONES

    23 de 375

    160   potencia en la cresta de la envolvente (de un transmisor radioeléctrico): La media

    de la potencia suministrada a la línea de alimentación de la antena por untransmisor en condiciones normales de funcionamiento, durante un ciclo deradiofrecuencia, tomado en la cresta más elevada de la envolvente demodulación.

    161 

     potencia media  (de un transmisor radioeléctrico): La media de la potenciasuministrada a la línea de alimentación de la antena por un transmisor encondiciones normales de funcionamiento, evaluada durante un intervalo detiempo suficientemente largo comparado con el periodo correspondiente a lafrecuencia más baja que existe realmente como componente en la modulación.

    162   potencia de la portadora  (de un transmisor radioeléctrico): La media de lapotencia suministrada a la línea de alimentación de la antena por un transmisordurante un ciclo de radiofrecuencia en ausencia de modulación.

    163  ganancia de una antena: Relación generalmente expresada en decibelios, que

    debe existir entre la potencia necesaria a la entrada de una antena de referenciasin pérdidas y la potencia suministrada a la entrada de la antena en cuestión,para que ambas antenas produzcan, en una dirección dada, la misma intensidadde campo, o la misma densidad de flujo de potencia, a la misma distancia. Salvoque se indique lo contrario, la ganancia se refiere a la dirección de máxima radiación  de la antena. Eventualmente puede tomarse en consideración laganancia para una polarización especificada.

    Según la antena de referencia elegida se distingue entre:

    a) la ganancia isótropa o absoluta (Gi ) si la antena de referencia es una antena

    isótropa aislada en el espacio;

    b) la ganancia con relación a un dipolo de media onda (Gd ) si la antena de referencia

    es un dipolo de media onda aislado en el espacio y cuyo plano ecuatorial contienela dirección dada;

    c) la ganancia con relación a una antena vertical corta ( Gv ) si la antena de referencia

    es un conductor rectilíneo mucho más corto que un cuarto de longitud de onda yperpendicular a la superficie de un plano perfectamente conductor que contienela dirección dada.

    164   potencia isótropa radiada equivalente (p.i.r.e.): Producto de la potencia

    suministrada a la antena por su ganancia con relación a una antena isótropa en

    una dirección dada (ganancia isótropa o absoluta).

    165   potencia radiada aparente (p.r.a.)  (en una dirección dada): Producto de la

    potencia suministrada a la antena por su ganancia con relación a un dipolo demedia onda en una dirección dada.

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    24/374

    TÉRMINOS Y DEFINICIONES

    24 de 375

    166   potencia radiada aparente referida a una antena vertical corta (p.r.a.v.) (en una

    dirección dada)  : Producto de la potencia suministrada a la antena por su  ganancia con relación a una antena vertical corta en una dirección dada.

    167  dispersión troposférica: Propagación de las ondas radioeléctricas por dispersión,

    como consecuencia de irregularidades y discontinuidades en las propiedades

    físicas de la troposfera.

    168  dispersión ionosférica: Propagación de las ondas radioeléctricas  por dispersión,

    como consecuencia de irregularidades y discontinuidades en la ionización de laionosfera.

    1.2.5 

    Compartición de frecuencias

    169  interferencia: Efecto de una energía no deseada debida a una o varias  emisiones, radiaciones, inducciones o sus combinaciones sobre la recepción en un sistemade  radiocomunicación, que se manifiesta como degradación de la calidad,

    falseamiento o pérdida de la información que se podría obtener en ausencia deesta energía no deseada.

    170  interferencia admisible3: Interferencia  observada o prevista que satisface loscriterios cuantitativos de interferencia  y de compartición que figuran en elpresente Reglamento o en Recomendaciones UIT-R o en acuerdos especialessegún lo previsto en el presente Reglamento.

    171  interferencia aceptada3: Interferencia, de nivel más elevado que el definido como  

    interferencia admisible, que ha sido acordada entre dos o más administracionessin perjuicio para otras administraciones.

    172 

    interferencia perjudicial: Interferencia que compromete el funcionamiento de unservicio de radionavegación  o de otros servicios de seguridad , o que degradagravemente, interrumpe repetidamente o impide el funcionamiento de unservicio de radiocomunicación  explotado de acuerdo con el Reglamento deRadiocomunicaciones (CS).

    173  relación de protección  (R.F.): Valor mínimo, generalmente expresado en

    decibelios, de la relación entre la señal deseada y la señal no deseada a laentrada del receptor, determinado en condiciones especificadas, que permiteobtener una calidad de recepción especificada de la señal deseada a la salida delreceptor.

    174 

    zona de coordinación: Cuando se determina la necesidad de coordinación, zonaque rodea una estación terrena que comparte la misma banda de frecuencias conestaciones terrenales  o que rodea una estación terrena  transmisora quecomparte la misma banda de frecuencias atribuida bidireccionalmente conestaciones terrenas receptoras, fuera de la cual no se rebasará el nivel de

    3  170.1  y 171.1 Los términos «interferencia admisible» e «interferencia aceptada» se utilizan en la

    coordinación de asignaciones de frecuencia entre administraciones.

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    25/374

    TÉRMINOS Y DEFINICIONES

    25 de 375

    interferencia admisible, no siendo por tanto necesaria lacoordinación. (CMR-2000)

    175  contorno de coordinación: Línea que delimita la zona de coordinación.

    176  distancia de coordinación:  Cuando se determina la necesidad de coordinación,

    distancia, en un acimut determinado, a partir de una  estación terrena, quecomparte la misma banda de frecuencias con estaciones terrenales o desde unaestación terrena  transmisora que comparte la misma banda de frecuenciasatribuida bidireccionalmente con estaciones terrenas  receptoras, más allá de lacual no se rebasará el nivel de interferencia admisible, no siendo por tantonecesaria la coordinación. (CMR-2000)

    177  temperatura de ruido equivalente de un enlace por satélite: Temperatura de

    ruido referida a la salida de la antena receptora de la  estación terrena  quecorresponda a la potencia de ruido de radiofrecuencia que produce el ruido totalobservado en la salida del enlace por satélite, con exclusión del ruido debido a las 

    interferencias provocadas por los enlaces por satélite que utilizan otros satélites ypor los sistemas terrenales.

    178  zona de puntería efectiva (de un haz orientable de la antena del satélite): Zona dela superficie de la Tierra dentro de la cual se apunta el haz orientable de la antenadel satélite.

    Puede haber varias zonas de puntería efectiva separadas a las que se apunta unsolo haz orientable de la antena del satélite.

    179  contorno de ganancia de antena efectiva (de un haz orientable de la antena delsatélite): Envolvente de los contornos de la ganancia de antena obtenidos aldesplazar el eje de puntería de un haz orientable de la antena del satélite  a lolargo de los límites de la zona de puntería efectiva.

    1.2.6  Términos técnicos relativos al espacio

    180  espacio lejano: Región del espacio situada a una distancia de la Tierra igual o

    superior a 2 × 106 km.

    181  vehículo espacial: Vehículo construido por el hombre y destinado a salir fuera de

    la parte principal de la atmósfera terrestre.

    182  satélite: Cuerpo que gira alrededor de otro cuerpo de masa preponderante y

    cuyo movimiento está principalmente determinado, de modo permanente, por lafuerza de atracción de este último.

    183  satélite activo: Satélite  provisto de una  estación  destinada a transmitir o

    retransmitir señales de radiocomunicación.

    184  satélite reflector: Satélite destinado a reflejar señales de radiocomunicación.

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    26/374

    TÉRMINOS Y DEFINICIONES

    26 de 375

    185  sensor activo: Instrumento de medida utilizado en el servicio de exploración de la

    Tierra por satélite o en el servicio de investigación espacial  mediante el cual seobtiene información por emisión y recepción de ondas radioeléctricas.

    186  sensor pasivo: Instrumento de medida utilizado en el servicio de exploración de la

    Tierra por satélite o en el servicio de investigación espacial  mediante el cual se

    obtiene información por recepción de ondas radioeléctricas de origen natural.

    187  órbita: Trayectoria que describe, con relación a un sistema de referencia

    especificado, el centro de gravedad de un satélite o de otro objeto espacial, porla acción principal de fuerzas naturales, fundamentalmente las de gravitación.

    188  inclinación de una órbita (de un satélite de la Tierra): Ángulo determinado por el

    plano que contiene una órbita y el plano del ecuador terrestre medido en gradosentre 0º y 180º y en sentido antihorario desde el plano ecuatorial de la Tierra enel nodo ascendente de la órbita. (CMR-2000)

    189   periodo  (de un satélite): Intervalo de tiempo comprendido entre dos pasos

    consecutivos de un satélite por un punto característico de su órbita.

    190  altitud del apogeo o del perigeo: Altitud del apogeo o del perigeo con respecto a

    una superficie de referencia dada que sirve para representar la superficie de laTierra.

    191  satélite geosincrónico: Satélite de la Tierra cuyo periodo de revolución es igual al

    periodo de rotación de la Tierra alrededor de su eje.

    192  satélite geoestacionario: Satélite geosincrónico  cuya  órbita  circular y directa se

    encuentra en el plano ecuatorial de la Tierra y que, por consiguiente, está fijo conrespecto a la Tierra; por extensión,  satélite  geosincrónico que está

    aproximadamente fijo con respecto a la Tierra. (CMR-03)193

      órbita de los satélites geoestacionarios: La órbita de un satélite geosincrónicocuya órbita circular y directa se encuentra en el plano del ecuador de la Tierra.

    194  haz orientable de la antena del satélite: Haz de antena de satélite cuya punteríapuede modificarse.

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    27/374

    CUADRO NACIONAL DE ATRIBUCIÓN DE BANDAS DE FRECUENCIA

    27 de 375

    2  Nomenclatura

    2.1  Bandas de frecuencias y longitudes de onda

    El espectro radioeléctrico se subdivide en nueve bandas de frecuencias, que se

    designan por números enteros, en orden creciente, de acuerdo con el siguientecuadro. Dado que la unidad de frecuencia es el hertzio (Hz), las frecuencias seexpresan:

      en kilohertzios (KHz) hasta 3 000 KHz, inclusive;

      en megahertzios (MHz) por encima de 3 MHz hasta 3 000 MHz, inclusive;

      en gigahertzios (GHz) por encima de 3 GHz hasta 3 000 GHz, inclusive.Sin embargo, siempre que la aplicación de esta disposición plantee gravesdificultades, por ejemplo, en la notificación e inscripción de frecuencias, en laslistas de frecuencias y en cuestiones conexas, se podrán efectuar cambiosrazonables1. (CMR-07) 

    2  En las relaciones entre las administraciones y la UIT no deberán utilizarse otras

    denominaciones, símbolos ni abreviaturas calificativas de las bandas defrecuencias distintas de las especificadas en el número 1. 

    1 1.1 En la aplicación del Reglamento de Radiocomunicaciones, la Oficina de Radiocomunicaciones utiliza las

    siguientes unidades:KHz para frecuencias de hasta 28 000 KHz inclusiveMHz para frecuencias superiores a 28 000 KHz y hasta 10 500 MHz inclusiveGHz para frecuencias superiores a 10 500 MHz.

    Númerode la

    banda

    Símbolos(en inglés)

    Gama de frecuencias(excluido el límite

    inferior, pero incluidoel superior)

    Subdivisiónmétrica

    correspondiente

    Abreviaturasmétricaspara lasbandas

    4 VLF 3 a 30 KHz Ondas miriamétricas B.Mam

    5 LF 30 a 300 KHz Ondas kilométricas B.km

    6 MF 300 a 3 000 KHz Ondas hectométricas B.hm

    7 HF 3 a 30 MHz Ondas decamétricas B.dam

    8 VHF 30 a 300 MHz Ondas métricas B.m

    9 UHF 300 a 3 000 MHz Ondas decimétricas B.dm

    10 SHF 3 a 30 GHz Ondas centimétricas B.cm

    11 EHF 30 a 300 GHz Ondas milimétricas B.mm

    12 300 a 3 000 GHz Ondas decimilimétricas

    NOTA 1: La «banda N» (N = número de la banda) se extiende de 0,3 × 10N Hz a 3 × 10N Hz.

    NOTA 2: Prefijos: k = kilo (103), M = mega (106), G = giga (109).

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    28/374

    CUADRO NACIONAL DE ATRIBUCIÓN DE BANDAS DE FRECUENCIA

    28 de 375

    2.2  Fechas y horas

    Toda fecha que se utilice en relación con las radiocomunicaciones deberáemplearse de conformidad con el Calendario Gregoriano.

    Si en una fecha el mes no está indicado de forma completa ni abreviada, se

    expresará de forma totalmente numérica según una secuencia fija de cifras, en laque cada grupo de dos cifras representará el día, el mes y el año.

    Siempre que se emplee una fecha junto con el Tiempo Universal Coordinado(UTC), dicha fecha deberá ser la correspondiente a la del meridiano origen en elmomento apropiado, correspondiendo el meridiano origen a la longitudgeográfica de cero grados.

    Salvo indicación contraria, siempre que se emplee una hora especificada enactividades internacionales de radiocomunicación, se aplicará el UTC, y serepresentará en un grupo de cuatro cifras (0000-2359). Deberá utilizarse en todos

    los idiomas, la abreviatura UTC.

    2.3  Denominación de las emisiones

    Las emisiones se denominarán conforme a su anchura de banda necesaria y suclase de acuerdo con el método descrito en el Apéndice 1, del Reglamento deRadiocomunicaciones.

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    29/374

    CUADRO NACIONAL DE ATRIBUCIÓN DE BANDAS DE FRECUENCIA

    29 de 375

    3  Atribución de frecuencias

    3.1  Regiones y Zonas

    Desde el punto de vista de la atribución de las bandas de frecuencias, se ha

    dividido el mundo en tres Regiones1  indicadas en el siguiente mapa, Colombiapertenece a la Región 2.

    3.2  Categoría de los servicios y de las atribuciones

    2  Servicios primarios y secundarios 

    1) Cuando, en una casilla del Cuadro que figura en la sección 3.4  deesta sección, una banda de frecuencias se atribuye a varios servicios, ya sea entodo el mundo ya en una Región, estos servicios se enumeran en el siguienteorden:

    4  a)  servicios cuyo nombre está impreso en el Cuadro en «mayúsculas»

    (ejemplo: FIJO); éstos se denominan servicios «primarios»;

    1  1.1 Debe tenerse en cuenta que cuando, en el presente Reglamento, las palabras «región» y

    «regional» van escritas con minúscula, no se refieren a las tres Regiones aquí definidas para los efectos de laatribución de bandas de frecuencias.

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    30/374

    CUADRO NACIONAL DE ATRIBUCIÓN DE BANDAS DE FRECUENCIA

    30 de 375

    5  b)  servicios cuyo nombre está impreso en el Cuadro en «caracteres normales»

    (ejemplo: Móvil); éstos se denominan servicios «secundarios» (véanse losnúmeros 7 a 10).

    2) Las observaciones complementarias deben indicarse en caracteresnormales (ejemplo: MÓVIL salvo móvil aeronáutico).

    3) Las estaciones de un servicio secundario:

    a) no deben causar interferencia perjudicial a las estaciones de un servicioprimario a las que se les hayan asignado frecuencias con anterioridad o se lespuedan asignar en el futuro;

    b) no pueden reclamar protección contra interferencias perjudiciales causadaspor estaciones de un servicio primario a las que se les hayan asignado frecuenciascon anterioridad o se les puedan asignar en el futuro;

    10 

    c) pero tienen derecho a la protección contra interferencias perjudicialescausadas por estaciones del mismo servicio o de otros servicios secundarios a lasque se les asignen frecuencias ulteriormente.

    11 

    4) Cuando en una nota del Cuadro se indica que una banda estáatribuida a un servicio «a título secundario» en una zona menos extensa que unaRegión o en un país determinado, se trata de un servicio secundario (véanse losnúmeros 7 a 10).

    12 

    5) Cuando en una nota del Cuadro se indica que una banda estáatribuida a un servicio «a título primario» en una zona menos extensa que unaRegión o en un país determinado, se trata de un servicio primario en dicha zona oen dicho país únicamente.

    13 

     Atribuciones adicionales 

    14 

    1) Cuando en una nota del Cuadro se indica que una banda está«también atribuida» a un servicio en una zona menos extensa que una Región oen un país determinado, se trata de una atribución «adicional», es decir, de unaatribución que se agrega en esta zona o en este país al servicio o a los serviciosindicados en el Cuadro (véase el número 16).

    15 

    2) Si la nota del Cuadro no impone ninguna restricción al servicio oservicios en cuestión, excepto la obligación de funcionar en una zona o en un paísdeterminado, las estaciones de este servicio o servicios funcionan sobre la base

    de igualdad de derechos con las estaciones del otro o de los otros serviciosprimarios indicados en el Cuadro.

    16  3) Si a una atribución adicional se le imponen otras restricciones,además de la de funcionar en una zona o en un país determinado, se hacenconstar tales restricciones en la correspondiente nota del Cuadro.

    17   Atribuciones sustitutivas 

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    31/374

    CUADRO NACIONAL DE ATRIBUCIÓN DE BANDAS DE FRECUENCIA

    31 de 375

    18 

    1) Cuando en una nota del Cuadro se indica que una banda está«atribuida» a un servicio en una zona menos extensa que una Región o en un paísdeterminado, se trata de una atribución «sustitutiva», es decir, de una atribuciónque reemplaza en esta zona o en este país a la atribución que se indica en elCuadro (véase el número 19).

    19 

    2) Si la nota del Cuadro no impone ninguna restricción a las estacionesdel servicio o de los servicios en cuestión, excepto la obligación de funcionar enuna zona o en un país determinado, las estaciones de este servicio o serviciosfuncionan sobre la base de igualdad de derechos con las estaciones de los otrosservicios primarios indicados en el Cuadro y a los cuales está atribuida la bandaen otras zonas o en otros países.

    20  3) Si a las estaciones de un servicio que es objeto de una atribuciónsustitutiva se les imponen ciertas restricciones, además de la de funcionarúnicamente en una zona o en un país determinados, se hacen constar talesrestricciones en la correspondiente nota del Cuadro.

    3.3  Disposición del Cuadro de atribución de bandas de frecuencias

    21  1) El cuadro consta de cuatro (4) columnas, la primera de ellaspresenta la unidad del rango de frecuencias, expresada en KHz, MHz o GHz.

    22 

    2) La segunda columna, es la atribución recomendada para la región 2por la UIT.

    23  3) La tercera columna, es la atribución determinada en Colombia.

    24 

    4) La cuarta columna, es el listado de las notas nacionales, que afectan

    un determinado rango de frecuencias.

    Unidad REGIÓN 2 COLOMBIANotasnacionales

    25  La banda de frecuencias a que se refiere cada atribución se indica en la esquinasuperior izquierda de la casilla en cuestión.

    26 

    Cuando una atribución del Cuadro vaya acompañada de una indicación entreparéntesis, la atribución al servicio se limitará al tipo de explotación indicado.

    27 

    Los números que aparecen en la parte inferior de las casillas del Cuadro, debajode los nombres del servicio o de los servicios a los que se atribuye la banda, se

    aplican a más de uno de los servicios con atribuciones o a todas las atribucionesque figuran en la casilla de que se trate.  (CMR-2000), estos corresponden a lasnotas internacionales del Reglamento de Radiocomunicaciones.

    28  Los números que figuran, en algunos casos, a la derecha del nombre de unservicio, son referencias a notas internacionales del Reglamento deRadiocomunicaciones, que se refieren únicamente a este servicio.

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    32/374

    CUADRO NACIONAL DE ATRIBUCIÓN DE BANDAS DE FRECUENCIA

    32 de 375

    29 

    En ciertos casos, para aligerar el texto, se han simplificado los nombres de lospaíses que figuran en las notas al Cuadro de atribución de bandas de frecuencias.

    432 – 438 25

    RADIOLOCALIZACIÓN 4AFICIONADOS

    Exploración de la Tierra por Satélite (activo) 5.279A 5, 28

    5.278 5.282 27

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    33/374

    CUADRO NACIONAL DE ATRIBUCIÓN DE BANDAS DE FRECUENCIA

    33 de 375

    3.4  Cuadro Nacional de Atribución de Bandas de Frecuencia

    Unidad Región 2 ColombiaNotas

    nacionales

    KHz Inferior a 8,3 (No atribuida)

    5.53 5.54

    Inferior a 8,3 (No atribuida)

    5.53 5.54

    CLM 5

    KHz 8,3 –9 AYUDAS A LA METEOROLOGÍA 5.54А

    5.54B 5.54C

    8,3 –9 AYUDAS A LA METEOROLOGÍA 5.54А 

    5.54B 5.54C

    CLM 5

    KHz 9 - 11,3AYUDAS A LA METEOROLOGÍA 5.54ARADIONAVEGACIÓN

    9 - 11,3AYUDAS A LA METEOROLOGÍA 5.54А RADIONAVEGACIÓN

    CLM 5

    KHz 11,3 - 14RADIONAVEGACIÓN

    11,3 - 14 RADIONAVEGACIÓN

    CLM 5

    KHz 14 - 19,95 FIJOMÓVIL MARÍTIMO 5.57

    5.55 5.56

    14 - 19,95 FIJOMÓVIL MARÍTIMO 5.57

    5.56 5.55

    CLM 3CLM 5

    KHz 19,95 - 20,05 FRECUENCIAS PATRÓN Y SEÑALESHORARIAS (20 KHz)

    19,95 - 20,05 FRECUENCIAS PATRÓN Y SEÑALESHORARIAS (20 KHz)

    CLM 4CLM 5

    KHz 20,05 - 70 FIJOMÓVIL MARÍTIMO 5.57

    5.56 5.58

    20,05 - 70FIJOMÓVIL MARÍTIMO 5.57

    5.56 5.58

    CLM 3CLM 5

    KHz 70 - 90 FIJOMÓVIL MARÍTIMO 5.57RADIONAVEGACIÓN MARÍTIMA 5.60Radiolocalización

    5.61

    70 - 90 FIJOMÓVIL MARÍTIMO 5.57RADIONAVEGACIÓN MARÍTIMA 5.60Radiolocalización

    5.61

    CLM 3CLM 5

    KHz 90 - 110 RADIONAVEGACIÓN 5.62Fijo

    5.64

    90 - 110 RADIONAVEGACIÓN 5.62Fijo

    5.64

    CLM 5

    KHz 110 - 130 FIJOMÓVIL MARÍTIMORADIONAVEGACIÓN MARÍTIMA 5.60Radiolocalización

    5.61 5.64

    110 - 130 FIJOMÓVIL MARÍTIMORADIONAVEGACIÓN MARÍTIMA 5.60Radiolocalización

    5.61 5.64

    CLM 3CLM 5

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    34/374

    CUADRO NACIONAL DE ATRIBUCIÓN DE BANDAS DE FRECUENCIA

    34 de 375

    Unidad Región 2 ColombiaNotas

    nacionales

    KHz 130 - 135,7 FIJOMÓVIL MARÍTIMO

    5.64

    130 - 135,7 FIJOMÓVIL MARÍTIMO

    5.64

    CLM 3CLM 5

    KHz 135,7 - 137,8 FIJOMÓVIL MARÍTIMOAficionados 5.67A

    5.64

    135,7 - 137,8 FIJOMÓVIL MARÍTIMOAficionados 5.67A

    5.64

    CLM 3CLM 5CLM 12

    KHz 137,8 - 160 FIJOMÓVIL MARÍTIMO

    5.64

    137,8 - 160 FIJOMÓVIL MARÍTIMO

    5.64

    CLM 3CLM 5

    KHz 160 - 190 FIJO

    160 - 190 FIJO

    CLM 5

    KHz 190-200 RADIONAVEGACIÓN AERONÁUTICA

    190-200 RADIONAVEGACIÓN AERONÁUTICA

    CLM 5

    KHz 200 - 275 RADIONAVEGACIÓN AERONÁUTICAMóvil aeronáutico

    200 - 275 RADIONAVEGACIÓN AERONÁUTICAMóvil aeronáutico

    CLM 5

    KHz 275 - 285 RADIONAVEGACIÓN AERONÁUTICAMóvil aeronáuticoRadionavegación marítima (radiofaros)

    275 - 285 RADIONAVEGACIÓN AERONÁUTICAMóvil aeronáuticoRadionavegación marítima (radiofaros)

    CLM 3CLM 5CLM 6

    KHz 285 - 315 RADIONAVEGACIÓN AERONÁUTICARADIONAVEGACIÓN MARÍTIMA(radiofaros) 5.73

    285 - 315 RADIONAVEGACIÓN AERONÁUTICARADIONAVEGACIÓN MARÍTIMA(radiofaros) 5.73

    CLM 3CLM 5CLM 6

    KHz 315 - 325 RADIONAVEGACIÓN MARÍTIMA(radiofaros) 5.73Radionavegación aeronáutica

    315 - 325 RADIONAVEGACIÓN MARÍTIMA(radiofaros) 5.73Radionavegación aeronáutica

    CLM 3CLM 5

    KHz 325 - 335 RADIONAVEGACIÓN AERONÁUTICAMóvil aeronáuticoRadionavegación marítima (radiofaros)

    325 - 335 RADIONAVEGACIÓN AERONÁUTICAMóvil aeronáuticoRadionavegación marítima (radiofaros)

    CLM 3CLM 5CLM 6

    KHz 335 - 405 RADIONAVEGACIÓN AERONÁUTICAMóvil aeronáutico

    335 - 405 RADIONAVEGACIÓN AERONÁUTICAMóvil aeronáutico

    CLM 5CLM 6

    KHz 405 - 415 RADIONAVEGACIÓN 5.76Móvil aeronáutico

    405 - 415 RADIONAVEGACIÓN 5.76Móvil aeronáutico

    CLM 5

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    35/374

    CUADRO NACIONAL DE ATRIBUCIÓN DE BANDAS DE FRECUENCIA

    35 de 375

    Unidad Región 2 ColombiaNotas

    nacionales

    KHz 415 - 472 MÓVIL MARÍTIMO 5.79Radionavegación aeronáutica 5.77 5.80

    5.78 5.82

    415 - 472 MÓVIL MARÍTIMO 5.79Radionavegación aeronáutica 5.77 5.80

    5. 78 5.82

    CLM 3CLM 5CLM 6

    KHz 472 - 479 MÓVIL MARÍTIMO 5.79Aficionados 5.80ARadionavegación aeronáutica 5.77 5.80

    5.80B 5.82

    472 - 479 MÓVIL MARÍTIMO 5.79Aficionados 5.80ARadionavegación aeronáutica 5.77 5.80

    5.80B 5.82

    CLM 3CLM 5CLM 6

    KHz 479 - 495 MÓVIL MARÍTIMO 5.79 5.79ARadionavegación aeronáutica 5.77 5.80

    5.82

    479 - 495 MÓVIL MARÍTIMO 5.79 5.79ARadionavegación aeronáutica 5.77 5.80

    5.82

    CLM 3CLM 5CLM 6CLM 7

    KHz 495 - 505MÓVIL MARÍTIMO

    495 - 505 MÓVIL MARÍTIMO

    CLM 3CLM 5

    CLM 7

    KHz 505 - 510 MÓVIL MARÍTIMO 5.79

    505 - 510 MÓVIL MARÍTIMO 5.79

    CLM 3CLM 5

    KHz 510 - 525 MÓVIL MARÍTIMO 5.79A 5.84RADIONAVEGACIÓN AERONÁUTICA

    510 - 525 MÓVIL MARÍTIMO 5.79A 5.84RADIONAVEGACIÓN AERONÁUTICA

    CLM 3CLM 5CLM 6CLM 7

    KHz 525 - 535 RADIODIFUSIÓN 5.86RADIONAVEGACIÓN AERONÁUTICA

    525 - 535 

    RADIONAVEGACIÓN AERONÁUTICA

    CLM 5CLM 6

    KHz 535 - 1605 RADIODIFUSIÓN

    535 - 1605 RADIODIFUSIÓN (Sonora AM)

    CLM 5CLM 11

    KHz 1605 - 1625 RADIODIFUSIÓN 5.89

    5.90

    1605 - 1625 RADIODIFUSIÓN (Sonora AM) 5.89

    5.90

    CLM 5CLM 11

    KHz 1625 - 1705 FIJOMÓVILRADIODIFUSIÓN 5.89Radiolocalización

    5.90

    1625 - 1705 

    RADIODIFUSIÓN (Sonora AM) 5.89

    5.90

    CLM 5CLM 11

    KHz 1705 - 1800 FIJOMÓVILRADIOLOCALIZACIÓNRADIONAVEGACIÓN AERONÁUTICA

    1705 - 1800 FIJOMÓVILRADIOLOCALIZACIÓNRADIONAVEGACIÓN AERONÁUTICA

    CLM 5CLM 6

    KHz 1800 - 1850 AFICIONADOS

    1800 - 1850 AFICIONADOS

    CLM 5CLM 12

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    36/374

    CUADRO NACIONAL DE ATRIBUCIÓN DE BANDAS DE FRECUENCIA

    36 de 375

    Unidad Región 2 ColombiaNotas

    nacionales

    KHz 1850 - 2000 AFICIONADOSFIJOMÓVIL salvo móvil aeronáuticoRADIOLOCALIZACIÓN

    RADIONAVEGACIÓN

    5.102

    1850 - 2000AFICIONADOSFIJOMÓVIL salvo móvil aeronáuticoRADIOLOCALIZACIÓN

    RADIONAVEGACIÓN

    5.102

    CLM 5CLM 12

    KHz 2000 - 2065 FIJOMÓVIL

    2000 - 2065 FIJOMÓVIL

    CLM 5

    KHz 2065 - 2107 MÓVIL MARÍTIMO 5.105

    5.106

    2065 - 2107 MÓVIL MARÍTIMO 5.105

    5.106

    CLM 3CLM 5

    KHz 2107 - 2170 FIJO

    MÓVIL

    2107 - 2170 FIJO

    MÓVIL

    CLM 5

    KHz 2170 - 2173,5 MÓVIL MARÍTIMO

    2170 - 2173,5 MÓVIL MARÍTIMO

    CLM 3CLM 5

    KHz 2173,5 - 2190,5 MÓVIL (socorro y llamada)

    5.108 5.109 5.110 5.111

    2173,5 - 2190,5 MÓVIL (socorro y llamada)

    5.108 5.109 5.110 5.111

    CLM 5CLM 7CLM 13

    KHz 2190,5 - 2194 MÓVIL MARÍTIMO

    2190,5 - 2194 MÓVIL MARÍTIMO

    CLM 5CLM 3

    KHz 2194 - 2300 FIJOMÓVIL

    5.112

    2194 - 2300 FIJOMÓVIL

    5.112

    CLM 5

    KHz 2300 - 2495 FIJOMÓVILRADIODIFUSIÓN 5.113

    2300 - 2495 FIJOMÓVILRADIODIFUSIÓN (Sonora AM) 5.113

    CLM 5CLM 11

    KHz 2495 - 2501 FRECUENCIAS PATRÓN Y SEÑALESHORARIAS (2 500 KHz)

    2495 - 2501 FRECUENCIAS PATRÓN Y SEÑALESHORARIAS (2 500 KHz)

    CLM 4CLM 5

    KHz 2501 - 2502

    FRECUENCIAS PATRÓN Y SEÑALESHORARIASInvestigación espacial

    2501 - 2502 

    FRECUENCIAS PATRÓN Y SEÑALESHORARIASInvestigación espacial

    CLM 4

    CLM 5

    KHz 2502 - 2505FRECUENCIAS PATRÓN Y SEÑALESHORARIAS

    2502 - 2505 FRECUENCIAS PATRÓN Y SEÑALESHORARIAS

    CLM 4CLM 5

    KHz 2505 - 2850 FIJOMÓVIL

    2505 - 2850 FIJOMÓVIL

    CLM 5

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    37/374

    CUADRO NACIONAL DE ATRIBUCIÓN DE BANDAS DE FRECUENCIA

    37 de 375

    Unidad Región 2 ColombiaNotas

    nacionales

    KHz 2850 - 3025 MÓVIL AERONÁUTICO (R)

    5.111 5.115

    2850 - 3025 MÓVIL AERONÁUTICO (R)

    5.111 5.115

    CLM 5CLM 6CLM 7

    KHz 3025 - 3155 

    MÓVIL AERONÁUTICO (OR)

    3025 - 3155 

    MÓVIL AERONÁUTICO (OR)

    CLM 5

    CLM 6

    KHz 3155 - 3200 FIJOMÓVIL salvo móvil aeronáutico (R)

    5.116 5.117

    3155 - 3200 FIJOMÓVIL salvo móvil aeronáutico (R)

    5.116 5.117

    CLM 5

    KHz 3200 - 3230 FIJOMÓVIL salvo móvil aeronáutico (R)RADIODIFUSIÓN 5.113

    5.116

    3200 - 3230FIJOMÓVIL salvo móvil aeronáutico (R)RADIODIFUSIÓN (Sonora AM) 5.113

    5.116

    CLM 5CLM 11

    KHz 3230 - 3400 FIJOMÓVIL salvo móvil aeronáuticoRADIODIFUSIÓN 5.113

    5.116 5.118

    3230 - 3400 FIJOMÓVIL salvo móvil aeronáuticoRADIODIFUSIÓN (Sonora AM) 5.113

    5.116 5.118

    CLM 5CLM 11

    KHz 3400 - 3500 MÓVIL AERONÁUTICO (R)

    3400 - 3500 MÓVIL AERONÁUTICO (R)

    CLM 5CLM 6

    KHz 3500 - 3750 AFICIONADOS

    5.119

    3500 - 3750 AFICIONADOS

    5.119

    CLM 5CLM 12

    KHz 3750 - 4000 AFICIONADOSFIJOMÓVIL salvo móvil aeronáutico (R)

    5.122 5.125

    3750 - 4000 AFICIONADOSFIJOMÓVIL salvo móvil aeronáutico (R)

    5.122 5.125

    CLM 5CLM 12

    KHz 4000 - 4063 FIJOMÓVIL MARÍTIMO 5.127

    5.126

    4000 - 4063 FIJOMÓVIL MARÍTIMO 5.127

    5.126

    CLM 3CLM 5CLM 16

    KHz 4063 - 4438MÓVIL MARÍTIMO 5.79A 5.109 5.110

    5.130 5.131 5.132

    5.128

    4063 - 4438 MÓVIL MARÍTIMO 5.79A 5.109 5.110

    5.130 5.131 5.132

    5128

    CLM 3CLM 5

    CLM 7

    KHz 4438 - 4488 FIJOMÓVIL salvo móvil aeronáutico (R)RADIOLOCALIZACIÓN 5.132A

    4438 - 4488 FIJOMÓVIL salvo móvil aeronáutico (R)RADIOLOCALIZACIÓN 5.132A

    CLM 5

  • 8/18/2019 Bandas de Frecuencia 2014 - ANE

    38/374

    CUADRO NACIONAL DE ATRIBUCIÓN DE BANDAS DE FRECUENCIA

    38 de 375

    Unidad Región 2 ColombiaNotas

    nacionales

    KHz 4488 - 4650 FIJOMÓVIL salvo móvil aeronáutico (R)

    4488 - 4650 FIJOMÓVIL salvo móvil aeronáutico (R)

    CLM 5

    KHz 4650 - 4700 

    MÓVIL AERONÁUTICO (R)

    4650 - 4700 

    MÓVIL AERONÁUTICO (R)

    CLM 5

    CLM 6

    KHz 4700 - 4750MÓVIL AERONÁUTICO (OR)

    4700 - 4750 MÓVIL AERONÁUTICO (OR)

    CLM 5CLM 6

    KHz 4750 - 4850 FIJOMÓVIL salvo móvil aeronáutico (R)RADIODIFUSIÓN 5.113

    4750 - 4850 FIJOMÓVIL salvo móvil aeronáutico (R)RADIODIFUSIÓN (Sonora AM) 5.113

    CLM 5CLM 11

    KHz 4850 - 4995 FIJOMÓVIL TERRESTRE

    RADIODIFUSIÓN 5.113

    4850 - 4995 FIJOMÓVI