Ajub 1

1 Sebermula, maka dahulu adalah ditanah Uz seorang laki-laki jang bernama Ajub, maka orang itu tulus hatinja dan saleh, lagi takut akan Allah dan didjauhkannja dirinja daripada djahat.

2 Maka diperanakkan baginja laki-laki tudjuh orang dan perempuan tiga orang.

3 Adapun segala binatang jang padanja itu kambing domba tudjuh ribu ekor dan unta tiga ribu ekor dan lembu lima ratus pasang dan keledai betina lima ratus ekor dan lagi amat banjak sahajanja, sehingga orang itu besar daripada segala bani Masjrik adanja.

4 Maka pergilah segala anaknja laki-laki itu membuat perdjamuan, masing-masing dalam rumahnja dan pada harinja, disuruhkannja orang mendjemput ketiga saudaranja perempuan akan makan dan minum sertanja.

5 Setelah genaplah giliran segala hari perdjamuan itu, maka dipanggil Ajub akan mereka itu dan disutjikannja mereka itu, lalu bangunlah ia pagi-pagi, dipersembahkannja korban bakaran seturut bilangan mereka itu sekalian, karena kata Ajub: Mudahmudahan anakku sudah berbuat dosa dan menghudjat akan Allah dalam hatinja. Demikianlah perbuatan Ajub pada segala hari itu.

6 Hata, maka pada sekali peristiwa, pada suatu hari anu, datanglah segala anak Allah akan menghadap Tuhan, dan sjaitanpun datang ditengah-tengah mereka itu.

7 Maka firman Tuhan kepada sjaitan itu: Engkau dari mana? Maka sahut sjaitan kepada Tuhan, sembahnja: Daripada berdjalan keliling dan beridar-idar diatas bumi.

8 Maka firman Tuhan kepada sjaitan: Sudahkah engkau melihat hambaku Ajub? karena tiada sebagainja diatas bumi; ialah seorang jang tulus hatinja dan saleh dan jang takut akan Allah dan jang mendjauhkan dirinja daripada djahat.

9 Maka sahut sjaitan kepada Tuhan, sembahnja: Adakah dengan tjuma-tjuma Ajub itu takut akan Allah?

10 Bukankah Engkau djuga seperti pagar kelilingnja dan keliling rumahnja dan keliling segala sesuatu jang padanja? Bahwa pekerdjaan tangannja sudah kauberkati dan segala binatangnjapun berkelimpahan pada tanah itu.

11 Tetapi sesungguhnja djikalau kiranja sekarang Engkau mengedangkan tanganmu dan mendjamah akan segala sesuatu jang padanja, masakan tidak dihudjatnja akan Dikau dihadapan hadliratmu.

12 Maka firman Tuhan kepada sjaitan: Bahwasanja segala sesuatu jang padanja itu adalah dalam tanganmu, sahadja djangan engkau mengedangkan tanganmu dan mendjamah akan dia sendiri. Hata, maka keluarlah sjaitan daripada hadlirat Tuhan.

13 Bermula, maka pada suatu hari segala anak Ajub laki-laki dan perempuan duduklah makan dan minum air anggur dalam rumah abang mereka itu jang sulung.

14 Tiba-tiba datanglah seorang suruhan kepada Ajub, mengatakan: Bahwa segala lembu adalah dalam menenggala dan segala keledai betinapun mentjahari makan pada sisinja,

15 lalu orang Sabaipun datang melanggar dan merampas dia, dibunuhnja akan segala hamba dengan mata pedang, hanja hamba seorang djua luput akan memberitahu tuan.

16 Sementara orang ini lagi berkata-kata, tiba-tiba datanglah seorang lain, mengatakan: Bahwa api daripada Allah sudah turun dari langit dan oleh kehangatannja sudah

dimakannja habis akan segala kambing domba dan segala hamba, sehingga hanja hamba seorang djua luput akan memberitahu tuan.

17 Sementara orang ini lagi berkata-kata, tiba-tiba datanglah seorang lain pula, mengatakan: Bahwa orang kasdim itu sudah menaruh tiga pasukan, dilanggarnja akan segala unta dan dirampasnja dan dibunuhnja akan segala hamba itu dengan mata pedang, hanja hamba seorang djua luput akan memberitahu tuan.

18 Sementara orang ini lagi berkata-kata, tiba-tiba datanglah seorang lain pula, mengatakan: Bahwa segala anak tuan laki-laki dan perempuan adalah duduk makan dan minum air anggur didalam rumah abangnja jang sulung.

19 Maka sesungguhnja datanglah taufan dari sebelah padang belantara menempuh kepada keempat pendjuru rumah itu, sehingga ia itu roboh menimpa segala orang mudamuda itu, matilah semuanja, hanja hamba seorang djua luput akan memberitahu tuan.

20 Maka pada masa itu bangkitlah Ajub berdiri, dikojak-kojakkannja badju selimutnja dan ditjukurnja rambut kepalanja, lalu sudjudlah ia dan meminta doa,

21 katanja: Bahwa dengan telandjangku djuga sudah aku keluar dari dalam rahim ibuku, dan dengan telandjang djuga aku akan kembali kedalamnja. Bahwa Tuhan jang sudah mengaruniakan dia, Tuhan djuga mengambil dia pula, segala pudji bagi nama Tuhan!

22 Maka dalam sekalian ini tiada Ajub berdosa dan barang sesuatu jang kurang patutpun tiada dikatakannja akan Allah.

Ajub 2

1 Maka pada sekali peristiwa, jaitu pada suatu hari segala anak Allah datang menghadap hadlirat Tuhan, maka sjaitanpun datang diantara mereka itu hendak menghadap Tuhan.

2 Maka firman Tuhan kepada sjaitan itu: Dari mana engkau? Maka sahut sjaitan kepada Tuhan, sembahnja: Daripada djalan keliling dan beridar-idar diatas bumi.

3 Maka firman Tuhan kepada sjaitan: Sudahkah engkau melihat hambaku Ajub? karena tiada sebagainja diatas bumi; ialah seorang jang tulus hatinja dan saleh, jang takut akan Allah dan jang mendjauhkan dirinja daripada djahat; maka iapun lagi tetap dalam tulus hatinja, meskipun engkau sudah mengadjak Aku akan melawan dia dan akan membinasakan dia dengan tiada semena-mena.

4 Maka sahut sjaitan kepada Tuhan, sembahnja: Bahwa kulit akan ganti kulit dan segala jang pada manusia itu akan diberikannja karena njawanja.

5 Sesungguhnja djikalau kiranja sekarang Engkau mengedangkan tanganmu dan mendjamah akan daging dan tulangnja, masakan tiada dihudjatnja akan Dikau dihadapan hadliratmu.

6 Maka firman Tuhan kepada sjaitan: Bahwasanja adalah ia dalam kuasa tanganmu; sahadja sajangkanlah njawanja.

7 Hata, maka sjaitanpun keluarlah dari hadapan hadlirat Tuhan, lalu diadakannja pada Ajub puru jang bisa, jaitu daripada batok kepalanja sampai kepada telapak kakinja.

8 Maka diambil Ajub sekeping tembikar akan menggaruk-garuk dirinja dengan dia, dan duduklah ia diatas timbunan abu.

9 Maka pada masa itu kata bininja kepadanja: Lagikah engkau bertetap dalam tulus hatimu? hudjatlah olehmu akan Allah lalu matilah!

10 Tetapi sahutnja kepadanja: katamu ini seperti kata perempuan jang sangat gila; masakan kita menerima daripada Allah barang jang baik dan tiada kita menerima jang djahatpun? Maka dalam sekalian ini tiada Ajub berdosa dengan lidahnja.

11 Arakian, setelah kedengaranlah kepada ketiga orang sahabat Ajub peri segala bala jang telah berlaku atasnja, maka datanglah mereka itu masing-masing daripada tempatnja, jaitu Elifaz, orang Temani, dan Bildad, orang Suhi, dan Zofar, orang Naamati, maka ketiganjapun sefakatlah hendak pergi melawat dan menghiburkan Ajub.

12 Maka apabila diangkatnja matanja dari djauh, tiada dikenalnja akan dia, lalu dinjaringkannja suaranja serta menangis dan dikojak-kojaknja masing-masing akan badju selimutnja dan dihamburkannja abu keatas kepalanja arah kelangit.

13 Maka duduklah mereka itu sertanja ditanah tudjuh hari tudjuh malam lamanja, maka seorangpun tiada mengatakan kepadanja barang sepatah kata djuapun, karena dilihatnja sangat besarlah kesukarannja itu.

Ajub 3

1 Kemudian daripada itu maka dibuka Ajub mulutnja, dikutukinja akan hari djadinja.

2 Maka sahut Ajub, katanja:

3 Baiklah hari itu hilang, jang padanja aku sudah djadi dan malampun jang padanja orang sudah berkata demikian: Seorang anak laki-laki sudah diterima.

4 Baik kekelamanlah hari itu, djangan ditanja Allah akan dia dari atas dan padanjapun djangan terbit fadjar!

5 Baiklah disambar kegelapan dan bajang-bajang maut akan dia, biarlah kelam kabut menimpa dia dan uap jang hitam menggentari akan dia pada siang!

6 Baiklah malam itu ditjapai oleh kegelapan; djangan hari itu suka akan dirinja diantara segala hari tahun dan djangan ia masuk bilangan segala bulan!

7 Bahwasanja baiklah malam itu sunji sampai selama-lamanja, djangan ada sorak kesukaan padanja.

8 Baiklah hari itu dikutuki oleh segala pengutuk hari, jang sedia akan menggalakkan naga.

9 Baiklah segala bintang terpadam pada fadjarnja, biarlah ia menantikan siang maka tiada djuga ia itu datang; sekali-kali djangan dipandangnja dinihari!

10 Maka ia itu sebab tiada dikatupkannja pintu rahim jang sudah memperanakkan daku, dan tiada disembunjikannja kesukaran itu daripada mataku.

11 Mengapa tiada aku mati baharu keluar dari dalam rahim, dan putus njawa baharu keluar dari dalam perut?

12 Mengapa adalah tersedia pangku akan menjambut aku dan susu akan menjusui aku?

13 Karena djikalau kiranja tidak begitu, nistjaja sekarang aku berbaring dengan selamat dan aku tidur dengan kesenangan,

14 serta dengan segala radja-radja dan menteri-menteri dibumi jang telah membuat makam akan dirinja;

15 atau serta dengan segala orang besar-besar, jang menaruh akan emas dan jang memenuhi rumahnja dengan perak;

16 atau sekarang bukan aku seperti anak guguran jang terbuang, seperti anak-anak jang tiada tahu melihat siang.

17 Disana berhentilah segala orang fasik daripada mengusik, dan disana mereka itu memperhentikan lelahnja daripada kurang kuat.

18 Disana orang terbelenggu tiada lagi merasai kesukaran dan tiada lagi didengarnja bunji suara pengerah.

19 Disana orang besar dan ketjilpun sama djuga, dan orang sahajapun merdeka daripada tuannja.

20 Mengapa dikaruniakannja terang kepada orang tjelaka, dan kehidupan kepada orang jang sangat dukatjita hatinja?

21 Jang rindu akan maut, maka tiada ia datang; digali-galinja akan dia terlebih daripada akan benda jang tersembunji.

22 Kepada orang jang bersorak-sorak akan bukit pekuburan dan jang bersukatjita apabila didapatinja akan kubur.

23 Kepada orang jang djalannja tersembunji, jang dilingkung Allah berkeliling?

24 Karena adalah pengeluhku akan ganti roti dan pengaduhku akan ganti air minum.

25 Karena barang jang kutakuti itu sudah berlaku atasku, dan barang jang kuchawatiri itu sudah datang atasku.

26 Bahwa tiada aku senang atau diam atau lalai, maka datang djuga dahsjat itu.

Ajub 4

1 Maka disahut Elifaz, orang Temani itu, katanja:

2 Djikalau kiranja kami tjoba berkata-kata kepadamu, maka engkau akan berdukatjita pula, tetapi siapa gerangan dapat menahan akan dirinja daripada berkata-kata?

3 Bahwasanja banjaklah orang jang sudah kauadjar, dan tangan lemah jang sudah kaukuatkan;

4 orang tergelintjuh sudah dibangkit pula oleh perkataanmu dan lutut jang lipat sudah kauteguhkan.

5 Tetapi serta sampailah tjelaka itu kepadamu sendiri, maka tewaslah engkau, serta terkenanlah ia itu kepadamu, maka engkaupun putus asa.

6 Bukankah takutmu akan Allah itulah pengharapanmu? bukankah kebenaran djalanmu itulah amanatmu?

7 Perhatikanlah baik-baik, dimanakah sudah binasa orang jang tiada bersalah dan dimana gerangan tertumpas orang jang tulus hatinja?

8 Adalah seperti jang sudah kulihat, barangsiapa jang menenggala kedjahatan dan menabur tjelaka, ia itu djuga akan menuai dia.

9 Binasalah mereka itu oleh hembusan Allah, tertumpaslah mereka itu oleh nafas hidungnja.

10 Pengaum-aum singa dan bunji singa buas dan segala gigi singa mudapun dipatahkan.

11 Singa tuapun binasalah sebab kurang mangsanja, dan anak-anak singa betinapun tertjarik-tjarik.

12 Pada sekali peristiwa suatu firman disampaikan kepadaku diam-diam, dan telingakupun sudah mentjapai sedikit djuga daripadanja;

13 suatu daripada segala chajal jang hebat pada malam, apabila tidur lelap berlaku atas manusia;

14 datanglah kekedjutan dan kegentaran atasku, digentarkannja segala tulang-tulangku.

15 Maka pada ketika itu adalah suatu Roh berdjalan lalu dari hadapanku, ia itu menjeramkan segala roma tubuhku.

16 Maka berdirilah ia, tetapi tiada kuketahui rupanja, hanja adalah suatu lembaga dihadapan mataku, dan adalah sunji senjap, lalu kudengar bunji suara mengatakan:

17 Masakan manusia adil daripada Allah; masakan seorang laki-laki sutji daripada Jang mendjadikan dia!

18 Bahwasanja akan hamba-hambanjapun tiada Ia pertjaja dan akan segala malaekatnja djuga didapatinja berketjelaan adanja.

19 Istimewa pula akan mereka jang mendiami pondok daripada tanah liat, jang beralaskan duli dan jang terpidjak-pidjak bagaikan ulat,

20 jang dihantjurkan antara pagi dengan petang, dan jang hilang sampai selama-lamanja dengan tiada diketahui orang.

21 Tali-tali kemahnja diputuskan, mereka itupun mati dahulu daripada beroleh akal!

Ajub 5

1 Baiklah sekarang engkau berseru, kalau-kalau ada jang menjahut; kepada siapa daripada segala jang sutji itu boleh engkau berpaling dirimu?

2 Karena orang gila djuga jang dibinasakan oleh kesukaran, dan orang bodoh djuga jang dibunuh oleh nafsu.

3 Bahwa aku sendiri djuga sudah melihat seorang ahmak berakar, tetapi sebentar lagi aku mengutuki tempat kedudukannja.

4 Bahwa selamatpun djauhlah daripada anak-anaknja, maka mereka itu terpidjak-pidjak dalam pintu gerbang dan seorang djuapun tiada penolong mereka itu.

5 Hasil tanahnja dimakan habis oleh orang jang berlapar dan dirampas djuga djikalau dari tengah-tengah duri sekalipun, dan segala harta benda mereka itu disamun.

6 Sesungguhnja djahat itu tiada terbit dari dalam lebu duli, dan sengsarapun tiada tumbuh dari dalam tanah.

7 Tetapi manusia diperanakkan akan kesusahan, seperti bunga bara api berbangkit akan beterbang.

8 Djikalau kiranja aku dalam halmu, nistjaja aku mentjahari Allah dan kusampaikan sembah doakupun kepada Allah.

9 Ia berbuat perkara besar, jang tiada terselidik, dan perkara adjaib jang tiada tepermanai.

10 Ia mengaruniakan hudjan kepada segala muka bumi dan mengalirkan air pada segala padang.

11 Ia meninggikan orang rendah, dan menjelamatkan orang jang berdukatjita;

12 Ia membatalkan maksud segala orang tjerdik, sehingga niat mereka itu tiada sampai oleh tangannja;

13 Ia menangkap orang tjerdik itu dengan akal mereka itu sendiri, sehingga bitjara orang jang terbalik itu ditiadakan.

14 Pada siang hari mereka itu bertemu dengan kegelapan, dan pada tengah haripun mereka itu menggagau seperti pada waktu malam.

15 Demikianlah dilepaskan Allah akan orang papa daripada pedangnja lidah mereka itu, dan orang lemah daripada tangan orang jang kuat.

16 Lalu harappun datang kembali kepada orang papa dan si djahat itu mengatupkan mulutnja.

17 Bahwa sesungguhnja berbahagialah kiranja orang jang diadjar oleh Allah, sebab itu djanganlah engkau mengedjikan sesah pengadjaran Allah jang Mahakuasa itu;

18 karena Ia melukakan dan Iapun membebat, Ia menjesah dan tangannjapun menjembuhkan pula.

19 Enam kali boleh engkau dalam hal kepitjikan, maka Iapun akan meluputkan dikau, dan pada ketudjuh kalinja engkaupun tiada kena djahat.

20 Pada masa bala kelaparan akan dilepaskannja engkau daripada mati, dan pada masa perangpun daripada mata pedang.

21 Daripada tjemeti lidah engkau akan terlindung, dan pada masa datang kebinasaan engkaupun tiada akan takut.

22 Kerusakan dan bala kelaparanpun akan ditertawai olehmu, dan akan segala margasatwapun tiada kautakuti;

23 karena dengan batu dipadangpun akan ada perdjandjianmu dan dengan segala margawatwapun engkau akan berdamai-damaian.

24 Engkau akan melihat selamat dalam kemahmu dan akan segala bendangmu kaudapati satupun tiada kurang.

25 Dan lagi ketahuilah olehmu bahwa anak benihmu akan berbanjak-banjak dan segala putjukmu seperti tumbuh-tumbuhan jang diatas bumi.

26 Dengan setjukup umurmu engkau akan turun kedalam kubur, bagaikan berkas gandum dibawa masuk pada masa tuanja.

27 Bahwa sekalian ini sudah kita tjamkan; dengarlah olehmu akan dia dan perhatikanlah dia.

Ajub 6

1 Lalu disahut Ajub, katanja:

2 Aduh, biarlah kiranja kesukaranku ditimbang baik-baik dan tjelakaku ditaruh pada daun neratja,

3 nistjaja beratnja terlebih daripada pasir dilaut, maka sebab itulah perkataanku keluar dengan susah;

4 karena anak panah Allah jang Mahakuasapun masuklah kedalam aku, hatikupun minum bisanja; segala kegentaran daripada Allah beratur-atur melawan aku.

5 Mendjeritkah keledai hutan djikalau tjukup rumput? adakah lembu menguak apabila tjukup makannja?

6 Bolehkah orang makan barang jang tjampah dan jang tiada bergaram; adakah rasanja pada putih telur?

7 Aduh, barang jang tiada diterima hatiku, melainkan dengan djemu, ia itu mendjadi makananku sehari-hari.

8 Aduh, biarlah kiranja sampai kehendakku dan dikaruniakan Allah kiranja barang jang kuharap;

9 biarlah dikehendaki Allah menghantjurluluhkan daku, baiklah diangkatnja tangannja dan diputuskannja njawaku!

10 Hanja penghiburan ini djua jang tinggal padaku, dan ia itu mendjadi kesukaanku dalam kesukaran ini, djikalau tiada ia sajang akan daku, maka tiada pernah aku mungkir hukum Jang Mahasutji!

11 Apa gerangan kuatku, maka aku boleh harap lagi? apakah akan adjalku, maka aku hendak melandjutkan umurku lagi?

12 Adakah kuatku itu bagai kuat batu adanja? adakah tubuhku daripada tembaga?

13 Bukankah aku sunji daripada segala pertolongan? bukankah segala djalan selamat tersakat bagiku?

14 Bahwa orang jang akan pingsan itu dikasihani djuga oleh sahabatnja, djikalau sudah ditinggalkannja takut akan Allah jang Mahakuasa sekalipun.

15 Bahwa saudara-saudaraku itu chianatlah adanja seperti anak sungai, seperti anak-anak sungai jang air bahnja meliputi tebingnja;

16 jang keruh daripada air beku dan segala saldju sudah turun kedalamnja.

17 Serta ia itu kena panas maka kekeringanlah ia; oleh panas djuga ia itu dihapuskan daripada tempatnja.

18 Adalah kafilah menjimpangkan djalannja karena sebabnja, lalu masuk kepada padang tandus, sehingga mereka itu binasa.

19 Bahwa kafilah Temapun memandang akan dia, dan Saudagar Sjebapun harap akan dia.

20 Mereka itu sekalian tertipu dengan harapnja, setelah mereka itu sampai kepadanja, maka kemalu-maluanlah mereka itu.

21 Demikianlah sekarang kamupun tiada berfaedah kepadaku; baharu kamu melihat kegentaran itu maka kamu lari!

22 Sudahkah aku berkata demikian: Berikanlah aku barang sesuatu; atau persembahkanlah sesuatu daripada hartamu karena aku?

23 Atau lepaskanlah aku daripada tangan si penganiaja, tebuslah aku daripada tangan orang lalim?

24 Adjarlah aku, maka aku akan diam; tundjuklah kepadaku dalam barang jang mana aku sudah sesat.

25 Bagaimana manis segala perkataan jang benar, tetapi apa gerangan gunanja peneguran jang daripada kamu itu?

26 Maukah kamu membelah rambut? adakah perkataan orang jang putus harap itu bagimu akan angin?

27 Bahwasanja kamu menggali-gali lawan seorang sahabatmu.

28 Maka sekarangpun pandanglah baik-baik kepada mukaku, maka njatalah kepadamu kelak kalau aku berdusta.

29 Baliklah kamu, maka kamu tiada akan mendapat salah; baliklah pula, nistjaja njatalah aku tiada bersalah.

30 Adakah djahat pada lidahku? tiadakah boleh mulutku memberitahu kesukaran?

Ajub 7

1 Bahwasanja hal manusia diatas bumi ini seperti orang perang adanja dan hari hidupnjapun seperti hari orang upahan.

2 Seperti seorang hamba rindu akan bajang matahari masuk, dan seperti seorang upahan harap akan upahnja,

3 demikianlah aku sudah beroleh pusaka kesia-siaan dan disediakan bagiku beberapa malam jang berkesukaran.

4 Apabila aku berbaring maka kataku: Bila gerangan aku akan bangun? tetapi malam djuga dilandjutkan dan akupun dipenatkan dengan beberapa berapa pertjintaan sampai kepada dini hari.

5 Bahwa tubuhku berlumurkan ulat dan lebu tanah; kulit tubuhkupun terbelah-belah lagi busuk rupanja dari karena segala purunja.

6 Bahwa segala hariku ladjunja terlebih daripada torak; lenjaplah sudah sekaliannja dan tiada dapat diharap kembali.

7 Ingatlah kiranja bahwa umur hidupku senafas djua adanja; matakupun tiada kembali akan melihat selamat.

8 Barangsiapa jang sudah melihat aku, ia itu tiada memandang aku pula; matamu akan mentjahari aku, tetapi aku tiada lagi.

9 Seperti awan jang lenjap dan melajang-lajang, demikian turunlah manusia kedalam alam barzach dan tiada ia naik pula dari dalamnja.

10 Tiada ia balik kembali kepada rumahnja, dan tempat kedudukannjapun tiada mengenai akan dia pula.

11 Maka sebab itu tiada aku mau menahankan lidahku, melainkan aku mau berkata-kata dengan kepitjikan njawaku, dan berkeluh dengan kepahitan hatiku.

12 Adakah aku ini laut atau ikan paus, maka engkau melingkung aku dengan tambak?

13 Djikalau kataku: Bahwa tempat tidurku kelak menghiburkan daku dan tempat pembaringanku akan mengurangi kesusahanku,

14 maka engkau djuga mengedjutkan daku dengan mimpi, dan engkau mendahsjatkan daku dengan chajal;

15 sehingga hatiku terlebih suka dilemaskan dan segala tulangku harap akan mati.

16 Djemulah aku akan semuanja; tiada aku akan hidup selama-lamanja; biarkanlah aku, karena segala hariku seperti uap djua adanja.

17 Apakah manusia, maka Engkau membilang dia besar begitu, dan Engkaupun menaruh hati akan dia?

18 Dan Engkau mengundjungi dia tiap-tiap pagi dan Engkau mentjobai dia pada tiap-tiap saat?

19 Berapa lama tiada Engkau berpaling dirimu daripadaku? dan tiada Engkau membiarkan daku sampai boleh aku menelan air ludahku?

20 Djikalau aku sudah berdosa, apakah perbuatanku akan Dikau, ja Penjelidik manusia! mengapa Engkau menaruh aku akan sasaran bagimu, sehingga aku mendjadi keberatan bagi diriku?

21 Mengapa tiada Engkau mengampuni salahku dan menghapuskan kedjahatanku? karena sekarang aku akan berbaring dalam lebu; Engkau mentjahari akan daku kelak, maka aku tiada lagi!

Ajub 8

1 Maka disahut Bildad, orang Suhi itu, katanja:

2 Berapa lamakah engkau bertutur demikian, dan segala perkataan mulutmu seperti ribut adanja?

3 Bolehkah Allah mengubahkan hukum? bolehkah Jang Mahakuasa menjalahkan barang jang benar?

4 Kalau-kalau sebab anakmu sudah berbuat dosa, maka diserahkannja mereka itu kedalam kuasa kedjahatannja.

5 Djikalau engkau kembali kepada Allah dengan sungguh dan engkau meminta kasihan daripada Jang Mahakuasa,

6 djikalau engkau benar dan sutji, nistjaja bangkitlah Ia kelak akan membantu engkau, dan didirikannja pula rumah kebenaranmu.

7 Djikalau permulaanmu ketjil sekalipun, maka pada kesudahan engkau akan berkelimpahan kebesaran.

8 Bertanjakanlah kiranja segala bangsa zaman dahulukala, dan perhatikanlah pendapatan segala nenek mojang;

9 karena kita ini dari kemarin djuga dan satupun tiada kita tahu, maka segala hari kita diatas bumi seperti bajang-bajang adanja.

10 Mereka itu djuga akan mengadjar engkau dan dikatakannja kepadamu dan dikeluarkannja perkataan dari dalam hatinja.

11 Adakah pokok geluga tumbuh dengan tiada berlumpur, adakah kertjut tumbuh dengan tiada berair?

12 Pada masa lagi hidjau, tiada dipotong, maka keringlah ia dahulu daripada segala tumbuh-tumbuhan jang lain.

13 Demikianlah perihal segala orang jang melupakan Allah, dan putuslah harap orang munafik!

14 Barang jang amat diharapnja itu akan petjah, dan segala pengharapannjapun sarang laba-laba adanja.

15 Iapun akan bersandar kepada rumahnja, maka tiada ia itu tahan berdiri, ia akan berpegang kepadanja, maka tiada ia itu akan tinggal tetap.

16 Iapun lagi berair pada musim panas, segala akarnjapun terpantjar-pantjar pada segenap kebunnja.

17 Akarnjapun terkait-kait kepada timbunan batu dan masuk sampai kedalam tempat batu betul.

18 Tetapi apabila ia tertjabut daripada tempatnja, maka tempatnjapun menjangkali dia, katanja: Tiada tahu aku melihat engkau.

19 Bahwasanja itulah kesukaan djalannja maka daripada lebu itu djuga tumbuhlah sebatang jang lain.

20 Bahwasanja tiada dibuang Allah akan orang jang tulus hatinja, dan lagi tiada dipegangnja tangan orang jang berbuat djahat.

21 Iapun lagi dapat memenuhi mulutmu dengan tertawa dan lidahmu dengan tempik sorak.

22 Segala pembentjimu akan tertudung dengan malu, dan kemah orang fasikpun akan tiada lagi.

Ajub 9

1 Maka disahut Ajub, katanja:

2 Sebenarnja, tahulah aku akan demikian, karena masakan manusia benar dihadapan Allah.

3 Djikalau dikehendakinja berhukum dengan dia, dalam seribu tiada satu jang dapat disahut olehnja kepadanja.

4 Ialah amat bidjaksana dan besarlah kuasanja; siapa gerangan sudah menegarkan dirinja lawan Dia serta berselamat?

5 Ialah memindahkan gunung dengan tiada disadarkannja, Ialah membalikkan dia dengan murkanja.

6 Ialah menggerakkan bumi daripada tempatnja, sehingga segala tiangnja bergontjang-gontjang.

7 Ialah berfirman kepada matahari, maka tiada ia terbit; dan Ia memeteraikan segala bintang;

8 Ialah membentangkan langit sendirinja, dan Iapun berdjalan pada ombak-ombak laut;

9 Ialah jang sudah mendjadikan bintang Biduk dan bintang Aldjabar dan bintang kartika dan segala tempat terbumi pada langit selatan;

10 Ialah jang mengadakan perkara besar-besar jang tiada terselidik dan perbuatan adjaib jang tiada tepermanai.

11 Bahwasanja Ia datang kepadaku, maka tiada aku melihat Dia; Ia melajang-lajang lalu daripadaku, maka tiada aku mengetahuinja.

12 Bahwasanja Ia merampas, maka siapa gerangan dapat menjuruh Dia mengembalikan? siapa gerangan dapat berkata kepadanja Apakah perbuatanmu?

13 Bahwa Allah tiada akan menegahkan murkanja; dibawahnja tertunduklah segala pembantu jang tjongkak.

14 Maka bagaimana gerangan dapat aku melawan Dia? apa perkataan dapat kupilih akan memberi djawab kepadanja?

15 Djikalau aku tiada bersalah sekalipun, maka tiada djuga aku berani memberi djawab kepadanja melainkan aku akan meminta kasihan daripada Hakimku.

16 Djikalau kiranja aku berseru dan disahutnja akan daku, nistjaja tiada aku pertjaja, bahwa sudah didengarnja akan suaraku.

17 Ialah meremukkan daku dengan angin ribut, Ia memperbanjakkan segala penjakitku dengan tiada semena-mena.

18 Tiada dibiarkannja aku menghela nafasku, melainkan dikenjangkannja aku dengan kepahitan.

19 Adapun akan kuat, maka Ialah kuat adanja, adapun akan hukum, maka siapakah mendakwa akan Dia?

20 Djikalau kiranja aku membenarkan diriku, nistjaja mulutku djuga akan menghukumkan daku kelak; djikalau tulus hatiku, maka Ia djuga akan menjalahkan daku.

21 Sungguhpun tulus hatiku, tiada aku mengindahkan njawaku; aku djemu akan hidupku.

22 Perkara itu satu djua, sebab itu kataku: Bahwa dibinasakannja baik orang benar baik orang jang fasik.

23 Wai, djikalau kiranja dibunuhnja aku dengan sekali ditjemuk! tetapi Ia tertawakan segala pertjobaan orang jang tiada bersalah.

24 Bahwa bumi sudah diserahkan kepada tangan orang fasik; Ia menudungi muka segala hakim; djikalau tiada Ia, siapa gerangan lagi?

25 Bahwa segala hariku sudah lalu terlebih pantasnja daripada seorang barid; semuanja sudah terbang dengan tiada tahu melihat perkara jang baik.

26 Semuanja sudah lalu seperti perahu pentjalang ladjunja, dan seperti burung elang jang menjambar mangsanja.

27 Djikalau kataku: Aku hendak melupakan kesukaranku, dan meninggalkan muram mukaku, dan menjegarkan diriku;

28 lalu takutlah aku akan segala kesukaranku, sebab kuketahui akan hal Engkau tiada membilang aku sutji daripada salah.

29 Baiklah, aku fasik djuga; mengapa aku lagi dipenatkan dengan tjuma-tjuma?

30 Djikalau aku membasuh diriku dengan saldju dan membersihkan tanganku dengan sabun sekalipun,

31 nistjaja Engkau akan mentjelupkan daku dalam lumpur, sehingga segala pakaianku djemu akan daku.

32 Bahwasanja bukan Ia manusia adanja seperti aku ini, sehingga aku dapat memberi djawab kepadanja, dan menghadap hukum bersama-sama dengan Dia.

33 Tiadalah wasit diantara kedua kami, jang membubuh tangannja pada kedua kami.

34 Hendaklah kiranja dilalukannja tjemuknja daripadaku, dan djangan aku dikedjutkan oleh hebatnja;

35 maka aku akan berkata-kata kelak dengan tiada takut akan Dia, karena tiada aku berasa salah.

Ajub 10

1 Bahwa penatlah diriku daripada hidup, sebab itu aku hendak melandjutkan pengaduhku, aku hendak berkata-kata dengan kepahitan hatiku.

2 Aku hendak berkata kepada Allah demikian: Djangan hukumkan daku; berilah tahu aku apa sebab Engkau berbantah-bantah dengan aku?

3 Adakah baik bagimu menindih dan membuang perbuatan tanganmu, sementara Engkau memberi tjahaja kepada bitjara orang-orang fasik?

4 adakah padamu mata kedagingan? lihatkah Engkau selaku manusia melihat?

5 segala harimu seperti hari manusiakah? dan segala tahunmu seperti tahun orangkah?

maka Engkau menjelidik akan salahku dan bertanja akan segala dosaku?

6 Engkau djuga mengetahui akan hal aku tiada fasik, mengapa maka tiada orang jang melepaskan daripada tanganmu?

7 Tanganmu sudah mendjadikan daku dan merupakan daku berkeliling maka Engkau hendak membinasakan daku!

8 Ingatlah kiranja, bahwa Engkau sudah merupakan daku seperti tanah liat dan Engkaupun akan mengembalikan daku kepada lebu duli!

9 Bukankah Engkau sudah menuang aku seperti air susu dan membekukan daku seperti panir?

10 Engkau sudah berpakaikan daku dengan kulit dan daging dan sudah mereka akan daku dengan tulang-tulang dan saraf.

11 Engkau sudah mengaruniai aku dengan hidup, dan kemurahanmupun sertanja; kodratmu djuga sudah memeliharakan nafasku.

12 Maka inilah jang sudah kausembunjikan dalam hatimu; kuketahui akan sekalian ini dengan takdirmu djuga.

13 Djikalau kiranja aku berbuat dosa, nistjaja Engkau mendapat aku dan tiada Engkau membilang aku sutji daripada salah.

14 Wai akan daku, djikalau kiranja aku orang fasik! maka djikalau aku benar, tiada djuga aku berani mengangkat kepalaku; aku jang kenjang dengan malu dan dengan memandang kesukaranku.

15 Karena ia itu berbangkit; maka seperti singa jang ganas Engkau mengedjar aku, dan kembali Engkau mempersakiti aku.

16 Engkau menaikkan atasku beberapa saksi jang baharu, dan Engkau memperbanjakkan murkamu atasku; bahkan, suatu tentara kesukaran mendatangi aku.

17 Mengapa Engkau sudah mengeluarkan daku dari dalam rahim? Aduh, baiklah aku sudah putus njawa, sehingga sebidji matapun tiada tahu melihat aku!

18 Nistjaja lalu adalah aku seperti belum djadi, djikalau daripada perut ibuku aku langsung dibawa kekubur.

19 Bukankah sedikit djua segala hariku? sebab itu biarkanlah aku dan tinggalkanlah aku, supaja aku lagi menjenangkan diriku sedikit,

20 jaitu dahulu daripada aku pergi kenegeri jang gelap gulita dan jang berbajang-bajang maut, akan tiada balik kembali,

21 kenegeri jang amat gelap, tempat malam dan bajang-bajang maut kekal sampai selama-lamanja, tempat tiada sinar terang, dan tempat siang hari seperti malam djuga adanja.

Ajub 11

1 Maka disahut Zofar, orang Naamati itu, katanja:

2 Masakan kebanjakan perkataan ini tiada dibalas; masakan orang peleter itu benar;

3 masakan dustamu mendiamkan segala orang; masakan engkau membuat olok-olok dan seorangpun tiada mempermaklumkan dikau.

4 Maka katamu: Pengadjaranku itu betul, dan sutjilah aku kepada pemandanganmu.

5 Tetapi kehendakku Allah djuga berfirman dan membuka bibir mulutnja kepadamu,

6 dan diberinja tahu kepadamu segala rahasia hikmatnja, sebab berlapis-lapis adanja, maka diketahuilah olehmu kelak, bahwa karena sebab engkau djuga dilupakan Allah kesalahanmu.

7 Pada sangkamukah engkau boleh menduga akan takdir Allah? engkau boleh mendapati kesempurnaan Allah jang Mahakuasa?

8 Adalah Ia tinggi daripada segala langit, apakah boleh engkau perbuat? bahwa lebih dalam Ia daripada mereka; bagaimana engkau dapat mengetahuinja?

9 Ukurannja itu pandjang daripada bumi dan luas daripada laut.

10 Apabila Ia menangkap dan mengurungkan dalam pendjara dan menghadapkan kepada hukum, siapa gerangan dapat menegahkan Dia?

11 Karena tahulah Ia akan orang fasik; didapatinja akan kedjahatan barang dimana tiada disangka orang sekalipun!

12 Supaja orang ahmak itu mendjadi berbudi dan anak keledai hutan mendjadi suatu kedjadian jang berakal!

13 Sebab itu hendaklah engkau membetulkan hatimu dan menadahkan tanganmu kepadanja.

14 Hendaklah engkau membuang salah jang pada tanganmu, dan djangan ada kedjahatan diam didalam kemahmu.

15 Lalu engkau boleh mengangkat pula mukamu dengan tiada berbekas arang, lalu engkau akan bertetap dan tiada takut lagi.

16 Engkau akan melupakan segala kesukaranmu ini; hanja engkau teringat akan dia seperti akan air bah jang sudah lalu.

17 Kemudian esok hari akan terbit atasmu terang terlebih daripada tengah hari, dan kegelapan jang sekarang ini berubah mendjadi seperti terbit fadjar.

18 Engkau akan penuh dengan pertjaja dan harap; engkau akan memandang berkeliling dan berhenti dengan senang;

19 engkau akan berbaring dan seorangpun tiada mengedjutkan dikau, dan banjak orang akan memperkenangkan mukamu.

20 Tetapi mata orang fasik itu akan kabur dan perlindungannja akan hilang daripadanja, dan pengharapannja itulah mendjadi keputusan njawanja!

Ajub 12

1 Maka disahut Ajub, katanja:

2 Bahwasanja kamulah orang laki-laki, dan serta dengan kamu hikmatpun akan mati!

3 Bahwasanja akupun berakal seperti kamu djuga; tiada aku tewas olehmu; siapa gerangan tiada tahu barang jang sebagainja?

4 Bahwa aku ini seorang jang dibuat olok-olok oleh sahabatnja, maka aku dapat berseru hanja kepada Allah djua, supaja didengarnja akan daku, karena orang jang benar dan jang tiada bersalah itu dipermainkan.

5 Akan menghinakan orang tjelaka itulah kepikiran orang jang dalam hal selamat sentosa; kehinaan adalah tersedia bagi segala orang jang tergelintjir kakinja.

6 Bahwa kemah orang jang membinasakan itu adalah bersentosa, dan orang jang memenatkan Allah itu berkesenangan; bahkan, segala orang jang menatang ilahnja pada tangannja.

7 Bahwasanja bertanjalah djuga kepada segala binatang, sekalian itu akan mengadjar kamu, dan kepada segala unggas jang diudara, ia itu kelak memberitahu kepadamu.

8 Balikkanlah katamu kepada bumi, ia djuga kelak mengadjar kamu, dan segala ikan dilautpun akan menjatakan dia kepadamu.

9 Siapa gerangan diantara segala kedjadiannja jang tiada tahu, bahwa tangan Tuhan djuga sudah mendjadikan semesta alam sekalian.

10 Didalam tangannja adalah njawa segala sesuatu jang hidup dan nafas segala anak Adampun.

11 Bukankah telinga akan mentjoba segala perkataan, seperti langitan mulut merasai segala makanan?

12 Hikmat patut ditjahari kepada orang tua-tua dan akal budi kepada jang banjak umurnja.

13 Dengan Dia adalah hikmat dan kuasa dan padanja adalah bitjara dan akal.

14 Bahwasanja Ia jang merobohkan, maka tiada ia itu dibangunkan pula; adapun orang jang dikurungkan olehnja, seorang djuapun tiada dapat melepaskan dia.

15 Bahwasanja Ia menahankan air, maka semuanja kekeringanlah; Ia melepaskan dia pula, maka tanahpun dibalikkannja.

16 Padanja adalah kuat dan kebidjaksanaan; kepadanja djuga bergantung orang sesat dan jang menjesatkan.

17 Akan menteri-menteri dibawanja dengan tertangkap dan hakim-hakimpun dipergilakannja.

18 Pengikat radja-radja diuraikannja, atau dikenakannja pengikat pada pinggang mereka itu.

19 Akan imam-imam dibawanja dengan tertangkap, dan ditumbangkannja orang jang berkuasa.

20 Dilalukannja fasihat daripada mulut orang jang bersentosa, dan didjauhkannja bitjara daripada orang tua-tua.

21 Ditjurahkannja kehinaan atas orang bangsawan, dikendorkannja pengikat pinggang orang gagah.

22 Perkara jang dalam-dalam diterbitkannja daripada kegelapan, dan bajang-bajang maut didatangkannja kepada terang.

23 Dibesarkannja bangsa-bangsa, lalu dibinasakannja pula; diluaskannja perhinggaan bangsa-bangsa dan disempitkannja pula.

24 Dilalukannja hati dari dalam penghulu-penghulu diatas bumi; disesatkannja mereka itu digurun jang tiada djalannja.

25 Mereka itu merajau-rajau dalam kegelapan, ditempat tiada terang; disesatkannja mereka itu seperti orang mabuk.

Ajub 13

1 Bahwasanja, mataku sudah melihat sekalian itu, dan telingakupun sudah mendengar dan mengerti dia.

2 Barang jang kamu tahu, akupun lagi tahu; tiada aku tewas daripada kamu.

3 Kepada Allah jang Mahakuasa djuga aku hendak berkata-kata; kepada Allah djuga aku hendak membitjarakan halku.

4 Karena sesungguhnja kamulah pereka dusta, kamu sekalian tabib jang tiada berguna.

5 Mengapa kamu tiada berdiam dirimu sekali, supaja ia itu bagimu akan hikmat.

6 Sekarang dengarlah olehmu uzurku, dan perhatikanlah perbantahan lidahku.

7 Patutkah kamu mengatakan barang jang tiada benar dihadapan Allah? patutkah kamu mengatakan dusta dihadapannja?

8 Patutkah kamu memandang muka orang? kamukah penolong bitjara Allah?

9 Adakah baik bagimu djikalau disaksamainja akan kamu? Bolehkah pada sangkamu dibuat olok-olok akan Dia, seperti dibuat olok-olok akan manusia?

10 Bahkan, Ia djuga jang akan menghukumkan kamu, djikalau dengan sembunji-sembunji kamu memandang muka orang.

11 Bukankah kebesarannja mengedjutkan kamu kelak dan kegentaran akan Dia berlaku atas kamu?

12 Segala peringatanmu seperti abu djua adanja, dan segala ketinggian kamu seperti ketinggian jang daripada tanah liat.

13 Biarkanlah akan daku, maka aku hendak berkata-kata, kendatilah berlaku atasku barang apapun baik!

14 Mengapa aku akan mengambil daging tubuhku diantara gigiku dan menaruh njawaku dalam tapak tanganku?

15 Bahwasanja Ia akan membunuh aku kelak, dan aku putus harap; sahadja biarlah aku membenarkan kelakuanku dihadapannja.

16 Bahkan, ini djuga boleh mengadakan selamatku, karena seorang munafik, tiada dapat menghadap hadliratnja.

17 Sebab itu, dengarlah olehmu akan perkataanku, dan berilah telinga akan tuturku.

18 Lihatlah kiranja, atjaraku sudah diatur; aku tahu bahwa aku akan dibenarkan kelak.

19 Siapa gerangan hendak mendakwa akan daku? Djikalau kiranja sekarang aku diam, nistjaja putuslah njawaku kelak.

20 Hanja dua perkara ini djangan kauperbuat akan daku, maka tiada aku akan menjembunjikan diriku dari hadapan hadliratmu;

21 djauhkanlah kiranja balamu daripadaku, dan djangan aku digentari oleh hebatmu.

22 Kemudian panggillah olehmu akan daku, maka aku akan memberi djawab, atau biarlah aku berkata dan hendaklah Engkau menjahut.

23 Berapa banjak kiranja salahku dan dosaku? berilah tahu aku segala kedjahatanku.

24 Apa sebabnja maka Engkau menjembunjikan wadjahmu dan Engkau membilang aku akan seterumu?

25 Masakan Engkau melumatkan daun sehelai jang sudah luruh; masakan Engkau mengedjar seiris djerami jang kerang?

26 Maka Engkau menjurat beberapa perkara jang pahit-pahit akan daku, dan mempusakakan aku dengan segala salahku pada masa mudaku,

27 dan Engkau membubuh kakiku dalam pasung, dan Engkau mengamat-amati segala djalanku, dan kepada bekas kakiku Engkaupun menekan.

28 Pada seorang jang seperti kaju busuk lagi rapuh dan seperti kain jang sudah dimakan gegat.

Ajub 14

1 Adapun manusia jang diperanakkan oleh perempuan itu sedikit djua hari hidupnja dan berpuas-puas ia dengan kesukaran.

2 Ia seperti bunga sekuntum baharu berkembang lalu dipetik orang; ia lenjap seperti bajang-bajang dan tiada tahan lama.

3 Maka Engkau membuka mata akan memandang kepada orang jang begitu dan Engkau memanggil aku akan berhukum sertamu!

4 Siapa gerangan dapat menerbitkan jang sutji daripada jang nadjis? Seorangpun tidak.

5 Djikalau segala hari manusia sudah dibilang, djikalau djumlah segala bulannja sudah tentu padamu, djikalau Engkau sudah menentukan perhinggaannja, jang tiada dapat dilalui olehnja,

6 maka hendaklah kiranja Engkau berpaling dirimu daripadanja, supaja ia senang sedikit dan berkenan akan kesudahan harinja seperti seorang orang upahan.

7 Bahwa bagi pohon jang sudah ditebang adalah lagi harap ia boleh bertumbuh pula dan tiada ia berhenti daripada bertunas.

8 Djikalau akarnja mendjadi tua didalam tanah dan batangnja mati didalam duli sekalipun,

9 apabila ia mendapat bau air, nistjaja ia berputjuk pula, dan bertumbuh daunnja seperti pokok muda.

10 Tetapi apabila mati manusia, maka terhantarlah ia dengan tiada berdaja lagi, apabila manusia putus njawa, dimanakah ia?

11 Bahwa air habis mengalir dari dalam tasik, dan sungai-sungaipun kekeringanlah mendjadi tanah;

12 tetapi manusia tinggal djuga terhantar dan tiada ia berbangkit pula; selagi ada langit tiada ia bangun pula dan tiada ia djaga daripada tidurnja.

13 Aduh, hendaklah kiranja Engkau menjembunjikan aku dalam alam barzach dan melindungkan aku disana, sampai sudah undur murkamu; hendaklah Engkau menentukan suatu perhinggaan padaku, lalu Engkau teringat akan daku pula.

14 Djikalau kiranja manusia jang sudah mati itu boleh hidup pula, maka pada segala hari peperanganku aku harap djuga, sampai datang ketukaranku.

15 Engkau akan memanggil dan akupun akan menjahut kepadamu, dan Engkaupun akan rindu pula akan perbuatan tanganmu.

16 Tetapi sekarang Engkau membilang segala langkahku, Engkau berkira-kira dengan segala dosaku!

17 Salahku adalah termeterai dalam sebuah pundi-pundi dan Engkaupun berkemas-kemaskan kedjahatanku.

18 Bahwa bukit runtuh lalu berpetjah-petjah, dan bukit batupun dipindahkan daripada tempatnja.

19 Gumpal-gumpal batupun dihantjurluluhkan oleh air! Lebu bumi melampaui segala tumbuh-tumbuhan jang djadi sendirinja; demikianlah Engkau memutuskan harap manusia.

20 Engkau menggagahi dia sampai selama-lamanja, maka pergilah ia; Engkaupun mengubahkan mukanja dan menjuruhkan dia pergi.

21 Anak-anaknja lalu mendjadi mulia, maka tiada diketahuinja; mereka itu mendjadi hina, maka tiada diindahkannja.

22 Tetapi daging tubuhnja merasai sakit dan njawa didalamnja berdukatjita adanja.

Ajub 15

1 Maka disahut Elifaz, orang Temani itu, katanja:

2 Patutkah seorang jang berbudi memberi perkataan tjakap angin akan djawabnja? patutkah dipenuhinja perutnja dengan angin timur?

3 sambil berbantah-bantah dengan perkataan jang tiada berguna dan dengan petuturan jang tiada berfaedah?

4 Bahkan, engkau meniadakan takut akan Allah, dan engkaupun mengurangkan hormat akan Allah.

5 Mulutmu sendiri menjalahkan dikau, djikalau fasih lidahmu sekalipun.

6 Mulutmu djuga jang menghukumkan dikau, bukannja aku, dan bibir mulutmupun naik saksi atasmu.

7 Engkaukah manusia jang mulamula diperanakkan? atau engkaukah didjadikan dahulu daripada segala bukit?

8 Engkaukah sudah mendengar rahasia Allah dan sudah menarik segala hikmat kepada dirimu.

9 Apakah diketahui olehmu jang tiada kami ketahui? engkau mengerti apakah, jang tiada serta kamipun?

10 Diantara kamipun adalah orang jang putih rambutnja, jang sangat tuanja dan jang banjak tahunnja terlebih daripada tahun bapamu.

11 Segala penghiburan Allah ketjilkah bagimu? dan segala perkataan manis-manispun jang kami katakan kepadamu?

12 Mengapa engkau dibawa oleh nafsumu? dan mengapa matamu bernjala-njala sebab amarah?

13 Maka engkau beranikah amarah akan Allah dan bolehkah engkau mengeluarkan perkataan jang begitu dari mulutmu?

14 Apa gerangan manusia, maka boleh ia sutji? seorang jang diperanakkan oleh perempuan masakan ia benar?

15 Bahwasanja akan segala kedjadiannja jang sutji tiada djuga ditaruhnja harap, dan segala langitpun tiada sutji kepada pemandangannja.

16 Istimewa pula kebentjianlah dan bau busuklah orang, jang minum kedjahatan seperti ia minum air!

17 Bahwa aku hendak mengadjar engkau, dengarlah olehmu akan daku, maka barang jang telah kulihat itu hendak kutjeriterakan;

18 barang jang dimaklumkan oleh segala orang jang berbudi dan jang tiada disembunjikannja sebab pengadjaran bapa-bapanja,

19 jaitu orang jang sendiri mempunjai tanah itu, pada zaman seorang dagangpun tiada berdjalan terus daripadanja.

20 Pada sebilang hari orang fasik itu menjebabkan kesukaran dirinja, maka hanja suatu bilangan tahun sudah ditentukan baginja.

21 Bunji kegentaran adalah selalu didalam telinganja dan pada masa selamat sentosa djuga datanglah kebinasaan atasnja.

22 Tiada ia harap bahwa ia boleh terlepas daripada kegelapan, melainkan pada sangkanja ia tertaruh akan dimakan pedang.

23 Ia mengembara kesana kemari hendak mentjahari makan, diketahuinja bahwa beberapa hari kegelapan sudah ditentukan baginja.

24 Bahwa kesusahan dan kepitjikan mengedjuti dia, dan mendatangi dia seperti seorang radja jang siap akan berperang.

25 Sebab dikedangkannja tangannja hendak melawan Allah dan ia mendurhaka kepada Jang Mahakuasa;

26 dan ia berlari-lari mendapatkan Dia dengan lehernja dibawah beberapa perisai jang tebal lagi lengkung.

27 Gemuknja sudah menudungi mukanja dan membesarkan pahanja seperti dengan bantal;

28 maka duduklah ia didalam rumah jang sudah ditinggalkan oleh orang isinja, jang sedia akan mendjadi suatu kerobohan batu.

29 Tiada ia akan mendjadi kaja, dan harta bendanjapun tiada akan kekal, dan miliknjapun tiada akan bertambah-tambah diatas bumi.

30 Tiada ia akan keluar dari dalam kegelapan, dan apipun akan makan habis segala taruknja, dan nafas daripada mulut Allahpun akan menghembuskan dia.

31 Djanganlah ia harap akan barang sia-sia, jang menipukan dia, karena barang jang sia-siapun akan balasannja.

32 Harinja belum genap, maka adjalnja sudah sampai; tjabangnjapun tiada berdaun hidjau lagi.

33 Adalah ia bagaikan pokok anggur jang gugur buahnja dahulu daripada masak; dan seperti pokok zait jang luruh segala bunganja!

34 Karena perhimpunan orang munafik itu mendjadi sunji kelak dan apipun makan habis akan segala kemah orang jang makan suap.

35 Mereka itu mengandungkan kesusahan dan memperanakkan kesukaran, dan hati mereka itupun mereka bohong.

Ajub 16

1 Lalu disahut Ajub, katanja:

2 Bahwa banjak perkataan jang demikian sudah kudengar; maka kamu ini penghibur jang tiada tertahan.

3 Tiadakah kesudahannja segala perkataan sombong ini? apakah jang mengadjak kamu akan menjahut?

4 Masakan aku berkata-kata seperti kamu, djikalau kiranja kamu dalam hal seperti aku ini; masakan aku mengarang perkataan akan melawan kamu; masakan aku menggeleng-geleng kepala atas kamu?

5 Nistjaja aku mempertetapkan kelak hatimu dengan perkataan lidahku, dan gerakan bibir mulutkupun menahankan dirinja.

6 Djikalau aku berkata-kata, maka kesukaranku tiada diringankan; djikalau aku berhenti, apakah sudah lalu daripadaku?

7 Bahwasanja segala kuatku sudah hilang, Engkau sudah membinasakan segala isi rumahku.

8 Adapun Engkau sudah mendjadikan aku berkerut-kerut, maka ia itu mendjadi saksi, dan kuruskupun naik saksi atasku dan memberi djawab dihadapan mukaku.

9 Marahnja mentjarik-tjarik dan Ia membentji aku, Ia mengerat giginja akan daku, seteruku menadjamkan matanja kepadaku.

10 Mereka itu mengangakan mulutnja kepadaku, mereka itu menampar pipiku dengan ketjelaan; bersama-sama mereka itu berkerumun kepadaku.

11 Allah sudah menjerahkan aku kepada orang jang terbalik dan sudah mendjatuhkan aku kedalam tangan orang fasik.

12 Bahwa aku berkesenangan, tetapi dipetjahkannja aku, ditangkapnja aku pada tengkukku dan dihantjurluluhkannja aku dan ditaruhnja aku bagi dirinja akan sasaran.

13 Segala pemanahnja mengelilingi aku, Ia membelahkan buah pinggangku dengan tiada sajang, dan ditjurahkannja empeduku kebumi.

14 Sudah dipetjahkannja aku dengan pentjelah-tjelah; Ia menampil kepadaku seperti seorang perang jang gagah.

15 Aku sudah mengenakan kain karung pada kulit tubuhku, aku sudah memasukkan dahiku kedalam duli.

16 Mukaku merah daripada menangis, dan kelopak mataku ditudungi dengan bajang-bajang maut.

17 Kendatilah, tiada djuga ada barang aniaja lekat pada tanganku, dan sutjilah selalu doaku.

18 Hai bumi, djangan menudungi darahku, dan teriakku djangan didiamkan.

19 Karena adalah bagiku lagi saksi didalam sorga, dan pengaku pada tempat jang tinggi-tinggi.

20 Segala taulanku membuat olok-olok akan daku, maka air mataku berlinang-linang sebab terkenangkan Allah.

21 Supaja diputuskannja sendiri perkaraku dengan Allah, seperti perkara seorang manusia dengan samanja manusia.

22 Karena tahunku, jang sedikit bilangannja, itu hampir akan lalu, maka aku pergi daripada djalan jang tiada akan kudjalani kembali.

Ajub 17

1 Bahwa njawaku sudah rusak, segala hariku sudah dipadamkan, hanja kubur djuga jang tinggal bagiku.

2 Bukankah beberapa pengolok adalah sertaku? bukankah mataku bermalam dalam tengkingnja?

3 Berilah kiranja petaruhan; taruhlah kiranja pengaku bagimu akan daku; siapa lagi akan bertampar tangan dengan aku?

4 Maka Engkau sudah menjakatkan hati mereka itu bagi akal, sebab itu tiada Engkau beri mereka itu menang!

5 Barangsiapa jang menipu sahabatnja, maka mata anak-anaknjapun akan djadi kabur.

6 Maka aku didjadikannja suatu tamasja kepada segala bangsa, sehingga segala orang meludahi mukaku.

7 Sebab itu mataku kabur oleh dukatjita, dan segala anggotakupun seperti bajang-bajang.

8 Maka akan hal itu tertjengang-tjenganglah segala orang jang tulus hatinja, dan orang jang tiada bersalah itu akan berbangkit melawan orang munafik.

9 Tetapi orang jang benar itu akan memeliharakan djalannja dan orang jang sutji tangannja itu akan bertambah-tambah ketetapannja.

10 Tetapi hendaklah kamu sekalian kembali, maka aku akan menundjuk kepadamu kelak bahwa seorang jang berbudipun tiada kudapati diantara kamu.

11 Segala hariku sudah lalu, segala niatku sudah dibatalkan, dan segala kehendak hatikupun.

12 Malam didjadikannja siang hari, dan daripada kegelapan didjadikannja suatu terang jang bertjahaja.

13 Apakah pengharapanku? bahwa alam barzach djuga tempat kediaman aku; disana, didalam kegelapan, sudah kuhamparkan tilamku.

14 Kepada liang lahad adalah seruku: Hai bapaku! dan kepada tjatjing tanah: Hai ibuku dan saudaraku perempuan!

15 Maka dimana gerangan pengharapanku sekarang? dan siapa gerangan dapat memperlihatkan aku pengharapan itu?

16 Ia itu turun kedalam alam barzach jang sunji senjap, djikalau kiranja adalah perhentian didalam duli sekalipun.

Ajub 18

1 Lalu disahut Bildad, orang Suhi itu, katanja:

2 Berapa lama kiranja maka tiada engkau putuskan perkataan ini? Hendaklah engkau berbudi dan biarkanlah kamipun berkata-kata.

3 Mengapa kami dibilang seperti binatang, mengapa kami bodoh begitu kepada pemandanganmu?

4 Hai engkau jang mentjarik-tjarik diri dengan amarahmu, bolehkah sebab engkau bumi ini ditinggalkan, dan gunung batu dipindahkan daripada tempatnja?

5 Bahwa sesungguhnja pelita orang fasik itu akan dipadamkan dan api dapurnjapun tiada akan bernjala-njala lagi.

6 Terang didalam kemahnjapun akan berubah mendjadi gelap dan damarpun dipadamkan dari atasnja.

7 Langkahnja, jang kuat begitu, akan dipitjikkan, dan bitjaranjapun akan mendjatuhkan dia.

8 Karena kakinja akan termasuk kedalam djaring dan iapun akan berdjalan kedalam tali kusut.

9 Tumitnja akan dipegang djerat dan djala-djalapun akan menangkap dia.

10 Tali jang tersembunji didalam tanah dipasang akan dia dan perangkap adalah pada segala djalannja.

11 Perkara jang hebat mengedjutkan dia berkeliling, dan mengedjar akan dia barang dimana kakinja berdjedjak.

12 Bahwa tjelaka seolah-olah membuka mulut jang berlapar kepadanja, dan kebinasaanpun lekat pada sisinja.

13 Bahwa anak sulung maut itu makan kulit tubuhnja dan segala anggotanja.

14 Maka iapun akan ditjabut dari dalam kemah pengharapannja, dan dibawa oranglah akan dia menghadap malak alhaibani.

15 Maka ia itu akan duduk didalam kemahnja, jang tiada lagi dia punja, dan tempat kediamannja akan disiram dengan belerang.

16 Dari bawah mendjadi kering segala akarnja dan dari atas dikerat segala tjabangnja.

17 Peringatan akan dia hilanglah dari atas bumi dan tiada lagi nama baginja dilorong-lorong.

18 Ditolak oranglah akan dia dari dalam terang kedalam gelap dan dibuangnja akan dia dari atas bumi.

19 Padanja akan tiada anak atau tjutju diantara bangsanja, dan didalam rumahnja seorangpun tiada akan tinggal dengan hidup.

20 Orang kemudian hari tertjengang-tjengang kelak akan halnja dan bangsa jang achir itu akan kena dahsjat.

21 Demikianlah akan hal tempat kediaman orang fasik, dan demikianlah tempat orang jang tiada mengetahui akan Allah.

Ajub 19

1 Lalu disahut Ajub, katanja:

2 Berapa lama kiranja kamu mendukakan hatiku, dan menghantjurkan daku dengan perkataan?

3 Sekarang sudah sepuluh kali kamu menghinakan daku dan mengedjikan daku dengan tiada malu.

4 Kendatilah aku sudah berbuat salah, maka salahku djuga bermalam sertaku.

5 Djikalau sungguh-sungguh kamu membesarkan dirimu atasku dan membangkitkan ketjelaanku kepadaku,

6 ketahuilah olehmu sekarang, bahwa Allah djuga jang sudah membalikkan halku dan membebat aku dengan djaringnja.

7 Bahwasanja aku berseru akan hal aniaja, tetapi tiada jang menjahut; aku berteriak, tetapi tiada jang membenarkan halku.

8 Bahwa Iapun sudah menjakat djalanku dengan pagar tembok, sehingga tiada dapat aku melantas, dan pada segala djalanku diadakannja kegelapan.

9 Kemulianku sudah ditanggalkannja daripadaku dan makotakupun sudah dilalukannja daripada kepalaku.

10 Bahwa Ia sudah merombak aku berkeliling, sehingga aku sengadjakan mati, dan ditumbangkannja harapku seperti sebatang pohon kaju.

11 Karena dinjalakannja murkanja akan daku, dan dibilangnja aku akan seterunja.

12 Bersama-sama datanglah segala ketumbuhkannja menempuh aku; disediakannja djalannja sampai kapadaku dan dikepungnja akan kemahku.

13 Segala saudaraku sudah didjauhkannja daripadaku; sesungguhnja segala kekenalanku sudah mendjadi bagiku seperti orang keluaran.

14 Segala kaum keluargaku sudah meninggalkan daku dan segala taulankupun sudah melupakan daku.

15 Orang isi rumahku dan segala hambakupun membilang aku bagaikan orang keluaran, dan kepada pemandangannja aku ini orang helat.

16 Bahwa aku memanggil hambaku, maka tiada ia menjahut, djikalau aku membudjuk dia dengan kata jang manis-manis sekalipun.

17 Nafasku telah mendjadi kedji kepada biniku, dan aku berkabung akan hal segala anak jang telah terbit daripada sulbiku.

18 Bahwa budak-budak lagi menghinakan daku; apabila aku bangkit berdiri dibuatnja olok-olok akan daku.

19 Segala taulan, tempat telah kutaruh rahasiaku, itu djemu akan daku, dan orang jang kukasihi itu sudah terbalik melawan aku.

20 Segala tulangku lekat pada kulit tubuhku, dan terlepaslah aku dengan kulit gigiku.

21 Kasihankanlah kiranja akan daku, bahkan, kasihankanlah kiranja akan daku, hai segala sahabatku! karena tangan Allah djuga sudah mendjamah aku.

22 Mengapa kamu mengedjar aku seperti Allah, dan tiada kamu kenjang dengan dagingku?

23 Aduh, hendaklah kiranja sekarang perkataanku disuratkan; hendaklah kiranja ia itu disuratkan dalam sebuah kitab!

24 Hendaklah ia itu dilukis dengan tjungkil besi dan timah pada batu bukit bagi selama-lamanja.

25 Karena tahulah aku bahwa Penebusku itu hidup dan Iapun jang kemudian akan bangkit dari atas duli;

26 dan setelah sudah hantjur luluh kulit tubuhku ini, maka dari dalam badanku djuga aku akan memandang Allah;

27 jang kupandang kelak bagi diriku, dan matakupun akan melihat Dia, bukan jang lain. Hai, bagaimana rindu hatiku didalam dadaku ini!

28 Pada masa itu kamu akan berkata demikian: Mengapa kita sudah mengedjar akan dia? jaitu apabila kebenaran hal itu didapati padaku dengan njatanja.

29 Pada masa itu hendaklah kamu takut akan pedang, karena dengan murkanja dibalasnja akan segala kedjahatan pedang, supaja diketahui olehmu bahwa adalah pehukuman.

Ajub 20

1 Lalu disahut Zofar, orang Naamati itu, katanja:

2 Bahwa segala sangka-sangka hatiku memaksakan daku akan memberi djawab, akan memadamkan nafsu jang didalam aku.

3 Aku sudah mendengar penegur jang memberi malu aku, tetapi dari dalam hatiku djuga roh akan menjahut akan gantiku.

4 Tiadakah engkau tahu bahwa dari dahulukala, daripada masa manusia ditaruh diatas bumi,

5 sorak kesukaan orang fasik itu sebentar djua lamanja, dan kesukaan orang munafik hanja sesaat?

6 Djikalau tjongkaknja melangit dan kepalanja tinggi mengawan sekalipun,

7 ia djuga akan hilang seperti tahinja sampai selama-lamanja, dan orang jang dahulu sudah melihat dia itu akan bertanja: Dimana gerangan ia?

8 Bahwa lenjaplah ia seperti mimpi, tiada didapati oranglah akan dia pula, dan terbanglah seperti suatu chajal pada malam.

9 Mata jang sudah memandang kepadanja tiada akan memandang kepadanja pula, dan tempatnjapun tiada lagi menentang dia.

10 Anak-anaknja mentjahari djalan akan mendiamkan orang jang telah didjadikannja miskin, dan dengan tangannja sendiri ia akan mengembalikan segala hartanja.

11 Segala tulang-tulangnja akan penuh dengan bala dosanja jang tersembunji, jang akan berbaring sertanja didalam lebu duli.

12 Sebab rasa kedjahatan itu sedap pada mulutnja, ditaruhnja akan dia dibawah lidahnja.

13 Disajangnja akan dia dan tiada dibuangnja, melainkan ditaruhnja pada sama tengah langitan mulutnja;

14 bahwa makanannja akan berubah didalam perutnja mendjadi ratjun, dan mendjadi bisa ular beludak didalamnja.

15 Barang jang sudah ditelannja itu akan dimuntahkannja kembali, Allah djuga jang akan mengeluarkan dia dari dalam perutnja.

16 Ia sudah mengisap bisa ular beludak, maka lidah ularpun akan membunuh dia.

17 Sekali-kali tiada akan dilihatnja sungai air madu dan susu mengalir kelilingnja.

18 Ia akan mengembalikan barang jang telah diambilnja, tiada ditelannja pula; barang jang dikembalikannja itu sama dengan kekajaannja, tiada lagi hatinja bersukatjita akan dia.

19 Sebab sudah dianiajakannja orang miskin dan dirampasinja, dan sudah didjarahnja rumah dan tiada dibangunkannja pula.

20 Sebab gelodjoh perutnja tiada tahu puas, maka tiada akan diluputkannja barang jang terlebih disukainja.

21 Suatupun tiada terlepas daripada gelodjohnja, maka sebab itu selamatnja tiada akan kekal.

22 Ditengah-tengah kemewahan djatuhlah ia kedalam kesusahan, segala palu tjelaka itu terkena kepadanja.

23 Dengan dia djuga ia akan mengenjangkan perutnja, bahwa Allah akan menjuruhkan njala api murkanja, jang menghudjani dia akan makanannja.

24 Djikalau kiranja ia lari luput daripada sendjata besi, maka panah besi kersani kelak menerusi dia;

25 ia itu akan terus tembus daripada tubuhnja dan keluar daripada empedunja dengan gemerlapan, maka perkara jang hebatpun akan berlaku atasnja.

26 Segala harta bendanja sudah ditentukan bagi kebinasaan, maka api jang tiada dihembus orang akan makan dia, dan makan habis djuga akan barang jang tinggal daripada kemahnja.

27 Langitpun akan menjatakan kedjahatannja, dan bumipun akan bangkit melawan dia.

28 Barang perolehan rumahnja akan terhambur, ia itu akan hanjut pada hari murkanja.

29 Inilah bahagian jang ditentukan Allah bagi orang fasik, dan inilah barang pusaka jang ditentukan oleh Jang Mahakuasa baginja.

Ajub 21

1 Lalu disahut Ajub, katanja:

2 Dengarlah olehmu; dengarlah kiranja akan perkataanku, biarlah ia itu mendjadi suatu penghiburan kepadaku.

3 Sabarkanlah aku sementara aku lagi berkata-kata; setelah sudah putus segala perkataanku, baharu hendaklah kamu membuat olok-olok.

4 Akan daku, sekarang pengaduhanku kepada manusiakah? maka djikalau kiranja demikian, mengapa tiada boleh aku berdukatjita?

5 Pandanglah kepadaku, hendaklah kamu tertjengang-tjengang dan bertekap mulutmu.

6 Apabila aku berpikirkan hal itu, gemetarlah aku dan tubuhkupun menggeletar.

7 Mengapa gerangan orang-orang fasik itu hidup dan djadi tua dan bertambah-tambah kuatnja?

8 Anak-anak mereka itu adalah dengan selamat sentosa dihadapannja dan segala benih mereka itu makin besar dihadapan matanja.

9 Rumah-rumah mereka itu terlindung daripada kegentaran dan tjemeti Allah tiada turun kepadanja.

10 Lembunja berdjantan tiada bersalah, sapinja beranak tiada gugur anaknja.

11 Mereka itu menjuruhkan anak-anaknja keluar seperti kawan kambing domba, dan anak-anaknjapun berlompat-lompatan.

12 Mereka itu bermain rebana dan ketjapi dan bersuka-sukaanlah dengan bunji suling.

13 Maka mereka itu menghabiskan segala harinja dalam barang jang baik, dan dalam sesaat djua mereka itu turun kedalam alam barzach.

14 Maka sesungguhnja katanja kepada Allah: Hendaklah Engkau djauh daripada kami, karena kami tiada suka tahu akan djalanmu.

15 Siapa gerangan Jang Mahakuasa itu, maka kami akan berbuat bakti kepadanja? apakah gunanja kami pergi meminta doa kepadanja?

16 Bahwasanja selamatnja tiada didalam tangannja. Djauhlah kiranja daripadaku bitjara orang fasik itu.

17 Berapa kali pelita orang fasik itu dipadamkan djuga dan kebinasaanpun datang atasnja apabila dengan murka dibahagikan Allah kepada mereka itu kesukaran seperti barang pusaka?

18 Lalu mereka itu seperti djerami jang diterbangkan oleh angin dan seperti sekam jang disambar oleh puting beliung.

19 Adakah Allah menjimpan siksanja bagi anak-anaknja; baik lagi dibalasnja kepada orang fasik sendiri, supaja diketahuinja.

20 Baiklah matanja sendiri melihat kebinasaannja dan ia sendiri minum murka Jang Mahakuasa!

21 Karena apakah ia peduli akan isi rumahnja jang kemudian daripadanja, setelah genaplah sudah segala bulan jang sudah ditentukan kepadanja?

22 Manakan orang mengadjar hikmat kepada Allah, sedang Ia djuga menghukumkan segala keadaan jang tinggi-tinggi?

23 Bahwa seorangpun matilah ditengah-tengah kesempurnaan selamatnja, sementara ia dalam hal kesenangan dan sentosa.

24 Seperti segala binatangnja berkelimpahan air susu, demikianpun sumsum tulang-tulangnja dibasahkan.

25 Maka seorang lainpun matilah dengan kepahitan hatinja, dengan tiada tahu makan barang jang baik.

26 Keduanjapun berbaring tidur didalam abu dan tjatjing tanahpun menudungi keduanja.

27 Bahwasanja aku tahu segala kepikiran kamu dan segala sangka hatimu, jang menjalahkan daku.

28 Karena kamu akan berkata demikian: Dimanakah rumah orang bangsawan itu? dimanakah kemah tempat kedudukan orang fasik itu?

29 Bertanjakanlah olehmu segala orang jang berdjalan lalu; atau tiadakah kamu mau menerima pertundjukan mereka itu?

30 Bagaimana orang djahat itu diluputkan pada masa tjelaka dan dihantar keluar pada hari murka besar.

31 Siapa gerangan membangkit-bangkit kepadanja kelakuannja? siapa gerangan membalas kepadanja sekadar perbuatannja?

32 Dengan hormat dihantar orang akan dia kekubur; adalah seperti ia lagi menunggui keramatnja.

33 Segala gumpal tanah dipadang manislah baginja; dibudjuknja akan segala orang supaja mereka itu mengikut dia, dan kebanjakan orang jang tiada tepermanai banjaknja itu sudah berdjalan dahulu daripadanja.

34 Sebab itu apa guna kamu menghiburkan daku dengan perkataan jang sia-sia? Dasar segala djawab kamu tiada kurang salah adanja.

Ajub 22

1 Lalu disahut Elifaz, orang Temani itu, katanja:

2 Bolehkah seorang manusia berguna kepada Allah? Tidak boleh; melainkan orang jang berakal itu hanja berguna kepada dirinja sendiri djua.

3 Adakah barang gunanja bagi Jang Mahakuasa djikalau engkau benar? Apakah untung kepadanja djikalau sempurna kelakuanmu?

4 Adakah sebab kebaktianmu maka disiksakannja engkau dan Ia masuk berhukum dengan dikau?

5 Bukankah besarlah kedjahatanmu dan segala salahmu tiada berkeputusan?

6 Karena engkau sudah mengambil gadai daripada saudara-saudaramu dengan tiada semena-mena, dan pakaian orang telandjang sudah kautanggalkan.

7 Akan orang jang lelah tiada engkau beri minum dan daripada orang jang berlapar engkau sudah menahankan roti.

8 Tetapi djikalau ada orang gagah baginja djuga adalah tanah itu, dan orang jang tampak besar boleh mendudukinja.

9 Perempuan djanda sudah kausuruh pergi dengan hampanja, dan lengan anak piatu sudah kauhantjurkan.

10 Maka sebab itulah engkau dipasangi djerat berkeliling dan dengan sekonjong-konjong datanglah gentar atasmu.

11 Tiadakah engkau melihat kegelapan itu datang dan air bah akan meliputi engkau?

12 Bukankah Allah duduk diatas segala petala langit? lihatlah olehmu kutub segala bintang bagaimana tingginja!

13 Maka katamu: Masakan Allah mengetahuinja? masakan Ia menghukum dari dalam kegelapan itu!

14 Bahwa segala awan-awanpun melindungkan Dia, sehingga tiada dilihatnja, dan Iapun mendjalani tjakrawala.

15 Demikianlah engkau sudah menurut djalan orang dahulukala, jang didjalani oleh orang-orang fasik itu.

16 Jang sekonjong-konjong sudah dihela akan disiksakan dan segala alas mereka itu diliputi oleh air bah.

17 Jang berkata kepada Allah: Hendaklah Engkau djauh daripada kami, karena apakah boleh dibuat oleh Jang Mahakuasa akan mereka itu?

18 Sungguhpun Ia djuga jang sudah memenuhi rumah mereka itu dengan barang jang baik, sebab itu djauhlah daripadaku bitjara orang fasik itu.

19 Orang jang benar akan melihat kebinasaan mereka itu dengan sukahatinja dan orang jang sutji daripada salah itu akan mengolok-olok mereka itu,

20 katanja: Seteru kami sudah dibinasakan dan segala kekajaannja sudah dimakan habis oleh api.

21 Hendaklah engkau berdamai dengan Dia, supaja engkau selamat; maka kembali akan berlaku atasmu perkara jang baik.

22 Terimalah kiranja pengadjaran jang daripada lidahnja dan perhatikanlah segala firmannja.

23 Djikalau engkau bertobat kepada Jang Mahakuasa, engkau akan dibangunkan pula kelak; djauhkanlah kiranja segala kedjahatan daripada kemahmu.

24 Buanglah segala batang emas kepada lebu duli dan emas Ofir itu ketengah-tengah kersik sungai.

25 Maka Jang Mahakuasa akan mendjadi emasmu, dan djadi bagimu seperti perak bertimbun-timbun.

26 Lalu engkau bersukatjita akan Jang Mahakuasa kelak dan engkaupun akan menengadah kepada Allah.

27 Engkau akan meminta doa kepadanja dengan tulus hatimu dan Iapun akan mendengar doamu dan engkau akan menjampaikan segala nazarmu.

28 Djikalau engkau berniat barang suatu, ia itu akan djadi bagimu kelak, dan terangpun akan bertjahaja kepada segala djalanmu.

29 Djikalau direndahkan orang maka katamu: Baiklah ditinggikan, lalu mata jang tunduk itu akan menengadah kepada keluasan.

30 Djikalau orang jang tiada sutji daripada salah sekalipun disajang olehnja, maka disajangnja akan dia oleh karena kesutjian tanganmu.

Ajub 23

1 Lalu disahut Ajub, katanja:

2 Sekali lagi pengaduhanku dikatakan durhaka; kendatilah, maka pengeluhku tiada djuga sama dengan belaku.

3 Aduh, djikalau kiranja aku tahu dimana boleh mendapat akan Dia, djikalau kiranja aku boleh sampai kepada kursinja!

4 Nistjaja kupersembahkanlah perkaraku kepadanja dan aku memenuhi mulutku dengan dalil.

5 Aku akan mendapat tahu segala perkataan jang disahutnja kepadaku, dan aku akan mengerti barang jang dikatakannja kepadaku kelak.

6 Masakan Ia berbantah-bantah dengan aku sekadar kebesaran kuasanja. Bukan; melainkan Ia akan memandang kepadaku kelak.

7 Disana orang jang benar akan membitjarakan halnja dengan Dia, dan aku akan dibenarkan oleh Hakimku sampai selama-lamanja.

8 Tetapi sesungguhnja djikalau aku kehadapan, tiada Ia disana, djikalau aku kebelakang, tiada kudapati akan Dia;

9 pada sebelah kiri adalah Ia terlindung, sehingga tiada aku memandang Dia, dan pada sebelah kanan adalah Ia tersembunji, sehingga tiada aku melihat Dia.

10 Maka Ia djuga mengetahui akan djalan jang padaku; djikalau ditjobainja akan daku, nistjaja aku keluar seperti emas.

11 Kakiku sudah berdjalan selalu pada kesannja, aku sudah menurut djalannja dengan tiada menjimpang.

12 Tiada pernah aku menjebelahkan firman jang terbit padanja, melainkan sudah kutaruh akan segala kata lidahnja terlebih daripada kutaruh akan penghidupanku.

13 Tetapi djikalau kiranja Ia melawan barang seorang, siapa gerangan dapat menegahkan Dia? Barang jang dikehendaki hatinja itu djuga dilakukannja kelak.

14 Demikianpau akan disampaikannja barang jang sudah ditakdirkannja atasku, dan banjak perkara jang sebagainja adalah sertanja.

15 Itulah sebabnja maka aku terkedjut dihadapannja; djikalau aku berpikir akan hal itu, maka gemetarlah aku.

16 Karena Allah sudah menghantjurkan hatiku, dan Jang Mahakuasa sudah menggentarkan aku.

17 Sebab tiada ditumpasnja aku dahulu daripada datang kelam kabut ini, dan tiada dipeliharakannja aku daripada kegelapan ini.

Ajub 24

1 Mengapa tiada ditentukan oleh Jang Mahasutji akan masa dan ketika, sehingga hambanja boleh melihat dari keadilannja?

2 Mereka itu memindahkan djuga perhinggaan tanahnja, dan merampas kawan kambing domba lalu digembalakannja.

3 Keledai anak piatu dihalaukannja, dan lembu perempuan djanda diambilnja akan gadai.

4 Disuruhnja orang miskin menjimpang daripada djalan; segala orang isi negeri jang lemah itu menjembunjikan dirinja daripadanja.

5 Mereka itu seperti keledai hutan digurun, jang keluar pagi hari akan mentjahari makan; maka padang itu memberi makan akan dia dan akan anak-anaknjapun.

6 Dipadang mereka itu menjabit makanannja dan dipetiknja buah jang ketinggalan didalam kebun anggur si penganiaja itu.

7 Mereka itu bermalam dengan telandjang dan tiada padanja barang tudungan pada musim dingin.

8 Mereka itu dibasahkan oleh hudjan digunung, dan sebab tiada perlindungannja, dipeluknja akan batu bukit.

9 Anak piatu disentaknja daripada susu ibunja dan barang jang lagi tinggal pada orang miskin itu diambilnja akan gadai.

10 Orang telandjang disuruhnja pergi dengan tiada berbadju, dan jang sudah memikul berkas-berkas gandumnja disuruhnja pergi dengan lapar.

11 Orang jang mengapitkan minjaknja disebelah dalam pagar dindingnja dan jang mengirik apitan anggurnja itupun berdahaga.

12 Keluh kesah orang jang hendak mati kedengaranlah dari dalam negeri, dan hati orang jang luka berserulah minta dibalas; maka tiada diindahkan Allah akan serunja itu.

13 Mereka itu adalah diantara orang jang bentji akan terang; tiada diketahuinja akan djalan-djalannja dan tiada mereka itu tetap pada lorong-lorongnja.

14 Maka dahulu daripada terbit fadjar bangunlah si pembunuh itu, dibunuhnja akan orang miskin dan papa, dan pada malam berpusing-pusinglah ia seperti pentjuri.

15 Mata orang bermukah menantikan waktu samar muka serta katanja: Seorangpun tiada akan melihat aku! maka dikenakannja tudung kepada mukanja.

16 Pada masa kegelapan ditetasnja rumah, dan pada siang hari adalah mereka itu tersembunji, maka tiada mereka itu mengetahui terang.

17 Karena pagi hari adalah baginja seperti bajang-bajang maut, baharu dilihatnja ia itu datang, maka dirasainja takut akan mati.

18 Mereka itu seperti barang jang ringan diatas muka air; terkutuklah bahagiannja diatas bumi, tiada pernah mereka itu menurut djalan kekebun anggur.

19 Bahwa musim kemarau dan panaspun menghapuskan segala air saldju, demikianpun kubur akan segala orang jang berdosa.

20 Rahim ibunjapun melupakan dia dan iapun mendjadi kegemaran tjatjing tanah; seorangpun tiada lagi ingat akan dia; maka orang djahat itu ditebang seperti sebatang pohon kaju.

21 Bahwa perempuan mandul jang tiada beranak itu dianiajakannja dan akan perempuan djanda tiada dibuatnja barang jang baik.

22 Orang jang berkuasapun disentaknja oleh kuatnja, maka apabila ia bangkit berdiri seorangpun tiada jang tentu hidupnja.

23 Maka akan orang jang begitu dikaruniakannja selamat sentosa, djikalau matanja mengamat-amati djalannja sekalipun.

24 Barang seketika lamanja mereka itu ditinggikan, lalu hilanglah mereka itu dalam sesaat djua; mereka itu djatuh seperti segala kedjadian lain djatuh, dan mereka itu digentas seperti majang-majang gandum pada musim tuanja.

25 Djikalau tiada begitu, siapa gerangan mendustakan daku dan meniadakan perkataanku.

Ajub 25

1 Lalu disahut Bildad, orang Suhi itu, katanja:

2 Kuasa dan segala hebat adalah pada Dia, jang mengadakan selamat dalam tempatnja jang tinggi.

3 Adakah bilangan segala balatentaranja? Kepada siapa gerangan tiada bertjahaja terangnja?

4 Maka bagaimana gerangan manusia benar dihadapan Allah? bagaimana gerangan orang jang diperanakkan oleh perempuan itu sutji daripada salah?

5 Bahwasanja bulan djuga tiada terang betul dan segala bintangpun tiada sutji kepada pemandangannja;

6 istimewa pula manusia, jang ulat adanja, dan anak Adam, jang seperti tjatjing tanah!

Ajub 26

1 Lalu disahut Ajub, katanja:

2 Bagaimana engkau sudah menolong orang jang tiada bergaja lagi, dan sudah menjokong lengan jang tiada kuatnja?

3 Bagaimana engkau sudah memberi nasehat kepada orang jang kurang akal, dan sudah menjatakan kelimpahan hikmat?

4 Kepada siapa gerangan engkau mentjeriterakan segala perkataan ini? dan nafas siapa sudah keluar daripadamu?

5 Bahwa njawa segala orang mati itu gemetarlah dan segala jang duduk dibawah air.

6 Bahwa alam barzach adalah seperti telandjang dihadapannja dan tubirpun tiada berketudungan.

7 Bahwa dibentangkannja utara itu diatas tempat jang hampa, dan digantungkannja bumi ini kepada tiada sesuatu.

8 Bahwa diikatnja air itu didalam awan-awannja, maka tiada djuga awan-awan itu berpetjah-petjah.

9 Ditudungnja akan hadlirat kursinja, dihamparkannja awan-awan dihadapannja.

10 Bahwa Ia sudah mereka suatu sipat bulat diatas muka segala air, sampai kepada tempat terang bertemu dengan gelap.

11 Bahwa segala tiang langit itu tergontjang-gontjang dan tertjengang-tjenganglah oleh bunji guruhnja.

12 Dengan kuasanja dikotjakkannja laut, dan dengan hikmatnja diteduhkannja gelombangnja.

13 Dengan nafasnja disutjikannja langit, dan tangannjapun sudah mendjadikan ular naga jang berbelit-belit.

14 Bahwasanja ini djuga udjung segala djalannja, hanja bunji bisik-bisik akan halnja djua jang sampai kepada kita. Maka siapa gerangan dapat mendengar bunji guruh kuasanja?

Ajub 27

1 Maka Ajubpun melandjutkan pula ibaratnja, katanja:

2 Demi Allah jang hidup, jang sudah menahankan kebenaranku daripadaku, demi Jang Mahakuasa, jang sudah mengadakan kepahitan dalam hatiku,

3 selama ada lagi njawa didalam aku dan nafas daripada Allah didalam lobang hidungku,

4 bibir mulutku tiada akan mengatakan barang jang tiada benar dan lidahkupun tiada akan berkata-kata dusta!

5 Didjauhkan aku kiranja daripada membenarkan kamu; sampai putus njawakupun tiada kubiarkan kebenaranku diambil daripadaku.

6 Aku berpaut akan kebenaranku dan tiada kulepaskan dia; hatiku tiada menjalahkan daku dari sebab barang sehari umur hidupku.

7 Seteruku djadilah kiranja sama dengan orang fasik dan orang lawanku sama dengan orang djahat.

8 Karena apakah harap orang munafik, djikalau ditaruhnja akan harta benda sekalipun, apabila diputuskan Allah akan njawanja?

9 Bolehkah Allah mendengar akan teriaknja apabila datang kepitjikan atasnja?

10 Bolehkah ia terkenangkan Allah jang Mahakuasa? Bolehkah ia meminta doa kepada Allah pada tiap-tiap masa dan ketika?

11 Bahwa aku hendak mengadjar kamu akan perbuatan Allah, aku hendak menjatakan kepadamu segala takdir Jang Mahakuasa.

12 Kamu sendiri djuga sudah melihat semuanja dengan matamu, mengapa maka kamu sesat oleh kepikiranmu jang sia-sia?

13 Bahwa inilah bahagian jang ditentukan Allah kepada orang fasik, dan pusaka jang diperoleh orang lalim daripada Jang Mahakuasa.

14 Djikalau anak-anaknja bertambah-tambah banjaknja, mereka itu akan dimakan pedang, dan anak tjutjunjapun tiada akan beroleh makan sampai kenjang.

15 Barangsiapa jang lagi tinggal daripadanja, ia itu akan ditekan oleh bala sampar, dan tiada mereka itu ditangisi oleh perempuan djandanja.

16 Djikalau ditimbunkannja perak seperti lebu duli banjaknja dan dilengkapkannja pakaian, banjaknja seperti tanah liat sekalipun,

17 maka orang benar djuga akan memakai kelak barang jang ditimbunkannja itu, dan orang jang sutji daripada salahpun kelak akan membahagi-bahagi peraknja.

18 Adapun akan hal ia membuat rumahnja, ia itu seperti perbuatan gegat dan seperti seorang penunggu kebun anggur membuat pondoknja.

19 Dengan kekajaannja djuga ia berbaring, tetapi pada achirnja, apabila ia membuka mata, maka tiada ia lagi.

20 Perkara jang hebat kelak datang atasnja seperti air bah, dan suatu puting beliung kelak menjambar akan dia pada tengah-tengah malam.

21 Bahwa iapun akan diangkat dan diterbangkan oleh angin timur dan diempaskan djauh daripada tempatnja.

22 Demikianlah peri ditangkap Allah akan dia dengan tiada sajang; barang kemanapun baik ia hendak lari berlepas dirinja daripada tangannja.

23 Pada masa itu orang akan bertepuk-tepuk tangan sebab halnja dan bersiul-siul akan dia, sebab lenjaplah ia daripada tempatnja.

Ajub 28

1 Bahwasanja bagi perak adalah aluran tjebakan dan bagi emas adalah tempat akan dilebur.

2 Besipun diambil dari dalam tanah dan tanah dituang mendjadi tembaga.

3 Bahwa manusia sudah mengundurkan perhinggaan kegelapan, diselidiknja segala tempat jang dalam-dalam, segala batu jang didalam bajang-bajang maut.

4 Ditempat terpantjarlah sungai daripada tanah, tempat segala jang terlupa itu, kesana djuga turunlah ia dengan tiada berdjalan kaki dan melajang-lajang ia seperti bukan manusia adanja.

5 Adapun tanah jang daripadanja terbitlah roti, jaitu dalamnja dibongkar oleh api.

6 Ditempat batunja permata nilam dam gumpal-gumpalnja emas berbongkal-bongkal adanja.

7 Bahwa unggas jang liar tiada mengetahui akan djalan kesana, dan mata burung elangpun tiada tahu melihat dia.

8 Margasatwa tiada pernah mendjalani dia, dan singa jang buaspun tiada tahu meninggalkan bekas kakinja disana.

9 Bahwa manusia menangani batu besi, dan akan gunung dibaliknja daripada alasnja.

10 Dipahatkannja djalan air didalam bukit batu; matanjapun melihat segala benda jang indah-indah.

11 Diikatnja akan sungai-sungai, sehingga setitik airpun tiada dapat keluar, dan segala jang tersembunji itu dikeluarkannja kepada terang.

12 Tetapi adapun hikmat itu, dimana gerangan boleh didapati akan dia? dimana gerangan tempat akal budi?

13 Manusia tiada tahu menilai harganja, dan tiada didapati akan dia didalam negeri orang hidup ini.

14 Kata tubir: Didalam aku tiada ia, dan kata lautan: Tiada ia duduk sertaku.

15 Tiada ia itu dapat dibeli, djikalau dengan emas tua sekalipun, dan harganjapun tiada dapat ditimbang dengan perak.

16 Emas urai dari Ofir tiada ternilaikan dengan dia, demikian permata unam dan nilampun tidak.

17 Tiada emas atau hablur jang boleh disamakan dengan dia, dan tiada ia boleh ditukar dengan benda jang daripada emas tempawan.

18 Merdjan dan hablur satupun tidak, djikalau dibanding dengan dia, karena perolehan hikmat itu meliputi segala mutiara.

19 Ratna tjempaka dari Kusj tiada ternilai dengan dia dan emas jang amat sutjipun tiada tertimbang dengan dia.

20 Maka dari mana gerangan datangnja hikmat itu? dan dimana gerangan tempat akal budi?

21 Bahwa terlindunglah ia daripada mata segala sesuatu jang hidup, dan tersembunjilah ia daripada segala unggas jang diudara.

22 Maka kata tubir dan maut: Kami sudah mendengar dengan telinga kami hanja kabarnja djua.

23 Bahwa Allah djuga jang mengerti djalannja dan jang mengetahui tempatnja.

24 Karena Iapun memandang sampai kepada segala udjung alam dunia, dan segala sesuatu jang dibawah langit itupun dilihat olehnja.

25 Tatkala ditentukannja timbangan angin dan ditaruhnja perhinggaan bagi segala air,

26 tatkala diberinja hukum akan hudjan dan ditentukannja djalan halilintar,

27 tatkala itu dipandangnja akan dia dan dinjatakannja ia, dibubuhnja akan alasnja dan diselidiknja akan dia.

28 Tetapi kepada manusia adalah firmannja: Bahwa takut akan Tuhan itulah hikmat adanja, dan mendjauhkan diri daripada djahat itulah akal budi.

Ajub 29

1 Maka Ajubpun melandjutkan pula ibaratnja, katanja:

2 Aduh, baiklah kiranja aku lagi seperti pada segala bulan jang dahulu, seperti pada hari tatkala Allah lagi memeliharakan daku!

3 Tatkala diberinja bersinar pelitanja diatas kepalaku, dan aku lagi disertai terangnja tatkala aku berdjalan dalam gelap;

4 jaitu seperti adaku pada masa mudaku, tatkala pengasihan Allah lagi diatas kemahku;

5 tatkala Jang Mahakuasa selalu sertaku dan segala anak-anakkupun lagi keliling aku;

6 tatkala aku lagi membasuh kakiku dengan minjak sapi dan bukit batupun mengalirkan sungai minjak bagiku;

7 tatkala aku keluar hendak kepintu negeri dan kutaruh kursiku ditempat bitjara.

8 Serta terlihat mereka itu akan daku maka orang mudamuda bersembunji dan segala orang ubanpun bangkit lalu berdiri.

9 Segala penghulupun menahankan perkataannja, sambil bertekap mulut.

10 Bunji suara orang bangsawan tiada kedengaran, lidahnjapun lekat pada langitan mulutnja.

11 Karena telinga jang mendengar kataku itu membilang aku berbahagia, dan mata jang melihat aku itu membenarkan kataku.

12 Karena orang jang teraniaja itu kulepaskan pada masa ia berseru, demikianpun anak piatu dan orang jang tiada baginja pembantu.

13 Berkat orang jang hampir akan binasa itu datanglah atasku, dan hati perempuan djandapun sudah kupenuhi dengan kesukaan.

14 Aku sudah berpakaikan kebenaran, jang bagiku akan pakaian; keadilan sudah mendjadi badju selimutku dan lagi serbanku.

15 Bagi orang buta aku akan mata dan bagi orang timpang aku akan kaki.

16 Bagi orang miskin aku akan bapa, dan perkara orang jang tiada kekenalan djuga sudah kuperiksa.

17 Maka aku sudah mematahkan gigi geraham orang lalim, dan rampasannjapun sudah kusentak dari antara giginja.

18 Maka kataku: Aku akan mati didalam sarangku dan aku akan memperbanjakkan segala hari seperti pasir banjaknja.

19 Akarku akan bertemu dengan air dan embunpun akan bermalam diatas tjabang-tjabangku.

20 Kemuliaanku akan dibaharui sertaku, dan busurku akan dikuatkan dalam tanganku.

21 Orang sudah mendengar akan kataku sambil menanti-nanti, dan mereka itu berdiam dirinja sehingga sudah aku memberi bitjara.

22 Kemudian daripada kataku seorangpun tiada berkata lagi, dan perkataankupun bertitik-titik kepadanja.

23 Mereka itu menantikan daku seperti akan hudjan, dan dingangakannja mulutnja seperti akan hudjan achir.

24 Djikalau manis mukaku kepadanja, hampir-hampir mereka itu tiada pertjaja, dan seri mukakupun tiada dilalaikannja.

25 Apabila aku singgah kepadanja, maka duduklah aku pada hulunja dan bersemajamlah aku selaku radja diantara pasukan dan seperti seorang penghibur diantara orang jang berdukatjita.

Ajub 30

1 Tetapi sekarang orang jang muda daripadaku itu tertawakan daku, maka dahulu kutjelakan bapanja ditaruh akan gembala andjing penunggu kambingku.

2 Karena apakah gunanja kepadaku kuat tangan orang, jang tiada boleh sampai kepada tua umurnja,

3 jang kurus daripada kekurangan dan kelaparan, dan jang pergi mengikis kepadang tandus, ketanah jang rusak dan sunji senjap;

4 barang jang maung diantara tumbuh-tumbuhan itu dipetik olehnja dengan sukanja dan dikenjangkannja perutnja dengan akar pokok arar.

5 Mereka itu ditolak dari antara segala orang dan dihalau dengan tempik seperti pentjuri adanja.

6 Supaja mereka itu tinggal didalam djurang pahuk, didalam lobang tanah atau digunung-gunung.

7 Disana mereka itu mendjerit didalam semak-semak dan berdjalaran dibawah pokok djelatang.

8 Mereka itulah anak orang bebal, lagi anak orang jang tiada ketahuan namanja, jang dihalau dengan tjemeti dari dalam negeri.

9 Maka sekarang aku telah mendjadi permainannja dan suatu sebab sindirannja.

10 Mereka itu djemu akan daku, didjauhkannja dirinja daripadaku, dan tiada mereka itu menahankan dirinja daripada meludahi mukaku.

11 Sebab telah diuraikannja tali pengikatku, maka dibuang mereka itu kekangnja dihadapan mukaku.

12 Pada sebelah kanan bangkitlah berdiri orang hina itu, ditolaknja kakiku dan diratakannja djalan kebinasaan sampai kepadaku.

13 Mereka itu membongkar-bangkirkan djalanku, ditambahinja kesukaranku; siapakah penolong mereka itu?

14 Mereka itu mendatangi aku seperti daripada tjelah pagar tembok jang luas, ditengah-tengah kerobohan djuga mereka itu menampil kehadapan.

15 Perkara jang hebat mengepung aku berkeliling, kesenanganku sudah diterbangkan seperti oleh badju, dan selamatku sudah hilang seperti sebuah awan.

16 Maka sebab itu sekarang njawaku mentjutjurkan dirinja didalam aku, dan hari kesukaran sudah menangkap aku.

17 Pada malam tulang-tulangku ditebuk dalam segenap tubuhku dan segala bala jang mengikil akupun tiada berhenti.

18 Dengan sangat gagahnja ditangkapnja aku dengan dipegang pakaianku, dan ditjekiknja aku seperti leher badjuku.

19 Bahwa Ia sudah mentjampakkan daku kedalam lumpur, sehingga aku sudah disamakan dengan abu dan duli.

20 Bahwa aku berseru kepadamu, tetapi tiada Engkau menjahut kepadaku; tetap aku menghadap Engkau, tetapi tiada Engkau memandang kepadaku.

21 Bahwa Engkau sudah berubah mendjadi bengis kepadaku, Engkau melawan aku dengan segala kuat tanganmu.

22 Bahwa Engkau sudah menerbangkan daku dengan angin dan memusingkan daku dan mengumbankan daku diatas gelombang.

23 Karena tahulah aku bahwa Engkau hendak membawa akan daku kepada maut, dan kepada tumpuan segala kedjadian jang hidup.

24 Bahwa tiada djuga dipandjangkannja tangannja kepada bukit pekuburan; adakah pada mereka itu penangis didalam kesukarannja?

25 Bukankah aku sudah menangis akan orang jang mendapat hari kesukaran? bukankah hatiku sudah bertjintakan orang tjelaka?

26 Bahwa aku sudah menantikan perkara jang baik, tetapi jang djahat berlaku atasku; aku sudah harap akan terang, tetapi gelap sudah datang.

27 Segala isi perutku seperti mendidih dengan tiada berhentinja, beberapa hari kesukaran sudah menempuh aku.

28 Bahwa aku berdjalan dengan hitamku, tetapi bukannja daripada panas matahari; didalam perhimpunan orang akupun bangkit berdiri lalu berteriak.

29 Aku sudah mendjadi saudara kepada ular naga dan taulan burung unta.

30 Kulitku sudah mendjadi hitam pada segenap tubuhku, dan segala tulangkupun dimakan oleh api jang didalamnja.

31 Maka sebab itu bunji ketjapiku sudah berubah mendjadi suatu bidji ratap, dan bunji muriku bagaikan suara orang menangis adanja.

Ajub 31

1 Bahwa aku sudah berdjandji dengan mataku, supaja djangan kupandang anak dara;

2 karena djikalau begitu, apakah bahagianku daripada Allah jang diatas, atau barangku pusaka daripada Jang Mahatinggi?

3 Bukankah kebinasaan menantikan orang djahat, dan kerusakanpun akan segala orang jang berbuat salah?

4 Bukankah dilihat Allah segala djalanku, bukankah dibilangnja segala langkahku?

5 Djikalau kiranja aku sudah melakukan perkara jang sia-sia, dan kakiku pantas berdjalan kepada dusta,

6 hendaklah ditimbangnja aku didalam neratja jang betul, supaja njatalah kepada Allah, bahwa tiada aku bersalah.

7 Djikalau kiranja langkahku sudah tahu menjimpang daripada djalan jang betul, dan hatiku sudah menurut mataku, djikalau barang sesuatu lekat pada tanganku,

8 biarlah barang jang telah kutabur itu dimakan orang lain, dan segala tumbuh-tumbuhankupun ditjabut dengan akarnja!

9 Djikalau kiranja hatiku sudah menurut budjuk orang perempuan, djikalau aku sudah mengintai pada pintu kawanku,

10 biarlah biniku berkisar dengan orang lain, biarlah orang lain berseketiduran dengan dia.

11 Karena ia itu perbuatan jang sangat djahat, suatu salah jang patut dihukum oleh hakim.

12 Ia itu suatu api jang makan sampai orang habis binasa, dan jang mentjabut akar segala hasilku kelak.

13 Djikalau kiranja sudah kusangkal kebenaran hambaku atau sahajaku pada masa ia berselisihan dengan aku,

14 apa gerangan kuperbuat apabila bangkit berdiri Allah, apabila Ia datang menghukumkan kedua kami? apa gerangan kudjawab kepadanja?

15 Adapun Jang mendjadikan daku didalam rahim ibuku, bukankah Ia sudah mendjadikan diapun? Bukankah Esa djua adanja jang mendjadikan kedua kami didalam rahim?

16 Djikalau kiranja sudah kuenggankan barang jang dikehendaki oleh orang miskin, djikalau aku sudah meletihkan mata djanda perempuan;

17 dan aku sudah makan rezekiku seorang diriku dengan tiada membahagi makanan kepada anak piatu

18 (karena daripada ketjilku aku memeliharakan dia seperti kalau akulah bapanja, dan daripada rahim ibuku akulah kepadanja akan seorang pemimpin);

19 djikalau kiranja sudah kulihat orang mendjadi tjelaka sebab tiada ia berpakaian, dan orang miskin tiada berselimut,

20 lalu pinggangnja tiada mendoakan berkat atasku sebab bulu anak dombaku sudah memberi suhu kepadanja;

21 djikalau kiranja sudah kuangkat tanganku akan melawan anak piatu, sebab didalam pintu gerbang aku melihat pembantuku,

22 baiklah bahuku gugur daripada belikatnja, dan lengankupun dipatahkan daripada lengkung tulangnja!

23 Bukannja demikian, melainkan selalu aku sudah takut akan siksa jang daripada Allah, dan kuketahuilah akan lemahku dihadapan Jang Mahatinggi.

24 Djikalau kiranja sudah kutaruh harapku pada emas, atau kataku kepada emas tua: Engkaulah pengharapanku;

25 djikalau kiranja aku sudah bergemar akan kebesaran kekajaanku, dan akan segala harta benda perolehan tanganku;

26 djikalau kiranja sudah kupandang matahari apabila bertjahaja sinarnja, atau bulan apabila ia beridar dengan terangnja;

27 dan hatiku membudjuk aku diam-diam, dan tanganku sudah mengisjaratkan tjium kepadanja,

28 nistjaja ia itupun suatu salah dihadapan hakim, laksana sudah kusangkal Allah, jang ditempat tinggi.

29 Djikalau kiranja sudah aku suka akan tjelaka pembentjiku, atau sudah aku bermegah-megah pada masa datanglah djahat atasnja;

30 djikalau kiranja sudah kubiarkan langitan mulutku berbuat dosa, sebab menghendaki njawanja dengan kutuk;

31 djikalau kiranja orang isi kemahku sudah tiada berkata demikian: Dimana gerangan orang jang tiada dikenjangkan dengan makanannja?

32 Bahwa orang dagangpun tiada tahu bermalam diluar, melainkan pintuku ternganga arah kesebelah djalan;

33 djikalau kiranja sudah kutudungi salahku selaku Adam, dan kusembunjikan dosaku didalam hatiku;

34 djikalau kiranja aku sudah tiada berani masuk kedalam madjelis bitjara dan dari takut akan ditjelakan oleh segala suku bangsa aku berdiam diriku dan tiada keluar daripada pintuku;

35 siapa gerangan memberikan daku seorang jang mau dengar? Ini adalah surat tanda tanganku; hendaklah kiranja Jang Mahakuasa memberi djawab akan daku! Baiklah penuduhkupun menjurat tuduhannja!

36 Masakan tiada aku menanggung dia diatas bahuku, dan mengenakan dia kepada kepalaku akan makota.

37 Bilangan segala langkahku akan kutundjuk kepadanja, dan aku akan menghampiri dia bagaikan radja.

38 Djikalau kiranja tanahku berteriak atasku dan segala alur-alurnjapun menangis bersama-sama;

39 djikalau kiranja aku sudah makan hasilnja dengan tiada membajar upahnja dan djikalau kiranja sudah kuisap darah orang upahannja,

40 biarlah duri bertumbuh bagiku akan ganti gandum dan onak akan ganti djagung! Tamat alkalam Ajub.

Ajub 32

1 Maka berhentilah ketiga orang itu daripada menjahut akan Ajub, sebab benar djuga ia kepada pemandangannja sendiri.

2 Tetapi berbangkitlah amarah Elihu bin Berachiel, orang Buzi daripada suku Ram; maka berbangkitlah amarahnja akan Ajub, sebab dibenarkannja dirinja terlebih daripada Allah.

3 Dan lagi amarahnjapun berbangkitlah akan ketiga orang sahabatnja sebab mereka itu tiada dapat menjahut lagi, dan disalahkannja djuga akan Ajub.

4 Maka Elihu sudah bertangguh-tangguh memberi djawab akan Ajub, sebab ketiganja itu tua daripadanja.

5 Tetapi setelah dilihat Elihu mulut ketiga orang itu tiada terkata-kata lagi, maka berbangkitlah amarahnja.

6 Sebab itu disahut Elihu bin Berachiel, orang Buzi itu, katanja: Adapun aku ini sedikit djua umurku, tetapi kamulah orang uban; sebab itu takutlah dan seganlah aku menjatakan kepadamu perasaan hatiku.

7 Melainkan kataku: Biarlah kelimpahan segala hari itu berkata-kata! biarlah kebanjakan tahun itu memaklumkam hikmat.

8 Tetapi sesungguhnja Roh djuga, jang didalam manusia, dan ilham Jang Mahakuasa itulah jang memberi akal!

9 Bukannja orang jang banjak tahunnja itu bidjaksana djuga, bukannja orang jang tua-tua itu mengerti djuga barang jang benar.

10 Sebab itu kataku: Dengarlah olehmu akan daku, maka aku djuga hendak menjatakan perasaan hatiku.

11 Bahwasanja sudah aku bernanti-nanti akan segala katamu, aku sudah memberi telinga akan segala nasehat kamu, sampai habis sudah segala perkataanmu.

12 Aku sudah mentjamkan baik-baik akan segala perkataanmu, maka sesungguhnja daripada kamu seorangpun tiada jang menempelak Ajub, dan daripada kamu seorangpun tiada jang menjahuti perkataannja.

13 Sebab itu djanganlah katamu: Bahwa kami sudah mendapat hikmat; Allah djuga jang menolak akan dia, bukan manusia.

14 Bahwasanja tiada ia menegur aku, maka akupun tiada hendak menjahut akan dia dengan perkataan jang seperti perkataan kamu itu.

15 Bagaimana mereka ini termangu-mangu, tiada mereka ini terkata-kata lagi; segala perkataan sudah lenjap daripadanja.

16 Berapa lamapun aku menanti-nanti, tiada djuga mereka ini berkata-kata, mereka ini tinggal termangu-mangu, tiada menjahut lagi.

17 Akan daku, maka akupun hendak memberi djawab, akupun hendak menjatakan perasaan hatiku.

18 Karena penuhlah sudah aku dengan perkataan; segala kepikiran hatikupun menjesakkan daku.

19 Bahwasanja hatiku seperti air anggur jang tiada dibuka, seperti chik baharu jang hendak meletus.

20 Akupun hendak berkata-kata, supaja lapanglah pula hatiku, aku hendak membuka mulutku serta menjahut.

21 Djauhlah kiranja aku daripada memandang muka barang seorang, dan daripada membudjuk seorang manusia!

22 Tiada tahu aku membudjuk orang; djikalau kiranja aku membudjuk, baiklah Chalikku menghapuskan daku pada sesaat ini djuga.

Ajub 33

1 Maka sesungguhnja, hai Ajub, dengarlah kiranja olehmu akan kataku dan berilah telinga akan perkataanku.

2 Bahwasanja aku sudah membuka mulutku, lidahku berkata-kata dibawah langitan mulutku.

3 Bahwa perkataanku menjatakan kelak tulus hatiku dan segala pengetahuan bibir mulutku dengan terangnja.

4 Bahwa Roh Allah djuga jang sudah mendjadikan daku, nafas Allah djuga jang sudah menghidupkan daku.

5 Djikalau dapat engkau, baiklah engkau menjahut aku, sediakanlah dirimu, berdirilah dihadapanku.

6 Bahwasanja akupun Allah punja sama seperti engkau, daripada setanah liat djuga akupun dirupakan.

7 Bahwa hebatkupun tiada akan mengedjutkan dikau akan tangankupun tiada akan menekan engkau.

8 Sesungguhnja sudah kaukatakan dihadapan pendengaranku dan sudah kudengar bunji katamu demikian:

9 Aku ini sutji dengan tiada bersalah, aku ini bersih dan dosapun tiada padaku.

10 Bahwasanja ditjaharinja sebab akan daku; dibilangnja aku akan seterunja.

11 Dibubuhnja kakiku dalam pasung, diamat-amatinja akan segala djalanku.

12 Bahwasanja dalam perkara ini engkau tiada terbenarkan, demikianlah kataku kepadamu; karena Allah amat tinggi daripada manusia!

13 Mengapa maka engkau berbantah-bantah dengan Dia, karena tiada Ia memberi djawab daripada segala perbuatannja.

14 Bahwa sekali dua kali Allah berfirman djuga, tetapi tiada ia itu diperhatikan.

15 Entah dalam mimpi atau dalam chajal pada malam, apabila manusia tidur lelap terbaring pada petidurannja.

16 Pada masa itu dinjatakannja dirinja kepada manusia, dan diberinja tahu apa sebabnja mereka itu disiksakan.

17 Hendak membalikkan mereka itu daripada perbuatannja jang djahat, dan mendjauhkan mereka itu daripada tjongkak;

18 hendak melepaskan njawanja daripada kebinasaan dan djiwanja daripada disambar maut.

19 Lalu dari sebab segala penjakit jang menambatkan dia pada petidurannja, dan dari sebab segala tulangnja seolah-olah ditjerai-tjeraikan,

20 djemulah orang itu djikalau akan roti sekalipun, dan hatinjapun mual akan segala makanan jang sedap-sedap.

21 Daging tubuhnja makin kurus kelihatannja, dan tulang-tulangnjapun mendjangkir dengan tiada rupanja.

22 Maka njawanja hampir kepada kebinasaan dan djiwanja kepada mati jang tertentu.

23Bahwasanja adalah sertanja seorang malaekat penolong bitjara, seorang diantara seribu, jang memberitahu kepada manusia barang jang patut diperbuatnja;

24 maka Ia akan mengasihankan dia sambil firmannja: Tebuslah olehmu akan dia, supaja djangan ia turun kedalam kebinasaan; bahwa Aku sudah mendapat gafirat.

25 Maka daging tubuhnja akan segar pula, terlebih daripada masa mudanja, dan iapun akan kembali kepada hal mudanja.

26 Bahwa ia meminta doa dengan radjin kepada Allah, jang kelak berkenan akan dia; bahwa ia menghadap hadliratnja dengan sukatjita hatinja, karena dikembalikannja kebenarannja kepada manusia.

27 Orang itu akan melihat berkeliling diantara segala manusia sambil katanja: Bahwa aku sudah berbuat dosa dan sudah melangkahkan hukum, tetapi tiada dibalasnja kepadaku.

28 Melainkan sudah dilepaskan Allah njawaku daripada turun kedalam kebinasaan, sehingga djiwaku lagi melihat terang.

29 Bahwasanja demikianlah perbuatan Allah akan manusia dua tiga kali,

30 hendak membalikkan djiwanja daripada kebinasaan, supaja iapun diterangkan oleh terang alhajat.

31 Perhatikanlah ini, hai Ajub! dengarlah akan daku, diamlah, maka aku hendak berkata-kata.

32 Djikalau kiranja adalah dalih padamu, sahutlah akan daku; katakanlah dia, karena sukalah aku membenarkan dikau.

33 Tetapi djikalau tiada, maka hendaklah engkau mendengar akan daku, diamlah djuga, maka aku hendak mengadjarkan hikmat kepadamu.

Ajub 34

1 Dan lagi disahut Elihu, katanja:

2 Hai segala hakim! dengarlah olehmu akan perkataanku, hai orang alim! berilah telinga akan barang jang kukatakan kelak.

3 Karena telinga itu mentjoba segala perkataan seperti langitan mulut mengetjap rasa makanan.

4 Marilah kita memilih bagi diri kita akan barang jang betul, hendaklah kita mengetahui diantara kita mana jang baik adanja.

5 Bahwa Ajub sudah berkata demikian! Aku ini tiada bersalah, tetapi sudah dilalukan Allah akan hakku.

6 Djikalau aku benar sekalipun dibilang djuga akan daku seperti seorang pembohong; sebilah anak panah maut melukakan daku, meskipun aku tiada berdosa.

7 Sesungguhnja siapa gerangan jang seperti Ajub, orang jang sudah kena sindiran seperti minum air?

8 Bahwa telah ia berdjalan menjertai orang jang berbuat djahat, dan telah ia mendjadi kawan orang fasik.

9 Karena katanja: Apa guna kepada orang, djikalau berkenan akan Allah?

10 Sebab itu, hai kamu orang jang berakal! dengarlah olehmu akan daku: Bahwa amat djauhlah Allah daripada lalim, dan Jang Mahakuasa daripada kurang adil!

11 Bahwasanja dibalasnja kepada manusia sekadar perbuatan masing-masing, dan diberinja masing-masing mendapat sekadar kelakuannja.

12 Bahwa Allah sekali-kali tiada membuat salah, dan Jang Mahakuasa tiada mengubahkan hak.

13 Siapa gerangan meradjakan Dia diatas bumi? siapa sudah mengamanatkan kepadanja semesta alam sekalian?

14 Djikalau kiranja ditaruhnja hati akan dia, djikalau kiranja diangkatnja daripadanja rohnja dan nafasnja,

15 pada sesaat itu djuga putuslah njawa segala kedjadian kelak dan segala manusiapun kembali kepada duli!

16 Djikalau kiranja adalah akal padamu dengarlah ini, berilah telinga akan bunji perkataanku.

17 Jang bentji akan benar itu manakan boleh ia memerintahkan alam? manakan boleh engkau menjalahkan Jang Mahaadil dan Jang Mahakuasa!

18 Jang berfirman kepada radja: Hai orang djahat! dan kepada orang bangsawan: Hai kamu, orang fasik!

19 Jang tiada memandang muka orang besar-besar dan tiada membedakan antara orang kaja dengan orang miskin, karena sekalian mereka itu perbuatan tangannja djuga.

20 Dalam sesaat djua matilah mereka itu pada tengah-tengah malam; lenjaplah mereka itu jang mengharukan bangsa-bangsa, dan orang jang kuasa sekalipun itu tertjabut dengan tiada tangan.

21 Karena matanja selalu adalah mengamati-amati djalan segala manusia, dilihatnja kelakuan masing-masing mereka itu.

22 Tiadalah kegelapan, tiadalah bajang-bajang maut, akan tempat orang jang berbuat djahat itu dapat menjembunjikan dirinja.

23 Sebab itu tiada tertanggung atas manusia masuk berhukum dengan Allah.

24 Bahwa dihantjurluluhkannja orang jang berkuasa, maka tiada terselidik orang akan sebabnja, dan diangkatnja orang lain akan gantinja.

25 Maka ia itu sebab diketahuinja akan perbuatan mereka itu, dibalikkannja akan mereka itu pada malam dan dipetjahkannja.

26 Dipalunja akan mereka itu seperti akan orang fasik pada pemandangan orang kebanjakan.

27 Sebab mereka itu sudah undur daripadanja, karena pada sangkanja djalannja tiada patut;

28 apabila didatangkannja seru orang miskin kehadapannja dan didengarnja akan tangis orang jang ternaiaja.

29 Apabila ia mendiamkan, siapa gerangan akan mengharukan? Apabila ia menjamarkan wadjahnja, siapa gerangan dapat melihat Dia? baik genap sebangsa baik manusia seorang.

30 Sebab itu djangan orang munafik meradjalela atau mendjadi djerat kepada orang lain.

31 Sudahkah ia bersembah kepada Allah demikian: Bahwa aku sudah disiksa, maka tiada aku berdosa pula;

32 tundjuk apalah kepadaku barang jang tiada tahu kulihat; djikalau kiranja aku akan membuat dia pula.

33 Adakah dengan bitjaramu maka Allah menghukumkan orang jang demikian? Masakan Ia berfirman kepadamu demikian: Djadilah hakim akan gantiku; katakanlah olehmu sekadar pengetahuanmu.

34 Hendaklah orang jang berakal itu menjahut akan daku, baiklah orang jang berbudi itu memberi telinga akan kataku.

35 Bahwa adapun Ajub berkta-kata itu tiada dengan berpengetahuan, dan segala perkataannjapun tiada dengan bidjaksana.

36 Baiklah Ajub ditjoba lagi sampai habis-habis, karena segala djawabnja seperti djawab orang jang bersalah.

37 Karena dosanja ditambahinja pula dengan durhaka, diolok-olokkannja kami dan dipenatkannja Allah dengan kebanjakan perkataan.

Ajub 35

1 Maka disahut Elihu lagi, katanja:

2 Benarkah pada sangkamu, maka engkau sudah berkata demikian: Perkaraku terlebih benar daripada Allah?

3 Karena katamu: Apa guna aku sutji daripada salah? apakah untungku terlebih daripada aku sudah berbuat dosa?

4 Bahwa aku hendak memberi djawab kepadamu dan kepada sahabatmupun serta.

5 Hendaklah engkau menengadah kelangit; lihatlah olehmu dan pandanglah akan awan-awan, bagaimana tingginja daripadamu.

6 Djikalau engkau berbuat dosa, apakah perbuatanmu akan Dia? djikalau engkau memperbanjakkan salahmu, maka apakah perbuatanmu akan Dia?

7 Djikalau engkau benar, apakah persembahanmu kepadanja? atau apakah perolehannja daripada tanganmu?

8 Bahwa kedjahatanmu itu hanja kepada samamu manusia djuga, dan kebenaranmu berguna hanja kepada seorang anak Adam.

9 Bahwa orang lemah itu mengaduhlah dari sebab aniaja, mereka itu berteriak dibawah tangan orang gagah.

10 Tetapi seorangpun tiada jang berkata demikian: Dimanakah Allah jang sudah mendjadikan daku? jang memenuhi aku dengan mazmur pada malam,

11 jang mengaruniai kami dengan akal terlebih daripada segala binatang jang diatas bumi, dan dengan budi terlebih daripada segala unggas jang diudara.

12 Disana mereka itu berseru-seru, tetapi tiada Ia menjahut; mereka itu ada dibawah tjongkak orang djahat.

13 Maka sungguhkah tiada diketahui Allah akan lalim itu? tiadakah Jang Mahakuasa itu melihat dia?

14 Djikalau katamu bahwa tiada diindahkannja kita, maka hakmu adalah djuga dihadapan hadliratnja, nantilah djuga akan Dia.

15 Tetapi tegal murkanja belum bernjala-njala, tegal dibuatnja dirinja seperti tiada diketahuinja akan segala salah kita,

16 maka dibuka Ajub akan mulutnja dengan perkataan jang sia-sia, diperbanjakkannja perkataan dengan tiada berpengetahuan.

Ajub 36

1 Dan lagi kata Elihu:

2 Nantilah dahulu sedikit, maka aku akan mengadjar engkau, karena adalah lagi beberapa sebab akan membenarkan Allah.

3 Bahwa aku hendak mengambil saksiku dari djauh-djauh akan membenarkan Chalikku.

4 Bahwasanja dalam segala perkataanku akan tiada barang dusta, maka seorang jang tulus hatinja adalah sertamu.

5 Bahwa besarlah Allah, maka tiada djuga ditolaknja akan seorang djuapun; adapun Ia besar itu oleh kuasa hikmatnja.

6 Tiada dibiarkannja orang djahat itu hidup, dan lagi dibenarkannja hal orang jang teraniaja.

7 Tiada dipalingkannja mukanja daripada orang jang benar, melainkan didudukkannja mereka itu diatas tachta bersama-sama dengan radja, dan diangkatnja akan mereka itu tinggi sampai selama-lamanja.

8 Djikalau kiranja mereka itu terikat dengan rantai dan terbelenggu dalam kesukaran,

9 diberinja tahu kepadanja perbuatan mereka itu dan segala salah mereka itu, sebab mereka itu sudah melakukan dirinja dengan sombong,

10 dan dibukakannja telinga mereka itu bagi pengadjaran, disuruhnja mereka itu bertobat daripada dosanja.

11 Djikalau mereka itu mau mendengar dan merendahkan dirinja, maka hiduplah mereka itu pada segala tahunnja dalam kesukaan.

12 Tetapi djikalau mereka itu tiada mau mendengar, lalu matilah mereka itu dimakan pedang dan putuslah njawanja dengan tiada berpengetahuan.

13 Adapun orang jang tjulas hatinja ia itu menanggung murka, mereka itu tiada berseru apabila diikatnja mereka itu.

14 Djiwa mereka itu mati pada masa mudanja, dan hidupnja adalah diantara orang zindik.

15 Tetapi dilepaskan Allah akan orang jang teraniaja daripada kesukarannja, apabila sudah dibukakannja telinga mereka itu oleh siksa.

16 Demikian engkaupun akan dibalikkannja daripada mulut kesukaran kepada keluasan jang tiada berhingga, dan medjamupun akan penuh dengan barang jang lemak-lemak.

17 Tetapi engkau sudah menggenapi kedjahatan orang fasik, maka engkau dipegang oleh hukum dan siksa.

18 Djangan engkau harap menangkiskan murkanja dengan persembahan; djangan engkau ditipu oleh sangkamu dapat berlepas dirimu oleh tebusan jang besar.

19 Masakan diindahkannja segala kekajaanmu; bahwa segala emas dan segala mata benda jang diatas bumi itu satupun tiada kepadanja.

20 Sebab itu djangan engkau merindukan malam itu, apabila segala bangsa dibinasakan pada tempatnja.

21 Peliharakanlah dirimu daripada kepikiran jang salah ini, jaitu engkau suka mati terlebih daripada kena kesukaran.

22 Bahwasanja besarlah Allah dalam kuasanja! Siapa gerangan pengadjar seperti Ia?

23 Siapa gerangan menundjuk djalan kepadanja jang patut diturutnja? Siapa dapat berkata kepadanja: Engkau sudah berbuat salah?

24 Terlebih baik engkau ingat mempermuliakan perbuatannja jang ditentang oleh orang sekalian.

25 Segala manusia melihat dia, dan segala anak Adam memandang akan dia dari djauh.

26 Bahwasanja Allah akbar, maka tiada kita mengerti Dia, lagipun tiada terselidik bilangan segala tahunnja.

27 Diangkatnja naik akan uap segala air jang berhimpun mendjadi hudjan dan kabus,

28 jang ditjurahkan oleh awan-awan lalu bertitik-titik ia itu kepada segala manusia dengan kelimpahannja.

29 Masakan orang mengerti bagaimana awan-awan itu dibentangkan dan bunji kemahnja itu bertagar-tagar.

30 Bahwa sebentar dilindungkannja dirinja dengan halilintar seperti dengan tirai, sebentar lagi seolah-olah Ia bersembunji didalam tubir laut.

31 Dengan dia djuga dihukumkannja beberapa bangsa dan dengan dia djuga dilimpahkannja rezeki mereka itu.

32 Dengan kedua belah tangannja dipegangnja halilintar itu dan disuruhnja akan dia menjambar seterunja.

33 Bunji tagar menjatakan datangnja dan kekedjutan segala binatang itulah tanda Ia hampir akan sampai.

Ajub 37

1 Maka akan daku, pada masa itu berdebarlah hatiku dan berbangkit pada tempatnja.

2 Dengarlah olehmu, dengarlah akan gempita bunji suaranja, akan bunji jang keluar daripada mulutnja.

3 Ia itu teperling kepada segala petala langit, dan terang halilintarnja sampai kepada segala udjung bumi.

4 Kemudian datanglah gemuruh bunji suaranja, iapun berguruh dengan suaranja jang hebat, dengan tiada berhenti kedengaranlah tagar berganti tagar.

5 Allah jang berguruh dengan suaranja amat hebat; Iapun berbuat perkara jang besar-besar, jang tiada dapat kita ketahui.

6 Bahwa Ia berfirman kepada saldju: Turunlah engkau kepada bumi; disuruhkannja hudjan jang deras, maka djadilah hudjan deras jang amat lebat.

7 Pada masa itu dimeteraikannja tangan segala manusia, supaja mereka itu beladjar mengenal akan Chaliknja.

8 Maka segala margasatwapun masuklah kedalam tempat persembunjiannja dan tinggal didalam lobangnja.

9 Bahwa taufan itu keluar dari dalam tempatnja jang terbuni, dan angin baratpun membawa akan sedjuk.

10 Dengan hembusan Allah djuga djadilah air beku, sehingga segala muka air jang luas itu ketutupan adanja.

11 Bahwa Iapun menghalaukan segala awan jang mengandungkan hudjan, dan ditjerai-beraikannja segala awan jang berisi halilintar.

12 Maka semuanja itu kesana kemari dengan perintahnja, supaja dilakukannja barang jang disuruhnja kepadanja diatas seluruh muka bumi,

13 baik akan menjiksakan kedjadiannja baik akan mendjadi tanda kemurahannja.

14 Hai Ajub! berilah telinga akan sekalian ini, bangunlah dan perhatikanlah segala perbuatan Allah jang adjaib.

15 Tahukah engkau bagaimana Allah menentukan sekalian ini? apa sebab disinarkannja terang itu dari dalam awan-awannja?

16 Tahukah engkau akan timbangan awan-awan jang kabus, akan segala adjaib Tuhan, jang sempurna pengetahuannja?

17 Bagaimana terlalu panas pakaianmu apabila diteduhkannja bumi daripada pihak selatan?

18 Sudahkah engkau membentangkan langit sertanja, sehingga ia itu seperti tjermin tuangan?

19 Berilah tahu kami barang jang dapat kami sahut kepadanja; bagaimana kami membawa uzur kepadanja, tegal gelap sekaliannja.

20 Bagaimana dimaklumkan kepadanja djikalau aku hendak berkata-kata, maka djikalau orang hendak berkata-kata sekalipun, nistjaja perkataannja tertelan dalam kerongkongannja.

21 Sekarangpun djikalau tiada dapat ditentang orang akan terang, apabila ia bertjahaja pada langit, jang telah disutjikan oleh angin baju,

22 apabila emas itu datang dari sebelah utara; maka pada Allah adalah kemuliaan jang hebat lagi.

23 Akan Jang Mahakuasa itu maka tiada boleh kita mendapat Dia; bahwa besarlah kuasanja, tiada perhinggaan adilnja dan kebenarannja, maka tiada Ia akan menjahut!

24 Maka sebab itu baiklah segala manusia takut akan Dia, karena tiada dipandangnja akan orang jang bidjaksana hatinja.

Ajub 38

1 Lalu disahutlah Tuhan kepada Ajub dari dalam taufan, firmannja:

2 Siapakah dia, jang menggelapkan bitjara dengan perkataan jang tiada disertai pengetahuan?

3 Sekarangpun ikatlah pinggangmu seperti seorang laki-laki, karena Aku hendak bertanjakan dikau; sahutlah akan Daku.

4 Dimanakah engkau tatkala Aku mengalaskan bumi? Berilah tahu itu djikalau kiranja tjukup akalmu.

5 Siapa sudah menentukan ukurannja? karena engkau mengetahuinja! atau siapa sudah membentangkan tali sipat diatasnja?

6 Berapa dalam masuklah tiang-tiangnja? Siapa gerangan sudah membubuh batu pendjurunja,

7 tatkala segala bintang fadjar ramai-ramai menjanji dan segala anak Allahpun bersorak-sorak?

8 Siapakah sudah menutup laut dengan pintu, tatkala ia naik dan keluar dari dalam rahim?

9 tatkala Aku mendjadikan awan-awan baginja akan pakaian dan kegelapan akan barut;

10 tatkala Aku menggariskan perhinggaannja dan kububuh padanja kantjing dan pintu,

11 sambil firmanku: Boleh engkau sampai disini, tetapi djangan djauh lagi! disini djuga habislah gelora segala gelombangmu.

12 Seumur hidupmu adakah pernah engkau memberi perintah kepada dini hari? engkaukah sudah menundjuk tempatnja kepada merah fadjar?

13 Supaja ia itu memegang segala udjung bumi dan menapiskan segala orang djahat dari dalamnja.

14 Apabila ia itu mengubahkan dia seperti lilin tjap dan segala sesuatu seperti berpakaian indah-indah.

15 Dan terang itu ditegahkan daripada orang djahat, dan lengan jang telah terangkat itu dipatahkan.

16 Sudahkah engkau turun sampai kepada hulu asal laut; sudahkah engkau mendjalani tubir lautan?

17 Sudahkah ditundjuk kepadamu segala pintu maut; sudahkah engkau melihat segala pintu bajang-bajang maut?

18 Sudahkah dengan akalmu engkau sampai kepada lebar bumi? katakanlah olehmu djikalau engkau mengetahuinja.

19 Manakah djalan jang menudju tempat kediaman terang, dan dimanakah tempat kegelapan itu,

20 sehingga engkau dapat menundjuk perhinggaan masing-masingnja dan tahu akan segala lorong jang membawa kerumahnja?

21 Engkau tahu akan dia, karena pada tatkala itu engkau sudah djadi! hai, bagaimana banjak bilangan segala hari umur hidupmu!

22 Sudahkah engkau sampai keperbendaharaan saldju? sudahkah engkau melihat gedung hudjan air beku?

23 Jang kutaruh sampai kepada masa kesukaran, sampai kepada hari perang dan melawan musuh.

24 Daripada djalan mana tertjerailah terang, dan terhambur angin timur keatas bumi?

25 Siapa sudah membuka saluran bagi air hudjan jang deras, dan suatu djalan bagi mata petir?

26 Supaja dihudjaninja tanah jang bukan tempat kedudukan, dan gurun jang seorangpun tiada diam dalamnja,

27 hendak mengenjangkan tempat-tempat tanah tandus, dan menumbuhkan putjuk-putjuk rumput jang berasing.

28 Adakah hudjan itu berbapa? atau siapa memperanakkan titik-titik embun?

29 Daripada siapa punja rahim keluarlah air beku, dan siapa gerangan memperanakkan ariz jang dari langit?

30 Segala air mendjadi beku dan keras seperti batu dan muka tubirpun seperti terbelenggu adanja.

31 Dapatkah engkau mengikat bintang Kartika jang elok itu, atau menguraikan pesawat bintang Aldjabar?

32 Dapatkah engkau membawa bintang Burudj-asmani masing-masing pada masanja dan menghantar bintang Biduk dengan anak-anaknja?

33 Tahukah engkau segala peraturan langit dan engkaukah jang sudah menentukan pemerintahannja diatas bumi?

34 Dapatkah engkau menjaringkan suaramu sampai kepada awan-awan, sehingga suatu kelimpahan air menudungi engkau?

35 Dapatkah engkau melepaskan halilintar, sehingga ia itu lalu sabung-menjabung, sambil katanja kepadamu: Kamilah hambamu!

36 Siapakah sudah menaruh hikmat didalam batin orang manusia, dan siapa gerangan sudah mengaruniakan akal budi dalam hatinja?

37 Siapakah dapat membilang segala awan-awan dengan hikmat? dan siapakah dapat mentjurahkan isi segala tempajan langit?

38 Sehingga lebu terkepal-kepal mendjadi gumpal dan segala gumpalpun lalu berlekat-lekatan.

Ajub 39

1 Dapatkah akan singa tua engkau memburu mangsanja? atau mengenjangkan perut anak-anaknja?

2 Apabila ia mendjungkang dalam lobangnja dan mengintai didalam belukar seperti didalam tempat pengadang.

3 Siapa menjediakan bangkai bagi burung gagak apabila anak-anaknja berteriak kepada Allah dan terbang kesana kemari dari sebab laparnja?

4 Tahukah engkau ketika beranak kidjang? sudahkah engkau tjamkan waktu rusa betina sakit beranak?

5 Sudahkah engkau membilang akan segala bulan jang digenapi olehnja, dan tahukah engkau ketika jang patut ia beranak?

6 Apabila ia berlingkar dirinja, dikeluarkannja anak-anaknja seperti terbelah-belah rasanja dan dibuangnja urinja.

7 Maka anak-anaknja makin besar makin kuat dihutan, lalu tiada kembali kepadanja.

8 Siapa sudah menjuruhkan keledai hutan berdjalan dengan bebasnja? siapakah sudah menguraikan segala tali tambatan keledai jang liar?

9 Jang sudah kukaruniakan gurun akan rumahnja dan hutan rimba akan tempat kediamannja.

10 Ditertawakannja keramaian negeri dan tiada didengarnja akan ingar orang penghalau.

11 Barang jang didapati diatas bukit-bukit itulah makanannja, ditjahari-tjaharinja barang dimana belum tumbuh rumput sehelai.

12 Bolehkah badak memperhambakan dirinja kepadamu? bolehkah ia bermalam didalam kandangmu?

13 Dapatkah engkau mengenakan kuk kepada badak, supaja ditariknja tenggala? bolehkah disikatnja segala lembah jang dibelakang engkau?

14 Beranikah engkau mempergunakan kuatnja jang amat besar itu dan menjerahkan kepadanja pekerdjaanmu?

15 Bolehkah engkau harap, bahwa ia akan membawa bidji-bidjianmu masuk kedalam rumahmu dan mengumpulkan dia kedalam peluburmu?

16 Maka sajap apakah jang berkepak-kepak demikian dengan kesukaannja? Sajap bangaukah atau sajap burung untakah?

17 Bahwa ditinggalkannja telurnja didalam tanah, dibiarkannja akan dipanaskan dalam pasir.

18 Tiada diingatnja akan hal kaki dapat memetjahkan dia dan binatang dipadang dapat memidjak dia.

19 Bahwa lakunja bengis akan anak-anaknja seolah-olah bukan dia punja, tiada diindahkannja kalau susahnja dengan tjuma-tjuma.

20 Karena sudah dihampakan Allah akan dia daripada budi dan tiada dikaruniakannja akal kepadanja.

21 Tetapi apabila burung itu berkepak-kepak hendak bangkit, maka ditertawakannja baik kuda baik orang jang mengendarainja.

22 Engkaukah jang sudah memberi kuat akan kuda, dan jang sudah mengenakan keelokan pada lehernja?

23 Bolehkah engkau mengedjutkan dia seperti seekor belalang? Bahwa tjaritnja jang hebat itu mengedjutkan orang.

24 Dengan kukunja dikoreknja tanah, disukainja akan kuatnja, maka keluarlah ia menampil kepada segala alat sendjata musuh;

25 ditertawakannja segala takut, tiada tahu ia gemetar dan tiada undur ia daripada pedang.

26 Kelilingnja gemerentjanglah tarkasj, mata tumbak dan pendahan.

27 Dengan getar dan gertak ia mengentak-entakkan kakinja kepada tanah dan tiada ia mau berhenti apabila didengarnja bunji nafiri.

28 Ditengah bahana nafiri berbunjilah ia: hela! ditjiumnja bau perang dari djauh, demikianpun tempik bunji suara segala panglima dan sorak segala rakjat!

29 Adapun akan burung elang adakah dengan perintah akalmu ia terbang dan dikembangkannja sajapnja arah keselatan?

30 Adakah dengan perintahmu burung nasar terbang lalu keatas dan diperbuatkannja sarangnja ditempat jang tinggi-tinggi?

31 Bahwa bukit batu itulah tempatnja; disana iapun bermalam; dan kemuntjak bukit batu jang tiada terhampiri itulah tempat kediamannja.

32 Dari sanalah diamat-amatinja akan mangsanja, dan matanja dapat melihat dari djauh.

33 Maka anak-anaknja mentjaruk darah! dan ditempat ada bangkai disana djuga tempatnja.

34 Maka firman Tuhan kepada Ajub, bunjinja:

35 Adapun akan berbantah-bantah dengan Jang Mahakuasa, bolehkah ia itu membenarkan hal dirimu? Hendaklah orang jang menjalahkan Allah itu, memberi djawab akan segala pertanjaan ini.

36 Maka disahut Ajub kepada Tuhan, sembahnja:

37 Bahwa sesungguhnja hamba ini terlalu hina; apa djawab dapat hamba balas kepadamu?

38 Sekali djuga hamba sudah berkata, tetapi tiada hamba akan berulang, atau hamba berkata dua kali, tetapi kemudian tiada pula.

Ajub 40

1 Maka disahut Tuhan kepada Ajub dari dalam taufan, firmannja:

2 Sekarangpun ikatlah pinggangmu seperti seorang laki-laki, maka Aku hendak bertanjakan dikau; sahutlah akan Daku.

3 Maukah engkau meniadakan hukumku? maukah engkau menjalahkan Daku, supaja engkau dapat membenarkan dirimu?

4 Adakah padamu lengan seperti lengan Allah? dapatkah engkau berguruh dengan bunji suaramu seperti Allah?

5 Mari, hiasilah kiranja dirimu dengan kebesaran dan ketinggian; berpakaikanlah kemuliaan dan keindahan!

6 Hamburkanlah olehmu kehangatan amarahmu! barangsiapa jang kaulihat tinggi-tinggi itu, rendahkanlah dia.

7 Taklukkanlah segala orang tjongkak dan binasakanlah segala orang fasik, barang dimana kaudapati akan dia.

8 Sembunjikanlah mereka itu bersama-sama didalam lebu, tudungilah muka mereka itu dengan bajang-bajang jang kekal.

9 Lalu Aku akan memudji engkau, sebab tanganmu kanan sendiri sudah menolong akan dikau.

10 Lihatlah olehmu akan Behemot, jang telah kudjadikan sertamu, bahwa ia makan rumput seperti lembu.

11 Bahwasanja kuatnja adalah dalam lambungnja dan gagahnjapun dalam segala urat perutnja.

12 Dilenturkannja ekornja seperti pohon araz adanja; segala urat pahanja laksana ranting-ranting jang teranjam.

13 Tulang-tulangnja seperti batang tembaga; segala anggotanja seperti batang besi.

14 Ialah kepala perbuatan Allah; adapun jang mendjadikan dia itu sudah mengenakan pedangnja padanja.

15 Segala bukit mendjadi tempat makannja; disana segala margasatwa bermain-main kelilingnja.

16 Bahwa dibawah pokok-pokok serodja berbaringlah ia, dan ditempat sunji jang berbuluh dan berlumpur.

17 Pokok serodja itu menaungi dia dengan bajang-bajangnja, dan kelilingnja adalah pokok teruntum.

18 Djikalau sungai sebak sekalipun tiada diindahkannja; maka tiada ia takut djikalau seisi sungai Jarden masuk kedalam mulutnja.

19 Masakan dapat orang menangkap dia dengan hidupnja dalam djerat, atau mentjutjuk hidungnja.

20 Dapatkah engkau menghelakan buaja dengan mata kail, atau mengikat lidahnja dengan tali?

21 Dapatkah engkau mentjutjukkan hidungnja dengan rotan, atau menebuk pipinja dengan duri?

22 Dipersembahkannjakah kepadamu kelak beberapa budjuk? disampaikannjakah kepadamu kelak beberapa perkataan jang manis-manis?

23 Maukah ia berdjandji-djandjian dengan dikau? dapatkah engkau memperhambakan dia sampai selama-lamanja?

24 Dapatkah engkau bermain-main dengan dia seperti dengan burung ketjil? dapatkah engkau mengikat dia dengan tali akan permainan budak-budakmu perempuan?

25 dapatkah orang jang berekan mendjadikan dia suatu barang dagangan? dapatkah ia dibahagi-bahagi diantara orang saudagar?

26 dapatkah engkau memenuhi kulitnja dengan tempuling, atau kepalanja dengan serampang?

27 Bubuhlah sahadja tanganmu padanja, nistjaja engkau tiada berniat lagi hendak berperang dengan dia.

28 Bahwasanja harapnja akan putus, djikalau ia berbaring dihadapan mukanja sekalipun.

Ajub 41

1 Seorangpun tiada berani membangunkan dia; maka siapa gerangan dia, jang berani menghadap hadliratku?

2 Siapakah sudah mendahului Aku, sehingga patut Aku membalas akan dia? Segala sesuatu jang dibawah langit itulah Aku punja!

3 Bahwa Aku hendak berkata lagi akan hal segala anggotanja dan kuatnja dan keelokan sikapnja.

4 Siapa gerangan berani memandang pakaiannja dekat-dekat? siapakah berani menghampiri giginja jang dua berdjadjar?

5 Siapa gerangan berani membuka pintu mukanja? bahwa hebat adalah keliling giginja.

6 Belakangnja seperti langit-langit daripada perisai, berdamping rapat-rapat seperti dimeteraikan;

7 satu berhubung dengan satu sehingga tak boleh masuk angin.

8 Satu lekat pada satu dan bersangkut paut sehingga tiada tertjeraikan.

9 Bersinnja bertjahajakan terang dan matanjapun seperti kelopak fadjar adanja.

10 Daripada mulutnja keluarlah pedamaran, dan bunga api terbitlah daripadanja.

11 Daripada lobang hidungnja keluarlah asap seperti daripada periuk jang berdidih dan dari dalam belanga jang berbual isinja.

12 Nafasnja dapat menjalakan bara api dan njala api keluarlah dari dalam mulutnja.

13 Dalam tengkuknja bermalamlah kuat dan dihadapannja berdjalanlah ketakutan.

14 Gumpal-gumpal dagingnja lekat bersama-sama, seolah-olah dipaterikan padanja dan tiada ia tergerakkan lagi.

15 Hatinja tetap bagaikan batu, tetap seperti batu kisaran jang dibawah.

16 Apabila ia berbangkit maka terkedjutlah segala orang gagah, lalu lari dengan gentarnja.

17 Apabila diparang orang akan dia dengan pedang, baik pedang baik tumbak baik lembing baik pendahan, sekalian itu satupun tiada kepadanja.

18 Besi dibilangnja akan merang dan tembaga akan kaju jang sudah rapuh.

19 Tiada anak panah jang dapat melarikan dia, dan segala batu pengali-alipun berubah baginja mendjadi seperti djerami.

20 Segala gada dibilangnja akan tangkai padi dan ditertawakannja lajaman segala pendahan.

21 Dibawahnja adalah beberapa tembikar jang tadjam-tadjam, maka berbaringlah ia diatasnja seolah-olah ia itu lumpur adanja.

22 Maka tubir dibuaikannja seperti isi periuk, dan laut dididihkannja seperti permasakan seorang tukang obat.

23 Dibelakangnja diterangkannja djalannja, dan warna muka air mendjadi seperti rambut putih adanja.

24 Didarat tiada bandingnja, jang didjadikan akan tiada tahu takut.

25 Dipandangnja mudah akan segala sesuatu jang tinggi-tinggi; maka ialah radja terlebih daripada segala binatang jang buas.

Ajub 42

1 Maka disahut Ajub kepada Tuhan, sembahnja:

2 Kuketahuilah, bahwa Engkau djuga berkuasa atas semesta alam sekalian, dan daripada segala maksudmu satupun tiada jang dapat dibatalkan.

3 Siapakah dia jang telah menjembunjikan bitjara dengan tiada berpengetahuan? Bahwa sesungguhnja aku sudah berkata-kata akan barang jang tiada aku mengerti, dan akan barang jang telalu adjaib bagiku dan jang tiada kuketahui.

4 Maka sekarangpun hendaklah kiranja Engkau mendengar, maka aku akan berkata-kata; aku hendak bertanja; hendaklah kiranja Engkau menjahuti aku.

5 Bahwa dengan pendengaran telingaku sudah kudengar bunjimu, tetapi sekarang aku melihat Engkau dengan mataku.

6 Maka sebab itu aku mentjelakan diriku dan duduklah aku dengan sesalku dalam duli dan abu.

7 Arakian, setelah sudah Tuhan berfirman segala perkara ini kepada Ajub, maka firman Tuhan kepada Elifaz, orang Temani itu, bunjinja: Bahwa murkaku bernjala-njala akan dikau dan akan kedua sahabatmu itu, sebab segala katamu akan Daku tiada dengan sebenarnja seperti kata Ajub, hambaku itu.

8 Maka sekarangpun ambilkanlah akan dirimu lembu muda tudjuh ekor dan domba djantan tudjuh ekor, lalu pergilah kamu mendapatkan Ajub, hambaku itu, supaja dipersembahkannja korban bakaran karena kamu, dan dipintakan Ajub, hambaku itu, doa akan kamu; maka Aku kelak mendengar akan doanja, asal djangan kuperbuat akan kamu sekadar kebodohanmu, karena adapun kamu berkata akan halku itu tiada benar seperti kata Ajub, hambaku.

9 Hata, maka pergilah Elifaz, orang Temani, dan Bildad, orang Suhi, dan Zofar, orang Naamati itu, dibuatnja setudju dengan firman Tuhan kepadanja, maka Tuhanpun mendengarlah akan doa Ajub.

10 Setelah sudah dipinta Ajub doa akan sahabatnja, dibalas Tuhan baik akan dia sekadar segala kerugiannja, dan pada segala jang dahulu Ajub punja itu ditambahkan Tuhan dua kali ganda.

11 Dan lagi datanglah segala saudaranja laki-laki dan perempuan dan segala kekenalannja jang dahulu itu melawat akan dia, lalu makanlah sehidangan didalam rumahnja, dibudjuknja dan dihiburkannja ia, dari sebab segala djahat jang telah dilakukan Tuhan atasnja, maka masing-masing mereka itu memberi akan dia sekesita dan sebuah teparam emas.

12 Maka pada achir diberkati Tuhan akan Ajub terlebih daripada awalnja; karena padanja adalah kambing domba empat belas ribu ekor, dan unta enam ribu ekor, dan lembu seribu pasang, dan keledai betina seribu ekor.

13 Tambahan pula adalah padanja tudjuh orang anaknja laki-laki dan tiga orang anaknja perempuan.

14 Maka dinamainja akan jang pertama itu Merpati, dan nama jang kedua tjendana-wangi dan nama jang ketiga Selepa-tjelak.

15 Maka diseluruh tanah itu tiada didapati akan perempuan jang elok seperti anak Ajub itu, maka bapanja memberikan dia bahagian pusaka diantara segala saudaranja laki-laki.

16 Kemudian daripada itu hiduplah Ajub lagi seratus empat puluh tahun lamanja, dilihatnja anak tjutju tjitjitnja sampai gilir orang jang keempat.

17 Maka matilah Ajub dengan sangat tuanja dan dengan sepuas-puas umurnja.