Ang MERS (Middle East Respiratory Syndrome) isang sakit sa ... · Demam Symptoms Lagnat Fever Batuk...

1
MERS (Middle East Respiratory Syndrome) penyakit pernapasan akibat virus Ang MERS (Middle East Respiratory Syndrome) isang sakit sa paghinga na dulot ng virus (Bahasa Indonesia Version) (Tagalog Version) (Thai Version) Sesak Napas Kakapusan ng Hininga Mengonsumsi produk hewani yang mentah atau kurang matang Huwag kumain ng mga hilaw o hindi lutong produkto na galing sa hayop Gejala Mga Sintomas Demam Lagnat Symptoms Fever Batuk Ubo Cough Shortness of Breath Sering mencuci tangan dengan sabun cair dan air Hugasang madalas ang mga kamay ng likidong sabon at tubig Berkonsultasi dengan dokter sebelum melakukan perjalanan untuk meninjau risiko selama perjalanan Konsultahin ang iyong doktor bago magbiyahe para repasuhin ang peligro sa panahon ng pagbiyahe Jika Anda menjadi sakit setelah kembali dari perjalanan, kunjungi dokter dan laporkan riwayat perjalanan Anda Kung naging masama ang pakiramdam mo pagkatapos bumalik mula sa biyahe, makipagkita sa isang doktor at iulat ang iyong kasaysayan ng pagbiyahe ANJURAN GAWIN DO Wash hands frequently with liquid soap and water Consult your doctor before travelling to review the risk during travel If you become unwell after returning from travel, see a doctor and report your travel history LARANGAN HUWAG GAGAWIN DO NOT Melakukan kontak dengan binatang khususnya unta Huwag makipag-ugnayan sa mga hayop lalo na ang mga kamelyo Come into contact with animals especially camels Consume raw or undercooked animal products Melakukan kontak dengan orang sakit Huwag makipag-ugnayan sa mga taong may sakit Come into contact with sick persons Revised in February 2018 二零一八年二月修訂

Transcript of Ang MERS (Middle East Respiratory Syndrome) isang sakit sa ... · Demam Symptoms Lagnat Fever Batuk...

Page 1: Ang MERS (Middle East Respiratory Syndrome) isang sakit sa ... · Demam Symptoms Lagnat Fever Batuk Ubo Cough Shortness of Breath Sering mencuci tangan dengan sabun cair dan air Hugasang

MERS (Middle East Respiratory Syndrome) penyakit pernapasan akibat virus

Ang MERS (Middle East Respiratory Syndrome) isang sakit sa paghinga na dulot ng virus

(Bahasa Indonesia Version)

(Tagalog Version)

(Thai Version)

Sesak NapasKakapusan ng Hininga

Mengonsumsi produk hewani yang mentah atau kurang matang

Huwag kumain ng mga hilaw o hindi lutong produkto na galing sa hayop

GejalaMga Sintomas

DemamLagnatSymptoms

Fever

BatukUbo

Cough

Shortness of Breath

Sering mencuci tangan dengan sabun cair dan airHugasang madalas ang mga kamay ng likidong

sabon at tubig

Berkonsultasi dengan dokter sebelum melakukan perjalanan untuk meninjau risiko selama perjalananKonsultahin ang iyong doktor bago magbiyahe para

repasuhin ang peligro sa panahon ng pagbiyahe

Jika Anda menjadi sakit setelah kembali dari perjalanan, kunjungi dokter dan laporkan riwayat perjalanan AndaKung naging masama ang pakiramdam mo pagkatapos bumalik mula sa biyahe, makipagkita sa isang doktor at

iulat ang iyong kasaysayan ng pagbiyahe

ANJURAN

GAWIN

DOWash hands frequently with liquid soap and water

Consult your doctor before travelling to review the risk during travel If you become unwell after returning from travel, see a doctor and report your travel history

LARANGAN

HUWAG GAGAWIN

DO NOT Melakukan kontak dengan binatang khususnya untaHuwag makipag-ugnayan sa mga hayop lalo na ang

mga kamelyo

Come into contact with animals especially camels Consume raw or undercooked animal products

Melakukan kontak dengan orang sakitHuwag makipag-ugnayan sa mga taong may

sakit

Come into contact with sick persons

Revised in February 2018二零一八年二月修訂