Ayo,Main!...Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo! Main!Main! 2 Bermain petak umpet di antara...

19
Ayo, Main! Laksmi Manohara letsreadasia.org

Transcript of Ayo,Main!...Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo! Main!Main! 2 Bermain petak umpet di antara...

Page 1: Ayo,Main!...Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo! Main!Main! 2 Bermain petak umpet di antara tangan dan kukuyangkotor. Bersembunyidiantarakaki-kakitakbersepatu.Horee! 3 Ayo kita

Ayo, Main!Laksmi Manohara

letsreadasia.org

Page 2: Ayo,Main!...Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo! Main!Main! 2 Bermain petak umpet di antara tangan dan kukuyangkotor. Bersembunyidiantarakaki-kakitakbersepatu.Horee! 3 Ayo kita

Aku Alos. Aku cacing tambang. Ini Aristemanku. Aris cacing gelang. Dan teman-teman kecilku di sana adalah cacing cambuk.

1

Page 3: Ayo,Main!...Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo! Main!Main! 2 Bermain petak umpet di antara tangan dan kukuyangkotor. Bersembunyidiantarakaki-kakitakbersepatu.Horee! 3 Ayo kita

Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo!Main! Main!

2

Page 4: Ayo,Main!...Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo! Main!Main! 2 Bermain petak umpet di antara tangan dan kukuyangkotor. Bersembunyidiantarakaki-kakitakbersepatu.Horee! 3 Ayo kita

Bermain petak umpet di antara tangan dankuku yang kotor. Bersembunyi di antara kaki-kaki tak bersepatu. Horee!

3

Page 5: Ayo,Main!...Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo! Main!Main! 2 Bermain petak umpet di antara tangan dan kukuyangkotor. Bersembunyidiantarakaki-kakitakbersepatu.Horee! 3 Ayo kita

Ayo kita masuk ke dalam tubuh anak itu!Bermain di sana pasti menyenangkan.

4

Page 6: Ayo,Main!...Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo! Main!Main! 2 Bermain petak umpet di antara tangan dan kukuyangkotor. Bersembunyidiantarakaki-kakitakbersepatu.Horee! 3 Ayo kita

Aku masuk melalui kulit kaki. Kau masukmelalui mulut.

5

Page 7: Ayo,Main!...Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo! Main!Main! 2 Bermain petak umpet di antara tangan dan kukuyangkotor. Bersembunyidiantarakaki-kakitakbersepatu.Horee! 3 Ayo kita

Di dalam tubuh pasti banyak makanan. Asyik!Yuk, kita lahap! Kita buat dia sakit perut.Habiskan semuanya. Nyam!

6

Page 8: Ayo,Main!...Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo! Main!Main! 2 Bermain petak umpet di antara tangan dan kukuyangkotor. Bersembunyidiantarakaki-kakitakbersepatu.Horee! 3 Ayo kita

Oh. Tapi kita harus hati-hati. Oh… oh… oh…Tidaak!

7

Page 9: Ayo,Main!...Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo! Main!Main! 2 Bermain petak umpet di antara tangan dan kukuyangkotor. Bersembunyidiantarakaki-kakitakbersepatu.Horee! 3 Ayo kita

Kau di mana, Aris?

8

Page 10: Ayo,Main!...Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo! Main!Main! 2 Bermain petak umpet di antara tangan dan kukuyangkotor. Bersembunyidiantarakaki-kakitakbersepatu.Horee! 3 Ayo kita

Di sini Aris tak ada. Di sana juga tak ada.

9

Page 11: Ayo,Main!...Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo! Main!Main! 2 Bermain petak umpet di antara tangan dan kukuyangkotor. Bersembunyidiantarakaki-kakitakbersepatu.Horee! 3 Ayo kita

Huaaaaa….

10

Page 12: Ayo,Main!...Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo! Main!Main! 2 Bermain petak umpet di antara tangan dan kukuyangkotor. Bersembunyidiantarakaki-kakitakbersepatu.Horee! 3 Ayo kita

Alooos! Aris, kau di mana?

11

Page 13: Ayo,Main!...Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo! Main!Main! 2 Bermain petak umpet di antara tangan dan kukuyangkotor. Bersembunyidiantarakaki-kakitakbersepatu.Horee! 3 Ayo kita

Rupanya kau ada di situ, Aris. Ternyata…

12

Page 14: Ayo,Main!...Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo! Main!Main! 2 Bermain petak umpet di antara tangan dan kukuyangkotor. Bersembunyidiantarakaki-kakitakbersepatu.Horee! 3 Ayo kita

…anak yang rajin bersih-bersih bukan tempatbermain yang menyenangkan.

13

Page 15: Ayo,Main!...Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo! Main!Main! 2 Bermain petak umpet di antara tangan dan kukuyangkotor. Bersembunyidiantarakaki-kakitakbersepatu.Horee! 3 Ayo kita

LaksmiManohara adalah seorang penulis cerita anak.Beberapa buku yang telah ditulisnya antaralain Seri Cerita Paranada dan Hwaiting, HyeMi! Laksmi juga berpartisipasi sebagai penulisdalam suatu program penulisan buku anakTunas Integritas yang digagas oleh KomisiPemberantasan Korupsi (KPK).

14

Page 16: Ayo,Main!...Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo! Main!Main! 2 Bermain petak umpet di antara tangan dan kukuyangkotor. Bersembunyidiantarakaki-kakitakbersepatu.Horee! 3 Ayo kita

AudeliaAgustine, atau Audi, sangat suka membacadanmenggambar sejak kecil. Setelah lulus darijurusan Arsitektur Universitas Parahyangan, iamemilih untuk menjadi ilustrator buku anak.Masa kecilnya dilalui di Jakarta, namun kiniia tinggal di Bandung bersama suami dananak laki-lakinya. Karyanya dapat dijumpai dihttps://www.behance.net/audeliaagustine

15

Page 17: Ayo,Main!...Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo! Main!Main! 2 Bermain petak umpet di antara tangan dan kukuyangkotor. Bersembunyidiantarakaki-kakitakbersepatu.Horee! 3 Ayo kita

Mari Mencegah Cacingan! Penyakit cacinganmenghambat tumbuh-kembang anak. Anakyangmenderita cacingan cenderung lebih kecildibandingkan temannya dan perkembangankecerdasannya terhambat. Prestasinya disekolah pun menurun karena sering tidakmasuk. Telur cacing mudah menyebar melaluitanah atau air yang terkontaminasi tinja. Telurcacing masuk ke dalam tubuh lewat makananyang tidak dimasak atau diolah dengan tanganyang kotor, lewat kulit tangan yang kotor,

16

Page 18: Ayo,Main!...Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo! Main!Main! 2 Bermain petak umpet di antara tangan dan kukuyangkotor. Bersembunyidiantarakaki-kakitakbersepatu.Horee! 3 Ayo kita

atau kulit kaki ketika berjalan tanpa alas kaki.Lalat dan kumbang juga dapat menyebarkantelur cacing apabila mereka hinggap padamakanan. Membiasakan pola hidup sehatadalah cara yang efektif untuk mencegahcacingan: Biasakan meminum obat cacingdua kali dalam setahun. Jangan buangair besar (BAB) sembarangan. Gunakantoilet. Gunakan sepatu atau sandal saatberjalan di atas tanah. Masak sayur hinggamatang sebelum memakannya. Apabila Andaingin memakannya mentah, cucilah sayurhingga bersih. Cucilah tangan dengan sabunsetelah BAB. Anda juga perlu mencuci tangandengan sabun sebelum makan atau sebelummenyiapkan makanan.

17

Page 19: Ayo,Main!...Ayo kita main, Aris! Bermain tanah… Ayo! Main!Main! 2 Bermain petak umpet di antara tangan dan kukuyangkotor. Bersembunyidiantarakaki-kakitakbersepatu.Horee! 3 Ayo kita

Brought to you by

Let’s Read! is an initiative of The Asia Foundation’s Books for Asiaprogram that fosters young readers in Asia. booksforasia.org

To read more books like this and get further information aboutthis book, visit letsreadasia.org

Original StoryAyo, Main!, illustrator: Laksmi Manohara. Published by Johnson &Johnson, © Johnson & Johnson.

Translations: © The Asia Foundation, 2018.