.Daftar Nama & Telepon Penggembala GKIm Ka Im Tong

1. Pdt. Em. Andrew Thea 0811210725 / 0877-2500-0725

2. Pdt. Johannis Trisfant (Koord. Hamba Tuhan) 0813-9434-1967 3. Pdt. Richard Liem (Pembina KU 1) 0813-2035-2222

4. Pdt. Asiu Theresia (Pembina KU 2) 0812-235-8355 5. Ev. Ishak Beriman (Pembina KU3) 08122-0138-778

6. Ev. Helmy Kurniawan (Pembina KU4) 0821-3787-1082

7. Ev. Mulyawan Santoso (Pembina KU4) 0858-4191-6856

“Membangun Keindahan Relasi di dalam Pelayanan”

“在服侍中建造美好的關係”

1 KORINTUS 12:1-11 / 林前十二章 1~11 節

D 坐 默祷 Saat Teduh

B 立 敬拜的宣告 Ajakan Beribadah "Crown Him" medley “Majesty”

宣召和问安 Votum dan Salam

荣耀颂 Gloria Patri KPPK 16 "B’rilah Hormat Pada-Nya"

认罪经文 Panggilan Pengakuan Dosa : Yoel 2:12-13

认罪祷告 Doa Pengakuan Dosa

恩言 Berita Anugerah Mazmur 103:11-12

D 坐 诗歌 Pujian KPPK 16 "Mulia Bagi Allah"

“Holy Spirit Living Breath of God”

证道 Khotbah Pdt. Herman Yeremia

B 立 使徒信经 Pengakuan Iman Rasuli

D 坐 奉献 Persembahan "Bertumbuh di dalm kasih"

B 立 代祷事项 Doa Persembahan & Syafaat

三一颂 Doxologi New Doxology

祝福 Doa Berkat

阿门 Amin KPPK 425 "Amin"

一. 特别通告：为支持政府呼吁，预防新型冠状病毒的蔓延，暂时停止在教会的崇

拜会。因此，教会决定：

- 万隆佳音堂基督教会的所有崇拜会将于上午九点半(印语)和下午五点(华语)

在网线上直播。会友可以上网于 http://online.gkimkaimtong.org

- 礼拜四下午五点的公祷会和礼拜一至礼拜六早上六点的晨祷会将通过 ZOOM

应用程序举行，其地址将通过 Whatsapp 媒体分发给会友们。

- 关于团契时间表暂时停止，直到有进一步的公告。

- 主日学活动将通过视频进行，并分发给会友们。

二. 盘捐：会友可以通过以下方式奉献：

- 扫描二维码

- 通过佳音堂教堂的户口于 BCA 银行： YYS GK IMMANUEL 008-3098501

- 奉献也可以放在信封里，当我们再去教会来崇拜时，就把奉献放进礼拜堂

的奉献袋.

对于通过 BCA 银行转帐或通过扫描二维码提供的奉献，请在转帐的数目后

尾添加代码“ 0/1/2/3/4/5/6”。 这些代码是：

•代码 0：崇拜奉献

•代码 1：十一奉献

•代码 2：感恩奉献

•代码 3：差传奉献

•代码 4：仁爱部门

•代码 5：每月奉献

•代码 6：老年人分享爱心

使用以下格式：Rp.X.xxx.xx1 / x.xxx.xx2 / ...，等。

例如要转账金钱 Rp.100.000, 就书面写转账金额给

• 崇拜奉献： Rp.100.000

• 十一奉献： Rp. 100.001

• 感恩奉献： Rp. 100.002

• 差传奉献： Rp. 100.003

• 仁爱部门： Rp. 100.004

• 每月奉献： Rp. 100.005

• 老年人分享爱心 ：Rp. 100.006

消息

三．讲坛事奉：今日承蒙佳音区会之神学部主席 Herman Yeremia牧师莅临本堂为

整个佳音区会属下的教会证道。特此致谢

四．于二零二零年五月十三日第二阶段的日常必需品包裹已经分发

给需要帮助的会友们

五．社会援助：

于二零二零年五月十五日，以基本必需品包裹的开斋节社会援助已分发给教

会周围的居民和教会员工。

asad

sd

六. 于二零二零年五月十九日，以基本必需品包裹的社会援助已分发给

Kelurahan Arjuna 的公共厨室

佳音堂长执会表示感谢对参与筹集资金的会友们。会友们仍然可以提供资

金转入： BCA 5140581005

Yenny Susilo/Imelda Ayu Effendi 户口,

并写出：Fight for Covid 19

七. 信仰培训:

将于 2020 年六月五日礼拜五晚上七点通过 Zoom应用程序进行。

其地址（链接）将通过 WA 社交媒体发给会友们。

讲员：林德安牧师。

八. 预行婚礼：

本堂会友 Daniel Hermawan 弟兄(会友编号 1975)和 Amelia Tenly 姐

妹将于二零二零年六月二十日(拜六)上午十一时假本堂举行婚礼。

（注明：如果情况和条件允许并且不违反大规模社区隔离或其他政

府的规定关于处理新冠病毒）。

倘若弟兄姐妹对准新人有何异议，请于书面呈上。并写上姓名ˎ会友

编号和理由。若无异议，将于所定的日期为他们举行婚礼。

九. 丧事消息 ：

本堂会友李振丰弟兄经于五月二十五日息劳归天。享年八十七岁

并于五月二十六日火化。愿主坚固安慰丧家

Pengumuman :

1. Pemberitahuan : Dalam rangka mendukung himbauan dari pemerintah untuk menghentikan sementara kegiatan Ibadah di Gereja demi mencegah meluasnya penyebaran Covid-19, maka Gereja telah memutuskan bahwa :

• Seluruh ibadah GKIm Ka Im Tong Bandung untuk sementara dialihkan ke IBADAH ONLINE / LIVE STREAM di : http://online.gkimkaimtong.org Minggu, Pk. 09.30 (Indo) & 17.00 (Mandarin), sampai ada pemberitahuan lebih lanjut.

• Persekutuan Doa Umum (hari Kamis, Pk. 17.00) dan Persekutuan Doa Pagi

(Senin-Sabtu Pk. 06.00) akan diadakan melalui aplikasi ZOOM yang alamat (link)

nya akan dibagikan melalui aplikasi media sosial Whatsapp.

• Persekutuan komisi-komisi GKIm Ka Im Tong Bandung untuk sementara

ditiadakan sampai ada pemberitahuan lebih lanjut.

• Kegiatan pengajaran di Sekolah Minggu akan dilakukan melalui video secara

online yang akan di bagikan (share) kepada jemaat melalui media sosial.

2. Persembahan: Jemaat dapat memberikan persembahan dengan cara-cara sbb: a. Scan QR Code Persembahan Digital dibawah ini :

b. Atau melalui transfer ke Rek BCA a/n YYS GK IMMANUEL : 008-3098501

c. Dimasukkan ke dalam amplop dan dibawa ke gereja saat kebaktian sudah dapat diadakan kembali di gereja

Untuk persembahan yang diberikan melalui transfer ke rekening BCA ataupun dengan scan QR Code dimohon agar menambahkan kode “0/1/2/3/4/5/6” di akhir nominal yang akan ditransfer. Kode-kode tersebut diantaranya: • Kode 0 : Untuk Kolekte • Kode 1 : Untuk Perpuluhan • Kode 2 : Untuk Ucapan Syukur • Kode 3 : Untuk Dana Misi

• Kode 4 : Untuk Diakonia • Kode 5 : Untuk Bulanan • Kode 6 : Untuk Persembahan Orang Tua

Berbagi Kasih

Dengan format sbb : Rp x.xxx.xx1 / x.xxx.xx2 / … dst Contoh sebagai berikut : Contoh : Transfer Rp 100.000, maka nominal yang ditransfer:

* Untuk Kolekte : Rp 100.000 * Untuk Perpuluhan : Rp 100.001 * Untuk Ucapan Syukur : Rp 100.002 * Untuk Dana Misi : Rp 100.003 * Untuk Diakonia : Rp 100.004 * Untuk Bulanan : Rp 100.005

* Untuk Persembahan Orang Tua Berbagi Kasih : Rp 100.006

3. Pelayanan Firman Tuhan : Hari ini pelayanan Firman di seluruh Gereja dalam sinode Gereja Kristen Imanuel dilayani oleh Pdt.Herman Yeremia selaku Ketua Bidang Theologi Sinode GKIm.

4. Donasi berupa paket sembako tahap 2 telah dibagikan kepada jemaat yang membutuhkan pada tanggal 13 Mei 2020.

5. Bansos lebaran: Berupa paket sembako sudah dibagikan ke warga di sekitar gereja dan karyawan gereja pada tanggal 15 Mei 2020.

asad

sdfgh

6. Bansos berupa sembako sudah diberikan ke Dapur Umum di kelurahan Arjuna Bandung pada tgl 19 Mei 2020.

Majelis GKIm Ka Im Tong mengucapkan terimakasih kepada Bpk./Ibu/Sdr./i yang telah berpartisipasi memberikan donasi. Jemaat yang tergerak dapat tetap memberikan bantuan dana melalui transfer ke rekening :

BCA 5140581005

a/n YENNY SUSILO / IMELDA AYU EFFENDI Dengan Pesan: FIGHT for COVID19

7. Pembinaan Iman Kristen : Akan di adakan tgl 5 Juni 2020 melalui aplikasi

ZOOM yang alamat (link) nya akan dibagikan melalui aplikasi media sosial

Whatsapp, dengan Tema: "Zaman Akhir & Akhir Zaman" dibawakan oleh Pdt.

Richard Liem

8. Peneguhan dan Pemberkatan Nikah : Majelis GKIm Jemaat Ka Im Tong akan

melaksanakan Kebaktian Peneguhan dan Pemberkatan Nikah kepada

pasangan: Sdr. Daniel Hermawan (1975) dan Sdri. Amelia Tenly pada hari

Sabtu 20 Juni 2020 Pk. 11.00 WIB, di GKIm Jemaat Ka Im Tong dan

menyatakan apabila situasi dan kondisi memungkinkan, dan tidak

melanggar ketentuan PSBB dan aturan Pemerintah. Apabila ada jemaat

yang keberatan terhadap calon mempelai di atas, maka keberatan dapat

disampaikan secara tertulis kepada Majelis GKIm Jemaat Ka Im Tong dengan

mencantumkan nama lengkap, nomor anggota, beserta alasannya. Bila

tidak ada keberatan yang sah dari jemaat, maka peneguhan dan

pemberkatan nikah akan dilaksanakan pada tanggal tersebut.

9. Berita Duka : Telah dipanggil pulang kerumah Bapa Sorgawi, jemaat kita (Alm.) Bapak. Lie Tjin Foen usia 87 tahun, pada hari Senin, 25 Mei 2020 dan telah di Kebumikan pada hari Selasa, 26 Mei 2020. Kiranya Tuhan memberikan kekuatan dan penghiburan kepada keluarga yang ditinggalkan.

每日晨祷（早上六时）

a.2020 年 6 月 1日, 星期一：Imars 传道。

b.2020 年 6 月 2日, 星期二：郑平兴传道。

c.2020 年 6 月 3日, 星期三：郑天庆牧师。

d.2020 年 6 月 4日, 星期四：林德安牧师。

e.2020 年 6 月 5日, 星期五：林一佳传道。

f.2020 年 6 月 6日, 星期六：杨爱爱传道。 Persekutuan Doa Pagi : (Jam 06.00, Melalui Aplikasi Zoom)

a. Senin, 1 Juni 2020 : Ev. Imars b. Selasa, 2 Juni 2020 : Ev. Mulyawan Santoso c. Rabu, 3 Juni 2020 : Pdt. Em. Andrew Thea d. Kamis, 4 Juni 2020 : Pdt. Richard Liem e. Jumat, 5 Juni 2020 : Ev. Mikha Halim f. Sabtu, 6 Juni 2020 : Sdri. Irene Valerie

代祷事项 Pokok Doa Syafaat :

1. Berdoa untuk Bpk. Presiden Joko Widodo dan seluruh jajaran pemerintahan yang ada agar diberi hikmat dalam membuat kebijakan dan keputusan agar masyarakat yang membutuhkan sungguh-sungguh dapat tertolong.

一。为佐科•维多多总统和政府机关祷告，使政府在制定政策和决策时有智

慧，以便能真真帮助需要的人民。

2. Berdoa untuk pemulihan secara global oleh negara-negara terdampak COVID-19. Kiranya semua dapat segera pulih sesuai kehendak-Nya.

二。为全球受新冠病毒影响的国家复苏祷告。 愿一切都按神的旨意恢复。