avios para la pesca · avios para la pesca Acc. artes de pesca cabo de polietileno y polipropileno...
Transcript of avios para la pesca · avios para la pesca Acc. artes de pesca cabo de polietileno y polipropileno...
avios para la pesca
Acc. artes de pesca
3/16 450 65 91/4 725 45 165/16 1.200 28 203/8 1.625 20 227/16 2.000 16.5 261/2 2.800 11 275/8 4.400 7.1 283/4 5.300 4.6 391" 11.000 2.7 66
1 1/4 16.500 1.7 1071 1/2 23.000 1.3 150
Cabos de nylon
Medida en pulgadas
Resistencia en kg.
Metros x Kg Peso por rollo(Aprox)
kgs.
cabo Nylon blanco
La cuerda de Nylon es una de mayor resistencia a la carga .posee una una alta eslongacion com-paradas con otros cabos sintetico. El nyalon posee una alta absorcion de enregis al someterse a fuertes pruebas y ademas tiene una alta resistencia a la abrasion.
Combinando estas caracteristicas las hace mejores en cuanto a maniobrabilidad se refiere es sin duda una de las mejores cuerdas utilizadas en el sector pesquero.
AVIOS PARA LA PESCA
ACC.ARTES DE PESCA
avios para la pesca
Acc. artes de pesca
cabo de polietileno y polipropileno
La cuerda de polipropileno tiene casi dos veces la fuerza de la cuerda de Manila. Tiene fuerza ascen-sional positiva(flota), no absorbe agua, no tiene putrefacción ni decaimiento. Es resistente al ácido y la mayoría de las sustancias químicas. Cuándo no se utiliza, se debe almacenar lejos del rayo de sol
directo. Los usos recomendados en amarres de redes y ancla,cuerda para salvavidas de barco.Uso en general y la industria,excelente resistencia a la abrasión, a la acción de rayos ultravioleta y a la ruptura.
3/16 210 80.0 81/4 320 45.2 165/16 530 29.9 193/8 770 22.4 217/16 1.090 17.0 241/2 1.820 17.0 265/8 2.150 9.0 293/4 4.230 5.7 341" 5.500 3.3 51
1 1/4 8.500 2.5 891 1/2 11.400 1.6 114
Cabos de polietileno
Medida en pulgadas
Resistencia en kg.
Metros x Kg Peso por rollo(Aprox)
kgs.
avios para la pesca
cabo poliplus y polidracon
El cabo de Poli-Dacron resultan de la combinación de fibras de Poliéster y Polipropileno, espe-cialmente fabricadas para el trabajo pesado de la pesca marítima ya que tienen una resistencia excepcional poseen la ventaja de ser livianas.
El Poli-Dacron es tan resistente estando húmedo o seco. No absorbe agua. Las cuerdas de Poli-Dacron se fabrican de 3 torones de hilo coor banco.Se usan en la Pesca de Arrastre, especialmente en los estrobos y patas unidas a las cadenas. En trincas de pangas, disparadoras y horcas.
1/4 600 11.0 4.989516075/16 600 16 7.257477923/8 600 24 10.43262457/16 600 32 14.06136351/2 600 41 18.59728729/16 600 48 21.77243385/8 600 59 26.76194983/4 600 79 35.83379727/8 600 107 48.53438361" 600 138 62.5957471
1 1/8 600 168 76.20351821 1/4 600 202 91.62565871 1/2 600 278 126.0986791 5/8 600 330 149.6854821 3/4 600 415 188.240834
2" 600 487 220.8994842 1/4 600 648 293.9278562 1/2 600 732 332.0296152 5/8 600 828 375.574482
3" 600 1074 487.158205
Cabo Polyplus
Diametro en pulgadas
Longitud FT Peso en Lbs Peso Kg
Acc. artes de pesca
avios para la pesca
Acc. artes de pesca
cabo samsom (seda doble trenza)
La cuerda de polipropileno tiene casi dos veces la fuerza de la cuerda de Manila. Tiene fuerza ascen-sional positiva(flota), no absorbe agua, no tiene putrefacción ni decaimiento. Es resistente al ácido y la mayoría de las sustancias químicas. Cuándo no se utiliza, se debe almacenar lejos del rayo de sol
directo. Los usos recomendados en amarres de redes y ancla,cuerda para salvavidas de barco.Uso en general y la industria,excelente resistencia a la abrasión, a la acción de rayos ultravioleta y a la ruptura.
1/4 600 11.0 4.989516075/16 600 16 7.257477923/8 600 24 10.43262457/16 600 32 14.06136351/2 600 41 18.59728729/16 600 48 21.77243385/8 600 59 26.76194983/4 600 79 35.83379727/8 600 107 48.53438361" 600 138 62.5957471
1 1/8 600 168 76.20351821 1/4 600 202 91.62565871 1/2 600 278 126.0986791 5/8 600 330 149.6854821 3/4 600 415 188.240834
2" 600 487 220.8994842 1/4 600 648 293.9278562 1/2 600 732 332.0296152 5/8 600 828 375.574482
3" 600 1074 487.158205
Cabo samsom
Diametro en pulgadas
Longitud FT Peso en Lbs Peso Kg
www.aviosparalapesca.comvisita nuestra pagina web
avios para la pesca
piolas marinas
LEn Avios para la pesca se distribuyen piolas torcionadas y trenzadas de alta calidad para uso marino e industrial.Piolas Nylon torcionadas blancas ,teñidos y tratadas en hilos 6,9,12,18,30...
Acc. artes de pesca
www.aviosparalapesca.comvisita nuestra pagina web
24 210d/4x16 80.5 40036 210d/6x16 114.2 25242 210d/8x16 158.4 20154 210d/10x16 178.3 15960 210d/11x16 212 14672 210d/14x16 250 11784 210d/15x16 273 11396 210d/19x16 368 84
120 210d/22x16 416 72168 210d/32x16 520 63210 210d/42x16 827 37240 210d/46x16 905 34
Numero Construccion Resistencia (KG F)
Runnage (MTS/KG) T YT
Piolas nylon trenzadas blancas o T y T
Bobinas de piolas
avios para la pesca
Acc. artes de pesca
TAMAÑO ANCHO LARGOSMALL 5/8 5 1/4SLIM 1/2 6 1/4MEDIUM 7/8 6 3/4LARGE 1" 8"GIANT 1 1/8 10 1/8
AGUJA NYLONAGUJA DE PESCA
GUANTESTABLAS DE PRUEBAARGOLLASBOYASeSLINGASGRASA PARA CABLEHERRAJESNAVAJAS
avios para la pesca
Acc. artes de pesca
Copyright © 2013 The Crosby Group LLCTodos los dereches reservados
390
Pastecas Western Estándar de Madera
Pastecas de Madera Estándar para Cabo de Manila�� Placas�laterales�cortadas�con�láser.�� Pernos�de�Grado�5�con�rondanas�de�presión�y�tuercas�punteadas.�� Poleas�con�buje�de�bronce�más�grande�para�mayor�durabilidad�de�la�pasteca�� Proveemos�guardacabos�de�anclaje�en�todas�las�pastecas�� Para�información�del�guarnido,�ver�página�379.�� Cumple�o�excede�todos�los�requerimientos�de�ASME�B30.26,�incluidos�los�de�identificación,�ductilidad,�factor�de�diseño,�carga�de�prueba�y�temperatura.�Además,�estas�pastecas�cumplen�con�otros�requerimientos�críticos�de�desempeño,�incluidos�la�vida�de�fatiga,�las�propiedadesde�impacto�y�la�trazabilidad�del�material,�no�tratados�en�ASME�B30.26.Tamaño
de lapasteca
(plg.) Accesorio
Polea Simple21 B
No. departe
Polea Doble22 B
No. departe
Polea Triple23 B
No. departe
4 HS 603831 604634 6054385 HS 603859 604652 605456
6 HS 603877 604670 605474
8 HS 603911 604714 605517
4 N 606437 606838 607230
5 N 606455 606856 607258
6 N 606473 606874 607276
8 N 606516 606918 6073104 S 610039 611635 6132325 S 610057 611653 6132506 S 610075 611671 6132788 S 610119 611715 613312
Tipo�Accesorio:�HS-Gancho�con�Seguro;�N-Gancho�Giratorio�con�Seguro;�S-Grillete�con�Perno�Redondo�Tipo�Ancla.
Pastecas de Acero para Cabos de Manila�� Placas�laterales�cortadas�con�láser.�� Pernos�de�Grado�5�con�rondanas�de�presión�y�tuercas�punteadas.�� Poleas�con�buje�de�bronce�más�grande�para�mayor�durabilidad�de�la�pasteca�� Nuevo�estilo�del�dispositivo�para�el�accesorio.
INFORMACION SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS
En las páginas 375-382Para Español: www.thecrosbygroup.com
Tamañode la
pasteca(plg.)
Diámetro de la Polea(plg.)
Tamañodel cabode manila
(plg.)
Carga límite de trabajo(lbs.)*
Peso de c/u(lbs.)
Diám.Exterior
Grosorpestaña
Diám.Perno
Central21
Simple22
Doble23
Triple21
Simple22
Doble23
Triple4 2.25 .63 .38 1/2 1000 1400 1800 1.75 3.00 4.005 3.00 .75 .38 5/8 1200 1800 2400 3.25 5.60 6.506 3.50 1.00 .50 3/4 1800 2500 3200 5.00 8.50 11.508 4.75 1.13 .63 7/8 - 1 2800 3800 4800 13.00 14.00 21.50
HS-21-B
�Carga�de�Ruptura�es�4�veces�la�Carga�Limite�de�Trabajo.
Tamañode la
pasteca(plg.) Accesorio
Polea Simple Polea Doble Polea Triple301 B*
No. de Parte302 B*
No. de Parte303 B*
No. de Parte4 HS 680971 681373 6817746 HS 680999 681391 6817928 HS 681015 681417 6818184 N 682639 683031 6834336 N 682675 683077 6834798 N - 683111 -6 P - 692673 6942708 P 691111 692717 694314
P-303-B
Tamañode la
pasteca(plg.)
Tamaño de polea(plg.)
Tamañodel cabo
de manila(plg.)
Carga límite de trabajo(lbs.)�
Peso de c/u(lbs.)
Diám.Exterior
Grosorpestaña Simple Doble Triple Simple Doble Triple
4 2.25 .63 1/2 1100 1600 2200 2.25 3.75 5.006 3.50 1.00 3/4 2000 3300 4000 5.50 9.25 12.508 4.75 1.13 1 3300 5100 7000 10.00 16.50 22.00
Código de Cojinetes Tipo:�B-�Buje�Bronce�Auto�Lubricado�Tipo Accesorio:�HS-Gancho�con�Seguro;�N-Gancho�Giratorio�con�Seguro;��P-Grillete.�Tipo�Ancla�con�Perno�Roscado.
��La�carga�de�ruptura�es�3.5�veces�la�carga�límite�de�trabajo.
pasteca western estandar de madera
avios para la pesca
Acc. artes de pesca
pasteca western estandar de acero
Copyright © 2013 The Crosby Group LLCTodos los derechos reservados
391
Pas
teca
s M
arin
as y
W
este
rn
Pastecas Western Estándar de Acero
Pasteca con Gancho de Ojo Girado y Seguro para Cabo de Manila�� Placas�laterales�cortadas�con�láser.�� Pernos�de�Grado�5�con�rondanas�de�presión�y�tuercas�punteadas.�� Poleas�con�buje�de�bronce�más�grande�para�mayor�durabilidad�de�la�pasteca.
*La�carga�de�ruptura�es�3�veces�la�carga�límite�de�trabajo.Tipo�de�accesorio:�HS�-�Gancho�con�seguro
Pastecas para Cabo de Fibra Sintética con Gancho de Ojo Giratorio�� Estas�pastecas�están�diseñadas�para�soportar�las�cargas�pesadas�de�los�cabos�de�fibra�sintética.�� Todos�los�ganchos�son�de�acero�de�aleación�con�tratamiento�térmico.�� Ahora�usted�puede�usar�cabos�de�menor�diámetro,�que�por�consiguiente�requieren�una�pasteca�más�pequeña�para�obtener�capacidades�de�carga�que�no�eran�posibles�anteriormente.
�� Cumple�o�excede�todos�los�requerimientos�de�ASME�B30.26,�incluidos�los�de�identificación,�ductilidad,�factor�de�diseño,�carga�de�prueba�y�temperatura.�Además,�estas�pastecas�cumplen�con�otros�requerimientos�críticos�de�desempeño,�incluidos�la�vida�de�fatiga,�las�propiedadesde�impacto�y�la�trazabilidad�del�material,�no�tratados�en�ASME�B30.26.
Tamañode la
pasteca(plg.) Acc
Tamañodel
cabode
manila(plg.)
Tamaño de polea(plg.)
261 BNo. departe
262 BNo. departe
263 BNo. departe
Carga límite de trabajo(lbs.)*
Peso de c/u(lbs.)
Diám.Exterior
Grosorpestaña
261Sencilla
262Doble
263Triple
261Sencilla
262Doble
263Triple
4 HS 1/2 2.25 .63 666826 666229 667228 900 1400 1800 1.38 3.21 3.255 HS 5/8 3.00 .75 666844 666247 - 1200 1800 - 2.25 3.88 -6 HS 3/4 3.50 1.00 666862 666265 - 1800 2500 - 3.75 6.00 -8 HS 7/8 - 1 4.75 1.13 666906 666309 667308 2800 3800 4800 7.13 10.75 14.75
HS-262DOBLE
Tamañode la
pasteca(plg.) Accesorio
411 B�No. departe
412 B*No. departe
413 B*No. departe
4 S 755105 755301 7555066 S 755123 755329 7555244 N 757103 757309 7575046 N 757121 757327 757522N-411-B
Tamañode la
pasteca(plg.) Accesorio
Tamaño de polea(plg.)
Tamañode cabosintética
(plg.)
Carga límite de trabajo resultante (lbs.)*
Peso de c/u(lbs.)
Diám.Exterior
Grosorpestaña
Diám.pas.cent. Simple Doble Triple Simple Doble Triple
4 S 2.25 .62 .38 1/2 2000 3000 3000 3.00 4.00 6.006 S 3.50 1.00 .50 3/4 3000 7000 8000 6.25 10.00 14.004 N 2.25 .62 .38 1/2 2000 3000 3000 3.00 4.00 6.006 N 3.50 1.00 .50 3/4 3000 4000 6000 6.25 10.00 14.00
�Código�de�cojinetes:B�-�Con�buje�de�bronce�auto�lubricado.Tipo�de�accesorio:�S�-�Anclaje�con�perno�redondo;�N�-�Seguro�de�gancho�giratorio
�La�carga�de�ruptura�es�4�veces�la�carga�límite�de�trabajo�resultante.
Para Español: www.thecrosbygroup.com
HW-261 / HW-262Pastecas de 5” de Acero�� Para�Diámetro�de�cable�de�3/8”�.�� Tamaño�de�Polea:�3�x�3/4�x�3/8”.
Tamañode la
pasteca(plg.) Accesorio
261 2No. departe
No. decátalogo
Clase decojinete
Tamañode cable
(plg.)
Carga límite de trabajo
(lbs.)*
Pesode c/u(lbs.)
5 H 665444 HW261-B Buje de bronce 3/8 1200 25 H 665462 HW262-B Buje de bronce 3/8 1800 4
�La�carga�de�ruptura�es�3�veces�la�carga�límite�de�trabajo�resultante.Tipo�de�accesorio:�H�-�Gancho�giratorio
HW-261B
HW-262B
INFORMACION SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS
En las páginas 375-382
avios para la pesca
Acc. artes de pesca
pasteca western par cabo manila
Copyright © 2013 The Crosby Group LLCTodos los dereches reservados
392
Pastecas Western para Cabo de Manila
Cuerpo de Acero y Cuerpo de Madera�� Nuevo�estilo�de�pastecas�tiene�una�mayor�Carga�Límite�de�Trabajo�� Pintada�o�Galvanizada�con�protecciones�de�madera�reemplazables.�� Placas�cortadas�con�láser�para�insertar�el�cable�� Incorpora�un�perno�con�resorte�exclusivo�para�evitar�la�perdida�del�perno,�y�utiliza�un�segundo�perno�de�retención.
�� Poleas�con�buje�de�bronce�más�grande�para�mayor�durabilidad�de�la�pasteca.�� Utiliza�el�gancho�Crosby�tipo�“N”�con�seguro�integrado.�� Lubricación�por�perno�central.�� Utiliza�poleas�de�10”�y�12”�de�acero.�� Cumple�o�excede�todos�los�requerimientos�de�ASME�B30.26,�incluidos�los�de�identificación,�ductilidad,�factor�de�diseño,�carga�de�prueba�y�temperatura.�Además,�estas�pastecas�cumplen�con�otros�requerimientos�críticos�de�desempeño,�incluidos�la�vida�de�fatiga,�las�propiedades�de�impacto�y�la�trazabilidad�del�material,�no�tratados�en�ASME�B30.26.
Tamañode la
pasteca(plg.) Accesorio
Cuerpo de madera Cuerpo de acero
385-B*No. departe
PINTADO
385-B*No. departe
GALVANIZADO
390-B*No. departe
PINTADO
390-B*No. departe
GALVANIZADO6 T 702000 702108 702216 7023248 T 702009 702117 702225 70233310 T 702018 702126 702234 70234212 T 702027 702135 702243 7023516 J 702036 702144 702252 7023608 J 702045 702153 702261 70236910 J 702054 702162 702270 70237812 J 702063 702171 702279 7023876 G 702072 702180 702288 7023968 G 702081 702189 702297 70240510 G 702090 702198 702306 70241412 G 702099 702207 702315 702423
*Codigo de Cojinete:�B-�Buje�de�Bronce�auto�lubricado,�C-�Hierro��Común�R-Cojinete�Rodillos�Auto�Lubricados.Tipo Accesorio: Y-�gancho�Giratorio�con�Seguro;�J-�Yugo�y�Ojo�Oblongo�Giratorio;�G-Yugo�y�Grillete�Giratorio.
Para Español: www.thecrosbygroup.com
Tamañode la
pasteca(plg.)
Tamaño de polea(plg.) Tamaño
cabomanila(plg.)
Abertura de EslabónAuto Trabado
Diám.Exterior
Espesordel borde
Diám. delcojinete
Carga límite de trabajo
(Tons)*
Pesode c/u(lbs.)
6 3.00 .88 .75 3/4 - 7/8 2 78 4.00 1.38 1.00 1 - 1-1/8 4 1310 6.00 1.62 1.50 1-1/4 8 2812 8.00 1.62 1.50 1-1/2 8 34
T-390PINTADO
�La�carga�de�ruptura�es�4�veces�la�carga�límite�de�trabajo.
T-390GALVANIZADO
T-385PINTADO
T-385GALVANIZADO
INFORMACION SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS
En las páginas 375-382
avios para la pesca
Acc. artes de pesca
pasteca western para cabo manila
Copyright © 2013 The Crosby Group LLCTodos los derechos reservados
393
Pas
teca
s M
arin
as y
W
este
rn
Pastecas Western para Cabo de Manila
Poleas con Gancho para Cable Manila�� Para�izaje�liviano�en�trabajos�de�techados�y�contratistas�� Provistos�con�ganchos�forjados�giratorios�con�seguros.
Tamañode la
pasteca(plg.) Accesorio
No. de parteTamaño de polea
(plg.)Tamañocabo demanila(plg.)
Carga límite
de trabajo(lbs.)�
Pesode c/u(lbs.)T-350-B T-350-R T-350-C
Diám.Exterior
Grosorpestaña
Diám.cojinete
8 T 710403 710207 710001 8.00 1.25 .75 7/8 1000 9.010 T 710421 710225 710029 10.00 1.25 .88 1 1000 9.812 T 710449 710243 710047 12.00 1.38 .88 1 1000 12.7
��La�carga�de�ruptura�es�3�veces�la�carga�límite�de�trabajo.
Código�de�cojinetes:�B�-�Con�buje�de�bronce�auto�lubricado.Tipo�de�accesorio:�T�-�Gancho�giratorio�con�seguro
Para Español: www.thecrosbygroup.com
Tamañode la
pasteca(plg.)
Tamaño de polea(plg.)
Tamañocabo demanila(plg.)
Carga límite de trabajo resultante
(lbs.)�Peso de c/u
(lbs.)Diám.
ExteriorGrosorpestaña
Diám.pas.central
130Simple
135Doble
130Simple
135Doble
6 3.50 1.00 .75 3/4 1800 2500 5 10
T-350-C
*��Código�de�cojinetes:�B�-�Con�buje�de�bronce�auto�lubricado.���Tipo�de�accesorio:�HS�-�Gancho�con�seguro
HS-130-BSimple
Pastecas para Pintores para Cabo de Manila�� Provistas�con�buje�de�bronce.�� Para�cabo�de�manila�de�3/4”.�� Las�piezas�de�acero�están�galvanizadas.�� Provistos�con�Ganchos�de�Ojo�Girado�y�Seguro�o�Grillete.�� Cumple�o�excede�todos�los�requerimientos�de�ASME�B30.26,�incluidos�los�de�identificación,�ductilidad,�factor�de�diseño,�carga�de�prueba�y�temperatura.�Además,�estas�pastecas�cumplen�con�otros�requerimientos�críticos�de�desempeño,�incluidos�la�vida�de�fatiga,�las�propiedades�de�impacto�y�la�trazabilidad�del�material,�no�tratados�en�ASME�B30.26.
Tamañode la
pasteca(plg.) Accesorio
Polea Simple Polea DobleHS-130 B*
No. departe
HS-135 B*No. departe
P-135 B*No. departe
6 HS 601236 631034 -6 HS - - 8004829
��La�carga�de�ruptura�es�4�veces�la�carga�límite�de�trabajo�resultante.
INFORMACION SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS
En las páginas 375-382
Poleas con Gancho para Cable Manila
avios para la pesca
Acc. artes de pesca
Copyright © 2013 The Crosby Group LLCTodos los dereches reservados
394
Pastecas Western para Cable de Acero
Modelo Diamante / Modelo OvaladoPastecas para Cable de Acero�� Placas�laterales�cortadas�con�láser�(pueden�ser�surtidas�galvanizadas�sobre�pedido).�� Pernos�de�Grado�5�con�rondanas�de�presión�y�tuercas�punteadas.�� Todos�los�tamaños�con�poleas�con�buje�de�bronce�más�grande�para�mayor�durabilidad�de�la�pasteca.�� Nuevo�estilo�del�dispositivo�para�el�accesorio.�� Disponible�sin�accesorio�de�fijación.�� Para�información�sobre�el�guarnido,�ver�página�379.�� Cumple�o�excede�todos�los�requerimientos�de�ASME�B30.26,�incluidos�los�de�identificación,�ductilidad,�factor�de�diseño,�carga�de�prueba�y�temperatura.�Además,�estas�pastecas�cumplen�con�otros�requerimientos�críticos�de�desempeño,�incluidos�la�vida�de�fatiga,�las�propiedades�de�impacto�y�la�trazabilidad�del�material,�no�tratados�en�ASME�B30.26.
Tamañode la
pasteca(plg.) Accesorio
Modelo diamenteBuje de broncePoleas de hierro
Modelo ovaladoBuje de broncePoleas de hierro
641-BSimple
642-BDoble
661-BSimple
662-BDoble
4 T 781586 782193 791183 7915936 T 781611 782219 791218 7916198 T 781639 782237 791236 79163710 T 781657 782255 791254 7916554 S 785886 786199 795884 7961976 S 785902 786206 795900 7962048 S 785920 786224 795928 79622210 S 785948 786242 795946 7962406 J 782102 782503 791502 7919048 J 782120 782521 791520 79192210 J 782148 782549 791548 7919406 E 782004 782406 791307 7917088 E 782022 782424 791325 79172610 E 782040 782442 791343 791744
*Tipo�de�accesorio:�T�-�Gancho�con�seguro;�S�-�Grillete�con�perno�redondo;�J�-�Ojo�oblongo;��E�-�Ojo�de�grillete�giratorio
Para Español: www.thecrosbygroup.com
Tamañode la
pasteca(plg.)
Tamaño de polea(plg.)
Tamañodel cable
(plg.)
Carga límite de trabajo resultante
(Tons)�Peso de c/u
(lbs.)
Diám.Exterior
Grosorpestaña
641661
Simple
642662
Doble
641661
Simple
642662
Doble4 4 3/4 3/8 1 2 8 116 6 1 3/8 3 4 15 218 8 1-1/4 5/8 4 6 28 4110 10 1-1/4 5/8 4 7 38 60
T-641- B
*La�carga�de�ruptura�es�4�veces�la�carga�límite�de�trabajo.
S-642-B
INFORMACION SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS
En las páginas 375-382
pasteca western para cable acero Modelo Diamante /Modelo Ovalado
avios para la pesca
Acc. artes de pesca
pastecas Mkessick para redes
Copyright © 2013 The Crosby Group LLCTodos los derechos reservados
395
Pas
teca
s M
arin
as y
W
este
rn
Pastecas McKissick® para Redes
Pasteca Pesca de Arrastre�� Polea�de�acero�con�ranura�templadas�a�flama,�para�un�desgaste�mínimo�bajo�condiciones�abrasivas.�� Cojinetes�de�rodillos�cónicos�de�doble�fila,�sellados�permanentemente.�� Lubricación�a�presión.�� Construida�totalmente�de�acero.�� Galvanizada�por�inmersión�en�caliente.
Diámetro de poleay no. de pasteca
(plg.)
452No. departe
Cargalímite detrabajo(Tons)�
Pesode c/u(lbs.)
Dimensiones de polea(plg.)
Diám.Exterior
Grosorpestaña
8" J-452 130655 10 48 8 3.7512" J-452 130673 10 85 12 3.7516" F-452 130682 20 116 16 3.7518" J-452 2015467 25 300 18 5.4422" F-452 130708 30 240 22 3.75
�La�carga�de�ruptura�es�4�veces�la�carga�límite�de�trabajo.
NOTA:�La�pasteca�J-�452�18”�utiliza�una�Polea�de�Acero�al�Manganeso�que�no�es�endurecida�a�flama.
Para Español: www.thecrosbygroup.com
J-452OJO
DESTORCEDOROBLONGO
*La�carga�de�ruptura�es�4�veces�la�carga�límite�de�trabajo.
F-453 6”
Pastecas para Redes de Prueba�� Ojos�destorcedores�de�acero�forjado.�� Galvanizadas�por�inmersión�en�caliente.�� La�pasteca�453�de�6”�con�placas�laterales�de�acero.�Poleas�con�cojinetes�de�bronce�autolubricadoscon�conexiones�para�lubricación.�El�modelo�453�tiene�una�abertura�extra�ancha�para�permitir�que�los�accesorios�pasen�a�través�de�ella.
�� La�pasteca�454�de�6”�con�placas�laterales�forjadas�diseñada�para�impedir�que�se�trabe�el�cable.Tiene�una�abertura�extra�ancha�y�accesorio�para�la�lubricación�a�presión�en�la�polea�y�accesorio�del��ojo.
�� La�pasteca�454�de�8”,�tiene�placas�laterales�de�acero�forjadas�diseñadas�para�evitar�que�el�cable�se�trabe.�Provista�de�cojinetes�cónicos�sellados.�Poleas�de�acero�forjado�endurecidos�para�máxima�resistencia�al�desgaste.
Diámetro de polea
y no. de pasteca(plg.)
Tipo decojinete
TryNetNo. departe
Cargalímite detrabajo(Tons)
Pesode c/u(lbs.)
Dimensiones de polea(plg.)
Diám.Exterior
Grosorpestaña
6" F-453 Con Buje de Bronce 769886 5 35 6 2-3/46" F-454 Cojinete de Aguja 2001763 5 23 6 2-3/48" J-454 Rodillos Cónicos 130726 10 36 8 2-7/8
F-454 6”
J-454 8”
INFORMACION SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS
En las páginas 375-382
Copyright © 2013 The Crosby Group LLCTodos los derechos reservados
395
Pas
teca
s M
arin
as y
W
este
rn
Pastecas McKissick® para Redes
Pasteca Pesca de Arrastre�� Polea�de�acero�con�ranura�templadas�a�flama,�para�un�desgaste�mínimo�bajo�condiciones�abrasivas.�� Cojinetes�de�rodillos�cónicos�de�doble�fila,�sellados�permanentemente.�� Lubricación�a�presión.�� Construida�totalmente�de�acero.�� Galvanizada�por�inmersión�en�caliente.
Diámetro de poleay no. de pasteca
(plg.)
452No. departe
Cargalímite detrabajo(Tons)�
Pesode c/u(lbs.)
Dimensiones de polea(plg.)
Diám.Exterior
Grosorpestaña
8" J-452 130655 10 48 8 3.7512" J-452 130673 10 85 12 3.7516" F-452 130682 20 116 16 3.7518" J-452 2015467 25 300 18 5.4422" F-452 130708 30 240 22 3.75
�La�carga�de�ruptura�es�4�veces�la�carga�límite�de�trabajo.
NOTA:�La�pasteca�J-�452�18”�utiliza�una�Polea�de�Acero�al�Manganeso�que�no�es�endurecida�a�flama.
Para Español: www.thecrosbygroup.com
J-452OJO
DESTORCEDOROBLONGO
*La�carga�de�ruptura�es�4�veces�la�carga�límite�de�trabajo.
F-453 6”
Pastecas para Redes de Prueba�� Ojos�destorcedores�de�acero�forjado.�� Galvanizadas�por�inmersión�en�caliente.�� La�pasteca�453�de�6”�con�placas�laterales�de�acero.�Poleas�con�cojinetes�de�bronce�autolubricadoscon�conexiones�para�lubricación.�El�modelo�453�tiene�una�abertura�extra�ancha�para�permitir�que�los�accesorios�pasen�a�través�de�ella.
�� La�pasteca�454�de�6”�con�placas�laterales�forjadas�diseñada�para�impedir�que�se�trabe�el�cable.Tiene�una�abertura�extra�ancha�y�accesorio�para�la�lubricación�a�presión�en�la�polea�y�accesorio�del��ojo.
�� La�pasteca�454�de�8”,�tiene�placas�laterales�de�acero�forjadas�diseñadas�para�evitar�que�el�cable�se�trabe.�Provista�de�cojinetes�cónicos�sellados.�Poleas�de�acero�forjado�endurecidos�para�máxima�resistencia�al�desgaste.
Diámetro de polea
y no. de pasteca(plg.)
Tipo decojinete
TryNetNo. departe
Cargalímite detrabajo(Tons)
Pesode c/u(lbs.)
Dimensiones de polea(plg.)
Diám.Exterior
Grosorpestaña
6" F-453 Con Buje de Bronce 769886 5 35 6 2-3/46" F-454 Cojinete de Aguja 2001763 5 23 6 2-3/48" J-454 Rodillos Cónicos 130726 10 36 8 2-7/8
F-454 6”
J-454 8”
INFORMACION SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS
En las páginas 375-382
avios para la pesca
Acc. artes de pesca
pastecas wenstern de izaje de carga
Copyright © 2013 The Crosby Group LLCTodos los dereches reservados
396
Pastecas Western de Izaje de Carga
Serie 566 Pastecas de Izaje de Carga�� La�pasteca�está�galvanizada.�� La�pasteca�tiene�poleas�forjadas�de�rodillos�templadas�a�flama�que�asegura�mayor�duración�del�cable.�� La�polea�forjada�de�rodillos�cabe�dentro�de�la�carcaza�de�manera�que�el�cable�no�pueda�atascarse�entre�la�polea�y�la�carcaza.
�� Disponible�para�cable�de�3/4”�o�de�1”.�� La�pasteca�tiene�cojinetes�de�rodillos�cónicos�que�soportan�tanto�la�carga�como�la�presión�lateral�para�que�no�roce�ni�desgaste�los�lados.
�� Los�cojinetes�de�rodillos�cónicos�con�sellos�de�neopreno�y�un�perno�central�de�acero�inoxidable,�proveen�una�vida�útil�prolongada�y�un�funcionamiento�sin�problemas.
�� El�perno�central�de�acero�inoxidable�tiene�tuercas�embutidas�con�arandelas�de�seguridad.�� El�accesorio�giratorio�tiene�un�cojinete�de�empuje�permanentemente�sellado.�� Accesorios�de�lubricación�a�presión�son�estándares�en�el�perno�central�y�en�el�giratorio.�� Probadas�con�carga�individualmente�a�4�veces�la�carga�límite�de�trabajo�o�a�2�veces�la�carga�resultante.�� Se�proporcionan�certificaciones�de�A.B.S.�� La�carga�de�trabajo�para�las�pastecas�para�el�izaje�de�carga�es�la�tracción�del�cable.
Tamañode polea
(plg.)No. de
pasteca566
No. de parte
Cargalímite detrabajo(Tons)�
Tamañodel cable
(plg.)Peso de c/u
(lbs.)12 E-566 775003 5 3/4 9512 J-566 775209 5 3/4 9512 G-566 775405 5 3/4 9512 K-566 775600 5 3/4 9512 QG-566 775806 5 3/4 9512 QK-566 776002 5 3/4 9514 E-566 775058 10 3/4 10014 J-566 775254 10 3/4 10014 QG-566 775450 10 3/4 10014 QK-566 775655 10 3/4 10014 PG-566 775851 10 3/4 10014 PK-566 776057 10 3/4 10014 E-566 775067 10 1 10014 J-566 775263 10 1 10014 QG-566 775469 10 1 10014 QK-566 775664 10 1 10014 PG-566 775860 10 1 10014 PK-566 776066 10 1 10016 E-566 776609 10 3/4 13016 J-566 776672 10 3/4 13016 QG-566 776681 10 3/4 13016 QK-566 776690 10 3/4 13016 PG-566 776707 10 3/4 13016 PK-566 776716 10 3/4 13016 E-566 752956 10 1 13016 J-566 752965 10 1 13016 QG-566 752974 10 1 13016 QK-566 752983 10 1 13016 PG-566 752992 10 1 13016 PK-566 753009 10 1 130
*La�carga�de�trabajo�equivale�a�la�tracción�máxima�simple�del�cable.�La�carga�resultante�equivale�a�2�veces�la�tracción�simple�del�cable.La�carga�de�ruptura�equivale�a�5�veces�la�carga�resultante.
Para Español: www.thecrosbygroup.com
E-566CON OJO
GIRATORIO
J-566CON OJO
GIRATORIOOBLONGO
INFORMACION SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS
En las páginas 375-382E-566
avios para la pesca
Acc. artes de pesca
Copyright © 2013 The Crosby Group LLCTodos los derechos reservados
306
Pastecas McKissick® para Grúas Móviles
L
McKISSSICKTULSA
F
BA
H
J
UØ
E
K
T
L
McKISSSICKTULSA
F
BA
H
J
UØ
E
K
T
L
McKISSSICKTULSA
F
BA
H
J
UØ
E
K
T
385 – QUÍNTUPLO
387 – SÉPTUPLO
386 – SÉXTUPLO
388 – ÓCTUPLO
El espesor (E) que aparece corresponde a las pastecas con pesos (Ligero mediano – LM, Mediano – M y Pesado – H). El espesor de las pastecas sin pesos (Ligeras – L) se mide en las placas laterales.
avios para la pesca
Acc. artes de pesca
Copyright © 2013 The Crosby Group LLCTodos los derechos reservados
306
Pastecas McKissick® para Grúas Móviles
L
McKISSSICKTULSA
F
BA
H
J
UØ
E
K
T
L
McKISSSICKTULSA
F
BA
H
J
UØ
E
K
T
L
McKISSSICKTULSA
F
BA
H
J
UØ
E
K
T
385 – QUÍNTUPLO
387 – SÉPTUPLO
386 – SÉXTUPLO
388 – ÓCTUPLO
El espesor (E) que aparece corresponde a las pastecas con pesos (Ligero mediano – LM, Mediano – M y Pesado – H). El espesor de las pastecas sin pesos (Ligeras – L) se mide en las placas laterales.
avios para la pesca
Acc. artes de pesca
Copyright © 2013 The Crosby Group LLCTodos los derechos reservados
307
Pas
teca
sM
cKis
sick
Pastecas McKissick® 380 Serie para Grúas
Pastecas 380 Serie con Ganchos• En la orden del pedido especificar el diámetro del cable. Para diámetros de cable estándar ver la Tabla 1.• Todos los tamaños son EQUIPADOS CON RFID.• El sistema patentado McKissick® de Tuerca Dividida es el sistema de retenci ó n padronizado para pastecas est ándar de hasta
100 tons.
ModeloNo.
No. deParte
Solicitada
CargaLimite deTrabajo(Tons) †
ALongitudGlobal(plg.)
BLongitud
Neta(plg.)
EEspesor
(plg.)
FAncho(plg.)
HAbertura
del Cuellocon
Seguro(plg.)
JEspesor
delGancho
(plg.)
KAncho
delGancho(plg.)
TamañosEstándardel Cable
(plg.)*
Punto Muerto ‡
Pesode c/u(lbs.)
TEspesor
(plg.)
UOrificio(plg.)
5 TonsM5S10L 2011004 5 31.03 24.84 5.34 14.00 1.91 2.59 1.94 7/16,1/2,9/16,5/8 1.13 1.41 140M5S10M 2011013 5 31.03 24.84 8.53 14.00 1.91 2.59 1.94 7/16,1/2,9/16,5/8 1.13 1.41 200M5S12L 2011022 5 32.88 26.59 5.34 16.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 1.13 1.41 142M5S12M 2011031 5 32.88 26.59 9.84 16.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 1.13 1.41 270M5S12H 2011036 5 32.88 26.59 13.84 16.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 1.13 1.41 400M5D10L 2011037 5 27.44 24.84 5.34 14.00 1.91 2.59 1.94 7/16,1/2,9/16,5/8 — — 161M5D10M 2011038 5 27.44 24.84 8.53 14.00 1.91 2.59 1.94 7/16,1/2,9/16,5/8 — — 223
10 TonsM10S10L 2011040 10 31.03 24.84 5.34 14.00 1.91 2.59 1.94 7/16,1/2,9/16,5/8 1.13 1.41 135M10S10M 2011049 10 31.03 24.84 8.53 14.00 1.91 2.59 1.94 7/16,1/2,9/16,5/8 1.13 1.41 199M10S12L 2011058 10 32.88 26.59 5.34 14.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 1.13 1.41 145M10S12M 2011067 10 32.88 26.59 9.84 14.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 1.13 1.41 270M10S12H 2011071 10 32.88 26.59 13.84 14.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 1.13 1.41 435M10S14L 2011076 10 35.12 28.84 5.34 18.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 1.13 1.41 181
M10S14LM 2011085 10 35.12 28.84 7.34 18.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 1.13 1.41 275M10S14M 2011094 10 35.12 28.84 10.28 18.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 1.13 1.41 360M10S14H 2011097 10 35.12 28.84 14.72 18.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 1.13 1.41 515M10S16L 2011098 10 37.38 31.09 5.34 20.25 1.91 2.59 1.94 9/16,5/8,3/4,7/8 1.13 1.41 220M10S16M 2011099 10 37.38 31.09 9.72 20.25 1.91 2.59 1.94 9/16,5/8,3/4,7/8 1.13 1.41 390M10S16H 2011100 10 37.38 31.09 12.22 20.25 1.91 2.59 1.94 9/16,5/8,3/4,7/8 1.13 1.41 540M10D10L 2011103 10 27.44 24.84 5.34 14.00 1.91 2.59 1.94 7/16,1/2,9/16,5/8 — — 161M10D10M 2011112 10 27.44 24.84 8.53 14.00 1.91 2.59 1.94 7/16,1/2,9/16,5/8 — — 220M10D12L 2011121 10 29.19 26.59 5.34 16.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 — — 185M10D12M 2011130 10 29.19 26.59 9.84 16.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 — — 295M10D12H 2011135 10 29.19 26.59 13.84 16.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 — — 450M10D14L 2011136 10 31.44 28.44 5.34 18.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 — — 210
M10D14LM 2011141 10 31.44 28.44 7.34 18.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 — — 310M10D14M 2011137 10 31.44 28.44 10.28 18.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 — — 397M10D14H 2011138 10 31.44 28.44 14.72 18.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 — — 560M10T10L 2011139 10 27.56 24.97 7.69 14.00 1.91 2.59 1.94 7/16,1/2,9/16,5/8 — — 201M10T10M 2011140 10 27.56 24.97 11.09 14.00 1.91 2.59 1.94 7/16,1/2,9/16,5/8 — — 265
15 TonsM15S10L 2011148 15 31.03 24.84 5.34 14.00 1.91 2.59 1.94 7/16,1/2,9/16,5/8 1.38 1.66 137M15S10M 2011157 15 31.03 24.84 8.53 14.00 1.91 2.59 1.94 7/16,1/2,9/16,5/8 1.38 1.66 200M15S12L 2011166 15 32.88 26.59 5.34 16.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 1.38 1.66 145M15S12M 2011175 15 32.88 26.59 9.84 16.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 1.38 1.66 295M15S12H 2011179 15 32.88 26.59 13.84 16.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 1.38 1.66 435M15S14L 2011184 15 35.12 28.84 5.34 18.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 1.38 1.66 190
M15S14LM 2011185 15 35.12 28.84 7.34 18.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 1.38 1.66 290M15S14M 2011193 15 35.12 28.84 10.28 18.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 1.38 1.66 370M15S14H 2011198 15 35.12 28.84 14.72 18.00 1.91 2.59 1.94 1/2,9/16,5/8,3/4 1.38 1.66 545M15S16L 2011202 15 37.38 31.09 5.34 20.25 1.91 2.59 1.94 9/16,5/8,3/4,7/8 1.38 1.66 240M15S16M 2011211 15 37.38 31.09 9.72 20.25 1.91 2.59 1.94 9/16,5/8,3/4,7/8 1.38 1.66 390M15S16H 2011215 15 37.38 31.09 12.22 20.25 1.91 2.59 1.94 9/16,5/8,3/4,7/8 1.38 1.66 540M15D10L 2011220 15 27.43 24.84 5.34 14.00 1.91 2.59 1.94 7/16,1/2,9/16,5/8 — — 161M15D10M 2011229 15 27.43 24.84 8.53 14.00 1.91 2.59 1.94 7/16,1/2,9/16,5/8 — — 220
Table 1 - Tamaños de cable Estándar Para Pastecas McKissick® 380 de Uso General
DiámetroPolea(pulg.)
Tamaño Cable (pulg.)
7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 1 1 1/8 1 1/4 1 3/8
10
12
14
16
18
20
24
30
*Para Tamaños adicionales de cable favor llamar al Depto, de Ingeniería de Productos Especiales al 1(800) 777-1555.
pastecas Mckissick 380 serie para grúas
Copyright © 2013 The Crosby Group LLCTodos los derechos reservados
319
Pas
teca
sM
cKis
sick
VER INFORMACIÓN SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS
En las Páginas 375-382Para Español: www.thecrosbygroup.com
Pastecas McKissick® Easy Reeve® Para Grúas
Pastecas Serie 380 Easy Reeve® con Gancho
�� Amplio rango de productos disponibles.�� Capacidad: 5 a 80 toneladas - Modelos más grandes
disponibles.�� Tamaño de polea: 10” a 20”.�� Tamaño del cable: 7/16” a 1-1/4”.
�� Fabricadas en una instalación con certificación ISO 9001 y API Q1.�� Todos los ganchos de punto sencillo son genuinos Crosby®,
de acero forjado, templados y revenidos y poseen las marcas patentadas QUIC-CHECK®. Ganchos dobles son disponibles en la mayoría de tamaños.
�� Todas las pastecas EASY REEVE® estándar se entregan con cojinetes de rodillos.
�� Guías de guarnimiento estándar en todos los modelos.�� Pastecas hasta 25 tons usan ganchos 319N con seguros S-4320 en
modelos de 25 tons y mayores.�� Seguro PL de trabajo pesado disponible en modelos de 30 tons
y mayores.�� Las poleas se lubrican a través del pasador central – un canal de
lubricación separado para cada cojinete.�� Las poleas están totalmente protegidas mediante placas laterales.�� Gancho de doble acción (giran y rotan).�� Partes de repuesto están disponibles mediante una red de
distribución mundial.�� Factor de diseño de 4 a 1 (mientras no se especifique otra cosa).�� Todas las pastecas EASY REEVE® de 16” y mayores se entregan
con poleas de forjado rolado con ranura endurecida a flama.�� Busque el gancho anaranjado. . . la marca genuina de la calidad de
McKissick®.
OPCIONES DISPONIBLES�� Ganchos dúplex�� Conjuntos de destorcedores en
“T´s” y grilletes�� Guarda poleas�� Dispositivo del gancho anti-
rotación�� Peso adicional en placas
laterales�� Pruebas por tercerías con
certificación disponible por solicitud expresa.
El sistema McKissick® de Tuerca dividida es el sistema de retención estándar para pastecas de grúa estándar de hasta 100 ton. Póngase en contacto con nuestro Departamento de Ventas Especiales (Special Sales Department) para hacer pedidos personalizados o refiérase al formulario de pedidos especiales de la página 445.
Placa Lateral Plana para poder permanecer de pie durante el guarnimiento.
Gancho de acero de aleación forjado con marcas patentadas QUIC-CHECK® y seguro de cierre positivo PL de trabajos pesados.
Punto Muerto centrado para facilitar el movimiento de la pasteca bajo diferentes configuraciones de guarnimiento.
Guardapoleas que se abren para permitir el guarnimiento de la pasteca sin quitar los accesorios en el extremo del cable.
avios para la pesca
Acc. artes de pesca
pastecas Mckissick 380 con gancho
avios para la pesca
Acc. artes de pesca
Copyright © 2013 The Crosby Group LLCTodos los derechos reservados
320
Pastecas McKissick® Easy Reeve® Para Grúas
Tamañodel Cable
(plg.)
Dimensions(plg.)
Terminal de CuñaRecomendado
TEspesor
UDiámetro
del Agujero
Terminal de CuñaUS-422 / US-422T
TamañoNo. de Parte Tamaño
7/16 1.00 1.28 1044309+ US4 7/161/2 1.00 1.28 1044318+ US4 1/29/16 1.00 1.28 1044336+ US5 9/165/8 1.00 1.28 1044345+ US5 5/83/4 1.25 1.66 1044363+ US6 3/47/8 1.25 1.66 1038580 US7 7/81 1.25 1.66 1044417+ US8 1
1-1/8 1.75 2.56 1044426+ US10 1-1/81-1/4 1.75 2.56 1044435+ US10 1-1/4
Pastecas de Poleas(Dobles, Triple y Cuadruples*)
+ Estilo “TERMINATOR™” US-422T.
avios para la pesca
Acc. artes de pesca
pastecas bisagra Mckissick
Copyright © 2013 The Crosby Group LLCTodos los derechos reservados
355
Pas
teca
sM
cKis
sick
Pastecas de Bisagra McKissick®
418CON GANCHO
419CON GRILLETE
404PASTECA FIJA
418 / 419 / 404 Pastecas de Bisagra
Nuevas y Mejoradas Light Champion�� Ganchos de acero de aleación forjado con tratamiento térmico.�� Destorcedores en T, horquillas y grilletes.�� Ensambles de gancho y grillete en tamaños de 4-1/2” a 14” intercambiables.�� Se pueden proporcionar con bujes de bronce o cojinete de rodillos.�� Abertura permite guarnir del cable mientras la pasteca está suspendida del poste de grúa.�� Pastecas 418 y 419 de 3” a 18” tienen resorte exclusivo de retención del perno para evitar la pér-
dida del perno.�� Se pueden proporcionar con seguro de gancho S-4320.�� Accesorios de lubricación a presión.�� Poleas de 3” a 10” entregadas para dos tamaños de cable.�� Con Índice de Fatiga.�� 4-1/2” y mayores son EQUIPADOS CON RFID.�� Cumple o excede todos los requerimientos de ASME B30.26, incluidos los de identificación, ducti-
lidad, factor de diseño, carga de prueba y temperatura. Además, estas pastecas cumplen con otros requerimientos críticos de desempeño, incluidos la vida de fatiga, las propiedades de impacto y la trazabilidad del material, no tratados en ASME B30.26.
* La carga de ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo.** Disponible con buje de bronce solamente. Las pastecas de 3” y 4-1/2” tienen bujes de bronce autolubricados.† Equipadas con ojo giratorio de D.I. de 1-1/4”.‡ Se pueden proporcionar para otros tamaños de cable.NOTA: Al hacer su pedido, especifique el tamaño, el número de pasteca, gancho o grillete, con buje de bronce o con cojinete de rodillos, y el tamaño de cable.NOTA: La pasteca fija no contiene el carrete que se requiere con las pastecas de gancho (418) y grillete (419).
Diámetrode laPolea(plg.)
Codigodel
Cojinete
No. de Parte Tamañodel
Cable(plg.) ‡
CargaLímite
deTrabajo
(t)*
Peso de c/u(lbs.)
No. dePartepara
Polea deRepuesto
Segurode
RepuestoNo. deParte
418con
Gancho
419con
Grillete
404de
Retorno
418con
Gancho
419con
Grillete
404de
Retorno** 3 BB - 109091 - 5/16 - 3/8 2 - 4 - 460147 -** 3 BB 108038 109037 † 102016 5/16 - 3/8 2 5 4 3 460147 1096421
**4-1/2 BB 108065 109064 102025 3/8 - 1/2 4 12 12 7 2000232 10964686 BB 108127 109126 102098 5/8 - 3/4 8 27 28 15 460815 10965626 RB 108154 109153 102114 5/8 - 3/4 8 27 28 15 472688 10965628 BB 108225 109224 102169 5/8 - 3/4 8 33 34 21 461164 10965628 RB 108252 109251 102187 5/8 - 3/4 8 33 34 21 473277 109656210 BB 108323 109322 102230 5/8 - 3/4 8 41 42 29 461805 109656210 RB 108350 109359 102258 5/8 - 3/4 8 41 42 29 473776 109656212 BB 169169 202961 178890 5/8 8 48 49 36 462270 109656212 RB 199911 169347 178934 5/8 8 48 49 36 474141 109656212 BB 108421 109420 102301 3/4 8 48 49 36 462289 109656212 RB 108458 109457 102329 3/4 8 48 49 36 474150 109656214 BB 194920 169356 - 5/8 8 55 56 - 463625 109656214 RB 199948 167857 - 5/8 8 55 56 - 474766 109656214 BB 108528 109527 - 3/4 8 55 56 - 463634 109656214 RB 108546 109545 - 3/4 8 55 56 - 474775 109656216 BB 199975 203041 - 3/4 15 130 135 - 4100056 109660916 RB 200008 203087 - 3/4 15 130 135 - 4200028 109660916 BB 108608 109607 - 7/8 15 130 135 - 4100065 109660916 RB 108626 109625 - 7/8 15 130 135 - 4200037 109660918 BB 200099 203130 - 7/8 15 150 155 - 464571 109660918 RB 200151 203176 - 7/8 15 150 155 - 475792 109660918 BB 108644 109643 - 1 15 150 155 - 4104640 109660918 RB 108662 109661 - 1 15 150 155 - 6000000 1096609
VER INFORMACIÓN SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS
En las Páginas 375-382Para Español: www.thecrosbygroup.com
avios para la pesca
Acc. artes de pesca
pastecas bisagra Mckissick
Copyright © 2013 The Crosby Group LLCTodos los derechos reservados
356
VER INFORMACIÓN SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS
En las Páginas 375-382Para Español: www.thecrosbygroup.com
Pastecas de Bisagra McKissick®
420CON GANCHO
421CON GRILLETE
406PASTECA FIJA
420 / 421 / 406 Pastecas de Bisagra
Champion�� Ganchos y placas laterales de acero de aleación forjado, con tratamiento térmico.�� Grilletes y horquilla de acero forjado, con tratamiento térmico.�� Todos los componentes son forjados.�� Placas laterales diseñadas para eliminar la posibilidad de enredo de cables.�� Se pueden proporcionar con buje de bronce o cojinete de rodillos.�� Abertura permite el guarnido del cable mientras la polea está suspendida.�� Se pueden proporcionar con seguro de gancho S-4320.�� Accesorios de lubricación a presión.�� Ensambles de gancho y grillete intercambiables.�� Modelos disponibles para dos diámetros de cable.�� Con índice de fatiga.�� Todos los tamaños son EQUIPADOS CON RFID.�� Cumple o excede todos los requerimientos de ASME B30.26, incluidos los de identificación, ducti-
lidad, factor de diseño, carga de prueba y temperatura. Además, estas pastecas cumplen con otros requerimientos críticos de desempeño, incluidos la vida de fatiga, las propiedades de impacto y la trazabilidad del material, no tratados en ASME B30.26.
* La carga de ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo.† Se pueden proporcionar para otros tamaños de cable.NOTA: La pasteca de retorno no contiene el carrete que se requiere con las pastecas de gancho (420) y grillete (421).
Diámetrode lapolea(plg.)
Codigodel
cojinete
No. de Parte Tamañodel
Cable(plg.) †
CargaLímite
deTrabajo
(t)*
Peso de c/u(lbs.)
No. depParte para
Polea deRepuesto
Segurode
RepuestoNo. de Parte
420con
Gancho
421con
Grillete
406de
Retorno
420con
Gancho
421con
Grillete
406de
Retorno6 BB 169374 169481 167973 3/4 - 7/8 12 40 48 24 460940 10966096 RB 169392 204120 167982 3/4 - 7/8 12 40 48 24 473035 10966098 BB 169418 169515 167991 3/4 - 7/8 15 51 57 30 461360 10966098 RB 169445 204193 168008 3/4 - 7/8 15 51 57 30 473534 109660910 BB 110221 110720 103186 3/4 - 7/8 15 63 69 42 462001 109660910 RB 110258 110757 103202 3/4 - 7/8 15 63 69 42 474025 1096609
avios para la pesca
Acc. artes de pesca
pastecas 408 con gancho Mckissick
Copyright © 2013 The Crosby Group LLCTodos los derechos reservados
358
Pastecas de Bisagra McKissick®
408CON GANCHO
409CON GRILLETE 408 / 409 Pastecas de Bisagra
Champion Liviana de Doble Polea�� Pasteca de bisagra Champion Liviana como pasteca de polea doble.�� Gancho o grillete giratorio forjado a martinete.�� Se pueden proporcionar con buje de bronce o cojinete de rodillos.�� Abertura que permite fácil guarnido del cable en ambas poleas sacando un solo perno.�� Se pueden proporcionar con seguro de gancho S-4320.�� Accesorios de lubricación a presión.�� Modelos de 4-1/2” a 10” disponibles para dos diámetros de cable.�� Con índice de fatiga.�� Todos los tamaños son EQUIPADOS CON RFID.�� Cumple o excede todos los requerimientos de ASME B30.26, incluidos los de identificación, ducti-
lidad, factor de diseño, carga de prueba y temperatura. Además, estas pastecas cumplen con otros requerimientos críticos de desempeño, incluidos la vida de fatiga, las propiedades de impacto y la trazabilidad del material, no tratados en ASME B30.26.
* La carga de ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo.† Disponible con buje de bronce solamente.†† Se puede proporcionar para otros tamaños de cable.Nota: Al hacer un pedido, por favor especifique tamaño, número de la pasteca, gancho o grillete, buje de bronce, o cojinete de rodillos, además de tamaño de cable de acero.
Diámetrode laPolea(plg.)
Codigodel
Cojinete
No. de Parte Tamañodel
Cable(plg.) ††
CargaLímite deTrabajo
(t)*
Peso de c/u(lbs.) No. de
Parte paraPolea deRepuesto
Segurode
RepuestoNo. deParte
408con
Gancho
409con
Grillete
408con
Gancho
409con
Grillete† 4-1/2 BB 104023 105022 3/8 - 1/2 4 18 18 2000232 1096468
6 BB 104103 105102 5/8 - 3/4 12 45 50 460815 10966096 RB 104121 105120 5/8 - 3/4 12 45 50 472688 10966098 BB 104185 105184 5/8 - 3/4 12 53 58 461164 10966098 RB 104201 105200 5/8 - 3/4 12 53 58 473277 109660910 BB 104265 105264 5/8 - 3/4 12 70 75 461805 109660910 RB 104283 105282 5/8 - 3/4 12 70 75 473776 109660912 BB 194578 195185 5/8 12 90 95 462270 109660912 RB 168044 195229 5/8 12 90 95 474141 109660912 BB 104345 105344 3/4 12 90 95 462289 109660912 RB 104363 105362 3/4 12 90 95 474150 109660914 BB 194621 195247 5/8 12 100 105 463625 109660914 RB 194649 195265 5/8 12 100 105 474766 109660914 BB 104425 105424 3/4 12 100 105 463634 109660914 RB 104443 105442 3/4 12 100 105 474775 1096609
VER INFORMACIÓN SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS
En las Páginas 375-382Para Español: www.thecrosbygroup.com
avios para la pesca
Acc. artes de pesca
pastecas 416 con gancho mckissick
Copyright © 2013 The Crosby Group LLCTodos los derechos reservados
359
Pas
teca
sM
cKis
sick
Pastecas de Bisagra McKissick®
416CON GANCHO
417CON GRILLETE
402PASTECA FIJA
416 / 417 / 402 Pastecas de Bisagra de Aleación
Pastecas de Bisagra de Aleación�� Toda la pasteca está hecha de acero de aleación con tratamiento térmico. Esta aleación con
tratamiento térmico le da solamente 60% del peso de otras pastecas con capacidades comparables.�� Disponible en polea con buje de bronce o cojinete de rodillos.�� Mantiene la abertura fácil de las pastecas “Champion”.�� Ensambles de gancho y grilletes intercambiables.�� Accesorios de lubricación a presión.�� Se pueden proporcionar con seguro de gancho S-4320.�� Pastecas entregadas para dos diámetros de cable.�� Con índice de fatiga.�� Todos los tamaños son EQUIPADOS CON RFID.�� Cumple o excede todos los requerimientos de ASME B30.26, incluidos los de identificación,
ductilidad, factor de diseño, carga de prueba y temperatura. Además, estas pastecas cumplen con otros requerimientos críticos de desempeño, incluidos la vida de fatiga, las propiedades de impacto y la trazabilidad del material, no tratados en ASME B30.26.
* La carga de ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo.† Se puede proporcionar para otros tamaños de cable.Nota: Al hacer un pedido, por favor especifique tamaño, número de la pasteca, gancho o grillete, buje de bronce, o cojinete de rodillos, además de tamaño de cable de acero.NOTA: La pasteca de retorno no contiene el carrete que se requiere con las pastecas de gancho (416) y grillete (417).
Diá-metrode lapolea(plg.)
Codigodel
Cojinete
No. de Parte Tamañodel
Cable(plg.) †
CargaLímite
deTrabajo
(t)*
Peso de c/u(lbs.)
No. deParte para
Polea deRepuesto
Segurode
RepuestoNo. deParte
416con
Gancho
417con
Grillete
402de
Retorno
416con
Gancho
417con
Grillete
402de
Retorno6 BB 193427 168972 179238 3/4 - 7/8 12 26 27 15 460824 10966096 RB 193472 193757 179283 3/4 - 7/8 12 26 27 15 472679 10966098 BB 193490 168990 179318 3/4 - 7/8 12 33 34 21 461173 10966098 RB 193542 193819 179363 3/4 - 7/8 12 33 34 21 473286 109660910 BB 193613 193882 179434 3/4 - 7/8 12 41 42 29 461814 109660910 RB 193677 193935 179498 3/4 - 7/8 12 41 42 29 473785 1096609
VER INFORMACIÓN SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS
En las Páginas 375-382Para Español: www.thecrosbygroup.com
avios para la pesca
Acc. artes de pesca
pastecas MCKISSICK PARA GRÚAS MOVILES
Copyright © 2013 The Crosby Group LLCTodos los derechos reservados
304
Pastecas McKissick® para Grúas Móviles
Pastecas Serie 380 con Gancho �� Amplia variedad de producto disponible.�� Capacidad : 5 a 300 tons - Modelos más grandes
disponibles.�� Tamaños de las poleas: 10 “ a 30 ”.�� Diámetros de las cables : 7/16” a 1-3/8 “.
�� Fabricadas en una instalación con certificación ISO 9001 y API Q1.
�� Todos los ganchos de espiga de una punta son genuinos Crosby®, forjados en acero de aleación, templado y revenido, y poseen las marcas patentadas QUIC-CHECK® (ganchos dobles disponibles en la mayoría de tamaños).
�� Todas las pastecas Serie 380 están equipadas estándar con cojinetes de rodillo.
�� Guías de guarnimiento estándar – todos los modelos.
�� Las pastecas hasta 25 toneladas usan ganchos de estilo 319N con seguros S-4320
�� Lubricación de la polea a través del perno central – canal de lubricación separado para cada cojinete.
�� Poleas totalmente protegidas mediante placas laterales.�� Gancho de doble acción (gira y rota).�� Piezas de repuesto disponibles a través de una red de
distribución a nivel mundial.�� Factor de diseño de 4 a 1 (mientras no se especifique
otra cosa).�� Todas las pastecas Serie 380, de 16” y mayores, están
equipadas con poleas forjadas -roladas (Roll-Forged™) McKissick® con ranuras templadas a flama.
�� Busque el gancho anaranjado. La marca genuina de la calidad de McKissick®.
VER INFORMACIÓN SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS
En las Páginas 375-382
OPCIONES DISPONIBLES�� Poleas con buje de bronce�� Ganchos dobles.�� Ensambles con destorcedores y Grillete.�� Cubiertas para las poleas.�� Dispositivo de seguridad - anti-giro (75 tons y mayores).�� Pesos adicionales laterales�� Pruebas efectuadas por terceros con certificación dis-
ponible previa solicitud.
Tamañodel Cable
(plg.)
Dimensiones(plg.)
Terminal de CuñaRecomendado
TEspesor
UDiámetro
del Orificio
Terminal de CuñaUS-422 / US-422T
McKissick®
No. de Parte Tamaño
7/16 1.00 1.28 1044309+ US4 7/16
1/2 1.00 1.28 1044318+ US4 1/2
9/16 1.00 1.28 1044336+ US5 9/16
5/8 1.00 1.28 1044345+ US5 5/8
3/4 1.25 1.66 1044363+ US6 3/4
7/8 1.25 1.66 1038580 US7 7/8
1 1.25 1.66 1044417+ US8 1
1-1/8 1.75 2.56 1044426+ US10 1-1/8
1-1/4 1.75 2.56 1044435+ US10 1-1/4
Tabla de Puntos de Anclaje(Pastecas con Poleas Doble, Triple y Cuádruple*)
* Para hallar las dimensiones de los puntos muertos en las pastecas de una polea, consultar el Catálogo General de Crosby.
† Estilo terminator US-422T.
El sistema patentado McKissick de Tuerca dividida es el sistema de retención para pastecas estándares hasta 100 tons.
Para pedidos especiales contacte nuestro departamento de ventas especiales o refiérase a la solicitud especial en página 445.
Para Español: www.thecrosbygroup.com