Aranyak-113pg(Traslated in Gujarati)

8/6/2019 Aranyak-113pg(Traslated in Gujarati)

1/113

ythfythfythfythfythfAranyak

rqrqt ktuttrqrqt ktuttrqrqt ktuttrqrqt ktuttrqrqt ktutt

ywt :ywt :ywt :ywt :ywt : zt. [LftL {nutktefh :ktefh :ktefh :ktefh :ktefh : tt xu

ftfftfftfftfftf ::::: ef tu{whtr[thtuw k rhthe-5, hkt ftuBut, q sht rteX t{u,S, y{tt-380 014.Vtu : 079-27541953

{wf{wf{wf{wf{wf ::::: ywhts trV406, r{q ftuBut, wYfw htuz,{u{h, y{tt-52.Vtu : 98980 38452

{w]c x{w]c x{w]c x{w]c x{w]c x::::: r{o hu

f{f{f{f{f{ ::::: Yt. 55.00

08.12 / 06.01


2/113

ythf

rqrqt ktuttrqrqt ktuttrqrqt ktuttrqrqt ktuttrqrqt ktutt

ywt :ywt :ywt :ywt :ywt : zt. [LftL {nut

ktefh :ktefh :ktefh :ktefh :ktefh : tt xu

r[thtuw k rhth ft

i


3/113

rururururu - {t {-MMt rft {txuyuf ] tytuntt

hte ntU htth kMtt yuxu s r[thtuwk rhth. yutuu{kt Au, n {tete yfuhw k ftkR, yue ftor Au, n eOfht ni.

{t{ts{tk tht yut {t{tk {u rfrytue ntee sYh thu ne yuxe ytsuAu. huf tktt, {trne, znt yu fttyu s ttkuRyu fu sute uh{tu otuhthe r[thhe fuwtfthf fto{tuu u ytue fu, yuxw k snek utuut{tu fhte t{t yurnk{ htu.

yt {txusYhe Au r[tht uh{tk tuz fht hnute.yu {txe su{tkr[th QuAu- u uWh fhte, uutu thytte yu krthu u{tufw k tth ytte.

r[tht t tu Au: tk[ -[-o-nt-[[to-kt-k..... uhu. yt rr tutu{tkte {utu r[th tt -{s-znt{tkrh{u.

tk[ yu {txutu h tu Au. t yuft, tute Vwhu,tutt q t{tk hneutk[ tht Wt{ r[thwku tR fu. tfzwkwMf {t yktht q t{tkMMt r[thw kfturzw kxte {utkntkfhe fu, sue tke yttt tuftuu tt.

yt tt tYu y{the yt wMfue Au. yuf h{tkA[q kxutkwMftu su{utur[th ytu, {tht r[thtuu w fhu, {etrstuu w qh R . r[tht w ztt u{tk Qhttutrn fhu fu r[th {tuStwk q hwktzu.

y{the wrMft uyt{tkwkyuft fhe fututtk-tktie {nu ttof tu.

{wr u{wr u{wr u{wr u{wr uVtu : (079) 26751357 {w - r[thtuw k rhth

ii


4/113

tMtrf

yttur f[uhet fuz tke tuyut ft{te hthe Zt{utt rftuyZueu nw k uXtuntu. tu s yuf t{w k ] t nw k.ttuztu { nw k t ue httu. tk t{ ] te t{us, u teenuh ntu yue [ee[e s{e uEu, {u twkfu u xqrteWth rtt hMefw kzt rftht h tksu {u nw k uXtuAw k. eSs tute htu hMu{tuxhw k q kw k twkfu{thtu { tketu.

yt t e sqe Au, Atk u Efte s ntu yu{ {utu Au.

fftt nuhe tk{t{tkuft{fts{tkhtus tq z zqutuhnutu yutu nwkthu xqrt Enth fu yt{tttuyuyh-q t; yutuMt, yurr{h{ M htte; q q fhtk ft utWtksktu; {tuze httu e ttutktu w r, t tuhuhMefw kzt tee thu he ske U, yuyqou yL yutrtkztt {ut{tkhkuhke Vq tue tut uetkhttke[ sktue t r[thw k Aw k, thu{{tk tt Au fuftuE ht retksukttuonw k yuf tIoh st Muutu ntu. yuwksfusu yt wrt{tktk Au s rn.

fu u{uttu s rn; fuxfuxt ftht {ttu{Uutkntk!

fwkt... wrthe fw kte t t ytuAu. nS uyu heMte tuttkAtufhtkytuuttuEuq krXt Entht rMeoyut ftuXtktsk{tk, ftuXtkee eeutute htushtuse kthttt{tk{qAu, ytt tu rtte fzfze Xkze{tk [tke htu{the htetuySXtut ute yttte f[uhet ytkt{tk yuf q u, fq te tuQe Au. t ytu Au, of tf twrht.

{ntrtYt ntze uxe{tk, rt u{tk kwwkyt{ tw k Au, xq rt Enth{tk u et hkt tutur

iii


5/113

Vq tutuu{utuhttuAu. tuhe yttote t{w Oytft huettuVtte q kw k e w k Au. httu {ntrtYt ntz{tk-t{tktuftuyu yt tzue ntutte uy{tt yuzu Au! fuxfuxtkhe tftu, h-theytu, fut qe tnwfthtu, tftu, rXthtytuu rtheytue Sttttu{u rh[ ttu! {tht kt{tkuXtuuXtu{tuze ht we rftheytue yss ttunwktktu.

yt t tuftue ttu {thu fnue Au. yt wrt{tksu{tu o {ttue yhsh nw ytuAe Au. yu{to{tk ftu u fuxeu yTwSthtytuyt {ut u yh u{tkte nu Au, tkrte ft

tuhftuh ftort. u{tk M{htuu nwkq e tute. {thtk yt M{htu ytkte te; w:te Au. MAkf] re yu et q r{ - {thtu ut - {ufeu{tV rn fhu. {UtkwkAufu, tuttu wtu tuu s fq fhtte wttu th ttuztuntuu Au.

yute s yt tto sL{e Au.rqrqt ktuttrqrqt ktuttrqrqt ktuttrqrqt ktuttrqrqt ktutt

iv


6/113

yuyhe frt Au ..

e rq rq t ktutte ythf yu kte u{ sthe trne yuf {nt f] r Au. yuyhe frt Au. ythwe ytutue rn yue yhe tT qr{ft{tk fu su q r{fttu{te e se Meutt {txu t fht{tk ytuAu, ftoyuyhe yu ytrte t{ztke qr{ft{tk ntwqrqof yuerfh heu {twkyuyut yttt tthw k {tuh{ r[tytuwkAu. yt heut yw yuntwq ruhku hktuw k{tyu f] rw k yk ytftof r[t ytuw k yt ft Au.

hkwyt Whtk e rqrqtt t{tk yuw k ftkEf Au, fusuytt ykht ztu Mu o Au, uytu] fhuAu. yuytt tutt ykh{tkhnue f]rttwkytuet fhtuAu. yufu ] ttuyu ueytut, wtut yu Vtut, {q rtkt yuAtuzt, u{ s yhSt u{e s te, hkwyu otut yuytut Au. yuytu ftkE yu o tuuMrrT e su{ fthte fxftfheu fu q{of ft[te ut te, hkw nthrT {tee swyu Au.

yt f] r{tk{u{u yte {t susutt ytw k Au, uuf tt Sk Au. e yu tttunuhte q q h ntutueuyu{t{tk ytrftt {tee t{trft yuht Au. t{zt{tkyu yhe {{tkytt yhe hn h hnutk{teytutk yut[tkrrr Au.

sot{f trn hefu yuwk {q wk[w k ntut Whtk, ytf] r yte {t yhtu yt{t yu tkt{tur[th hsq fhuAu,yu f] r yu {t ku uywht Wt fhu Au. yuf yL yu yt f]rwk{q Au, fu{te yue ttrf rhMtr{tkfutuntu Au

uw k otne o yufhtuAu. {te fwh tu e heuut uAu,yu tute sYrht ktuttu yu e heuyu hee fttx fhetkuAuuw k ytu yn ttrf heutwkAu.

- werfw{th [uxhS- werfw{th [uxhS- werfw{th [uxhS- werfw{th [uxhS- werfw{th [uxhSv


7/113

yhwkyT w tIo u tut {teytu[u E se ftt - ythf

ythf tkt Ae yuuq e ft n. ftt ykh fttu. yttu { ntt teu u U[t {tkzu, fe uue yuyhqr{ e uft s yth rt t[ut[w k St yu tuftue.

wMft thkuuf e rq rq t ktutte Mtt{tkns Wu Au. {thut xq kf{tk yu te fhe Au fu, yte yT wfttt ktefhe sYh t {txu? r[thtuw k tht uc trn,

{tt SufuL{tkhteu-tutwk- toe A wMft tht nuwkfht{tkytuAu. yt{tkthuf rr the furue ttttkuc wMftuywt,ttwt, Ytkh fuktefh tht {q ft{tkytuAu. yt s rt{tkythf {q wshte ywt 312 ttwkwMf 100 tt{tkntut t[f rhth we ntU[tzttu q {t ftuoAu. ythfuyut {q q ttu kt{tkyttwkyk frX fto, AtkW{t nuwttuyutr yt fht {tt{ fhe Au. yt tAe ttueyuxe s fu ytst {trt {{tk {t ytu {q wMf tk[eft t[ftuwe yt kt wMf ntU[u, ythf ttuuytutuMe fhefu.

e rq rqt ktutte ie tue, yT w. yuf Aeyuf z q tk , huf z swe s heu ytftuoyuu{ Atkyte fttw ktu yfk hnu, {q uwttu ywkt hnu. yu{w ktttu,{ttuu{te-t{te Wtt he, t{-Mttu-wytu-tu o-w-ke-teytu-f] rtkrrt Ytu-tufSt Yhk-{tew k {tus-yttkuyu{u yt{tT fto Ae fkztto ntu yuw k ywq tt. ftttftk ytu, yr, nthtu sttute. thu yu tkntu, yur tktus e hnuAu. yn u{ fuxtut eu{k {kwkuytuMuoAu! ytu wrttku MtuVtontuEwk, -sk utknu, hkwyt yu yu{tk u n s ftuontu. yu utu

yttkt{. skt tIo, {te kktu-u{e yt ftt wuwuytuW{t te hnu ... yut ttu...tt xutt xutt xutt xutt xu

(yt{T, tux k. 1687/1, ufxh-2 ze, tkeh-382002)vi


8/113

1

kkkkkh-tu to nutke t Au. nw k tsuh{tks e.yu. ttuntu. tufhee tu{tkrturttuntu. {Ur[th ftu o fu, ytsuyuf-uXuftutufhe {te ytt Au, tk st rt eswkfw k ft{te. yuxuyttur nuh{tkhze uuee {q ytutko fhe.eswkfhttu wkntu!

yut{tkeetu tufh sttt yttuu yuu {tht ntt{tkyufr[e {qfe. yur[e{tkeettyuite Whte fhe ne. ee{tkqrr{tuytsus{ nwk. {thuu{rntt t{ [q ftt nt. yuxuq ht rn tu ytuAt{tkytuAt Yrt tuyttw k s yu r[e{tkstw knwk. e yu{tk yu{ stwk nwk fu u nwk it rn ytwkyteftte ee{tk {thtte s{e ftu rn.

eette t tuutu ytt t[e ne. {the tuet{tkV uYrt uttuzt ytt nt. yuxuyur[etu ftust ytt rt nwkee{tkte nth efe ztu. nth tu eftu tk swk ue {qk{tk nw k ztu. uzttkftue tte tufhe Atuzuytsu yuf s to q hw k twknwk. yuf to{tktu tufhee tu{tku {Ut fhe ne u Xuftute yuf s st {tuntu: tufhete te.

hMu stky[tf etu uxtuttu. nw k u e Attt{tkyuf s tue{tk hnut nt. ythutuyuyewh{tk fet fhtuntu. e {u utkU s q hte tue QXtu, yu[h, tk[ttutuM? [t uytt Attt{tksEuuetko fhe yteyu.yte sqe st{tk{ ytu. [t! [t! tktustu nu. utu... yrt ... t ytu Au? ftuE {tuxt s{ethtuAtufhtuntu. yutun{tk etuitu Ltu Au. yu ytsu tt ytttu Au. yuu{uke tkt r{kt ytw k Au. yue s{ethe yku fetw k

ft{fts nw k fhwk Aw k u yuxu. [t tuM, [t, uuEu tuyu w tEsu!kee nuh{tkyutue e tu fuftu eettuu

fw k [wftwktu q u {httu thtuytu ut ytw k rn. stu11111


9/113

htt yrth tt we [ttu. yrt unw k Attte rttt kw {kteytu nt. thte {the u yrte [u q tZtukk kttu ntu. ftuus Atuzt Ae yt y{thwknuw k r{ nw k.

yrtuftwk, [t, {the {tuxh Au. thu tk sw k ntu tkWthe . tkhnu Auwk? Ae eet ht yt {uyuu Wttuo,thuyuuftwk, ftutuhu [th tunuhx Mxex{tk {thutk [t etytsu. qtu rn. te khw k {ft Au.

esu ruyrtw k h tue ftZw k. y{u e ttufhe. Ae yrtu qAwk, n{tk w k w k fhu Au ?

{Uftwk, uzttkftu tt{tk rtfe tufhe fhtuntu, n{tktu uXtuX Au. {thu nu rtfe tufhe tu te s fhe. u Awkesu ftuE Xuftu tufhetu ttu tu Au fu fu{ ... yuf-u Xuftu fhe Au. {u yue ytt Au.

yrtu ttuztu r[th ftuoyu Ae yu tutu, thtsut tf {tu tufhe {tk sht {w~fue ze uEyu. u yuft fhwk. Utuftttu yt ftuoAu u?

nt. {U tu yuyu.e.e hett th fhe Au, fet fhte {tht{tknt{ te.

yrtuftw k, qt rst{tk y{thwkwk{tuxw k sk Au. [ete nh etk s{e Au. tky{uyuf {we{ httuAu. yue Wh ytxe {tuxe s{etuktuM fhttuth tktu yu{utu te twk. yute y{u t te yuf tu {tet{tktuAeyus. tu wktksu?

e th {tt ft yuu Auhu Au. {u ftkE yuwkstw k. yrt yt w k fnuAu? ytsu yuf tote tufhee tu{tkhztkhztkuzttk rtk tE tk, yu ytsu[t etwk ytnqofyt{kt yte t{ute tAtutufhe Mefthte rke fhe httuAu?

yrt q tutuyurhtr yt{e ntu. yuutuh s fne tkwk: nur[thtrV[thtwkhnut u. nwkn{tk s {thtrtSu ft e tkw k Awkfu, {uyuf yk rtw ut{trf{t {e tuAu. y{thus{ethet ft{tu fth {t teuEtu. yutu{t {tuxutu[tuhe s fhu. tht sut ut uwte22222


10/113

{te s y{thu sYh Au. sk n{tks ew k Au. te nh etks{e ftkE sut-ut {tt ntt{tkttuze tUe ut Au? the uzu{thuthu t fhe s te. the huh nw k w k Awk. thu nt s tzteAu. nw k n{tks twSu e Aw k futhe r{qftuft u{tufeytu.

uyXtrzunw k{thtutu t{t Eue.yu.zw. huutyuf tfzt Mxuu Qtu o. rtttutuh ntu. s{e h u ]ttuetZe Att thtue ne. sktkqh q htk ] ttu h wB{ Atuwkntu yu{ tw k nw k. huutEe ku tswxtttk uhtu ntk,

tkte t xtte wk Eu yttu ntu. tth{tkrsot u tkr ne. {{tk twkfu su S nwkrtt Aw k u rsotw O u yfte {qfu ue tkrte wOnu.

tksutzwkytwk. yutzt{tk s ffttte E ytutuuft{tuytuZeuyte ht rte. hV sue Xkze ht ne. {u e h fuyte ftr Xkze nu! thu zftuttu thu tzwk[tw k nw k. {Uytt uwktus{etkYhk tE tk ntk. f] rueyu uswtks nutOntk. uhtuntutk. Me suw k ftkE utw k ntuwk.V ttk{tuxtksktus ntk. thuf tZ, thuf ytAtk. [u [uwtk {uttu yttk. tkue te ntu yu{ tw k ntuwk.

tunwkf[uhe ntUtu. sk{tk s -th etktV fheuttuztktte Atutkq kztkith ftOntk. sktks tfztk, skt s tk u skw k s t twOnwk. qkzt{tk s{eh fwOnw k.

yt tkqkztktk s tktk ntu yu{ twk nwk. q kztkeykh stk s et te, t e u et tke t ytene. q Atkh ze funutk f[uhe ske eS tswyu ne. tkrtt{tkte nutEte {wkrn, yuxu ttuztu nutksyn yt tkqkztkytutktk ntk. tu s hwkute nuwknwk, yuxu tee fe {we ntue.

{Usetu {tuxtut fftt{tk s rttuntu. r{ttututt; wMft; txfru{t; st yut rte see nw kft

33333


11/113

s fhe ftuntutu. yte rhMtr{tkV ttuzt Yrt {txusustyuyttu ust yte rso nu ue tu {uft rn. rtuh rtune st nt. q ht ntztuusktuh q toft{tknw kq tu outuntu, u tksuqhtO]ttue tA q ouzq tu nwkutuntu. yuqtu ote qtoM [utu yrth ftftu rttture heurttuyu{thu{txu yuf {tuxe {Mt ne. ft{ fhwkntu tuwkft{ tE fuyu{ nwk, nw k tuT tu s ytutu. ynttuftue ttt nS qhe {stu ntutu. ft ft{{tk nS {u qhe {ze ntue. su ttuze [tuzeytu ttuE yttu ntu, u{tht ytuhzt{tk

tk[e tk[e nw k rtu su{u{ qht fhtuntu. f[uhe{tksu {ttu nt uskte nt. yuytu {the t {surn, nwkyu{e t {sw k rn.nut r tuu we su{ et. e th tu tw k fu[q t{tk tufhe, yn hneuSt fhtktufftt{tk ux Xtufeuze hnuwkwkthwk. yrtu ftu u tk[turzt{tknt ztE Eu yt sk{tk yteuztu... t hut, yt se {thu{txu te.

htu{tht h{tk ueu ytt r[thtufhtu ntu, tkf[uhetu] {we{ tu [eo thw k Wtzeu ykh yttu. yt yuf s {tyutuntu fusue uzu kte{tk t fhtwkT t {utkzwk nwk.tutw yn th-yZth ttuote nt. o{t rst{tk tMxue Sf tkf yuw k h nw k. {U ftwk, utuu, tutw.tutw tue whe h uXt Ae tut, {u yuf tfnut yttu Awk. tth t y{Me ftutkt yttuAwk. yntftuE {ttu rt fhtu rn. yt ktt te. ynt tuftutut ht Au...

kttt t tuftufkE nw tht te tutw.yunw k w k Aw k {uushtw! yu w:uu {uurhtu eutu nw k

yn yttu. nw k thununutuyn yttuthu{u e {q kte. yt sk uEu {u ht{ Aqxe. nuyuwktwkAufukttet tuyte hne xt fuq t Aw k tu u-t rtethunwktkhne s ftu te u.

tutwt {tuZt hV nwktfe httu. Ae tutu, yu{ fu{?skwkU[t yuxwkwkshw k Au fu?44444


12/113

tuxtw {tht {tuZt hV uEu sht nMt u tut, yu{ s{uu. yutu{u yutu yw tu. t s fftute yttAtu, yuxu fftu st ze htt Atu. {the {h te Au,{uushtw! yu tu ttuztu yn hnutu u Ae yne yue {tttu. uuu.

yu{tk utwkwkAu?sk {tht {tufuE uu tnu! e{ue{u tuftue

ez u ytu {u {u rn. {thtuyutus yw Au{uushtw!u {rnu yn s tut t{uytt ft{u utu thuyuw k s tuwk

futhu ynte te .{U{{tk u {{tkr[twO: t yue t{tkte {u[tu.{tht {e yue Mtr ytu unutkynte htSt{wkyteu fftt[te .

tutw tut, htuukq f tu tus hteuqw k.yt st the te. nutkyn f[uhe{tkztfwytuytut, u wkqxeut. ute nu ytu f[uhe{tk tt it htt te.

tufhee e tu fhe tuutufhetuttutturn, uythuyt tf st{tkyte ztu. nutktuntu fuyt st yteAu tu fu{ufheu nt tz rn. ytt r[thtuw k {t [twknw k, tkQt [kw k tIo uEu{thw k { nt yk Vw e w k.

f[uhete ttuzuq h zt yuf sqt urt ] te yttthtu [tuhtu [utu ntu. yu zut tLx tnutuz fnut. yut{ tte zwkue e t fht AtkftkE {trne {e rn. yufr tksu Vhtk Vhtk { rt hV q toMe tut utu utu yu[tuht h uXtu.

nwktkyn q h qh yte [ztu! {uq kt{ tt te.ftuE rso yh{tk, te utke q kze{tknw k hnutu ntu ... Vuxuth! w k {t yn hne fu? {uftuE {t, {u ftuEkette, yuftuyxqtu. ftuE t fhttw k rn. ynt tu t{qh ske {ttu, sht he t tuuytu{sus rn. yuttuftut tt{tk rturttt! hut! {{tke fwOfunu

55555


13/113

yt {rntt tuttuztf s rtu tfe htt Au. yttu {rntu {u u{fheuytk {[euftZe te. th Ae yrtuyuf tktufteu, tufhe{tkte htSt{wkyteutAtufftu[te sE.

tAtuf[uhe{tk yttu u etu te yuf [tuze tk[tuuXtu.tk[tufeth {wuh yteut{ fheuQtu httu. {UqAwk, fu{{wuh, wkAu?

{wuh tutu, nsqh, {u {we{twu {thu {txu yuf tukzefZtE het nwf{ yttu u.

tukze fZtEu wkfhu wk?yuf tuZte fZtE ntu tu fuxe z tt nsqh! yuutk

sEyutk ttu E sEyutuyu{tkt hkt, yu{tk yte [esMwhte ft, yu{tk s{t, u e tke ue [t rn. {u yuffZtE yttu.

yt wrt{tk yut he tuf ntu Au fu su{u A yttetukze fZtE {u fu u Mo {wk ntu yu{ tu! {Utkw k nw k fuyt ut tuftut s he Au, ytxt t he nu yu{ tuthuwkrn. {uyu{e h {tt WS. esuru{the nete yufr[eu uhu {wuhn rAtt h{tkte yuf fZtE hee ttuu {tht xu h {q fe {u q feu t{ fheu Qtu httu.

tE wk. nsqhe f]tte fZtEwk tE k w. yuwk ytkteVw {w uEu yt yuf {rnt{tk {u nunuwk twk : ttut tuftuAu! hwkw: {thw k rn, yu tuftuw k Au.

2

tu { fftt{tkrttuntu, yute yt yhqr{ersot Ate h {tuxtuth {q tuntu u{ {uq kte ne. f[uhete yuf {tE qh yuf h{e st ne. tk ttkttkntze

htknutk ntk. utuftu kttuntu, yu htke ku tswte{tkQthtkee Vq tuw ksk nw k. ffttt t{tkyuuMtEzhee fnut. ske MtEzh ee {U feu uw k ntuwk, {uh ntue fu yte yuftk styu htke the rAt{tk Vq xtk yt66666


14/113

ee Vqtuytxtkw kh ntutk nu, yu {tk yuyte {eXe wkVuttknu. e th nw ktktk r[tuue ytft, kt ursottuWtu fhtu.

[{tk [{tk nwktuzt h the fhe Vht stu. Yyt{tk tutuzuthe nwVte rn, e{u e{u tuzuthe{tk nw k rt etu. u u {utwkfuse{tk tuzuthe sutuytk esutk te. suuthu ytt rLte u{tkytft ututeEAt {ws tuztuVuhtu te uu yuytke {s rn zu.

suft{u{txunwkyntk yttuntu u ft{ rXtte fhtt

{tht tu[twnt. ytxt nh etk s{ee tu Mtt fheyu fto fkE nw ytt ntuwk. eS yuf te {uyn ytt Aeh ze fu yt s{e nutk-yuxufu teuf toquo-e{tkzq e Ene. yu euf tote yus{e tAe e{tkte nth yte ne. su{u s{e te{tk zqtk, ttte s{e Atuze kt th fheuyL styu tx ftuontu, yusq t tuftuu s{eth nu s{etAe ytt htS ntut. tze Eu yu thu tu Eu tturtu yu s{e{tk tttu ktuM fhte s{ethe[ttS ne. yttoT r[tht hth rtt, yt rtt, yk

he yut tuftuu tutt Ltqoft nfte kr[ htt{tkyttnt, yu uytu thuthu yteu hztfft, tut ttheu t[tfht Atk u{u s{e tAe ytt{tkyte ntue.

{the tu t sq t turtytuyteu tute ohefnte hsq fht ute, tt u{e yMtt uE {thwk hze QXw k, ftuE sqt turtus{e ytttus{ethtu fzf nwf{ntutte {thut[the ywe ze.

yt hV t turtytu {tUeh, qt, twh, Athtuhuyttt rst{tkte ytt, yu yuytutut h tketAt [tt st, yu{tkte u-tk[ s e s{e htt ht. yttu s{enU[etu{ yuxtu tu e{tu ntu fu, nh etks{e{tk turtytu ttkftkE rn tuek e-[e ttu o ee yu{ tw k nw k.

77777


15/113

y{thuyuf eS te f[uhe ne, tuh ske [{tk. ynteyu ytue {tE qh ne, yustw k t{ xqrt nwk. u fu suw ksk yn nw k uwks sk tk nwk. tkf[uhe htttu Wvu yuntufuyusk{tk h tuoZtuh [httwktzw k Eututrtytuut-U [htt ut. yt Whtk tk tu-ttu etks{e{tkskefww k sk nw k, tk tt fezt tutt {txutuftuyuskutzuhtt.

fwtu Ehtu ytttu { sef yttuntu, yuxuyuf r tuzt h xqrt hV htt ttu. y{the f[uhe yuxqrte [u yuf t {txetu[tu t-ytX {tE tktu ntzehMtuntu. yu uw k t{ Vq rft-Enth nwk. yuhMtu tk] ttu uutytute hqh ntu. [ue styu sk yuxwkwktZwknw kfutuztuhehu tztk zt utkztk tt s fhu.

xqrt yt nwknue th s yttu ntu. tw k tte Atuw kyuf Athw k nwk. Athte ykhe tU s{e fhtksht [e ntue,he ykh tze q ft fte ne uskt tze zteytutetke ne. tks ztknutk tu nwktk ntU[e tuntu. yntk suxeXkze ne uxe nw k tk hnutu ntu tkntue. {utu tw k fu u XkzetenwkXhe sE. tufhtuyutztkzttku tkztkytu te w k fwOnwk,

yue tus nw k yuf fB{tkhte yue whe h uXtu, u e t{the ytt tu fwkztt{tkuXtk.{Uxtheuq Aw k, yt t {ttu Ehtuut ytt Au?xthe tutu, t nsq h! yutu t ttutuuytt Au.

{uyttt Atu yue h ztk ytsuurte yu f[uhe{tkyteuuXt Au. yutuftuutu yue heuyn ytte yt Au. nS ftuttuzte {ttu yte hnuu.

ytw k tu {Ufe tkwkntuwk. {Uftw k, t {txuytu? {UfkE yu{uyt{kt ytw k te.

.... nsqh! yu tuftu r[tht t s he Au. t tuyu{u

tttu{tute. swth u {ftEt htuxt thu {rnt r[tht tAu. t tttu{u ur tuyu{u {txu thu Wtu t. ytytt Atutu yu rr{tu t tttu{uyutuu r[tht [ttytuAu. uu u, nS tue fuxtuytu.88888


16/113

ttke tu y{ut-ytX s nt, u y{the t{u ttkttku ttk Athtkntk. yuf Atht{tknwkqttu ntu, yu eAtht{tktk htttu fhttkntk. y{the [thu tswyu ykthtteAtuw k yu {ut, u{ttt h tttute thtuwk ykfth{ytft ntk. yt ~ {u huh yTw twk nwk, u fu ytr[hrhr[ ] e{tkte rhtr eu ftuE qL n{tk, ftuE eS sytt u hnM{ Sttttunwkythk fhtu ntu yuwktwk.

suxt tuftuytt nt, uytut ftuEt heh h yte tfXkze{tk ntuwk. htu twkfheu yuytu ht rtt nt. httu

thuq s Xkzeueu ytuthuttke q Sf e[ztEuth we ue hnu.ftu utte {uyt tuftuBt. yu{e rht, yu{e

ht, fXtuh Skt{tu t{tufhte yu{e ht - ytykthe yhqr{ yurn{ ttowk{w ytft, yu{u rtrteVq rAt hV st utkte, t[ut[ yu{uz whwt tuAu. sht y{ttu t tttu{u yuytku suytue{t xtutteyttu ntze {to fteu {tEtu hMtu xte ytt, yu uyt{kt rt. u{e ytk n fhte fuxe us Au utur[th fhtknwkyto{w Ltu.

su{ su{ rtuet t, u{ u{ ske {tt {u rut

yu rut e E. yue rsot ukt{u qhte hkttktzwk wkytfto nuutunwkfne ftu te - n{tk n{tk {tht{{tkyu{ s tt fhwknw k fu, yt rLte rt u Atuzeu,tte e se yne {txee wk, tk wtue wk, ytMtet, yt {w Atuzeu fftte tk{t{tk tu nu nwktAturn s sE fw k.

yuf rtuk tuse{tkfe nw k q e rn. {utuAufuur tuq {ttuntu. f[uhet tufhtuyu h ee ne,u yttu r Ztu tzeu ntue Qse. tksu {u t[t[ttk ntkyuuEunw k {tht ytuhzt{tksE etute {tuze ht wenuz ytprV {txufttutu uXtu. ft{ q hw k fheurzt{tkuw k tu

99999


17/113

yuf ttuntu. Xkze tu uhehu Xthe tku yue ne. yuf rthuxE the{tkte {Unth ztuftw k, thu{Usu yTw ~ uwkutte nw k{w u rM{ e tk s sztE httu. suu{u{w ftuontu u{htrte q{e yoe yue tuMt ne.

nkwthte yttuntuthte Xkzeu fthu {tuze httuthu nth eftuntutu, yufthu ntu fu{u u{ Vqrft-Enth{tk rhqotuMtwkY {Unue th s uw k. thwkWtzeunw k nth yteuQtu httu. tk [iL ntuw k. tufhtuytturt[t fheu ttt nt u rhtku t nt. T tL e

qr{ ne yurM sne {ht ne. yu[tke htw k o tE fu. se{tk thu yue Att rte [tke {U uE ntue.th Ae tuVqrft-Enth{tk[tke ht tu fuxeuth

uE Au. Vt ttkthufuqzttkVq ytt uu hke te[tteAtE uAu, thufuxeu Qse [tke htutth{tk fuqzttkVq e{eXe wktu yw ftu o Au, thu uf th yu{ twkAu fu [tkeytxe e Yte ntuE fu, {{tkyttu r{r WTtt utfhe fu, ue ktt{tktu fe nwkft fhe fwk. Vq rfteyu [tke htwko fhttu nwk rn fhwk, yu tIostutk we t rh[ tt tk we ftu tktte fu utk[tte fe { zu, yutu htut heu rh[ yttu ykrAu.

yuf r yt{ttt u o fuBte tAtu Vhtuntuthutksu{u nwkhMtuq tu. e qr{ ftkE u {t ntue, tkfskte xtue [e huete qr{ ne, u{tk[utAe esue e[tte q r{ ne, sktutk yk yttu ntu yu{ utw kntuwk. [e styuyteuuw k futk f[uhee tu nw{te futktuetuut Au! tk ysttw kr[ ntuw k. V [ee[es{e, ft yutW rt fwks utw k ntuwk. u ftf qBtAe thu ftkE sktu Auztu {tu rn, thu {{tk tw k futtuEu nwkrt e fhw k. e{ft ntu, ftwhwt hth {tht {ttt hntu. hth {w k rn fufE rtyute Qhe yteu hth{ttt h yttuntu. t{kzu tut ftu o u{tkVt

1010101010


18/113

{e rn. rht{u tttue {te rt tute ytt Atuze Eutuztu{ Vtu u{ Vuht {kztu. uyuf {tE qh tu, tk sk{tkyuf etuuttu. et hV t hteu tk tutu{U uwkfu e[ske [{tk yuf te qkze ne. e{ ntut Atkyuqkze yttwkw k nw k. ttte ttuzuf qh yuf s uXtuuXtu fkE fhtuntu.

{tht tuztt tzttu yts tke yu{t yuf{ [{feuQtu ttu, ututu, ftu Au yu? Ae tu {u ytutu yuxuyuT Sf yttu, yuAe {u q ytn fhe tuzt hte Wttuo.

ut {tuyuf [xtE tthe uuh nwkuXtu. {U q Awk, {thwkt{ wk? yuuftw k, w {nttu, nw k tu ktut Awk. yt u{tkktut r ftktu ue fhe fuwt fhe, yu tunw k tu ntu, yt {t yt rso utZ sk{tk yuftu w k fhtunu?

{Uq Aw k, {uyntk w k fhtuAtu? {thwkh tkAu?nsqh, U [htwkAw k. {thw k h ynte {tE Wth rt{tk

Au. yuwkt{ h{wh, A{rt xtut{tk.{the tute UtuAu? fuxef Au?yu {tu ote Wth yttu, tk[ U Au nsqh.wyu {uttuztk Vtu yttk utttuytn ftuo. wyu

tuu ttuztkV etk. ttt ystt{tk yue q kze{tkrttkttuztk ttu[f[ftkuttk. ttkt ystt rt nth utf ykfth ntu. {Uyuuq Aw k, wkyuftuyn hnuAu, uussthe ef te te?

wtutu, yu{ ef htu ftkE [tunsq h? y{thtutuytktuAu. n{tkttuzt r nutk {the qkzee tA yuf t ytutu.Ue u tze ne ue h yue tZ ne. ttuyts tke {UhtuQXeu ztu tztu, {t teuq{tq { fhe {q fe. Aeyte ht yte te nsqh! rtt{tk yte ht rttktuu Au.

we yt fue yTw ttu{Utke Au! Qzt tet, St thte t, u yk tfe nhtVhte t uhu.yt rso ske yte rhMtr{tkwe su ttu{u hnM{ yu

1111111111


19/113

Meftote ne, u u fftt{tkhttuhttunwk tk tu{u ytttu T {q toEhue yutf s t. e ttu fkE estyukt rn, yuu{txusustyu t tke ntu uMtttt eS rhMtr yk {ntu t suAu ututtkth s uAu. we e t{tk{uyk tt ytosft ske U u ut xtuzthtue te.

3

WWWWWttu yttk s tLx tnut ze xtu[ Wh ehirntze rt{tkte yuf tk tk Qzeu yttkuuXtk. q hte tuuyu{ s tufuze xtu[ Vu Vqtute htE E Au.

yuf r yto wftut yut ft yt whexuteunw kuXtuntuu{thwkft{ fhtuntu, tk{wuhn-y{thtutufh-yteututu, nsq h, Lt ytut tuttt ytu {t yttuAu.

yuuftwk, {thw k t{ Lt ytut. nw k {irte t Aw k.skt Et q t{tkf[uhete yrth {tE qh wkrXt

rtht{tk {thwkh Au. {thuhe ue Au. ttuzwkwktsxwk fhwkAwk.nwkyte q{u {thu tks{tw k ytu yt{kt ytt yttuAwk.yt {thu heu tk yte [hhs tt f]t fhtu. yutittu{u nttuyttu. yt t{tk yrth {tE qh s{tt r{kttuMefth fhte {the tusht EAt ntue; Ltt yrytnueu{thuythunt tze ze.

q{urutuh Ae tZt ftt sk{tkte ftuEftuyuf ntte yttuuttu. ntte f[uhe yt yttuyuxu{ntustw kfuyt ntte Lt ytuttututtuAuyu {uE st {txu yuu{tuftuAu.

ythuntte h ueu Ltt h hV t fw O. e[u uot etu hk s yuztu ntu. ytft u {tht {tttuyzw k nw k. qh qhe qhe rrh{ttytuqr{u uhe e ne, yuteuftuE {tte ] h[tE ntu yu{ twknw k. yu{tte ] tunw k

1212121212


20/113

hnute ntu, u q h q ht Motuftutuu ntu yu{ {utw k. uttkytue e[u, ]ee eeA{ q r{e Wh e tw{kzuueu y~ heu nw k tk yttuu stuntu yu{ {u twk.

w krXt t{{tk sutu {thtuntte u~tu tuutwkfu tuftunthkhMte ku tswyu{u utuQt nt. t{{tk utk ttuzu qh sLtw k h nw k.

Aq xf Aq xf yut tzkAtte Atut ytX- ytuhzt nt. rtst ne. nw ksutuh{tkuXtufuuth kq ft yts tt. nw ktu[{tu.yut{tkntuntu Lt ytut yttuu L{tq of {uh{tk

E tu yuyuf {tuxt kz{tkwhe h utztu. Ae tus. ktusut{q{te tuse Mtt fhe ne u tu{the ft{tkuntuw k.yuf {tuxt txt Wh yt {q fuwk, ut{u yuf XtftuhSt iu {txuntu yu{ e teytute hqh yutu tt {q futu.

tks ztknutk {uste ut tE thuLtuyuf tetue {tht ntt{tk{q fe yu ftwk, yt nsqh {txushtw k Au. nw k rM{tBtu. tue{tk [tuf Yrt ntu yu{ twk. ytxt t Yrt ftkEshtw k ntu rn, u e Lt ftkE y{thtuturtu ntutu. nuushtw k tAwkytw k tu yu y{tsf u ] nMtu Atsuyuw k o

tu, yuxu {Utue Wtze yu{tkte yuf Yrtuetuu tue yuu tAeyte ftwk, yt{tkte {thtk Atufhtkytuu Uzt ztu. Lt yu{ nusuAtuzuyu{ ntutu, {U yue t

tkt h s, nth sE ntte h the fhe.esuruLt {the f[uheyuyttu. yue uzuyutu {tuxtu

Atufhtuntu, {Uyu{wkL{tqof ytr fwO, us{t {txu ytnftu o. hkw yus{t k{ tturn. Ae h ze fu {irte te ftuuE tu tk s{t te. eS ytzeuze t ftoAe Ltu {u ftwk, {thtu {tuxtu Atufhtu Vqrft-Enthnuethe {txuW{uth Au. tuytuyue r{q f fhte f]t fhes zu. nwktu yuf{ [{tu, {Uftw k, Vqrft{tk nueth tuAu.yu st te te. yut st{tkLtu {u ytktuEthtu fheustw k, nsq h, yt tu {trf Atu. {u thtutuw k fhe ftu?

1313131313


21/113

{u thu yto twk. yt u fue t fhu Au! Vqrfttunueth tuwkthw k ft{ fhtuntu. yuue heuftZe {q fw k? ftkEtkfwt h yuuh yte yu{!

Ltu ftw k, fuxt Yrt nsq hushtw kytw ktutu. yuxtYrt ytsu tksu s ytu{tufe ytwk. {tht Atufhtunuethetuytuytt rt Aq xftus te. tutunsqh, fuxt? tk[tu{tufw k?ythu{uM {w kfuEftu{uLtut {txus{tw kr{ktyteuytxe t{q { fhe ne? Ltu{UtVtV t fheurtftu o. u{ Atk{u twkfuLtuytt Atuze ntue.

ttuzt r Ae tf u Auzu Lt {the tx uEuQtu ntu. {u twkfu {tht ftktu tt fuyuutk nwks{t tu.u qhe zteu yuu{tht Sufzw k te ew k nw k. ytteh ntu tuyutu zAttu nw k u fu? {uuEu Lt yuf {whntM uheu tutu, {Mfth nsq h.

nk. yn fu{ Qt Atu?nsq h, w ktutuAtu. nw knsq huthtuYrt htufzt yte.

{tht Atufhtutufheyu tze tu.Lt, {utkzttkzt Atu fuwk? {the t {thtte {tL

tE fu rn. sue s{ethe Au ue yt sEu{the t hsq fhtu.e n{tksutufhe fhu Au uu ftZe {q fw k ft tkfu? ytxwk fne yue uzuyuf yth thu tut h {U tuztu tuzte {qtu.

e{ue{u{the fzf oq fte Lt {thtuyus{ethetu{tuxtu tw e tu. tk we {u{wkrn fu Lt futukfh {t Au. yuwkrht{ {thu the uXutuwkzw k.

yt Mtte yuf sYhe xt yune fu ytue {tE qhetuMx ytprVute xt {kte ze. htushtus ytxuq h we {t{tuftw k ntuw k. ute yXtrzu u th nw k {tuxt ut{tuftu.

tuhtu tE tuntu. nS strnht uttuntutu.{U ykhte nth yu nthte ykh yu{ ytkxt {tht {tkzt. ynytprVw kft{ {t{tkw khnuw k. huf rtt {ttutuynutttu; irf rnte [tuze te yue h ne fhe; hfthe1414141414


22/113

ftttutust yttu; xthe unuethuWhtutk ttkturnt utu; e htMtuytu uu {ksq h fut{ksq h fhe;qt, {tUeh, twh uhu styu yttu{tk s{ethett {wfT {t [tt nt, u e styu fetut ttu tt{wfT {t ykut fttutu yt fheu tt sttu ytt; yttkyuekh[q h ft{tuuhtushtus ttkntu, tuu-t r{tktuyuxwkwkft{ e zufu yuqhw k fhtktfu { ytu. xt yttkUeswk yuf ft{ tttutt yte zu. nuht fttu ytu, nwf{tusutfuy{wf styuytu, y{wf te t fhtu, y{wf Mtt fhtu

uhu, uu ykuwkft{fts e zu. t tuzft{tk [fe strnht e tzeutE. kte {wnhetwyu{u tuttu, {uushtw, yttu yttu,xt ytu Au. swytuutu... strnht f[uhe tu huete thtues{e Auu{tk yttu. yuuutks nw k whe hte QXtu. {wnhetwyt t. strnhtu yteu t{ fhe u Qtu httu yutfex{tkte xte ttufze ftZe {wnhetwt ntt{tk yte.

u t[e t fnw k tuyt S{tk r[th fheuftuE Mwuute xu {u yn yteu s ze. fuxe t {{tk WTu, esq e ttue M{]r ] tt; yu heu {U{tht {tu Wtu yn suheuftuoAuutufeuq u o ftu o ntutu. yne nhtu e yztuAtku yu ytk u {tht {{tk yuf fthtu tuut fhtu ntu.

ffttte yte yn wMftu yur{ttu uzu ttu fhte {tte {ue th tw k fu yt S nun tw k te. fftt s{thw k MoM Au. qt fu{tUeh{tk {thwkftu Aufutk? hytprVe h rt {thtte fftt st rn, e [tuo yuxtutu tt fu u-tk[ r {txustw k hzu rn.

ttuzt {rnt wuw:uftZt Ae [it {tt ykte yuw k Lwkfu{the {tkthu yuwkLwkntuwk. tut {rnt{tkttuztu htztu, uAe kfh yt] yu ze, {nt {rnt{tk ht zturn, Vt{tk rn, [it{tk rn; u it ftuhtutu, ttuttusue yt h{e uwks tew k w: nwk.

1515151515


23/113

ytu t{tL heu h{e fu tewk w: tu su yto{tk{Syu Aeyu, ute f]re yt tf rhMtrw k MY {sw k{w~fu Au. y{the s{ethe yu{tunwh yhe [{tkuttuhtE sk{tkte yuf te ntze e nue ne, ythu tuhue{tkyu xtE E ne yu V yutk tks yu ztk ntk. huetueu su te {u uu tuuu qhu t{zute Mteytuttkuztk Euyte uyte tuh hue uft qku thu {tkz yw O uzw k {uwkteEuuh tAe Vhe.

tuhunth Qt hne htw k htwkyt ttow k ytft u yeo

wftue e tzeytuu [t tw k rnt{wktwknwk. [thuhV u yt te ne. [{tk[{tk tu yttuu uytt yku tztu ntu.

yuf rutuh Ae f[uhee tA yuf et ] te Atkze{tknwkQtuntu, thu [thutswsh Vuhtk{u {{tk twkfu tuhw kytk w et MY thu {U uw k te yuyt st Atuzeu tuAe se{tkyL ftuE Xuftuyuyuztw kte. sL{te kttetuh uE Au, suX {t{tktw k tf Y uw kAu, yt hw{q tkfe shu [zu. yt e{-ihYu {u{w ftu o. q o hV

fhe tuu yuf rhtx yfwkz uttu. tuhw k fuw k yTw tIox tw k nwk! te ht fhtknwkfuxtuf yu] te Atkze{tkQtu httu. ntht {U uwkntuwk. tuew k h uw k ntuwk, uyurze rt xtft-{tfte {hwq r{ uE ntue- yn{tnT t hwih Y{tk yu tkMtttutuyM ytt ttuntu.

nwku yuf r [tke htu rfth fhtu tuzt h ueufw kze yt tu. ttut-[th tufh nt uukqftu ne. uhttu {Usu~ uw k use{tkfe nwkqttu te.

h{ yto wf yut fte kte {nuftuntu. tuftut

txte nwkuqh yte ntUtuntu. rtytuw k t nwkqe tuntu. fw kze{tkte yuf hV tkrte u e t te ee ne, eShV u nhtkte etk ntk. e t nh hV ue ne, u nhtke ttuhV utk ntk. yu utue [{tku-t {rntw k e1616161616


24/113

twktAhzw k nw k. ytw k fhw ~ {Uthu uw k ntuwk. yu uEuhMtk wytut heh h tue {thte {the ]t s tE rn.

uru tuht [th tt nu. yuxe e h{ene fuft{fts{tkftkE { twkrn, yuxu yuf [tuze tk[tu ztuntu. yuxt{tk ht{rsnu yteu stwkfuf[uhee { tswyu[t xufht h ftuE ys tkztu ut Au. yu uhuhte ntt ntu Auu ftkE tuuAu. {U nth sEu uw k tut[ut[ ftuE yuf s Qtuntu, u Ae uztu ztuntu u{ y{the hV ytt {kztu.

f[uhet t tuftu {tuZtkntutkfheu yuhV uE htt nt. {U u{ttuu yu{tuf[uhe yt E ytt {tuft.thu yu{tu tt{tkyttu thuuwk tu yut heh

h {e fu kze ftkE ntuwk. yuf {uw k Vtxuw k turwkyuunuwOnw k; yuwk{tuZwktt tE w k nwk; yutu [nuhtu thtu ntu, yutu hk tuhtu ntu, yut {we ytf]r yk tf e E ne. yut {tuZt{tkteVe efwk nwk. ftfe ue fhtt WT ute yt u{tk fwtske tu{tk yu q tte ur nutkhtt ttuntu. th Aetuhuu y{tht u{tkuXtuu hMtuqe tu, fth yuf stk, yuf s fthtk tzte hut sk{tk hMtu qtw k ykns Au, t fheu yt ute yt tuftu{txu. yttuet tyu u{tktAtu yk h{ . yu{tkyu yte tuh q Btu, tkyuf xew k te {wkrn. hMt{tk yuf {t {wkrn. yutheh h yuf nuh nw k, tuhtu t yuxtutu h ntu fuyuuhehuyt t {tkze fuyuu nuh ftZeu tkf VUfe ewknw k.yte t{tk u y{the f[uhe ytt nw{te t yue shu ze ntu tur[thtuh Vtuxtu{ttu o .

yuf r yt tuh t yu tet wftuu {t[thytt fui rt{tk{tE u{tE q h sk{tk tf ytte Auu yt f[uhee hV e e yt uAu. y{u tyuf{ nth t uuw ktuw{tztt tuxutuxte ttuhke yrtnw qhte ytft hV se ute ne. r[th fhttu ntutu.f[uhet sYhe ftttu, {nuq t Yrt, hfthe s{etuftu,

1717171717


25/113

e Wtue s{ethet Mtuu, {the yk [eune. tufhtuyuefto qhuftw k, yt tuyt yte te nsq h!{Uftwk, e [eunth ftZtu. nutk hfthe Mtuu u

s{ethet fttu ftZtu.wkyT w yu ~ nwk! skutkeu, tuzeu, e ttuw k

{te q ohV S [tt tuzw k nwk, rt tuztkntk, ft[t fheu tk tuztkntk. yuf Xuftuske zwhtu tuztktuztkf[uhe yt yttk ntk, yu{utuu tk Au uw k t ntuw k. ytu{tk t-U [tht hnut tuftue t-U ytte Aq xe tE SEute ne; ske tuxtu{ttt Whte tuhftuh fht Qze t,yue tA tA ytt t nktu, tAw k yuf xtuwkske tuxtuw kytw k utA ttuze fthtu yte.

yt e r{rx{tk yte ntU[e. th Ae kh suyte t{uwkxh ee Au! tk te ntuwk. tze yeo qfezteytuuq yus {tt nrtthtuntk. ttk{tuZtk u ytktuytteyu qhst tui sutktf e tkntk. ytt heh Whht u ftt tee. ntte tu Vqe E ne. yuft heh Whu nttu Vtut QXt nt - yt tsw f[uhee e [eu- uxe, txtu,EMftuhtu, whe, ftx, xx nth ftZeu we s{e h VUft

nt. tke [es tkktE Au ue t ftu htu? {U{wnhetwuftw k, it {u {the tut[uuMtuue uxe.f[uhee st yt yttut{tuttte yttutn

Wth yut hVte q ohV tu. f[uhe ttT [e E.tAe e Mwytu h{tk{q ft {tkze uq h we q ot ytftut hkuhke rtfthe yrt yte ht rt Vuteuthwe{tk{tunwhttkyt{ sktu hV sE ntU[e.

4

iiiiit-suX et uyttZ {rntuyttu. yt {rnt{tkf[uhetut{ wLtn W ntu. yn {twk{tuZwkt ut {wk ntutteyuf tuftuu yt{kt yteuyu rus{tzttu{u tu ttu. tu1818181818


26/113

ftuE t{ ntutte y{utuhe rtheu{tufeu q h qh hnut tuftuuyt{kt yteututt.yt u{tkztte nw{t fhe ze te. {uh

s rn fuyte hee ntuE fu. ktt u {u yuxtuhe ntu, yt ut tth tuftue ht{e{tk kttt he tuftu ytuthuthe yMtttt tu. ytxt {wth ht{tkyt tuftu ytt nt. , n, tu u tzwtt ytt nt, fthyn tu yus thw k t tw k.

ht ntut Atk yrrttus tu nu{u{ e w k. tuhu

u tuytt ht{tkt te t Mteytu s{e h fzw kttheue uXe ne. ttuu-t ttkAtufhtkytu ntk. yu{etut htt{tk tt nt, yu{un fu tu ftuEyuyttkntutk, yuxu uytu yuttqof f[uhe hV ue ne. {U xtheututeu ftw k, ut tuftuuftu ehuAu? yu tuftu fu{ ue htt Au? uytxt ht{tkyu{uwt{tk utzt ftuu?

xtheyuftwk, nsq h! yutuftuututt Au. yu{uuytuhe ykh utzeyutuhe e [eunth VUfe ue zu. ftuE t, trt fuktut yuMwt rn. u Whtk h{tk utzt

{txu st tk Au nsq h? yuhe tutte Mteytu tuhtht{tk nwkutu yuxue tuftu {q ktt uu{ueht tet.

u ofBte tuzt h nw ktAtuyttuntu, tkyuf s ftetuueuufue yze t ttu ntu. t ntutte yut {utfztt Auzt{tk s yu ttuntu. yu{t-uuyunwMte ntu {t ntu u- ytxe t tE fuyu{the wu {w k rn. {uuEu yuuttwk{qfe Eu yuf{ Qt tEu{u t{ fhe u{uftw k, {uush tnu, sht ttu ntu. {u{tV fhtu.

yuf yuftk{tk ueutk tututwkttw k ttuntu u{tk {tV fht suw k w k Au uftkE {the {s{tkytwkrn. {U ftw k,tytu! tytu! Qt tte fe sYh te. t{ wk{thwk? yu{ Atk

1919191919


27/113

utu{t uXtu ttu rn. Qt Qt s yuu {qkttkst yttu,hewkt{ tWt tnw nsq h!{Utheuuwktu{u tw k fuyue {h tXuf toe nu.

htuet suw k u tkk w yuwk{tuZw k nwk, hehtu hk fttu ntu. yuf {uw k yuw kturwku kze nutO ntk. {tk fkE ntuw k. tWt tnw uzuyt {thw kt{ r{ nw k. f[uhe{tkyteu {Uht{u xtheuq Awk, tWttnwuytutuAtu?

ht{uu ftw k, S, nsq h, tWt tnwu yt u{tkftu ytuu? yu nw {tuxtu yt{e Au. yt rt{tkttkyuu tkttk

Au. yuw k h rAt{tk Au. yutur Au, r. xtheet tke nwkyto[ Ltu.yt Ae tutuft{u yuf th tWt tnwf[uhe{tkyte

{u {tuntu. huf yue uzu ttuze ttuze t fhtk{u stwkfu,yuf yTw tuftuth yut [trhtt {t uzu{thturh[ ttuAu. e{e e{tkyttu {t ntuE fu, ushuut rt {teft rn.

yuf r yu yuf ftze tuxe{tk tt sq t Mtuutkeu{u {t yttu. yuu {uftw k, nsqh, {nuhte fheuytt Mtuu sht uE yttu u. {U t Mtuu tte tMt,thu{tq{ zwkfu{h ttu fhtu rht{u ytX- nhYrtt Mtuurhwtue e t nt.

e yuf e tuxt{tkte yuu e sq t MtuuftZt uftwk, sht ytu uE tu u nsq h! thuf thuf {{tk yutu wtuQXuAu fuyt t MtuuEu nuh{tk , u fetuuteu tttUte . nw k thu {wfT {tuztu te, {thtte yu u s rnu.

uwktut Mtuuft{t e t nt. yu tk [th-tk[ nh Yrtte ytuAe f{t rn ntu. r[tht t {tut s Auhe . {Uftw k, tnwS, yt tnwfthw k ft{ {tht sutt {t {txu te. nuftuEu tsuYrt yttu rn.

tWt {thtu {tu{turn. yuu ftwk, ftkEt {u tu ut te nsq h! nS we [tktu-q hs Qu Au. nS ytt2020202020


28/113

{ttt h hetutu ue uXtu Au. uit ftkE t[e htuttuzt ttAu? tsxwkt fhw k tu {thw k urn nsq h! yutu {thtuktu Au.{u yue t {E rn. tst tu{tk y {qze

w{te zu yu ufutuktu, u {u {wkrn. tWt tnwyu{thtutk s sht w: h kh-tu nh Yrtt MtuuVtzeuVUfe et. yuuyuheuVUt fu uyu tu T ft{tu f[htu s ntu.ufu yu fttunu ft ft{{tkytu yu{ ntuwk- yu{ Atk yut nttsht ftkt rn fu yut yts{tk sht Zetwkytw k. yuuftwk, hrtk yu hurztk rtk u[eu nwk f{ttu ntu. tfe {th

tttt tht{tktu {u fte ftuzeu {e te. {U it tt,nunw k s wft uXwkAw k. yu tuuth fheyutuVtu-wft tttks nsq h!

V yuf s t{tk{uyue {tuxtE utE. t fztt yuf[{[t{tkte yu tuthe ftZtu, yuuqze zufthe ftheu{tuZt{tk {qtfhtu, u ntk ntkfnutu, htustktuhuf tuthe ttu nE nsqh!{thu{tuxt{tk {tuxtu [otuthetu. u hV Wtet unw{tuxtwft u thtne ] tu torft fnute ntu, tutWttnwt sututorf nS we tu {U tk utu te.

thu thunwkVqrft{tk tEu stu thu nw k stfw{thtk{ftEtktkztkte AtutkAthtkytte th ttu. fw{th yu q r{ntht ntu.

yuf {tuxt u whtt tfwz tze e[u stwk h nw k. yuetusEu{Uq Aw k, st, yn uXtu uXtuwkfhuAu?

, uXtuAw k nsqh.the {h fuxe nu?yututu {U rnt httute nsq h, thu ftue e h

w kttu thu nw k Utu [httu tf Ltuntu.U fhutk fu? ftkE AtufhtkAitkntkfu rn?{the nwu {he tku e-[e h ttk. u efheytu

ne, u {he E, uuu [tiuf h ttk. nutu nwkV yuftusAwk.

2121212121


29/113

Xef tE. wkyn yuftk st{tkyuftuhnu Au, ftuEthe uzu t fhthwkte, w k tk stute, fwkft{fts fhtu te,yu w k u {uAu? ufkxttute yttu? st yto[ shu{the t{uuE httu. uAe tutu, fu{ {unsq h? nw ktunwytk{tkAwk. shtufkxttu te yttu.

Autke ttu o{tk wrt fuxe tE E Au, ue tutuytkunk{u ue hnuth yt stutkte h ntu? nw k thut{tkrt{tk e[t tuh{tk tuntu, thu styt{ ue hnutunu, uthu {Ue.yu.e hett th fhe thust yt{ s yuftuue hnuAu. su tt{tuxt ttu {tht S{tk{u t {nt tt nt, ue ht{e fheustt ytsht VuhVth rtt yuftht Se nw k r[tht fhtuntu.

ftkEf ste Sttttu t uftkEf [thu hV ftuE ftht k rte {w f]r yukuyu {u stt suturfth, Wte urM]n tt {tkztuntu.

nuh{tkte tAt Vhtkthu tuftut txte nwku qh, u {tht tutt sk{tku fhwk, thu qh we thtutk tZtksktue tut, wtk{uttu, [t xufhtytu, ske tuxtutu fh,qotu zftuuhee {w nt, yu tk u yuft{xtk{tht tu

fuE utk.5

wkwkwkwkwkh [tke he hne ne. Xkze ntzftkufktuyue ne. tut {rntt ythe rtu nt. h f[uhete xq rtef[uhee t fht nw k tu ntu. xqrte f[uhe{tktktE-euhthu thu htt yrth tt. yuf r s{efheunwkthu htuzt{tkte nth yttu, uu Awktu yuxe {tuze httu u yue

fzfze Xkze{tk, wt ytft e[u[tke{tkf[uhet [tutu Auzu, yufMte Qe ne. {U xtheu qAw k, tk ftu QwkAu?xtheyu ftwk, yuwkt{ fwkt. {uyttt Atu yu te

yuuh ztk yu ftuyteu {u fnut te, {uushtw ytu,ue yukXe htetu t ut nw k yte. {thtk Atufhtk r[thtk nwnuht tE tk Au.2222222222


30/113

{Uyuuftwk, thw.yu u nwkytX- r xqrt f[uhe{tkhttuntu. htushtu nw k utu fu yuMte {the hte{tkt tu{txu {tuze htu, fzfzeXkze{tkwt{tk yuft nuheu fqt tuQe hnue. ythuyufr {Ufwqn tEuxtheuq Aw k, yt su Mte htus t E Au u Auftu? yt sk{tk yuhnu Autk? rutu tk utete?

xtheyu ftwk, yue t {tkzeufnw k Aw k nsqh.tktu nsq h. uf tonutk yt u{tkue hsq e

tutt ne. yue efte t ktut, uzqtu yuhtztuththftkt. uetuktu q thu tsuit eheu Ae tXee {tets yuy hf{ q fhttuntu. yu ytX- tXethe {ttututt tt{tkhttu. n{tksu{ htrnthe yt sktutnwfthAu u{ u u ue ntu.

ue uwh rst{tkte yteuq t{tkhttuntu. ynyteusu t zhtuf ktut nt u{u Wth it yteu tt {thexfheu yuututu fsufhe et. yn tx ftoAe ttuztkf ttuohneu yufte tu ntu, tk ftuE ttheutkt tkt tu,u yuu yue [ti-kh toe Atufhee {tt te. Ae yu Atufheutkte tze ue yn E yttu. u u uee {htte-yte toe nu. yn yte yuuyu Atufhe uzu ftO. thutuftuyu wkfu yutthee Atufhe ne, thu uettEytuyu-hsqtuyuyue uzuhtuxenth k ftuoyu yuuLtnth {q tu. yt fwkt uyuue hsqe rt. yuf yutuntufu thuyurfte thte te{tk ue xqrtteftue yufrtt k{{tktnt se ne ufthehett [tkettuxt{tk te ee ne. yue ytsuyte wot Au. ytsur[thee{we yu Aufu t uAu fu yu tthee Atufhe Auute yut rtkyt{e Mstu{tkfu ktut{tk yue hV ftuE sh wtk fhw kte.

{UqAwk, yue {t-ue tthe-uu Ae yue efheet fhe?

2323232323


31/113

xtheyuftw k, {U tu yue {tu thu uE te nsq h. fw ktyu thu {te t ftZe te. yuyt{ s w: u{we{tk tftuuWAuhuAu. ytsu{uswytuAtu utuftkE te nsqh! yuf yuwksuY nw k uwktuyt u{tk{U{the se{tkftuEwkY uwkte.

yuf r Wth hVe e{ hV stk, Vhtu Vhtunwkf[uheteu qh sE [ztu. yu hV uq h we Vututk ftuXttk tztkskntk. yt tk sktue ew k ft{ Wtze E Atht yu{wwhrstt fth t tuftute ue fhe Ztk it f{tt.ftuXtt sk{tk nwkhMtuq tu, tk yuftyuf ftuE Mtet fkXtu ytot,

ttktftutur[fth uyu{w khw, uwhwtt fkXe fXtuh tttetuyts {Utktu. sht yt sEu {U uwktu tt Ehtht[tfhtuyuf Mteu yut t fzeu zeu E st nt. nutktu {Uutytuu{fte yu{t fk{tkte ue tEuAtuzte. ue Mte r[theyue tu h{e {the {q ktE E fuftuXtkt tze ytzu sEuQehne. yue yt t uEu{uyk w: twk.

Ehtht tuftuyu{ nus{tkue tEuAtuzu yu{ ntut. {Uu{u{w k: tw, uyuf he tE tuttkAtufhtkytuuztttk[-A ftuXtktzu u{tk {the te ueuyuwkuw k wft tE wk?

yuur[theuuh st tu.ut{tkte yuf suftwk, yt t te nsqh! yt tEwkt{ fw kt Au. yu xqrt{tk hnuAu. yuutuftuXtk [tuhte yt s zeE Au. huf r nutk yuufze ne - yt{ s [tuhe fhtk-thue yuuh yuAtuze ee ne.

nwkyuf{ [tUfe tu. fwkt! yuu tu{U ytue s rn. yuwkfth yu nwk fu, rt ystt{tk tu {U fwktuuE s ntue, yuuuE ne V htu. {U Ehtht {ttuu{fte yu{t ntt{tktetuyuuAtuzte. yu r[the yue tuAtuee ze E ne fu AtufhtkytuuEuee uh s E.

u htte fw kt h{e {the f[uhe{tk t ut yte rn.

rttu q htu ttu uk wuXe.2424242424


32/113

y{tht yt sk{ntt e{tzt h y rtyut-ytX{tE h - yuxu y{the {w f[uhete [ti-kh {tE q h - Vt{rnt{tk, ntueu u yuf nw{tuxtu {utu httuntu. {U tk stwke fO w. t te {U ytxt t {ttu ut {u u~ uw kntuwk, yue yt utu {utufutu ntu utwkfwq n hwk.y{the f[uhet tuftuyu{ututtuo. yu{uftw k : hMtu tu fhtuAu,ynte tk ntU[tutk we {tuxt {tuxt ntztu yu rfx sktus Au. uWhtk ytuhMuske Utu ute ef Au, hMt{tk Me Aunw q h q h, yuxu {w~fue{tkzt ntuEyu tu { {e {w~fu - yuwk

yuw k tuwkftw k.{the sh{tk tr{tk{thu{tuZutne ttutkth tit-tiiteytue s{t yte yuxu {wuh {ntu, xthe tt etw{wnhee {u yuxe t Atk, {utu ru nue th{tk nw k tuztu EuQze tu. nw k tuztu thuf ze ryu, tu thuf ehe ryusYrht {tu[ttu.

nwktu f[uhe{tkte eftu thte s q ytk{tk ntu. ytu{tk tufhe et Ae yntu {w u {ue{ue{u {thtw k rM{h fhttuntu, st t yt{tu{tuexuuwte utuntu, yu {tht r{ttuutknttkuwtte yuu ftur fhtu ntu. tuzt uuze [tu[tufue{e [tu[tu, tkoe uxe{tkk wt yt{te eutkhke tVq tutu{utuBtu ntu; oe e[u, Wh, {ut{tk us ttk ttk] ttue zteytu Vqtut thte [e ze ntu, tktk u tkztkrttk Vu q sut xe[ft{tkte et hktk{tuxtk {tuxtk qo{we sutkVqtutute wtte tthu{{w kttkntu uute tuhtuzftu {wh ttu ntu, thu fuxtuhMtufttuutu ftu rnt htu?

fkE tu rnt httus uEyu, rn tu rt yu hMtukuqe st yue kqot ne. y{tht ske n xte uq uos {u yt {wknw k. ttuzuq h we nwkyL{Mf tutu.tky[tf t{us nwqh yut sktu Whtut uee hutntu u{ trst yuf Auztte e Auzt we thtutu {Uutu. yne ytwk{tuxw k sk ftkte ytwk?

2525252525


33/113

{UVhe th tuztw k{tuZw kVuhk w. hth nturth tEutkstw knwku e fwO. yu yurtw k t hnu yuw k yuf r[ e fw O u uhth {tk hte ew k. yth {w{tk ntu tu {tu o E sw k,yk ytft{tkr{tu[tw kyurM] ktne sk{tktuzuthefhe u r Mttu ntU[wk, yutk yufhtk ft{tuAu. suuyt tuyw ttu nu u{the yt te [tE hth {Sfu.

Vhe tAt q ot tte e utk, tkztkrttkyutk] ttuenth{tt Y tE, Vhe tAe ske Vq tue {]w{wh wk ytt {tkze

u httkt wtue tut yu ze. y{the n xteuttuzuq hstk hMu w{tztu uttu. nwkh s uhV tu. tkfuxtf {ttuyusktktfztkfte ftut tt {txu uue{tk {q tk ntk. yuftut uytu rtt{tk q h q ht t{u u[tt nt.

{utuzt h ytutu uEuyu tuftu e t nt. yu{u{tLwkfunw k sk tttuy{th Awk. yt rttk tksktu hfthe ntkyu ute h rt tfztkfttk fuftut tt yu wtuntu. {Uyu{u ytt ytwk, {qktturn, nwksk tttuyrfthe te,{uVtu yuxt ftut ttu. {thu te ew k Au. yn tkf {u?yuf s s{tu s{tuQXtu yuyuf MA, [f[fe tzfe{tk [tuw kte E yttu. q Atkh ze futus sk{tkhw k nw k uwkte yuE yttuntu.

tkte tk[uf {tE nw k qh tutk fthtu e utE. e thfheuttuzu q h tu tk tu hMtwk~ yk {tunthe nwk. yuutuhtu t ntu, kte tuAtt he ntue fu hte [tkentue. yut tuh{tk zte tswyute xtue rrh{tt,t hV tunthte [ee[e s{e e Vqtk ]ttueAttte Zkftue ne. ytt u tw Vqtutk] ttuwksk nw k. yust huh {u yTw te.

{ut{tk ntU[tktuht yuf ttu. nw {tuxtu{utuntu. {thezte hV surrh{tt tuf {tE {tht {toe uzu[tt fhe neue t hV tt yuf t{t uh{tk ntzt Zt{tk [thutswt-tt sk{tkyu{utuhttuntu. {rntttze, fzthe,2626262626


34/113

rxtkt, A{rt xtut, e{t xtut, {ntrtY uhuqh u{s Sft Mttute tuftuut tt nt. u{tk{tuxtte Mteytu ne.hweytuyut{tkrth futwtkVq tutuMtkntk. fuxtkft yktuzt{tktfzte ftkfe tuue ne. yu{t untu tx t{ ntu.yuytu {tuste fe {tue, Me t fu s{oee txe twhtte ze, ke, yhet, T ft{w k u yuf{ nfe txwkypuL hee ne. whwttuyuf ite te fte rthux hetnt, Atufhtkytuhuze, t tzw, w ket tzwyuu{tk utk rstktE httk ntk.

y[tf ftuE Mtet hzttu yts tke nw k [tUtu. {U yufsuq Aw ktuh ze fuyuw kftkE ntuw k. ftuEf nwthwuyut rhtt{e ftuE Mte {e ne. ynturhts s yutu Au fuftuE Mteu t{ Ae ftuE rhe Mte, ftuE e ytt eswkftuE wrhr[ {e, tuku{tuxu{tuxute hzt {kze . uftuE Mte tutt rheMteu uEu hzutuyutuyto yututt fuyuthu e we Au, yu tu Mteytu{txuwkh{sf twk.

yuf Xuftu yuf wftth [tuzeytu tthe uXtu ntu. nwfte, t {sq , ut [ee, u{th EtrwMftutkntk. sht wz utt tuftu[tuzeytutk ttk Wtttnt. {u twk fu wftu Qt hneu [tuzeytu tk[te xu suytttu tLt urh{tkAu, ue s yt fzthe rxtktt sketuftut {ut{tk Au. Qt Qt {V tk[twk{wkntu tuftuE[tuze heu rn.

{utt Mttte ttuzu qh te Att{tk fuxtf tuftu htuEfht nt. yut {ttuu {txu {ut{tk yuf hV tftSw k h nwk.ttktkztkt rzt{tk w kXe yu [fetkt #ztku[ttkntk.[fetkt #ztkyt hV tuftuq nuhte t Au. yu rt ft[tkitk, q ftk ftuXtk, fUV, s{Y yuske Vhs.

{ute yuf tsw Ehthtu kq ntu. u{tk t {uqythq of E tuyu yuf sq e uLzwze whe h {uutztu.tk{Uyuf su utu. utu{t yt wrt{tkVhe rn {u yu{ {utuAu. yu ftu ntu u {uh te t {nttutu ftuE tufh

2727272727


35/113

nu. yue ytk{tkyu{w h un et yur{ttut uEunwkyue u ytfttotu. {u tw k fu yt {te ytxe e e ufhwsh t {txu Au? wkyu tu s he nu? yu {t{tkftu u wknwk,u {uthkth yue hV utwk{ tw k. {uyuf ytk frwktt ytw k fu, t{t tuftu h we f]t tuoAu, fth fu Mo tuyu{e s q r{ Au. yttu e ur{ttut {U thu ftuEt {wh utu ntutu.

t {nttuu qAtk h ze fuyuwkh fzthe rxtkt{tknwk. t {nttuu yu yuf s t{t nt. yuwkt{ rhthet nwk.

yu ktut Ltrtuntu. yuf tt Atufht rt yt wrt{tk yuw kftuE wkntuw k. yue yMtt {U tw O nw k u{tu yk he ne.tyu yuu {ute wfte q t fht eBtuntu. {nutt{tkhtust [th ytt uuxkf ttw k.

{Ut {ttu ut Au, rhthett sutu t[tu{t {UnS we utute. fuxtu{ ne tu, fuxt tufuqe tuntuE, su{e Ae r[hft {{tkykrf tE Au, yutttuzt tuftu{tkrhthetwkMtt {nw k Au.

tks zt yte ne. nutAt Vhw k yk sYhe nwk. yute{U t turt {te. {the t tktk yu tu uyt{thte ztuntu yututE tu. kq {tksutuftuuXt nt uu o, ytote{the hV ut tt. te {tE hMtuxteu ytu fu stw kT ykr nwk. yuuftwk, nsqh, ffttt hnute, yt utuhMtuytuh te. yuxu st {u rke fhwkAwk. {tEstk stk{tk tu qo ytt{e su. uu [tke ht ntu, {tuxt {tuxtntztuu sk{tkte hMtu Au, hMt{tktk ftuE {t {ttu krn. t nth efttu {, ske U {u, e ftuXtktfttu yuxuhwtur {tw k s.

te ytnhe rketu ELfth fheunwk[te eftu.t {nttuyu t[wkftwknw k. fthtu eyuntU[tknutks, q orrh{tte tA yM tBwk.2828282828


36/113

ytuhMuntztuwkWht, tx s{e, yt{u{ thtutksktuuhuyk {tunh twknw k. [u[utkfze kze utEuze Au, yuthuf yukze y~ tE Au. [tuhV kfhrsot ne. rwkystw k nw k tk we tuXef nwk, hkw[tkehtk {u yu{ tw k fuu nwkyt uytut tIote h yuthet u{tkVhe httu Aw k. yuytk ttu{u te ef tt{tkze.

yt e ywq ryu[thu tswt tikou thu tw O. ftuEftuE styuhMtutte Wth hV stuntu, u e tAtu Wthte

qo hV tkf utu ntu. zte tswyu ot nw [e rn yuerrh{tt ne, ut Ztut{tke utw k sk nw k, Whetsw ttk ]ttu u [wkt ntk. [tke q hnth{tkfte ne,] ttue Att yuf{ te e E, uftuE ske Vq tue {nufte yttu[tke{ u {{tu e tu. q h q h ntztu{tktkttuyutkztkttkntk. yu~ yk h{e twknwk, uftuEyu ntztuh e{tte x fhe ntu!

yt [tke htusk{tk { fhtkfhtk nwkr[th fhtuntufuyt S swwkAu, su{uhe [th ettu{tkwhtE hnuwk{wkte,kth {tkztuyusut tune{tk te, yut he Mtt u tnr{tu{txuytw kS s {whw kAu. ffttte nwkyn nue th yttuthuyne et rsot uyttu sktut, {ufutkyfte {q ftkntk! nu {uyt{tks h zu Au. yne ske,hwt L]fyu {u tutt {w{ktte ett yte ee Au, nw knuht tksht{tk whtE hnuw k {u? yt trne ue xufheytu{tkut-ttktu{tk, yt {tuwt ytft e[ufte [tke{tk{ Vtu u{ tuztu tuzttt ytktu wrtt ftuE t {txunwktu fht ith te.

[tke rut ftt te. eue [tke{tktttuyuthtytu w tE tkntk. {utw k fu yth we nw k sutterhr[ ntuuyt wrt te, yt tuMu Au. yt [tuhV VutuetuMt{tk {tuze htuytt Stu he Wh Qhu Au, yt tuftu Mwk- towk{wh V Au. su{uske VqtuhV u{ te,

2929292929


37/113

w khtw ksuut te, trshut suuEthtte tute tututete, ut ntt{tk fe yt wrt ytte te. t, ftr rn.{ntrtYw k sk q hwkttk, [th {tEtuhMtu xttufu

y{the hn Y tE. htt tunwkf[uhe ntUtu.

f[uhe{tkZtutu tke nth sEuu Awk tufuxtftuftuftu u tkte yteu f[uhet fktWLz{tk Ztu tzt nt.yuxt{tk s{tth {wttn tht yt yteu t{ fheututu, yuf th {nuhte fheu nth yttutu.

fu{ s{tth, wkAu?nsqh! yt ut hV wft ztu Au. t tw k rnyuxu uxwhtuttu te, yuxu r[tht tktk t[ teuit{uu Au. yu tuftue EAt nsqhu t[ tte Au. uyttunwf{ntu tut[ tu.

]fthtu {tht ytuhzte yt yte Qt htt. {wttuyu tuftuu qAwk, ftut[ {u nsq hu utztu? yuxu ]{kze{tkteyuf tXtX totu wtu t{ fheure tu tutu, nsq h! ntuntut[ u Ah-trs t[.

yu{e ttt ttuze {e ne, ttuze {e ntue. ft[yu s fthte yu{wke {u yT w tw k nu. ntz u rthtqhte tkuwkyu{w k e yt Mttus {wh tw k nw k. yu{t t[ett V [th ytt ne. f[uhet {ttuyuyuf ttu{u ftw k, yt[th ytt yu{uu te {t nsq h! yuxuthu yteuyu{tutu thtu rn.

httuf[uhe{tk yu tuftut s{te u hnute Mtt {Ufhe.thuyu{e {kzet ytututute thu{Uyut ntt{tkuYrt{qt thuyu tur{q Z eu{tht {tuZt t{u tfe httu. yu tuftuextue{tk yuf thuh htu Atufhtu ntu. yu uttttu fitu ntu.yut tkfrzt t nt, yuq MMt ntu. yue ytk yu{tuZw k w khntk. ntt rn yu ntttu yr fhe ttu :

ht rSut{ {I hurt.V uxkf ttwk{u yuxt {txu yt fw{wktf yt {kze{tk

3030303030


38/113

wknw k. {U{kzet ytutu ftw k, yt twrhtu yn {q fe ytu.yn f[uhe{tkft{ fhuutueu.utuytut yuf yuhe f] rtu {t ntu. tX tu o

yu Atufht sutus ntu. yuuftw k, yu hne rn fu nsqh! t{tt tuftuyuf ttu Auyuxuyuu Vtu Au. yuftu e heu hne fu? nS[wkAu ur[thtu? Vhe tAtunwkyuu{the tuE yte nsqh!

6

skskskskskt swt swt ttue {tuse tE hne ne. f[uhete t{tE qh tu{tEwYt sk{tk, ht{[kn t{tuy{thtu yuf {tyt {tuse ykut ft{{tk hnutu ntu. yuf r thu yut h {tfu, ht{[kn yts u-t r tt tkztu e tuAu. yt htktU nw k fuxtf tuftuuttu Eu tk ntUtu. tu{tEwY sknw e[ ntuw k.

e[ ]ttue nthte qh we st{tk fttktkztkte Atueu q kzeytu ne. yu{tkte yuf q kze {tuxe ne, u{tk y{e ht{[khnutu, yue tueS qkze{tk ythVe xkzu hnutu. tute q kze{tk

tkt txt h ht{[k qtu ntu. y{u utks yuyuf{ uXtu tEtu. {U q Awk, fu{, w k twkAu, ht{[k? fu{ Aunu? ht{[ku ntt uzeuy{u{Mfth ftoyu Ae tk ue httu.

tkte zt WXteuht{[k y{e uythVe xkzuunw kf[uhe{tkE yttu. ht{[ke yMtt rrr ze [te. yuw ktw kt tw k. yte ht q {tu tztu, Vtu u{ ztu u t ttu.ztfxhutute {kttu, ftkE wkrn. Auxuutu yuf {tuxtu tEyteuuuE tu.

yt tt A-t {rnt Ae [it {rnt{tk u {ttuf[uhe{tk{u{t ytt. yu{tktuyuf ] ntu. tX-tkX totunu. eu yutuAtufhtuntu. ue-te totu ntu. yutufturtrstt nt. yutuftu y{tht sk{tk yu{e t-Utu {txu u ftuE[ht s{e {utu utu yteu ut ytt nt. eS e

3131313131


39/113

s{e ytE [q fe ne. tu{tEwYe s{e nS ytE ntue. yus{e yu{u yte.

thunwkhtswtkzuununutu{tuyur nS {uhtht Au. f[uhe{tk ueu nwk {thw k ft{ fhtu ntu, tk yuf tuhtuwhwt{the tuyteu {Mfth fheuQtuhttu. {tht tt st{tkyuuftw k fu yu u ytute yttu Au. yn ttuze s{e {e tu yuue fhte EAt htuAu.

htswu{Uxq rt-Enthe Wthue[ sk{tkuetks{e

yte, rt{q u s fne ft. {Uyuu ftwk: nutk tu yusku w k tV fh, nutk u h y{uthe tu fw k Ewkrn, tesutu o et eX [th ytt tu ytwkzu. u u {uhze rn fufut yT w {tu {U s{e yte Au.

htswtht fuyttu {rnt{tk yttu ntu. yuus{e {efuyustu httu. esu hu rttu qhtuttk, yuf th yfM{t nwkxqrtte f[uhe hV yttu ntu, thu {U uwkfuftuE {t tze[u ueu ftuE [tuze tk[tu ntu. {uuEu[tuze k fheuyuyuftyuf QtutE tu. {Uyuu ytutu. yu htsw tkzuntu. u tu o

yuus{e ytt Ae yuf[uhe hV yuf th Vhtu ntutu.yuxu {u sht wMtu [ztu. {U q Awk, fu{ htswtkzu, wkyntk Aufu? {u tw k fu wks{e Atuzeutkf [ttutuAu. ueue ftkEfhtu te ttu.

{Uuwkfuefueu htsww k {w rVw k ze wk nw k. yuhttuhttuttuttt ytsututu, nt, nsq h... ttuze ue-yt nsq h ... V, nsq h! yu tut yttwk{tht {{tk rn, ntu wksuytw k? yt tt.

{Uq Aw k, w k{rntte tt h s hnuAu? eS ftkE tefhe s ntue? fu{ {ftEftEtutf ftuote?

t nsq h! nw e[ sk Au. nw k yuftuhttu, yuxuwktVe heu tt? {nt{nuu[tkw k s{e ith fhe Au. yttuu nsq h,yuf th {nuhte fheu{the [hhs {tht h{tkttu.3232323232


40/113

htswe tA tA nw k tu. [{tk[{tk tuyuw k e[ sknwkfu tuztu ykh stk {w~fue ze ne. ttuzu qh t Ae,sk{tk tutfth{tk yuft ewk s{e tV fhe ne. yu{tk tteAtue te e u qkzeytu ne. yuf{tk htswhnutu ntuu eS{tkyue tte V ne. tk ftuE ftuttuntutu, ftuXe ntue.s{e h tttu Ztuftuontu. {U ftw k, htw, wkytxtu ytwnu ue {u h rn. tuZ to{tkuetk sk tV fhe tu?

htsw eftu {ttuotutu, nsq h, tk {uAu?fu{ te {tu? yttur e tz {thu Au?htw h{tu{ttu o {q ktu httu. htswe qkze{tkfkE ht[h[ewk

ntuwk. yuf tuxt rt eswkftkE twwkt qkze{tk ntuw k. tuxtu{tuxtu ntu. u{tk yuhtktu. q kzeu yuf Auzu fkfw tzue httf] e{q uEu{u{w k fu htsw ntu. ytsuhtswu nwknue th{S tu.

htsw tkzuune tktk[tk ytzw k nw k. ttuzw k w k kMf] yuuytzwknw k. yt{ AtkyuftkE yttu tkt fhtuntutu.yuu {tk yuft ne wMf Euyu tze e[utu {ue hnutu.

yuf r q Aw k, tkzuS, {tht h{tk esw k ftu Au?tkAu, nsqh! {tht t Atufht, u Atufhe, rt nu.yu{w k wsht e heu [tu Au?htswyuytft hV ytke [e yututu, t [tu

Au. yutuftuk w wsht [tuyuxutunsqht h{tk nw k yttuAwk. s{eith fhe ...

u etks{ee V{tk ytxt {tuxt fwxwkwkftkE tuttt? u u{tku {u ftuE ftur tufht te.

htswnutk tuftkE tutu rn. Ae tutu, set rtunw ttuzt Au, nsqh! sk fttkfttk ftkE ftkE r[th ytuAu, nsqh!u Ae uXtuuXtur[th fhw k Awk. tkittu tu Au, tk uzuz fu

yt-uturnt Au, tke nt uhee e Au. yut tth{tkutytuhnut te, ytte thuthu nwkyn fwntze Awk, thuutytuuntt{tkte fwntze Aee uAu, ufttu{tkyue yue tfhuAu fu sute , r{f yu t{tkte { w k q h qh [te Au.

3333333333


41/113

{utwk: htsw fr tu Au s, yurVqV Au.{Uftwk, htsw, utu ftkE yu{ fnut te fu uh [o uxu ftkE{tufw k rn, u Atufhtkytuq u {hu. yt e ttuAtuze u, htsw! ft{ute ytu. rn tunwks{e E E.

yuf r {U ftw k, ytsu nw k u ttuze thu s{e ytw k Awk.ue{tksht thut yt; rn tu tht htk{ttu r[thtkq u{he su.

u tuohtswyuttuze {ftE fe. yu e {ftE yuututu tk{tufe ee. yutu {tuxtu Atufhtu yteuE tu. yutu Atufhtuf[uhe{tk{u {t yttuntu. {U yuu {fttkftw k, ztutuyuftusk{tk{qfeu{u nuh fhtuAtu, u{u h{ te yte? {u tuftufu{ ftkEht te?

u uwtuh{the Me{tkkfh ftpuht Vtxe eftu, ueh f[uhe{tk {u {e. wtuh{the y{the hn{tk ntuw k. yu ynteytX- {tE q h nw k. ftue yu frt euehu nw k. htushtusyuxtktk{ttu {htkntkfu, ftue e{tk nk{utk fuxtku ttksttkntk. fth fu yu{u tte fe Mtt ntue. yuf rtkwkfu, htswtkzur[rft fht tk tu Au. {u h rn fu htswtkzuu ttY fhtk ytzu Au. {U ttuzt ntur{tuutet [tuztWtte ut nt, yu yttte fu i-ztfxh rte yt st{tkyttte ttuzee ut tE fu. ytte nwkttuzt {ttu ttu f[uhe{tkteeftu. yut{untUtu tkhtsw tkzu{u{tu. yuf tue{tkfuxefszewe Euyt uh uuuh Vheuyuhtuee r[rft fheut yttuntu. yuu{u {Mfth fheustw k, nsq h, yt t tw Atu.yt ytt ute fuxtf tuftut sYh [u.

htsw tuWth t yttu. r whu tu it ytteh ne. uf fwrxh{tkrhte tfttk o ttk. htsw {uyuf htuet h{tk E tu. h{tkyuf s kz ntu. s{e h htue yuf

tze h qtu ntu. [tuf toe {h nu. th-yZth toe yufAtufhe htuee tthe tuueu{tuxu{tuxute hze ne. htswuuyttyttk tutu, hz rn, uxe, nsqh ytt Au. nu ef te. nusYhthw k tE su.3434343434


42/113

{the yytzw k M{h ttk {u q h{ yte. {Uq Akw,yt Atufhe htuee efhe tuAu.htswyuftwk, t nsq h, yue nw Au. yuAtufhew k r[thewkyt

wrt{tkftuE te. rt {t ne, ytuhteuyu{he E. yt{tu [ttu, nsq h! rn tuyt Atufheur[theu Wh yt ue[u he yue Mtr hnuu.

htswu nwkftkE st ytt stuntu, tkyuf{ {the shhtuet {ttt hV et tus{ete tuf ntt [uyuf tfzteuXf hV ze. yue Wh yuf tht t{tk ttkutut

wtuztuntu. te Wh {teytue ne. tt!yuf tu ftpuht sutu tf htu uhtuee tu tuf ntt Auxu, hZtkfutu t! yu Atufhee ytkwhe u yk fhwtte yueytktu uEu nwk qS QXtu. {U htswu ftwk, yt Atufheu fne t VUfe u.

{ut ytw k fusu{ ytutkqhetwe yuMtr yu[e w k tus {t Au, u{ yt tuftuu{txu t yuw k s Wt{tus Au. yt{ Atk {U [u tu ftwk, ftwk u fu n{tk u n{tk st VUfe tu.

Atufheyueft {ttot VUfe etu. yut ru[te ftturn. tks ztk s ztutyuAutut etu. yuAtufhewkhw fuxwkwkfhw yufuxw k w k w: nw k! htsw yt Atufhee utu hzt ttu.

htsw{u yuf esuuh E tu. yuhtswt yuf qht ttwkh nw k. yuh{tk{t yuefhtuyuf ttuftpuht ttuntu. tuytuhzt{tkkue ttheytu ne. ku yufeu ut {txutfw ntk. Atufhtut-ytX totuntu.

nutkAtufht {he tu, {tuyue h yte rn. {thentur{tuute tte e{ue{u{te Mtr whe [te. {t thkth q Ae,ut kz{tkte Atufhttuyts fu{ kttu te? fu{ Au yuu?

nwk st yttu, yuu e t yte Au yuxu yu rhtkuu Au.

AttAtt Atufhtt u he nth ftZw k. t{t tuftuuythtut r{tuwk{q wkt ntuw k. t{{tk yuf s tw k t

3535353535


43/113

nwk. tks yu tuftu ntt ufztktut. {U e {tttfqx fhe yutuftut {s{tknwkyu Wthe tufu te ew k yuntw k kuyufhw k s Au.

{tuze httut{{tkytktu yts kttu. tAw k yuf s{he wk. htu yte rn. t{t yuf tuf t rn. htu yu{tu yu rt teS t ftuEt {w h ntue. uft {w Whef uw:t ttunt. ftu uthu {tuwkyt{kt ytu? {tht{{tk yuf w: hne wkfuyuAtufheyu r[theyuqq ste khehtutut {Uyut {tuZt{tkte Aee etu.

trs h U[tue qhe hut {e ute yuo{tt yuyu sk, tuhuyutksuyuf Mtute {tht {uhe utk ntk.yuf tu yu u s yu rtu{tk {u heytut u sututtuntu-yue [tke, yutkske ] ttu, rsot, yuw keh hnM, yuw ktIo,yutk{teytu, yutkkeytut rfrftx, yutkske Vq tue tut-yu wk{u yTw twknwk. yu{tht {{tkyue tkr yu ytkxttk fu su {u S{tk feu tk {tk ntutk. e{ntrtYe rh{tt u{tunwhtt hfthe ske e{thut{u rut yTw ttkntk. tuhu, tksu u[tke htu suYtufx ttu ntu, ute {{tkWt [t t {txuWTe nu?yuf r tuyt ntz h sw ks Auyu{ e fheunw keftu.tuzt h {tE tu. Ae ntztue [{tke kze h [ttw kY fw O. ytt tuh sk nw k. yuske [{tktkfe[q kfe kzene yu tAe [ee[e ne. [u [u ttkttk htkytu ohte nutk ntk. ske [k{ftu {U tk uE rn, fth fuyu{ htu ntu, yuxu[k{ftuettu{ ntutu. ske uVtr Vq tutu {ututksh zu tk yuztuntu. nw k uqh we ntz h tu, tkte hMtu Auf e[u stuntu. ttuzuwe QtoAe, yuf e{tt tzt tz uzutuztutke, yuf rtkz h uXtu fusute tuzttur[thttu ttf Qhu.

fuxtu w tt yt ntz yt s Mtr{tk Qtu Au. q hqhtqft{tk ihtx xteu yttuothut{ k[et u{tk3636363636


44/113

u~t, thu yt yt s Mtr{tknwk. tute rtrntwt eu Atuzeusuhttu Att{tt t wu {ntrr{fwO, u httu yt s rrhrh keh htrte [tke{tk ytse su{s nw k nw k; {t eu rfthu, tute ofwrxh{tkht{t t{tkyufr[t ut t{erf rtyuyuftyuf thu[tu kfeu uw k nu- q oyMt[ h ntU[e tu Au, etk ~t{ s h hhke {utueAtt ze Au, yt{tknhtk tAtkyte tkAu- uru trsetr{tte {ntrtYtk rhtuytsu{the sh t{usutkfe httkAu, utks u {u ftkntk. fuxt w q uo, su ru[kw

t{ nt h ytYZ tt; ef ht nurtuztu hwzs-Mkr{to ftuo; htsfLt kwtyu su ru Mkhe t{t] ehtse {q uh{tt nuhte; ~t{Ze ztE{tkntheuytetht su httuyttte rne wuu te tu; su rue [iL{ntwyu etu tk feo fwO; su ru tewk w {ntrtYwkyt irh uyt sk hth ytw k s nw k... ytwks. thuyt sk{tkftu hnutk nu? skte ttuzuq h yuf t{{tk nwkttk Athtk uE yttuntu. {nwzttkrtku teu yu{tkte uftZt {txu tfztt u xwfzt uzeu ftkE te suw k yu{tknwk. {U yufztueuuE, sue {h yu keuwktoe nu, yuwkytwk{ttw k Ye qetsuw k Vu nw k, yuwk ytw k heh T wffze nwk. zft{tkueuyu{ttt{tkte sq ee hne ne, - hth fr th[ku oue ytq tosue s yu ute ne. uXtk uXtk {u yuztuewkM{h tw k - yt u{tke kMf] rw kef yuztue ne - yut s q owhwttuyt s sktu{tknhtu ttuote hnut ytt Au.

{u tu {wkte, fu ftuE ftuE r{tk kMf] rw k yuwk ufuwkes w htw k nu, fu uytusu{ su{ { etu Au, u{ u{ uyturt ktuyt uyt t Au. thueS fuxef rytuyue ntu Aufunhtutoet Atk, uytuy[ Mwe su{ yuf uyuf Mttus sfztE hnuAu. [th-tk[ nh ttu o{tkoh; yto r;u; Wrt; wht; ft; turt; q r{r; [hf wwe [[to;utu h tutu rs; t{ttutk ttk; r ze{utu srfte {] tE; ; ts{nt uftutut rMe {krhw k

3737373737


45/113

r{to ttk; hthe ftzt urVVt Vee ] e h[t tE; r{t,snts, hutze, hurztuu esee tu tE - Atk wyt, Lq re,ytuMx urtt ytrteytufuytt ut {wkzt, ftu, tt, fq fe uhutuftutk[-tk[ nh toetkAtk nt tk u tkt {txu Au?

{ntrtY ntze Wh tuhtu zftu hkuhke utt{tkztu. uVtrt wke{ tth{tknu{k we wte Xkzee ne. nuyn thuth fht{tkXef ntuwk, t{u s yrtheykthe ht ne, tke sk{tkyuf rtwk hze QXwk. {u twkfuhMt{tk t fu hw {ututhwk.

7

tutututututu tAt Vht {{tksu[xxe tt Auuyuf fthturh yw Au. suytu t {te yuf s styuhnu Au, tutw kt{ fuue tuw k Mtt Atuzeu tk st te uu yt ywtyT w e h ze te.

yn ttuotkttu o rte {the yue s Mtr tE ne.fuxe th h {txu{w f[uhe{tk t r[th ftu o ntu, huf

u ft{fts yuxw k wkhnuw k fuh {ttk{ukftu[ ttu. yttoT ytsq L ntze sk{tk, t, hwue tt u{tk, {rnt Ae{rnt, ttu otk ttu o, yuft rttk fuxw k {wktw k nwk!

rtt Ae thuWttuuXtutktu{thw k{ rut yftEwk. yte {e Mtr{tknw k tuzt h ueuhMe fw kze hV Vhttu. yuf ee hV tuzt hte Qhe nwkQtu httu. {the [thu tsw[t [t {txet ntz nt, ue ue th [tk[tkfttk u tW] ttk sk ntk. yt Ut sut hktk ske Vq tuyu {tht ft{tkke ket q htu wtt. wtk Vq rn, ytktt {ntuh rn,ftr{e Vq rn, httk t fu r{qtk Vq rn, yt ftuEt{ fu fw rttk wA Yne yutk ftkxttkske Vq! hkw {thu{tu yu s ytt sku he ue, utut{t fhe kefww{htrswkef ntk.3838383838


46/113

{tht Se yt yuf yTw t ne. e th we nw k yu{Qtu s httu. Wh su q ht ytfttu xwfztu ntu, u{tk u tttuQeeftk.

yt{ thu ktt st {txu{ ytwh e w k nw k, thuhtrntheuuhte ntuew k yt{kt ytwk. htrnthe ytutunw {tuxtu {t ntu. tu hsq ntuufthtu euehuhfthe t{nue hi ntu. yuw kt{ f[uhete th-[ti {tE Wthu,{tunwhtt hfthe ske tu s nw k.

u yu yt{kttu Mefth fhwk tu thwk ut rn,

htrntheu tks{te {the sht EAt ntue. yt u{tkktut re he ne utu yu{nts ntu. heu {theu uu{wktune [qeuyu{tuxtuwhwt Ltuntu. y{tht ut tuftu Wh ttehe fhttuyuu fhutu, yutu{U tEte rhtuftu o. {U yuuM tu{tk stwkfu, {the u{thusu fhwk ntuu fhtu. u{tht ut tuftutu t tkftu ttuAu, tuAe{the uh te.

yu s htrnthe {u ntuewk r{kt ytu u {uytosf tutwk. f[uhet t {ttuyu {u e e

fheuthttu ftu o. yt e te yt fheunw kt{nuuhtrntheuuh ntUtu. #xe tu ne u Wh tzAtkttkntk.yt hV the ytftt tuftutksutk h ntu Auuw k s yuwkh nwk.

{thtu tuztusutu tkntUtufuftu utkte zq{ zq{ fhtu kq ft yts tt. htrnthet {ttu{uytut nt,ute u{u yne Mttrf he ywth kq ft yts tht {thwkMtfwOnwku {u{w k.

ttuze th Ae htnrnthetu {tuxtutE htWtyttu u {tte untt uzeu{u ftwk, ytEyu st, hetu{U heV uu ytEyu. {tht {e {qk xe E. hsq r sutuyrrt hefuMefth fhu uw k yufe q hw k fhu rn. u ftuE yteu {uyt heu rke fh tunwktuztw k {tuZw k Vuheuf[uhe hV htt tE.

3939393939


47/113

ytkt{tkt tuftu yufXt tt nt. yu{tkt {tuxttttuftuktut nt. yu{u Vtxutk {utkfztk nutOntk. ytt heh hye tzw k nw k; yuytu yt{ktte tuftuE rt yt{ktu tuttuXu tkntue h{t ytt nt.

yto ftf Ae htrnthe yttu. {uuEu yut{ tur{q Z e tu. yuutuMu tw O rn ntu fu nw k yut yt{kttuyt{ Mefth fhe. suntu u, htrntheyuq ythte {thw kytr fwO. th Ae htrnthe yutui utzt {uEtu. titt{tktXtkX ttune. ut{tk t-ytX tuzt nt.

tkte {ue ytuhzt{tkyuE tu. yt ytuhzt{tkuyZe nh {ftEtztuzt xftt nt. yt ytt tou {txu{ftEwktuh fht {txutkes ntk.

yuutk {U suuwkuu ske i s t{ yte ft. tkhqh q nwk, hq h nt, hqh {ftE ne, hq h tfh ne,hq h {t uhqh tXe utuxt nt. yutuWvu tu? yut h{tkyuf the Ae ntue, the [tuze ntue, thtkwhe fu tuVtet tuyte hne, thtkterftk ntutk.

t r Ae yn ut tof twrhttu t[ utu.twrht nu{tuxtu ttu ntu, uyutu t[ nutkt fhtk thuthtu ntu. ntueueuyuu t yn tuttuntu.twrhtutututeu{Uq Aw k, {uytuuAufutwrht?

yuu neu {u t{ fheu tutu, S, nsqh! yt tu{uushtw. yt {{tk Atuu? yuwk ntM {tunf nw k. yuuutksytt {tk yue hV ntwq r u fhwt ut tt. yuwkr[thtwkyt s{tkftuE Ms ntuwk. yute ytxe te {hu, t[e-tEuu etk { heeu r[thtu ux hwk zwk yu u htrnthe sut itt yr{te yhrf {tuhu!

twrhtu {U f[uhe{tk t[ fht yttwk r{kt ytw k.twrht t[tuftfth ntu. yut{tk ftfthe rM]nt ne.

q{e [tke thuq huqhe ee thu {Uhtrnthee h{te. {thtu tuztu ytkt{tkte nth eftuyuxu htnrntheyu Vhetekq ft uyts fto - {the uw k L{t tot.4040404040


48/113

tuq {te ht ne. wt {ut{tkhMt he hue [tkeueu[{fe ne. ftu utkftuE yuf te q h q h tue htwknw k.uyt rt u{tk hMtu qut rtft yts sutu yutuytfwMh ttuntu.

8

fwfwfwfwfwh tutt u suht ytuAu, u yk y{qntu Au. yuf rtute u fw O ntu tu yu t {wkte. u {u

fwh{tk s r{ hnutu, tu yut oftht ytktu, ti kotuuytue tkrtuyu{the h yutu ht htu, yutuhthtu fu{u t tE stu. r uht yutk swtkswtkYe{turnete f] r {u{w ftos fhu, e ytu, {tht {eu uSe tuu y{htuftu ytt toe, {uy{hwe ntU[tzu.

skt u{tkxqrtt uhuuhu qetkVq eutkntkfu k w yte Au. yu Vqtu tk ntk. yue ytf] r ttt suene, yutu hk etu ntu. tke tke tt sue yue zxeytu neyuyu e s{eu ythe ue ne. httui {tunwhtthfthe sk{tk u y{the hne ntht sk{tk ytt{ntrtY ske rh{ttt u{tk ut {tu. y{thestte yutk Mttutkqh ntk.

thuf thuf ktt st {txu { wk. kttkt{ztkytu{tkytthe {wh k we tut {the ft{tkze te.{thtk {:[tw {t tt tkut tx hte tneu etk Mt se ftuE kte q e Meh hhe, uhtue tuVqte huw k uhw k u wtk Vq tue {w fhu yue wkte huw k tuhw k tthftuuhwk. {tht ue nth sEu {tht uu nwkw the heu

ytue tu.hkwsut thkth swe swe heu fnut nw k fhw k Awk, AtkftuE heu Mtte {e te ftu, uAu f]rwkye{, yB,hnM{, rhtx u efte hehu fktuyuw k Y. suu yuu uwkte,

4141414141


49/113

uue heu{e fw k fu yue [es Au? sq L, rt, xqrtEntht rLte tz uftt {tk, r:M tuht yuftutuzt h ueuyne f] rwkyt Y {tht {u hnM{ ywtehe uwknw k.

suu h{tks whtE hneu kth {tkztuAu, u tuyu Y swyuyu{tks thwkAu. f]re yu {turneYthe {tt {tu h Atuztu Au,uhte tuAu, yuuWte, uht, hzw, nihe uLx, {tftu otutu,nz, fx-tuAu. yuu] nMt te hnut ue. yuf th f] rentf tke, yuf th ywkX ftZe tue yue yue {turne

shtush uE, Ae yuu {txu h{tk hneu ]nMtt{ kttykr Au; yu u s rn.yuf ru f]rwkyuY fue heut fwOue t fnwk.

q tte fetu th yttu, fu, esu ruthu tt{tk{thutkntsh hnuwk zu, rn tu yuf {tuxt {wfT {t{tky{unthe sEwk.y{the f[uhete q rot k[t {tE qh nw k. tk httu yuf xu sene. thuth {u {tu, thu th {tE q h ftrht Mxuute tzefze yuykr nwk. yute {Utu e fwOfuh s tuzt h tkst Qzwk. nueth wsn {the ttu ytu yu{ e tw k.

tks ztk y{ukuyu tuzt h {s Y fhe. f[uhete ttuzu qht ntuEwk, u sk{tku~t tk s yktrhttu testu [k Qtu.yue tke [tke{tk {ut rut yTw ttk ntk. tk wesh ntU[e ne, tk we yuf hV sktu ntk, eS hV hutu ntu. zte hV ntztue nth{tt ne. tk ntutuftuE {t,ntutu ftuE .

fte rte hte nwk[ttu ntu. sk{tkhMtw k ftuEXuftwkntuw k. yuf th wsnu ftw k, yt hMtu te nsq h! ytuhMtu q t Aeyu. {U t{kzuuw ku wthtu tutu. qt y{thutkte Wth hV nw k. {Uwsnu {tu, ytut[uhMusEyuAeyu.

wsuftw k, t nsq h! ftue e th fheu Ae et WthhV stwkAu. nu ytu Et q t hV w k uEyu. ythu hMtu{tu. [tke qhnth{tk ee ne. ytt wt ytft e[u,Attrne, Wt keh [tke ht{tk , ntz u{utt t h

4242424242


50/113

hue{tkyte [tkeufuxtyuuE nu? y{tht tuzt yut yT w Mt{tkq htx tuzt nt. kutuztuntkV [ze ne. rtte Xkze{tky{thw k heh huu huu tE htwknwk.

yuf e{tt ]te e[u uf r{rx y{u ttf Wtht uXt.yuf te e tu s ftue eu{e ne. e{twk] t VqtehtE wknwk.

nu hMtu ku ntztue [ute stuntu. ntztu h tkztkrttktz h Vqte h zteytu ute ne. tkf tkf httkt ut {tk ntk. nue thu[kt yttBt Ae yktht{tk

skwk~ yT w tw k nw k. q ort fwkfweotE.qt{tk yL{Mf tu {U{wfT{twkft{ tw k, fth fu{thw k { tuhMte tut hV s ytfttouw k nw k. ythutkst y{utAt ytt eft. uru[k sht {tuztuQtuntu. htuZ we[tke hne, ufue yT w ne yu[tke! f] tw k tkwkus, ,ntztu, {ut h thtw k, thuftuE yT w uytt yut Mtufeh[t fhw k nwk. yu fttk sktu, [te[t hMt, ntztue txe het hktk Vq tutu{utu, yu tkte yu{ tw k nwkfuytuuqhftuE tttuf{tkAeyu. uy{uftuE {] wtht, y~ tuf{tkyhehetEu Qzeyu Aeyu. u y{u sEyu Aeyu w tt yutrtotuf{tk tk [ktuW ttu te, tk ykfthu te.t r Ae thu yt {w S Atuzeu, {U kth{tkuftu o, thu fftt nuh{tk yuf te he et yuf tztt h{tkueu, et ett k[ttuyts tktktktk {uM{htwkyt yqo ytkwk, [tkete hue hnM{ ew k; htttAt ntuh{tk[k yttBtuntu thu yktht{tk ntztuh uttk utketk Vqtuwk, qftkyutk ft {tkte yte {eXe {nufwk; ftu ufuxe th ft{tktuzt h ueu, [tke ht{tk{Uq te {wtVhefhe nu!

[it {rntuytu o etu nu, tk yuf r {u hze fu etwh t{t t{{tkhtttw t{t yuf kte ztfxhnt, u yuftyuf {he t. yt ykte u{tk yuf kte tuf

4343434343


51/113

yuftyuf {] wtBt, yu{tkMte-wttue e t Au, yu{e ftu kthtu Au, u{e ykr{rr u t uhue e Mtt Au, yuwkt{txu {thw k { yehwke wk. {utw k fu{thw k nuwk fo tk sEu yur[thtktufM tuftue t ftZtw k Au.

t fhtk h ze fuyut{ ynte euf {tE q h nwk.nwktuhu tk ntUtu. {Uh{tk ftuE Au? yu{ fnutkyuf thuh totuAtufhtunth yttu. yuu{uXuX rnLe{tk q Aw k, ytuftukwft{ Au?

{U {the ytut yteu stwk, {tht h{tk ythuze{tkftu Au? uututtu.

yuuftw k, Atufhtytu{tknwks t fhtk{tuxtu Aw k. {thtte utt tEytu Au. h{tk{h{tkeswkftuE te.

{Uftwk, {thu{the {t uzu ttuze ttufhe Au. yu{uqAeyttu.

ttuze th Ae yuAtufhtutAtu yttu u {uykh E tu.htttwe eu uEu{utw kfuyue {h e te Au, teufe nu. tsuh{tk s rt tE ntu yutuyutuut ntu, uhzehzeuyue ytk q S E ne. hw k ht[h[ew k ftuE he {ttht suwk nwk. {U yuu ftwk, nwk kte Awk u {thtu thtttwt {]we h tke nw k yttuAwk. yt {thw k fo Au. {thutf u ftuE ft{ ntu tu {u r:kftu[ sttu.

e{ue{u t fhtk h ze fuyt kte fwxw k yt u{tkT ynt Au. htttwtuof rte {tkt nt. u{e r[rftu hh[{tkkhutu tuitut tE tu ntu - yu{w k t fht{txu ite z ntue. {U qAw, htttwtuyn tkttuo ttk hnut nt. yu{u ftkE [tw k ntuwk?

yuuftwk, nutkfuxw kf{tt nt ue {uh te. y{thtkukh to ttk. {the tu {he E, Ae {the uzu yu{u ftO. utu o {tn {rnt{tk yutthe tt, thte yuf itu httu te. tu yt ut tuftu ht te. sue tuuwknw k, u

t , {ftE fu yz yte t Au. yute y{thwk[tu Au. rn tuy{uqu{he tk ntu.fue ynt yMtt ne! tuttk ftuE tknttkrn yue

Msne Mtr{tkhu{tku-t eh {ht AtufhtytuEu fe4444444444


52/113

{ rt fuit h r te yt rte t uE {thwke QXwk. u u suftkE fhwktu nwkufheunw k f[uhe{tktu. zef[uhe{tk e ftqhe tu Yrte { yte htttwetrr te.

xqrte Wth hV yuf q {tuxw k st Au. yu fthtstuynt tuftu fwkz fnu Au. yt stwkt{ hMe fw kz nwk.hMe fw kze ue hV tutsw e[ sk nw k. yutk sktuy{thehV fuxq rt{tkntutk. yutu{tk{tuxtk{tuxtk] ttuntk. te Sf{tkntutufthuntu, fue ftuE fthuntu, yusk{tke tytuu hunhuntk ske Vqtutuu {utu Btuntu.

yn e th yteu nwkyuf tht h ue hnutu. thuf{tht {e {tus {tu tuht nw k xftu. tk {tuxtk{tuxtk ] ttueAtt{tkueukeytutk fwks tktu. thuf tzt, ueytu,Vq tuuhutukn fhtu. yn suxt swe swe tkket ytsktt uxt qhtu tktwke y{tht u{tk {wkntuw k.swe swe tk V tttk{tk nuute, t tutk] ttu{tk{tt tkte z rut ntu ute, yn ytxytxtkteytu hnutknu. yuu{tk Vq tue rrt tht {t{tk ne.

yuf r nw k tze yuf zte h sEuuXtu. yu ytkeht{e tE fu. {tht {ttt h rt Mr tu uht ethktu tkztktu{qn ntu, ue tu{tkte q ht ytfttu ttuztu tuttu, yuyuf t h Vq tut wAt qt nt. yt Aufe[uee {txe{tk {tuxtk {tuxtk uzftkytutu yts kttu ntu. ynyteu V [ s fhtwk{ tt. {{tke ywqreez {e. {t y zt{tk zq ue yue yr{t [ut e{ue{u zt{tkte nth yte - yuyte keh ytkwkY Eu,uf ] t u tt fthtu u{tht tunet uf ftht{tknwkyw fhtu.

tuftuu s{e yte ne. yute tZt Enth{tk {tew k ft{[twknw k. {tethtuuq[tytu ytt {thuthkth tkswkzw k.tAt Vhe uV hMefw kze q r{{tk, ] ttue Att{tkVhtttuute qo-t hV ut {tEwk[h ttu.

4545454545


53/113

u ru tuf tunwktkte tAtutu ntu. tte {ut e htwknwk. yuuth fhtknwkhutte huu tE tuntu. nw k ske Att{tkuXtuuAtkzuAtkzu tEu, fw kzt rftht weyttu. {ut tk q hwktt Au tkte fw kztu rfthtu tuZuf {tEqh Au. tkf tkf tuyute thu nu. {U yuf tze ztutuztutktu uyuf rt ]te uhe Att{tk {erwkfzwktthe nw k qE tu.e tswte ] ttuu ueytute nwkyutuZkftE tu ntufuftuE {u uE fu. ftu u ft tztkftuE {tuxtk {tuxtk V {the Ate h qe httkntk.

hMefw kz yt ske keytutuytuAu, yu tu{U q uostw k Au. yu{tkfuxtk hkuhke u hunhuntkkeytu Au! ~t{t,nhrxrx, tux, VusLxftu, [ztE, ztu, wz, nrht, ] ttu h{ze, ts, fwtu, fwkzt te{tktk, f, htt nk, {trf keuhus[h ke. ] te Whtut ket rfrftxte tS QXtuntu. keytuyu utk ntk fu nw k q tu Awk, {the yu{u ht ntue,{the [thu tswntt unttuykhuuytu q e t fu] ttue zteytuh ueurf[Trf[T fhtk ntk. {the hV tu, sh he fhtkntutk. yu{e {the hVe yu uhfthe {u{e.

{Utheuuw k tu nh {tuxw k ntuw k yuf nhw k [w k nw k.{the hV yue sh ztks, yuyue u{tuxe {tuxe ytktu{tk rM{tut x fhw k uE s htwk. yue ytktu{tk tf sue tn ftiq n ne. yunS thutu ytwkntu furn ue {u h te u u {tht tuztyututt Atzt, yuxu ef yuytottte nh tze{tk tE w k uAe te wk, uyue {tuh ytt sw k ntu!

th Ae fuxe th we nw k tz e[u ue httu. s[hteytuyu ytyt{tkzt {tkzwku q tuVt fhe {q wk. yufkeh u e {trf ke eh ht [t tz h ue yt ztutututtu y{tu tow k nwk. teurfthurfthu, {tuxtk{tuxtk] ttue xtu[ h, tkytu uk[t{tk uXtkntu u{ uXtkntk. yuteyuw k twk nw k futtufk Vu Vq ee QXtk Au. zftu e{u e{utt ttu. ue hVt ntztutkrhtu h u tkw k Ztutw k.4646464646


54/113

ttk xtutkytuyutk the Qzt {tkzwk, zftu ] ttue xtu[ hsEurhtBtu.fue r] tkr ne! futu yT w q fth ntu!

tzttuf ftf nw k yt Mtuntu. yuhBt ke rt eftuEtuq h {U tktute.

hMefw kz htk tu{tkfuxtk ske nhthtk] ttuAu.fuxef styu tuyu]ttuyuxtktk Aufu unhthw k s uEtu. h w{tk tht ntuh{tk, {tuxt {tuxt rtkztu Wh he zutnhtht Ztt Zt zut ytuut.

hMefwkzu {U fuxtku Ytu{tk utu Au. tuuftu fnu AhMefw kz sk{tkt Au. [tke htu, fw kzt s h nuhte [tkeetut utt tuu ftfe q{turu, neth theteytk{tkq teu yt{tte f[uheyustuntu, xqrtrzrn tEuAttu{ttu nw k tksE ntUtu.

tkt tuntutu. hkwu ru{u t[ut[ yu{ tw k, fu{tte ueytu{tuze htu[tkete wtur yut fw kzt te{tksfur fht Qhe nu. [thutswyueht ne. qohVt e[sk{tkV rtttu yts kttuntu. qhe rh{tt yutu [ttu t yM uttu ntu. [tket rn{totth{tk ] ttu utytu-{ht urrLte {wh wk -{the t{us yu ntztute xtue, hkne, rMeofwkztshtr Wh nu{ke q{te {w fhthe [tke qhuq he ee ne.tk Att ntue, yute nuhtuh rVr te u utufe[tke ne. ] ttuu{htytuxtE ne, uw{th Vu Vq tuetkntk, u uheytutkQztk u Mttusutkttkntk.

hMefw kz{tkheytu ytuAu, yue t {Uyn s tkue.yuf r t {rnt{tkWth hV ytut yuf fB{tk {thu

ht rte zue. {the uzuhwht y{e ntu. unutk hfthetufhe{tkntu. {tunwht hfthe sk u yu t ututu yuu[e-te toturh[ ntu. yue yt hMefwkze t eftk syuu ftw k, nsq h, yutu{ttfwkz Au. tkhttunq h-heytuQhu Au. [tkehtu yu tuftututtk fztkftZeurtkztuWh {q fuAuu Ae te{tk

4747474747


55/113

QhuAu. yu u u ftuE yu{u swyu tuuuuytute{tk U[e sEzwtze u. [tke ht{tkthuf thuf heytutk {w es{tkeutkf{ sutkut Au. {U fe heytuuuE te, nuz uoh Vtunuyuf r yu{u uE. uAe yuf r {tuze htu yu ske tutetutt fB{tktAtu Vhtuntu. esu ruyue t fwkzt te{tkhe stE. {tAeytuyuyutu yuf ft fhze ttu ntu. nsqh, ytyute yn yuft ytturn.

yt hMefwkzt rftht h yuf r yuf yTw {te{wtft tE. yuf r uo fB{tkte nw k tAtu Vhtu ntu, fw kze eh

tue ske txu nwkehu ehu yttu ntu, tk yuf {tu {U {txetueu fkE fhtkutu.{Uq Aw k, wkftu Au? yn wk fhu Au?yuuqAwk, nsq h! ftu {uushtw?nt. wkftu Au?{Mfth. {thw kt{ wt. nw kytt xq rtt xthe

thettu rhtE tE tt.{thw k fwq n wk. {Uq Aw k, yt wktu Au?yu AttuAqtututw k ft{ fhtuntu, tkfztE tu. yuu

sht h{tEu, utft eu st yttu, fkE te. yuf tzw k ettu ntu.yuuftwk, tk e Au, nsq h! q t{tk {Uyuf tnuutkyuf nw h u uE ne. yue h tk q q h Vq Qtkntk. yutke Au, yu ek VVqtutke ZqkZe Zq kZeu Eyttu Awk. yt sk{tk yutk tz te, ute yt euhtuw k Awk. yuf-uto{tk tu tz Qu yuxuyte tut ytuh e su.

yutu w yt uEu {u yue h t Wt tE. ftMtto rt yuf yut {tuxt ske w kht tht yu tuttu{ uit ku [otu ntu, uu yue s{e tA fusue h yutushtsuxtu nf ntutu. ys {t Auyt!

wtu {Ututtu, u y{u kust yuf tze e[uuXt. yuuftw k, {Uyt nutk yt ft{ fw O Au, nsqh! xq rt{tk{usuxtktkVqtuswytu Atu, Vq te t swytu Atuyue {Uytste4848484848


56/113

-th tonutk, fuxef q tt {tkte, fuxef t twht{ewh htt ntze sk{tkte E yteuWtze Au. nutu yu Vq tuw kusk e wkAu.

uyt ft{ fhwkq {u Au?xq rtw k sk nw w kh Au, nsq h! yt tt tt ntztu{tk

tt sktu{tk tkVqtu Wtzttu{thtu nw sqtu tu Au.huh wt yntk tkhtkVq tu tt tytu rtuk wk

w k tuntu. yu yut{tkrt ntu. uurtu{u she kftntue. {UqAw k, wkyurhMxturft tuytuuAu?

{Uyuu yut Vq w k o fhe tw k. yuxuyuh tue QXtu,nkt? nkt {w sutk yutkVq ntu Au. yuyt utu Atuz te. {Uxt{tk twytut t{tkyu Atuz utu Au. yuw k tt uEu {uytotkw. tIot ytt q he ytsft tk shu [zu Au?

{U{{tk u{{tk yuuu{ fhttu ro ftuo. y{u ku {euyt ut Vq te, tytute yu ] ttute eyu, yu r[thtu {uutu[ztu. nwktuntu fu wtu ux heu ttk w {w kte, kth [ttu {w~fu Au. {U {w f[uhe{tk t fheu yuyt{tte f[uhe{tk {rnu Yrte {nutSe tufhe yte.

yutu offttte nw ktxt hue ske Vqtk es E yttu.

zwontz{tkte ske sq Ee tt htu {ktt uhMefw kze ytswtswhtut. esu s tuo ht{tk t u ]ttu q {tuxtk tE tk. fwytte s{e e Vw ne, yu sutytu {U htue ne, uuyne nt e ywfq ne.

9

t toee tk.yt t ttu o{tk{tht{tkwkrho tE w k nw k. xqrt u

yt{tte Lf] ryu{the ytk{tkftu ufutkytks ytktkntk,fu nw k nuhu kh ehe tu ntu. rsottu, thtsrz rtytfttu {uyutu{tun ttu ntu, fu[{tk yuft th ttuzt r {txuxt stw k tt, tutkt zt{ht tkut hMt Atuzeuxq rt Enth

4949494949


57/113

ste ttue te, yu qht ytfte e[u tk uhtue,sktue, {uttue nth{tt [te s Au; tk{ttuyu ithfhutu rht{ hMtu te, {tuxht ntpotuyts te, #xtk htu te,uhe rt{tktknhunhu rttt xtutk {u{e fhu Au,utke ttut tttuyts fuske Ututuuhtut ktAu - tk te stw k { tw k.

ze f[uhe{tkte thkth q AhA tt te fut {txuynes{e tuftuu yte te. {uh Aufu{thw k ft{ s ske yus{e tuftuu swt swt Wtu {txuyte s{eth {txu ytf Qe

fhtwk nwk, yn {te Me yte f]rt ytt yuftkfw kstu t fhte {the n{ [te ntue. su tuftu s{etuEhtu uuytu ftkE s{e{tkueytu, ] ttuhtue s{ee x fhtus{e urn. yutuftu tus{e Euh tV fht {tkzu, yuuueu tf te yu{tkte fhu. hth tke tk hnut {tkzu,uyt rso, wtur u, fw kz, {uttu, o{tt yuw ks{tkVuhtE su. {ttue ezte t{eu {e [u tutesu, {t ytu yuxu yt {ttfte {ttu qh fhu utIotu t fhu.

yt e wkht yteu yut t{tkwk{twknwk? ytert, rO, yk w kh yhq r{ uw knwy{q w k e hnuAu.nwkyn yttu ntu, yn tuftuutttu th Eu. yt{yttu ntu, yhf]rtu t fhtu uu uyuyqow kheLtrftt u{{tknw k ztu. yute {tht ht ft{u nw k Xut fhtu ntu.thu tuzt h ueu Attn tuhuytt tu {wtw [tke htuyuftunth eftu, thu[thuhV uEu{tht {{tk yu{ tw k, fuw k{thunttus yt ttut tu? [tke{tktutE stuWt uq {t{u! yu[wh wkheyu{tht {ufuwk{tun{tkte ew k nw k!

u{ Atk, suft{u{txu yttu, u ft{ tu fhw k s uEyu. {tn{rntt yk{tkxtte Axwn t{u yuf hsq yttu, u uunhetks{e ut {txu htM {q fe. nwkthu [t{tkze tu. Axwnuf[uhe{tkytkxtVuht fht {tkzt. {Uyue htM ze f[uhe{tk{tufe uknthett {uttuztu qh Xutu.5050505050


58/113

yuf r xq rtt ske Wthu tZt Entht wt{ut{tkte tuhu nwkyttu ntu, thu {UuwktuhMt{tk tht h yufs uXtu ntu. yue tu yteu {U tuztu ttuttu. yu{te {htXuf toe nu. yuu{uw kukw turwk nuwOnwku heh h yuf Vtxue[th ytuZe ne. yu{tuQXeu{uyteto yttu ntu u{ {thehV ntt ktt. yuu ftw k, nsqh, {thwkt{ {xwftt tkzu Au. tAwk. {the tu s yttuntu.

w k ft{ nw k?

nsqh, nw k tuhe Awk. nsqhw k t{ tke uqhte [ttuytwkAwk. t rte [t [t fhw k Awk. u {the tuftkE ytSrfttuu tt. yu{t {u ynt, w:e utu ttu. nwkyuu{theuzu f[uhe{tkE yttu.

ttuzt r et. {xwfttunw k ftkE ft{ yte turn. {Uuw k fuyuu ftkE ft{ ytzwkntuwk. ttuzw k kMf] yutu ntu. yuxuq ueS rrytuyu fhe tuntu. tXtt{tk yurtuu kMf]ttu. yuxu{the tu ueu ufu kMf] &tuftutueu{thw k {tuhks fhte yu ftur fhtu ntu. yuf ru yuu{uftw k,{uf[uhee tuttuze s{e yteuyuf tXtt tute tuunsq h!

{Uftw k, {the tXtt{tkftu u, krzS? ske Ufue ttk {thwke fuhwk {sttkntk?{Uyuu tu {tu fu, htswtkzu fhuAuu{ ue fh, u

s{e ytwk. {xwftt rkeu q hututu fu yu khkhtte krzw kft{ fhtuyttuAu. yuu ue sht ytze te. yuxu s{e Euyu fhuwk? ythu{Uyuuyuf h kte ytwkuftwk, yt {thetXtt. {uftuE r {u Aufurn u swytu.

{xwfttu qrr fhe, u-t ttuu s{tzt, utXtte Mttt fhe. yt sk{tkwk{u? yuutuu s {ftEttuxe {tuxe {tuxe qhe e, ske tftS ttk. ftu utkteUwk q te n s{twk. yt{krt ] nMttu{tknwk ntu.

tXtt tueuttuzt r tu{xwfttu q { fhe. ytt{ttu wrt{tk hnuAu. yt {tu u {rnt et, {xwftt q L

5151515151


59/113

h{tk tute tXtt [ttuntu. yuf th thu, eS th tAuntuhu. yut{tk hMeqt rtu ytt, huf tuotuee q f[uhe{tkyu{ uyu{ s te ne. yn {q ftu zu? {u h ze fu{xwftt tute tXtt{tk y q fhttuntu, uyututunttus hMee r{t tttuntu. yt tX tot ztut{tk fuxtuWtn ntu! {xwfttu tutunttuyuf te r{t te. tXtt{tky q tE.

hMe q Ae -th ru {xwftt krzu yteu {uftwkfu, yue tXtt{tk yuf r t ttuAu. yu ftuEf Mtute u

tkt yttu Au. {xwftturu {the {t ntsh ftuo. [ti-khtotufttu, wffze tf, {irte t, yk he, yuunuhutkfztk rt fztke eS uz yue tu ntue. {xwftttuWtn tu{ttu ntutu. yuutuq hwkttw k {w k ntuwk, tk tu yu Atufhtthtuttuth yuu tutu {ttuE etu, yu yue khkhttt ne.

u-t {rnt{tktue u-t rtuytt. uytuyuf tt u yuf q t hnut.

htt -yrth tt we tute tXtte t{ut

yuf nuztt ]te e[u yu rtuu ttu. Ae ykthwk ntuystw k, fth fuetutt {txuu ntuwk.yuf tw k {u w k ytotwkfu, {xwfttu tXtt tke

ytt {txu {u su rke fhe ne urt uu{the tu fe yttfnt {te ntue. it {rntte tht {rnt we{tktXtter kt e e. tuuze {q fut, {tyuS eut -thhe Atufhtytu h iu u ttuze {nuuttw k {utt tuusweswe styute yn ytt nt.

yuf r h ze fu tXttt rtuyufwktwkntuw k.uytu qt Au. {xwftte yu s Mtr Au. {U yut {txu ewknth fZtwku yu{u ytwk. u-t r [tu yuxtk[tut, t,e u tux ntk. {Uyuu ftw k, tXtt e heu[ttu, krzS? yuuk fhe tu. {uwkttt u yu tuftuuzttt wk?5252525252


60/113

{xwftte f]tte y{the qr{tu qtu t[efttrttuyt{ e tuntu. tXttt Atufhtytuuhtuhte ytfht nt. {wtutk qttu tuu, f[uhe{tk qe fu Ue utu{tkte fuVtk ]ttuhte [tuhe fhu, Vq -Atuze zteytu Wtze Vq E, yutu Xef f[uhet tuftue Mwytue [tuhe tt te.

{U{xwfttututtu. yue tEtuuht E tXtttAtufhtytu Vtuyu{ fht. su Atufhtytu yn hnut EAuuu nw k s{eytt ith Aw k. yu tuftututt hutte {ftE, tftS, uhufu. yu{tkte yu tuftuw k htut tu.

{xwfttu rtteoytuyt yt t {qfe. yu{tkte ytX tuytt tkeu s tt. [th s htt, u {u tu Au futte EAtte rn, euftuE Ets ntutu ute. nutkyu tuftu U [htt tu nu ue fhu. thte {xwftte tXtttth heu the [tt te.

Axwn yu e {ttuu tuZ nh etk s{etUt{tk yte. tZt Enthe s{e rut Vw ne, ute yuft{xe tuZ nh etks{e yuu{tkytt{tkyte. yn eetut yk h{e ne. fuxeuth tuzt h tksuu yuetut utk w { twk. tZt Enthw k yu sk wrtwk yuf wxeMtpx-tIoMtt Au. yu wxe Mtpx fu tIoMtt nu htwkte.

nwk uXtu uXtu sk{tk ytte t tu [x [x ytstkt ttu. fuxe tut{ tytut {kztut ttu-utur[thfhtu ntu. {tht {uw: tw k nwk, ute nwkyu hV stu ntutu. ueyte {tuxe kt, su {wt {u ytk u tkr ytthe ne, uyuf {we u{txu t fhe ut{tk yte.

yuf r w kt{ ut tu. Axwn rt ektk{ttuhe ntk. {U r[th ftuofu yt tuftuu {txu yuf httette tuXfhw k. hrtkt uhtue ytt yuf Atufht-Atufheytuutuzttuz fhtku h{tk uE {u yue tte sYh rut te. hkwttuzt r{tkst {ttuyutf tuVt {[tw k. yutuftusht tkrr ntut.yuf r nw kf[uhe{tkuXtu ntu, tkh {e fu, tZt Enthe yu

5353535353


61/113

ytt{tk {tht{the Y fhe Au. s{ee ue rtu fwkrr ntutte yt {tht{the tE ne. su{e tk[ etk s{e ne, u etks{ette V {txutuVt fht nt.

f[uhet {ttuyu {u ftw k, nsq h! yn tuyutu rhts Aufusue tXe ue V. su{e tutXewkuh ntuw k, uytuf[uhe{tkyteu{the tu hzt tt. yu tuftu r[tht ynt ktut nt.

f[uhet u {ttuute styu {tuft, u q [t ytefutu{t{tuAuu hth e ttu. uytutuzt t u tAt yteuntkVtkntkVtk{ustw k, e{t xtute Wth hV kfh {tht{the

[tuAu. h s nueth sn tt f[uhet t rtEytuuEunwktuVtte styu ntUtu.f[uhet tuftuuuEukutu {tht{the k fhe uuytu{the

tuytt. huf t utuu te wrrch Au ut{tut wwtu o Auyue heu t fht ttu.

{tht nwf{te {tht {ttuu e [u sEuQt htt. {Uu{u stwkfu, trAt tuettt{tk h ytt Au. s{tthu rtEytuyuohMu yte ntUt nu. uyt kq ftu ftue Au? uyu{tkte tue Atuze Au, tu sue kqf nu uusu{tkswkzu. fttunw fzf Au. su{t ntt{tk kq f ne uytu tAt nXe t. {U yt thtktut tuftuu htztutzeu ftwk, {thu tuVt fu{tht{the fhteftkE sYh te. {u {thuuh st hntu. nw k yn Aw k. {the f[uhet trtEytuyn Au. {the V q kxt tuyuu{txu nw k stth Aw k.

thte {U ktut rt e ftuEus{e yttw k k fwO. su q nutktE E utu ftkE Wt tturn. tZt Enthetkr t {u{txu t t{e.

Vq rft Enth{tkte nwknth eftu tk t{us trs weVututk, Vqte hutkyutk hrttkuhtu shu ztk : tk wesh ntU[e ne, t{uzte us{e kuhV ftuEyu etk Vq tute[tu tttu o ntu yuwktw k nwk. yu{tk tk Au ntutu; hwftxntue. skt e{tztte {tkzeu nwnw q h we, [ktfthe ehkei{tt we yu thtutuntu. {ttt Wh rttw kMA q hkwytft5454545454


62/113

nwk. yttkhrttkuhe [{tk[{tkftte Atutk tuftutkq kztkntk. ihtkAtufhtk uzuyte fzfze Xkze{tkfte qkze{tkyutuftuehk eu hnut nu!

V tftt {u nunw th ntue. yuxu s ftefhttt {sqhtu swu swuMtute ytt nt. yt {sqhtuwkS yTw ntu Au. qt, htE ytt sket ntz u sk{tkteytt twht Wth t{tkte ihtkAtufhtku EuVu u yutuftuyt hV ytu, ttkttk q kztk tkeuhnuu ftewkft{ fhu. ufte{tkte s y{wf rnMtuyu{u {sqhe uxu {u. ftetu eu

yuxuqkztk Atuzeu ihtkAtufhtk EutAt tutu t{ . esutu otAt ytu. yu tuftu swe swe rt ntu Au.yt utur{ Au fu fte fhe u s, hfthw k u

s{ethtuw k uwkq fhw k. fth fu yt hne he. yuf thfte tE E, Ae r[tht uw k [q fe fu. tu uhu q fht{txu fuxtf r Vqrft Entht hrttk uh{tkhnuwkzuwk.

nethu q Aw k, yn ytu {txu ttu kq Xtufe ?yuf r{tkwkftw k qkzwkith tt?yt Xkze{tk{u yuqkzt{tk hne ftu, nsq h?nt, hne fe. w k qkzwks t.yt{ Atk{utuyuq kze {e ne. ytxtuytht{ uytxtuytk ffttt t-[th {tt {ft{tk {u. {u tu Au fu

tu yn hnutte nwkske tustuntu. {the hwr[ytu, {the, tht-hte tt, yut Wh yt {w yhf] rtutttuzuuyku ztu nus u, ftuuh?

q kze{tkueu nue tu {u t ftutk fttktkztkewk {e, fu su{tkte q kze te ne. eswk{u Bk w, qkzt{tk qtkqtkshu [zw k hrttkrLte etk Vqtuwk{tunh ~. yu~ T wknw k. utw k fu nwkste ftuE et te[t hq tuAw k. uhte tt {tk hrtktk Vq e wk he ne.

ykfthte yt]t ue Wh [t ytft{tk tttu qhq ht ustuft rrrYu{we {t WMt ttk. ytft{tktttu ueset ete su{ fttk. ktt{tk ntu, thuyte

5555555555


63/113

f] rft fu ytwkt{kz thu utk ntutk. yu{uuE uEu {uyutu tZ rh[ ttu ntu. e[u ykfth, sk, rsot,hnM{e htrt, u{ttt h rke y turtu of. thuf thufykftht {w{tk[ktuxwfztuyutuuttu fu u q he ettkzetuft. u yu tZ ykfthuyte e thte fttu fttuhtuthtu [ttu stu. Wth, t, q o, Et, i uyuf s fthwk~. yt utu, utueu, uue hV eu yuf yu{ uf r{rxuuuf UfzuthtuQtu uttu.

thuf thuf tuhe rthe ue t tuftu{the q kze{tkyteu ut, e ttute.

10

kkkkkh r {U yn sk{tk rtt. nwkktut fuynthe q r{nthtu hnu Au u{ s httu. yn MuAtte httu ntutu, hnuwkzw k yuxuhttuntu. yu sk{tk{w k ftkE ntuwk, yu tkte w kte feyu? te t utkhw ktf ttu. tufhtuthufsk{tkte rhtkE ytt. uu eu tt. {tk-q -e ftkErn. nt. {tk re u{tuh q nt. ke {thtwk{ tw kntuwk. tukq f ne Atk tftnthe s hnuw k {u k nwk.

Vq rft Enth{tkttu ntu. yuf re t. urntzft{tktUhe Qhe yue Xkze ne. httuuf tt Ae wkft{fts teu, sht nutunutu q E tu. yuf{ fuxe ht eenu, ue {u h te. tuftut q {htztte {the Qze E.yuxt{tk yuf {t tuztu tuztu y{the tu yteu tutu,{uushtw! kq f Euse [ttu, t q he{tkte yuf tt AtufhtuWXte tuAu.

ske tus yuf uh{tkztu{ ktute qkze ne. yue

nwA {rntt tfuEuqhe{tkq e ne. Xkze e ne.yuxu ykh yuu tw k fw O nwk. w{tztu ykh hnu unth u {txuq kzew k thw k sht Wtzw k htw k nw k. yuwt tht{tkte t yttu utfeu WXte tu.5656565656


64/113

{U ftwk, t tuftuu yufXt fhtu. {t ith fhtu. [ttu,sk{tk sEu t fheyu. sk{tk st {txu ftuE ith ntuwk.tf{fete uf suut fto. yu{t ntt{tk{ttuyte, uxetuztu tzt tzt y{usk{tk e t fhe w k to w k.

esuru thu uf tu u{tE q h e[ sk{tkyu tftuun tunewnt t{tkyuf ytt tze e[u{tu.

hth t r Ae t ske tswyute tksuuyuf tutu WXte tu. Ae tu tuftue nht{ tE E. htus httuyuf rr[t xt e. rM] Enthe rt rt qkze{tkte yte

ht xet ztytu tzt{tk ytt, [ufttktkztk, ztktk yutktk ttk fheuyt tt{tk yte. nw k yutkfun ufnhu kqft ytu fht. uttu s W ntuyu{ ntuw k. yufr {tunwhtt hfthe sk{tkte ske Utuw kxtuw kyteuuheVutV fhe w k.

{the qkzete tu-ttuntt qh twh t t{tkteytut fuxtf fte fhth {sq htu ihtkAtufhtku Eu tfe ftefht ytt nt. yuf r tksu u{e q heytutute stk stk {Uuw k, fu tkqkze tu ueu ttkte te httkAu. yu{e wrtte

nwkt y ntu. {utw k, sht yuwrtu uE Eyu.sEu{UqAw k, fu{ tE! w k fhtuAtu?yuf {tk yuf ] whwt ntu, uu ktueu{Uftw k nwk. u

QXeuQtuttu u{ut{ fheu, ueutte rke fhe.sEu uXtu, q kze{tkztufw k fheu uwk, tu tthe fuht[h[ewksuw k fwkyu{tkntuw k. s{e h qfwkt ttwOnwk. tfq {tk yuf ftkttu {tuxtutzftu yu yuf tuxtuntk. hehu nuhutkuxtks fztk. u rt yuf fzw k h{tkntuw k. u fztk ntu hE, ft{tu uhuytXkze{tk ytuZtwkfu{ fkE stwkte? htuyu tuftu w k ytuZt nu?

ztutwkt{ fAue nw k. yutuktut ntu.fu{? qkze{tk yztk Atuztktu Ztu ztu Auu swytuu!nwkfwk{tu rn. yu Atuztkuteuyt uxttu Atu?fAue {thw k ytt uEu nMtu.

5757575757


65/113

yu{ te twS! yu Atuztkt Zt{tk htEu tftuq yuAu. nwk heh h yu Atuhtktu Ztu fheu q Aw k. swytu u, yt AtuztkytuAt{tk ytuAtk tk[ { nu. yuqt{tk e h{e ntu Au. yuxeh{e tuheh h uft{t ytuZtte {u. uy{uft{t teyu tkte, {u s fntu.

{u tw k, hwkutk yuf {t e {t rtu fuxw k ytuAw kuAu? thu {uyt te h ne? ytsuu th tou nw krAttu ntu.

tte eS tsw ueu yuf Mte fkE htke ne. {U q Aw k,

wkhtkuAu?fAueyu ftwk, txt.yue wkAu?yu zztx neu tue, twS! txt h te? Wftue

{ftE. su{ [tutuWfteyutu t tt, u{ {ftEuWfteyututxt tt. yu Atufhe u {the t te ntu u{ yuu ttuztutxtue{tkte ftZe {u ttu.

yuu {u fue heu tytuAtu?nuAe {uyt Atufhe s st ytt te. untkntk

tue, fue heu u {eXw k tkeu, tf uzu. eS e heu t, {usfntu u. tf htkw k Au?

txte ueuWthe Ae yu{tk tf te. et xttknwk tuze te Aw k.

Ae tuyue uzu{U e ttufhe. ht e ee E ne.ykthwkthu uhw k wkswknw k. yue htuE qhe tE. qkze{tkte utu{tuxtu tzftuteu u{tkWftut tt sue yu [es Zte ee. yuth {eXwkhtwku yutzftu[u {qtu. ue ytt Atufhtkytufw kztw k eu uXtku u{tkte tt ttk. ht e ee ne. yuxu nw kuh [ttutu.

khuf r{tk tu Vqrft Enthe qh tE E.hrtktk zqkztk{tkte e ftZttu ttu yuxu ftu u tkt tuftuytt tt. qt, {tUeh, Athtk uhuMtute5858585858

8/6/2019 Aranyak-113pg(Traslated in Gujarati

Aranyak-113pg(Traslated in Gujarati)

Documents

Transcript of Aranyak-113pg(Traslated in Gujarati)