Adalam padalam-kids-songs-a4

70

Transcript of Adalam padalam-kids-songs-a4

Page 1: Adalam padalam-kids-songs-a4
Page 2: Adalam padalam-kids-songs-a4

�������������������� ����� ����� ����� ��������� - - - - �������� ��� ��� ��� ��� ����������������. ���. ���. ���. ���������������

��� ��� ��� ��� �� �� �� �������������� : http://FreeTamilEbooks.com : http://FreeTamilEbooks.com : http://FreeTamilEbooks.com : http://FreeTamilEbooks.com

������������././././

License: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International

:;.< – >;?@ABC ��<�D. � ��E� �B�����, �>G���.

Page 3: Adalam padalam-kids-songs-a4

::::����H�H�H�H��������������������������������� ����� ����� ����� ��������� - - - - �������� ��� ��� ��� ��� ��������I�JI�JI�JI�J.G.G.G.G:��:��:��:��KKKK�������������.G�.G�.G�.GLLLL M;M;M;M;@@@@����NNNNKKKK�@�@�@�@OOOO�������� P P P PLLLL?��?��?��?��Q�Q�Q�Q� : : : :R�R�R�R�S�S�S�S�������������ABABABAB>;�>;�>;�>;���������AAAA����TTTT�./ ��./ ��./ ��./ �����U�U�U�U�V�V�V�V�............�������� WA�XWA�XWA�XWA�X ?Y� ?Y� ?Y� ?Y�AAAA����XK XK XK XK ��������ZZZZ� �H� �H� �H� �HIIII��������!!!!\\\\@�@@�@@�@@�@���� � � � �QQQQ?????SG?SG?SG?SGXK�XK�XK�XK� < < < <KL^KL^KL^KL^____././././LLLL �� �� �� ��A�A�A�A�N`�N`�N`�N`����� �./! �./! �./! �./!�� �� ���� �� ���� �� ���� �� ��aaaaGGGGOaLOaLOaLOaL �� �� �� ��A�A�A�A�NNNN����././././b�b�b�b� N N N Ncdcdcdcd.G.G.G.G<<<<bbbb?� Y?� Y?� Y?� YeeeeY PUY PUY PUY PUaaaa�����K�K�K�K �/ �/ �/ �/LLLL������������QQQQ @��Y @��Y @��Y @��Yf f f f ............^XK^XK^XK^XKggggAAAA��?Y��?Y��?Y��?YKKKK.��.��.��.������::::RBRBRBRB@@@@ �`�`�`�`���� @� @� @� @�E�aE�aE�aE�a????���������^X�^X�^X�^X Y.� Y.� Y.� Y.�b b b b ��� ��� ��� ������� S�/ S�/ S�/ S�/��������EEEE��<��<��<��< ������������ �� �� �� ��eeeeYYYY��������J�J�J�J� N N N NJJJJ<<<<J�J�J�J�ILILILIL����QQQQ IXQIXQIXQIXQ����������.U��.U��.U��.Uh�h�h�h� �� �� �� ��Bh�Bh�Bh�Bh�NNNNiiii.�.�.�.�������������I�I�I�I� KKKKU.<U.<U.<U.<h�h�h�h��?G��?G��?G��?G�AAAA�� ?��� ?��� ?��� ?�AAAA� @�./� @�./� @�./� @�./.��.��.��.��L_L_L_L_././././��������B�ajB�ajB�ajB�aj �� �� �� ��LLLL������������������������OOOO��������\\\\UUUUOOOO��������?Y�?Y�?Y�?Y�AAAA�������� � � � �QQQQ????NNNNIIIIY�Y�Y�Y�k�k�k�k� �./ �./ �./ �./SSSSWWWW/ / / / TMTMTMTM��������PHPHPHPHl�l�l�l�!!!!aR�aR�aR�aR� \\\\��, m��, m��, m��, m n n n n \\\\��������NG�NG�NG�NG�f�f�f�f� aKaKaKaK.G.G.G.GFree Tamil Ebooks – �Free Tamil Ebooks – �Free Tamil Ebooks – �Free Tamil Ebooks – �OOOO�.H�.H�.H�.HLLLL � � � �TcTcTcTc::::OOOO�������� �.� �.� �.� �.�L^L^L^L^�.H ���.H ���.H ���.H ���b�b�b�b���?<���?<���?<���?<

Page 4: Adalam padalam-kids-songs-a4

�������������������� ����� ����� ����� ��������� - - - - �������� ��� ��� ��� ��� ��������

�;@�: ��. ������ & [email protected]@[email protected]@gmail.com

YHYHYHYH���� – http://nchokkan.wordpress.com – http://nchokkan.wordpress.com – http://nchokkan.wordpress.com – http://nchokkan.wordpress.com

�����: FreeTamilEbooks.com

License: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International

:;.< – >;?@ABC ��<�D. � ��E� �B�����, �>G���.

�������� : tf����

��/u� : [email protected]@[email protected]@gmail.com

?<�A.� :E�����: <?/�v a<��

��/u� : [email protected]@[email protected]@gmail.com

Page 5: Adalam padalam-kids-songs-a4

I�JI�JI�JI�J.G.G.G.GS�� �{�XK �|K@ �� ��� ��� �Y�aL^ PQ.

K}�G� �eY ����Y��. �A�L����� P ��< P~�L�B �|K@K mE <>Zj.:�J�a�� P.�@XK ���b��Q P�J� <>Zj. SR���� ��XQL ��G�A��Q?<V� <>Zj.

�/� , PeY SR���� � ��E� (�@K ) ��;@����. PeYL ��� ��� �������N���� N �?�.

PQ?���U ��� �� :;@������ (a`e.Y����) ��� ?��eY� Y�?/ �@����?PO?� :�H ���T�� N�����aL ^;>�U/��, �� �E�O���aI� N`. ���@L��?���?U�� I��/�XQj ���U S.�b S�� PL?��Q �|Q�Q P�.U@ ’<����’�����a mC��.<.@ �T��XQ<�, PK ?��L��� k�@O�� N�����aNVL_A�<� ���U ��� �/�aL �� �e?Y�O�� :�H/. P�T�aL �K �Y;eY� ,“�;@�/” ��� �.H S�J� MUE� �|Y���.

:O�� WAB Y�Z ���a� a`e.Y�� PEeY� , :O���a ?SG�EeY� , PeYL��� �.H N������ ��RMXQ (N �Q ��XQ� ��AB) N����.�@ Feedback�L��TX YG P@V<�? P.Y ��XY/?�A�M� N����.�@ �R�� �Q��� PEeY�V��/�aj ��� VO��, �� ��/u� I��;: [email protected]

a`e.Y��, ��;?@�� N./�;� �EXQ��� �/�a ��d� �@J�HY�� PE�a�. S�c!

��. ������,

��O��E.

Page 6: Adalam padalam-kids-songs-a4

1111

:��:��:��:��KKKK

�eYQ ��/�L ^Q�E��,….��A�I� ��Q ����Y�,ieYGX �YVO>V� PQ?�Y��….XK.G ?�����E ���R��A��,�eYn <�k.�X ?Y�G�<��….���nd�� ��JQ P �� ���,PeKG ?���I� PO?�Y��….PUO>�� �R�Q ?�� <@���!

�eY/� _@ YABf?�….T� ?�LM.�, mE�� ��YeK� ���NY� M�/�?���….YXQ�� :R�.Y NceK���,PeY: �>f �L?��Q�….PfL^�� ��L^?< ��eQ�E�,<eYI� Q@GI� <�ck��,….<�B \j�@� \�d�E�!

***

Page 7: Adalam padalam-kids-songs-a4

2222

�������������.G�.G�.G�.GLLLL M;M;M;M;@@@@����

�O�G� ���U�E �J�a….����.G, PfLMf ��LM;@�,�O�.Y� ���J� �A���….��XQ�� :R��� ;L��/��,�O��� YeK�� �`���.Yj….�f� Y�@�� G��.�@��,�O��� �AB/� <�Tc�?�,….�EXK?��� YeKG� ?Y��c@Y��!

NO���E �RB.� S�� �G?�,….N��eY/� kEeK/� W��Oa�,��O���L ��ABh� �eKEeY��,….�T��� N���>.�, ����.�@G��,’�O�� N�M./L ����eK�?�,….� ��YT(a?)’ ��U�� ;XY�G��,‘POa�� �O�G�’ ��U.`XQ….P��.Y ��� n/� Y�@���:

’YO�<�� ��ABb� �T��H ���,….�Y�.�eY/, ��G�� ����.G@��,POa./L ?���?� N���Y��….PfLM./ NK�<��X K�U/H��,<O>@ �T��� k|eY/���,….<@O>?@ Yk�>U \.�@�j���,O�I� ����.G ��:R�� ,….t�>G� �n�@/ <�c�<��!

’��O�K�j �;@� NQ?��?�….i�>U �EXK./j �O�GJ�KO��� i��G/� �TUM�?/….K��</ mEk/� ?�A��/��:‘:O��� Ncd.G ^;eY�V�,….:R��/� >O���E �e?Y��,KO(�)�?� �R�Q PeS��a,….YR�./ <A��<� �T�����?’

***

Page 8: Adalam padalam-kids-songs-a4

3333

NNNNKKKK�@�@�@�@OOOO�������� P P P PLLLL?��?��?��?��Q�Q�Q�Q� : : : :R�R�R�R�

NG^� �.Y�� ��T.U….N`���j ����?/� <���?�,kE�M N��� ��V��….k��� k;@� ?�A�/?H!‘N;@ ���E��� ��dR�,….NL��, PeY� �.Y��?�,�GeQ k;eY S�g; ,….��;Y��j ��� � �Qd� ?�!’

<��� ���� \@�@�Y��,….<�@� ���� �.Y�.HL?�� ��.� :�.�j i.�@���….�T?U ?Y.� NT^YO��,i�I� ���, i.<a.Uh�,….��O.� �A�� K/�;S��,��d� �.� �|e�Y�/?….<eK GXY� <�k|<�?

?���d �aeY Ne?SG�….��/ NE?� ��� ��,���X Q�?/ N.Y��XQ….�� ��E�j �\������.� bA?��, N.��eY�….�� @ S��� �Kd�H��,t�\ .UeY ��O��/� ….YcL ?��ji \�Z����!

Nui \��� NYTa�?H….N.G��� �A.� �@Kf?��Sui \.U@X Y����ZeQ….S�J� KE�M �e?Y?/,�ui ?��?� ?���>L….�U�a� </i NY/�?�!���u�� ��/, �G�H�…�R?�� �R?�� NT^Y?<!

***

Page 9: Adalam padalam-kids-songs-a4

4444

S�S�S�S�������������ABABABAB

� �� WA�j i����V�….�����X �Y�O>L �����a�,S �, ��A� ^.�L��O��….S�U��� ��AB S.<���a�,� ?��� ����/ YXQ�O��,….��Z�.� I.U�� kH�>k��,� �� <�eY� N�E�a�,….���R �G�?� ��fE�a�!

��G� �| S���.Hh�….�;.�L ��XK� ��ABk��,��G� a.U�a� k�I.Uh�,….��A��� ���n�a� �RB.�h�,tG�� �L^ \U��AB….���.< @�� Nck�a�,�G��� ��eY S�� UL^….N.Yh� �Y����j ��� nk��!

m|O��� S�.HX KA���….:Yd� ?Y�`� S����AB,�|?Y P�c <�YX.YL….�aXK ��KO ����AB,�|X.Y �S;�a� ���.Hh�….�A�L ��AB \.�\XK,�|P ��Tc �RB����,….��O> P�T.UL M��Tc!

***

Page 10: Adalam padalam-kids-songs-a4

5555

>;�>;�>;�>;���������AAAA

PeY N�b �K�/�E?��,….�K�XQ \T?��� �K�/�E?��,�eQ, <A.�, D�����….��� hYO�� .�XKEL��,:eKj iR�� S��@XY� *….mE�� IYn �H���R���,ke.Y �A�� ���L�YT?�….��a��� �/I� �B�?<!

mE�� �e.Y W����,….:�?/ mE�� N.YXY�L���,:Ekj ��VXQ� ���?���….mE?�A ���R?� NBXK����,PE� ��� NG��?�� ….�>� �e.Yj ��QGXYPE�� PO?� D��LM.�?@….�ABL ���eQ G�?��L��!

� .�� ?��A.� NL�eQ….�����X Y�RB� aKXQkA�� ,� .�L ��@��a� ?��XK ….���eQ ��� ��eQkA�� ,�S ?�� aEk ?�� �UeQ….?S@�** ���� k|eQkA�� �Y� .� P�c G�akh�,….QBL���L ��Ea� D?��E�Y��!

�UeQ �eY �e�Y��….��O��� D��.�X Y��XK����,PUO> ?�AD?<� ��n./XY��….PG�� ��cX Y��>����***,UL��� NBXQL �UeY�e.Y….���� �U�E�� MBXK����,<UeQ P�Tc �>@��….<@O> {��� ��kn@?/!

IY��� N�b� WG�G ���….I@� ?��XY G��.H?@PY<��� �AB D?������B

Page 11: Adalam padalam-kids-songs-a4

….�|KX YE�� �KG��a,‘PY./ lO�� QGXK���,….��DAG� mEG� ��XK���,NY./X Y��a� PC��Y��,….�A�� i.�@�� �>�?<!’

I�?�� >;���A ��U�?�….I./eY� B��� S��������,M�/� NQ?� mES�� ….��;Q� iEO>L ?��/Q?�!P�?U� NQd� NK��<�….PGR� <�b IB�>�U��,����./ .��a� P�XKf?�,…._.� .��a� �.Y?��?�!

* Coin : Toss** Viewers*** LBW

***

Page 12: Adalam padalam-kids-songs-a4

6666

����TTTT�./ ��./ ��./ ��./ �����U�U�U�U�V�V�V�V�............

P� a`e.Y���� LH�/?��;@� ���cEe?Y�. NO?� ?��.�j UL^ \�Zj@��,‘\�k� �.Y’ �� NckXKEeY����. :�?H �.`e?Y��.

NE.<@�/ \�Zj, \�� ���Q ��/ ��>U Nck@ g�O�� �Y��O>,NQ�Y�����/ ^G��, <Y� ���eY S�M�.���, ku��/X Y�� ��, \�.�X �Y���I@T��, NK PeK@�k� �O��L^ �� ���T.Uh� PE�Q \��O�� N`���j����/����.

NYf.�?@, <fYJ�a \�d�aj �� V� ���� �� �eYQ ���.YL�Tc mE �aK. NK , \��d�aj �� �Q �L�B �� NL?��.Y@ <fY��� �L�Bj eKXY������ kH�>/����. acL���, Cyrano De Bergerac ��U �M�Gui �|XY�H;� mEi.�@�/ �T�./.@ Nf?<�� :Ykh�� k�;XY����.

N�E.�@ �T�./ PQ:

I sit upon an iron platform and throw a magnet into the air. The magnet will pull up the ironplatform with me on it. Then, I simply throw the magnet up again and it pulls the platform upfurther! And on and on, until I reach the moon!

P.Y N���� kH�>@Q�, �A��� � ��E� ;XQkA?���. ‘��;@ .GA�G��, �/��L�B� ?�/XY/<� ?@�jE���� ��E�@�’ ���Q?�� ���XK mE��NO����XY��.

�/�a PQ ‘iE�’���UQ. P�.U@ Nck@ ��/X.Y .�XQ����R� �G��I@T�.H� ?�n ����Q �;@� ��>U ?��k mE����E��, ?<T�B �����?�R��<�?U S.�ji.����� �.�L��XK �|YL�A� ‘:@�d SkT N�’ ���Y����X �Y;>UQ, N.Y���L ^;eQ����HIB@�Y NHd S��G�./@TL?���kA?��<� ��/?

YkG, PQ<�K; k?S�Y<�/ �T�./��(Crazy Thoughts)Y�?/ �;XKG� I|�Q� S�I.�@?Y� ���X.Y I�?/��>j ��VXKbE�>UQ? �KV� “What If” �� a����?@���?�R�� ��Y�?/ P�.U�a� ��� nXYE>U����?

\�.�L ���XQ GXY����….lH� �/d m��R���,‘P��� �u.�L ?�� �UeQ….P�?U \�.� N.�eK���,a�k� ���u� ��XK���,

Page 13: Adalam padalam-kids-songs-a4

….����.H P��� �RB���!’��d� �R�� N���Su��,….�n�a� ���L?�� N�c .�!

NY/� ��/? �.��a….N.��a� Y�ZY�� :�HQ��?PY<�� :KXY �T�./b ….�|XY� H��� �T��E�kYO�� ¢U��j eKXQ….ke.Y ���� �R�ceY��,�Y<�� N�T� mE��.@L….��AB ��� �L ^ae?Y?/!

PE��� ���Y mEYAB ….�c S�I� N<�eK���,NE?� ��eY� m�c./XY��….N`��� ��XQj ���c���,aE.� ��O>� ��eYX.Y�….���u�� ?<?� W���,NE� <�/ NY���L�� ….NeYX YA� ?<?��!

:@?G ���U ��eYX.Y….:�?/ MBXQ <�Bh�N@�k ��< S��W�….�£�! {R�� :@�eK�?���!<@��� P�c PL��.@….<��� �����j ���Y�?�,�@J� :R�, Ne\�k ….�Kh� k.Gk S���Y�!

N� S�eY P��.Y.@….Nck �H�eY S��< ���P� �BXY� ;XK�?���,….PG�� ��c� ?�n���?���,I�?/ ��VXQ� Nck@n�….I����j �� V� �T�./Y���Y�� �Y�A� S�I�.�X….QBL���L �B�� :@�XK@?Y!

***

Page 14: Adalam padalam-kids-songs-a4

7777

�������� WA�XWA�XWA�XWA�X ?Y� ?Y� ?Y� ?Y�AAAA����XK XK XK XK

�/u c@ ?G���L_,….;XY �YO�� ?Y�A�XK ,���/� ��;@ I��EeQ�….Mc .�NL ^�/.�b ,��/ P.`.@L M;X�Y�XQ….?<�L �u.� ?< ?���XK��/X K.G?�� PYZ�.H?@….�;@��� ?��XQ� �AB@Y��?

A�� aEk ?����Oa�….n�XQL ��h� PY�����,�A.�L ?��?� �<�?Y��,….�����L ����� �/eY�!�Y�ABL _.�� �R��?�….?Y��� P��� �G�H�,<AB ��Y ��/�XQ�….<��a� _��� �XY./?@�!

***

Page 15: Adalam padalam-kids-songs-a4

8888

��������ZZZZ� �H� �H� �H� �HIIII��������!!!!

K/�;L ���|Kf ;LM./ <U�>U ��O�.H� a.UXK��,</XKf ��E>�� <>Zj.@L MU;�� a.U�U :.GXK��,:/���/ :�>f PE�>U ULM./, a.Ub./ :��eK��,/XK./L M��>U �bc./� ��/<��j GXKf .�XK��!

N�XKf MUGQ N|�>./j ?��L�Q M.`�@/X Yk�XK��,N�Tc@ a.U�.H, ?���>U \.U�.HL ��;�Y/ <KXK��,��XKf �/�>.� ���G/ \./�>U K�;./� a.UXK��,����� ^;>U ���� mEQ� <fYE� ^;a�?G�?

�;�/� �J�<�E a�XK./ <UeY�� ^|kJ� ¤`����,�;d�� ��.Gh� ����>U mE�./� ��d�� ��YnL���,�;�@Q Y��UQ ^;eYM� ��/I� MUL�Q Y�U�a�,S;�@/L MU;./ ��XYK M.`L�Q SG�n� P.�@�a�!

���<J� ��k.@� a�M� ������, WAB./ <UeK����,a�O��� ak@V� YE>U i�<.Y NceYM� <�c����,��e�Y�� :�>f �Kh�<� k.Y�@/L ���� PUO>�?���,��O>�� _�h� �eY/� ��� n?@ N�GQ Y���� Y��!

***

Page 16: Adalam padalam-kids-songs-a4

9999

\\\\@�@@�@@�@@�@���� � � � �QQQQ????

iL�� ��U k���b,….i<K ����� N��<./k,aL�� ��U <�?/��,….aB.� m�c ��ZeKEeY��,YL^X YR�� P ��Y….Y/@� NeY� aL�J?<NL�� ���h� ����?�….NC�L ?��Q :Yk����!

mES�� iL�� Y��i.�….:@�eY k.�b kT�YTaXYE�� PQ��� �/�R�….Y�/��j ���U�� �e.Y�a,‘�E?�� S�J� :�?/��’….��u.� @�� <����� �PE�� :�?/ ^UL�A���,….�ABX Y�d� �i?���!

�K; �eY mE��R��….P�Ze?Y ;XQj ����/�H��,‘aK.G ?��?� <�BE��,….����XQ� ��bn S�L�Q��?’PK?� \@�@� :R���….P�E� :��eQ ���R��G��,aKX?Y �ik� ?<?�c�….a¦@��L �@�� ���U�G��!

N�XQ �eY mE<fY�….N|.�� aGn ?�A��G��,‘����.< N�?U� mE�ik ….���|XY PE�� ��Q?N����� aTU� ���QkA}�!….�£�! �Y��� ���XK�<�?’i���� ?�A�j �A���….iL�� ¤?` PUO>kA���!

���u�X �Y�.�k P��/�E��….?���� aGn PBXQ.GXY��,‘���u :�./ �H�XY�J�

Page 17: Adalam padalam-kids-songs-a4

….���K�a� Y.Gb S�eQ�G,�uiL ���K?�� P.H��l….�ik� ?<?� g��Q��?’Nu� aL�� PUO>kA���….NL�� �ik �ckA���!

M�/� mE�� S�eQ�eY��….?�j §���� �Y�XYQ��R,‘��fL .�@� �� �EeY,….��.H :/�?�� ���/?<�?’��?U N�E� ?�AB�?�….PO?� PE�� a`�M\�U��,P�J� �.YXY�� ����Q?��?….�Qd� ^;@� \.�@�ji!

’i�<� S�e?Y��, NQaTU�….i�<�� �cj �� ���U��,N�<�L �ik� ?<?�U….NQd� aTU� ��>�U����^� ?�R��� Pf?<?�….�.�?@ ?�R���’ ��U����Y�.� @�?� NL�i.�X….Y�O> S�eY�� �e.Y�a!

:��� ��� V� ��\@�@�….m�� ���� ���EeY�Q,��O>� a`�MX KE�MkA�� ….�~�� S<�?�, MU��?�Q?��E� ��� V� �EX�Y ���….��O���� ?�A�, NY�M�?/S�./X YE?<�� P���.@….S�?< ?Y�eQ S�eK���!

Page 18: Adalam padalam-kids-songs-a4

10101010

?SG?SG?SG?SGXK�XK�XK�XK� < < < <KL^KL^KL^KL^

���aL ���� S�XQ>U….�R�� ��U �;@�,P��� <��L ?�����,….� ��� N`���L �bTkL���,����� ��� V� <�����a….��u.� @��j .��.�L���,<��a� ��� I|�Q?<….<u�� ���XY�� N����E.<!

���� ��E� Y�<Y<��…..�@ �eY� <A�<��Q��� ?���� ���RB����,….Q.�L��� MG��� N���.HXY��,‘����� ��i� >.�@�a�….��Tc� ��i ?SG�Y��!N�� NY./ W���� ….Ne?Y�! ��;@ M.`@�a�!

’��� nj ��� nL �@�/�/,….ieY� ��U mE.�@�� �� S��� Y�<Y<��….PO?� �eQ NB�����,m nL MG�^ Y�H�< ….:.�e?Y .SeQ ?��/�V�� .�� ��AB P�XK����,….’�G�� b .� ���’�����.

mES�� ieY� Gbnf?�….gE� ��O?�� ^UL�A���,PE.�, ��AB m�?UeK….�| <��a� >H�MA���,�E�X ?Y�� �<Q����….��.H N�J� S�eQ�G,YE�� {cL ?��/Q?�,….Y�RBj ���UQ GbV�Y��!

�RB ��� kA��Y/….��B N�J� \T.�b NRB N��?Y�� �Tc@��,

Page 19: Adalam padalam-kids-songs-a4

….N���! �R�� �;@�!’�R��, lh� �E��.Gb ….��XQ� >����� @��G�E�,YR¨� ?YO�j ?�U�a�,….Y�kj ���U� �U�a�!’

’?SG� ��eQ l�eY��,….\T� k .� :��RB,��G� <�Y� Y�<Y<��….�;J� PE�a� :����,�GL MG��� NBXY�V�….��� :�./ �G?�Ta�!©GX ©G PC��Z�.�….KE��� �Y��, NceQ�������!’

NB@� �B@� N��</I�….N�^L ?�j <�c@?Y,‘�BLM ��/� .�L�Q?�� ….��O���L ���|.Y �RB�?��,�S�B�� K�J� Y�<Y<��….?S���� ��Zk PfP .�!’QBL���j ��� n N��/|eY��,….Q@G� ���U KE<�/��!

***

Page 20: Adalam padalam-kids-songs-a4

11111111

____././././LLLL �� �� �� ��A�A�A�A�

�O�� WA�L _./ �@�� �A�X K�a� �B��,���Oa� ��n� ���� �R� ��� �eQ �LM��,�Oa ?�A�� ��ui�, ���ui�, S�< �eY ?SG?<,�O>� ����.H ?���L ��.�� ��n ���Q ?���k��!

kA� ?<c ?�A.� @���, <TU ?SG� �O>��,�A� �A� WAB J��� ©f ?YB� �Ck��,>A� @�E� �eQ \�U� S � M�.H ?��?<,�Y�A�L ��E, ��.�� ¤c GXY� eY ?SE?<!

O� <�� S�.@ �R� Nu ��� <�@<��,�O> EeQ� Y�d�, ��h�, ��@ ��cX YLM��,NO� �<Oa� S�k /�?� iXY� ���Q ���RB��,<O> ��Y ���.� :R� a�� EAB ��?�!

Nui, � aAB ?���� �R� �R� <��?�,Mui� aAB �� a B��� �R< @O>j ����>��,�ui �<X.Y ?��� <�eY� ?<f {Q ���eK��,���u�� ���u�� YL^j ���Y ?��Q� _./ ?��?<!

***

Page 21: Adalam padalam-kids-songs-a4

12121212

N`�N`�N`�N`����� �./! �./! �./! �./!

�;E S�� I����, ��O��E ^US�� �aKb � ��A� @�./���.`eQk�, {B@�k m?G �G�GL^. �� ������a k�I.U!

���Q��� D� ªC ��U� a`e.Y�� �e?Y��L���, �/� PeY k�@XK ,a`e.Y�� k�I.U.@k�, NeY @�./�.HL ���L�YTaY�� NK�� kE�MbE�a��� �/�aX ?Y��c@Q.

��A� �./� �A��<��…..�.@ W S�eQj���,S�A�� a�?H �AB�eQ….S�< ?G�AB ^aeQj���,?�A� ?��Q �/O��A��….>nM BjiL ?��jiY��,WA�� a�?H ���ui�B….?�� <��L �QO>j���!

WK �eY @�./�@ ���….��.< �R� �S�eQj���,��K ��/ KUeQ��jiL….��L�� mR� ���XQj���,?��K ?���� �R���n��j….����>� .�.@X YABj���,©K ��Y SA^��….KR.� ��� �eQj���!

{./L ?���� �R�GR��….��/ NQd� ;jij���,�./� �A�� <>ZeQYO��….N�^� .�.@ lABj���,��./X �Y�L.� aVO�?G�AB ….��O�G� ���D �Bj���,�./ �/I� ���XQ��b ….��^ ?��� k@eQj���!

***

Page 22: Adalam padalam-kids-songs-a4

13131313

�� �� ���� �� ���� �� ���� �� ��

«k@��G�@� �|K@ ‘>E~�� l ?��?/ ��?G�’ ��U ��/�L ���.�X Y�� �|Y�?�A��� SR�� M. k. G�<D���. N?Y �<AB �/�a �|YX �Y;@k .�, SR���X@� �<��<��<��<�������@��@��@��@�LM��LM��LM��LM� :Ykh�� NeYL ���n� �EXQ�.H kEXY<�� �|YI@�?U�.

�/� �R�� ������,….A��� �UeQ l����,��J� ?<�� �A��?�� ….��E� I�X.Y� ��AB���!

��n ���Vi �XY���,…..�b �.H@ �����a�,l�� �<�� ?���U�?/,….�Su.�� >�H ������!

P�LM , kGn ��S.���….Pf@� :�/� N`a���,Q�����X K;h� S�lY�,….Q��� aKXQ ������!

.�b a`.� �eKkA�� ….��Tc� NG�� l@����,.<b ���Y a`�`��….<@�a� aA��, ������!

N�./� ��� N�.U�a….N>�� ����a� ��RMXY��,�/L �@��� :�LMb?�….;�a� N`��, ������!

�/� �R�� ������,….A���L �UeQ l����,��J� ?<�� �A��?�� ….��E� I�X.Y� ��AB���!

Page 23: Adalam padalam-kids-songs-a4

14141414

aaaaGGGGOaLOaLOaLOaL �� �� �� ��A�A�A�A�

aGOa m� <GXK �c�….aK@�A�� ?��A�j���,�G�^ P�c� a�^ ��ui….��.�S �� �ABj���,:GXY aGn GX.Y @��….g�� �� ��Bj���,’NG�� S�?/ ��A��’ ���….NA����� �R�j���!

<eK ?�~.� @�d� O�….<�/E�aX �Y;uj���,�Y�eK Q�H� ?���L �A�X….�i�U��L ��uij���,�eY <�/� ?��� ���XQ….�/�I|�� S�O>j���,NeY� aGOa� </i� a�?H….NGR�?��bL ���XQj���!

<�/� ?�i� I�^ aGOa….<GXKEeQ PUO>j���,‘<�fj i�O�’ �� ��n ….<H<H�J k|eQj���,�/L ������, KEA�X Y/O��….cQ?SG� Y�Oa<��,���/L ��;@ :R.< <A��….?�E�.� ��<��!

***

Page 24: Adalam padalam-kids-songs-a4

15151515

NNNN����././././b�b�b�b� N N N Ncdcdcdcd.G.G.G.G

�/j �/j A��?H,….��L^ ��.@X KUdO��,K�/ :�d ���R��e?Y�….K�A�X K�A� :R�O��,N�./ N�.� NK ��eQ….�.� @�� �< VO��,����/ ?�j.�� ?�A�S�.H….������ ?��� ��|O��!

Ua �H�eY MUalO��….;XQL �UeQ K;.�b ,KUeQ >��a� ��/�<Oa�….©f ?YB N.�.�b ,<U�� ?�R��� �/Q���X.Y,….<TU ���a :YdO��,:Ud �� N./�.Gh�….:R.< @�� �R�O��.

YH�eK E�a� mE�E�aX….Y�.@L ?���� ����L���,�H�e KEL�� P<@�?���….��/ ?Y�� �ABf !NHeQ ���XQ� ���>��< ….N�.� ��;X Y�EO��,�HO�� @�d� :O�?H��….�eQ \Ta� ��EO��!

***

Page 25: Adalam padalam-kids-songs-a4

16161616

<<<<bbbb?� Y?� Y?� Y?� YeeeeY PUY PUY PUY PUaaaa

<�<�<�<�����::::

<bnU.�L ��EO �L��,….<.`.@L ?���� a�EQ,mbV�?/ �.HeQ �S�eQ….:R.< @��j ;�aQ,:b;E�a� �R.�j �AB….g.G� >A� N.`�aQY@d��ui �/�a PY./X….YeK �O�, ��O>?@!

YYYYeeee.Y:.Y:.Y:.Y:

�/Q�R?�, �� �� aAB,….PeY �.� kAB�,:/�a?� ����.< ¢….:�H Y�<� WAB?�,Y/QPU.� <bV� kE�MX….YE� QR�� ��� n�,/XQ�?/ M�O> �E��,….tjt, ��XQ mQ�>�!

<�<�<�<�����::::

��R��hR� ��� I|��….?�� ��/� {AB@,�R�MG�� Y.�b ��….��/ <bn� UaY��,�R�<�/ NeYj Ua….�eY kYI� �L�B?NR���� <b.�L MBXQ….NBXQL M�O�� ��?<�?

YYYYeeee.Y:.Y:.Y:.Y:

NE�\.UeY ?�� J�a….N�^ <b ���/�,IE�J�a <�<� PeY….I .�j ;L^� �R�/��,<E�?/�� <b� YTa�

Page 26: Adalam padalam-kids-songs-a4

….<�@� {Q ?S�<��,kE�M?@Y� PU.�L �cXQ….WG J�aX YeYY��!

***

Page 27: Adalam padalam-kids-songs-a4

17171717

�����K�K�K�K �/ �/ �/ �/LLLL������������QQQQ @��Y @��Y @��Y @��Yf f f f ............

?�GG�� N��� ��Z�.�b S�eYY��j ��� �L��� mE �.Y, ������ PO?�:

N��E� mES�� Y�J.�@….N`>@ aK.G ?<�<�eY��,K�a�� �A�� S�S�O�….K�E�� ���eYQ N�aK.G����a�� {��� S�/���….aH<.YX Y�RB N�����U��,�>@ �E��, �U.��@ ���….t�>G� ?�A.� �BkA���!

�;@ m�h� <O>@Q,….ieYG <�.� <@�>@Q,�;.� ���R� @���.GeY��….Q���� P@T.� �[email protected]?�;@ N�.�L ^U�<�Q�>�….a�M� N��� <RBbA���,t;@ P.U.@X �Y�|Y�B….e.Yb N�.�� akXKA���!

NL���| YO?� mE��R��….N�c@ �B?@ �B�eY��,mL��Q� P �� N������,….:XY<� Y�./X ?YB�eY��,�Y�L��/ N��� N���?< ….Q�R�k |eY��, M��|eY��,NL^U� �O?�� k.GeQ���U��….N�HQ i�?� ���k .�!

�Y�|QI BXY <�/�E�….Q��� |eY��, N���XK ,N|.�< UeQ ;L?���….N�<�� �eY�� ���J��.�|��/� ?���L ���.�h��….�/��/ N��� ��¬XY��,‘���|L�Q :/�a NK�IR?��?….���TU�� ��?< ��k|eY��?’

‘���./X ?YB POa�e?Y�,

Page 28: Adalam padalam-kids-songs-a4

…��ABf �Yc N.�eKA?��,��<Q� ?� �EXK .�,….��YV�� S�� K;eKA?��.a��\.U� ���|S� �O���….aIc�� </XY� , S�J�.<��O>� k .�, ?< k|e?Y�,….�u.@ <�fh�’ N������/��.

‘S�Y./X ?Y�� ?SGXK ….S�eY.� �Q� S�/c?@�,��Yn </I� akeYY/� ….�EXKf ?� ��/� .�!?�Y� P.U�� �Y�|.�bV�,….M�.H�� S<�a Ne\.�?@,�Yn /� l� �./��R�….NK�@� �/�aL ^;@k .�!’

iE���/X .Y�>U NL��R��….���T�.H� ?�A� N��E�a��E�I� �.�eQ ?��/Q���,….�R�� l�Y�� ���O>@Y��,mE�./X �Y�|Q ��O.�b?�….:�>./ <UXY Y��I.U@��,�YEX�YE N.�h� S�</XK�….K;Y.�X Y�XY ��E�Y�<��!

***

Page 29: Adalam padalam-kids-songs-a4

18181818

^XK^XK^XK^XK

mmmmEEEE��������::::

iTcL ���X?Y� tjt PeYj…. iT� :��� ��d� ?<���,mTL M.`?�� �R.� :XQ�,…. mT.UL �@V� m|O?� P .��T.U @��L ��I� ?H�J�…. �u� ?�Q ���@� ��J��T� ��.� P�cL M.`��…. �O� ���cj ���>� U�?/!

PPPP�����/��/��/��/�EEEE��������::::

:��� �� ����/� NK?�…. :R.< SR��, lh� :R�!��I� P�I� ���XY��, :�U�…. �A�X Q��� ���u�� ��E,^���� < l IYn KEeQ,…. ^GABL ?��� :�U� ��Z.�,�?�� <�TU� �<Q��� �H�eQ…. tG�� �a� � ��� S�.H!

***

Page 30: Adalam padalam-kids-songs-a4

19191919

ggggAAAA��?Y��?Y��?Y��?Y

�E�� ����� �.�@�?….�E�� ��A �� ����!�E\ UXQ� �RB?�….�GB, O�� ������!NE.< @�� ��>�U….N`a <b.�L ��������!iEK ?@�� ��B��….������ ab.� ?S������!

aGOa :R� PL^U�,….��� V� ^n�� NL^U�,NG�� �< � g�eK��,….NK�eQ ��� <�f/�,�GXK l.G� aB�>U….�;@ @�./ M�c��,GX.Y lAB mA��j….kO> �@�� ;XK��!

�E��, �U.� �R���….��< >Zj ����>U��,PE�a� ©f W?@….’PeY�, K�J’ ��>U��,kEL�X ?Y�� YE�.Y….k�Oa N�� :R�Q,�EeKL M�/� ?S�b?�….��B ?Y�� �<nhQ!

�.�b >.��a� ��.�,….��.� :ER.�, PfLM./XY.�h ��c <�f��….YA� \.U@X K�/���,�.�h� ��.` �v¬h�….�/XQ �b �Ta<�?���.���� �XQ k�O>./�….����.< ���Y \@�@<�?

P�/ �E�� K�/?�….�TU :�d ��/Q��U ceQ g�@�

Page 31: Adalam padalam-kids-songs-a4

….�| S��� YE>U��,P�� `��� PQd?<….P�/ ��a� <�Tc/� ,:�� GXQ :�k./….gA� ?�R���, M.`@Q!

Page 32: Adalam padalam-kids-songs-a4

20202020

KKKK.��.��.��.������

��./j iTc S� K.�@��,….� ��X K.�h� S K.�@����/ ��/ NT^YO��….�R�X ©G� P��HO��!

�;@� :K�a� K.�>`�a,….ieYG m�YE� :�>Ta,W;@� a.UeQ <�.�b?�….k|>U K.�Y�� N�?<Ta

:K�>U �;@� ���XQ\ V….:�U� .��� k;XQ\ VNK�@�, ���.� �Y�K.�@��….N���, P��.� ��K.�@��!

S��a K.��� ?��Y�Q,….S�k P�J� S��aR�,?Y���� ��a� PCd�> ….K.��� �Oa� S�IR�!

***

Page 33: Adalam padalam-kids-songs-a4

21212121

::::RBRBRBRB@@@@

Y�XY� �eY��, Y�XY� �eY��…. Y�^� ���j ��L�����XQL ����.<, ?��ªD ����.<…. ��O>X Y�XY� YeY�E,��XK ?��G�L �U�a� �A��…. �R.�L �c�a�, l��E!_XQj ;�a� ?G��� ?��?�…. ����.< ��d� POaR�!

����.< � ��� ��O>X YeY…. ����.� ��bX Y�XY�d�N��Q ­��� ��i� YeY��…. �£�, �/�a �/eY�!N�<� YeY :RB@ Y�f …. NY./L ?��A� .�X?Y?/,i�<� S�J� ���d ���?@�,…. ���XY��j NY./j ?��L?��!

�����A <�h�, <TU�� YE>U…. �;iL ��I� :RB@n !G����A ?��?� <KL^� ��…. G�@� ��� ?�� ?�AB�W�,g��� ���R?� ��.� lO��…. m|�� <��j ?��XY� ,���a� NQd� :O�� ��Zk …. �~�� �E>U ?SGXK !

��X.Y k�d� <KL^ NK��…. �R^� aXY�� :R.<b ,���aL ����a� :��� �?/�…. ��.� <A�� Y��<K�a�,i���� ?�R���, �� �� ?��XQj…. i�<�� ��ZW� ���U��,<��a� NE.<L �R.�j ?��L®�…. </�<� >�U :RB@n !

***

Page 34: Adalam padalam-kids-songs-a4

22222222

�`�`�`�`���� @� @� @� @�E�aE�aE�aE�a????

NK@� ��U NG�� S�A.�jiKk� ��< i�<�� �R���,�K�@� U�/Q ���n J�?H<K?�� <��� <>Ze?Y ��ZeY��!

NK@� S�AB� NE?� �O?���NK�@ �S n N;Y��� �����aKX?Y <>ZeY�� acuX Y�`�,‘�K?@, <�/�, ���l’ ��U��.

‘�H.< YE�C �R�L �`XY� PH.< ���; P .� <G��,NHk ^�?`��, NG?� :/����:H?< �feQ :K�XYQ <G?<!’

<�/� �`X.Y <>Ze?Y ���XY��,K�/X QBXY�� K�A��� �f.@!‘��./ k�d� PY./ :R�P�J� YaK ����aR ��’�U��!

NL?�� YO?� NC.� �eY��,��LM ��Y ������� ?��?�mLM ��Y :@�eY Y�`� ,��L^� �k.Y Ue?Y K�`!

N�.G� �R� NG�� <>ZeY��,:�e?Y �`X.Y :�?/ YeY��,N.�b PEeY Nc�� K.�XY��N�j��� ?� N�.� PBXY��!

<�/� ;XY��, ‘<TU�� ?��?��/L �@ S��, e.YL ��aN�/� ?���� NC.� I�?/!��� ��` �TUQ Y�?`!’

�`X.YX K�U ��ABh� ��ZeY/�,�`X.YX Ye?Y�� �R^� ��ZeYQ,�`�L �`�L �G�a� </?<,N`?� NQY�� Nc��� </?<!

Page 35: Adalam padalam-kids-songs-a4

***

Page 36: Adalam padalam-kids-songs-a4

23232323

���������^X�^X�^X�^X Y.� Y.� Y.� Y.�b b b b ��� ��� ��� ������� S�/ S�/ S�/ S�/����

a��eY @I./� �.Gbf?�….a`e.Y�� �T��� �B�eY��,��h� N�GQ ?Y�`�//….��I� P�I� iTc@Q,��L��� �BL M�.H���….�.HX?Y l.GL �E��eY��,:�@� ���XK@ .�.@L?�� ….:ER�� ^GR�� k|eQkA���!

SKl� k�<�� �/�Y/…..Se?Y QBXY�� <���H ���’���K�a� Su.�X Y�f�XK ….���R�H S��� @I./b./NKGj ���h�, k�<��a�….Ne?Y� ����.<, ����� �!�Kl Y�?/ ��’��….�R�� ��n k|eQkA���!

l�� �R�� NQ?�A�….�Su ?���� ���R��|eY��,��� N.�@��� ���R��J�….N�.�L ?��?� ���eQ�eY��,���� N � PL?��Q,….��.U MH�a� PB@�/��!���L ��EXY <G�<��c ….�A��/ N�J� �ckA���!

SKb� S�?� :�>G<��….S��� m� ����A�,aKXY�� ���M� ���{Q,….a.�e?Y S�O>@ YeS���,<K��A �eY� ���O��….<Y@� ./?�� �XY�A���,�KX?Y N�./ I�<��>,….���e?Y �R�� ��>U��!

S��X Y.��� NGO���,….Su� :�Z?� mn@��,?��� aKL?� Y�H�</,

Page 37: Adalam padalam-kids-songs-a4

….��Tc� ��L?� �����/,Y��� ���R� S�f�I�….YR¨�X Q�.@ :cuiY ?�� ,?<�� �A�� <.�X�Y��;�….?<?� ��� ?Y���Q?�� …

�R�� �A�� Y�H�< ….�YcX QBXY�� ���O��,’:R�� l; Pf?< S��….m�� k�<� ����K .�,NR� :�U� N�@�’��?U….N�J� ��� �� �R�J�Y��YR¨� �<�XY� ��Y��>X….YG�� ��X?Y ;XQ\�U��!

***

Page 38: Adalam padalam-kids-songs-a4

24242424

����EEEE��<��<��<��< ������������ �� �� �� ��eeeeYYYY����

XK.G <�Y� �eYd��….XKG� �|Y� �Tc�?��,NXY./ ���E�� ��>YXK ….NL�B ?@S�� �.GeK�?��!

S .� �� <�YXK ….S�I�� ��`� �Tc�?��,k ?�� :�.�X Y���.HXQ….kYkY ?@��� ���K�?��!

�f <�Y� �/d��….N`a� �.��� S���T?��,?Yf E�a� _L?��?�….K/I� ^KY�� ���eK�?��!

�B <�YX K S�J�….Nc.� �H��a� ¢��X.YX?YBj ��� ?��eK�?��,….KXK� a�¢ ���T?��

��� <�Y� �eYQ��R….NT^Y S�/� S���b ?��,?S�� ./XQ� S����….�S�Bb ��� NL^U?<!

^GA�� b?� S��S �….^Q.<� �k.Y �|K�?��,^GAB ��Y :R.<�.HL….���nd�� �|KX YeK�?��!

�L� <�Y� <.`����h�,….Ni.�j �.<@ �Tc�?��,.�L�� a�XY� PCd�>�….���� S�J� ©�XK�?��!

���XK.� <�Y� ©�m�,….��fh� P.�@I� S�/c?��,������ ��U� kG �fb ,….�BX?Y <>Z?�� S��H ���!

Page 39: Adalam padalam-kids-songs-a4

<���� <�Y� a�GK��,….<>Zd�� ��� S���T?��!t��a �R��� ��iGX.Yj….UL���L ��B� ��XK�?��!

����.Y <�Y� �H����Oa�,….^KY�� mE�<�� �Tc�?��,P��/�E ��.� �T�Y/� ….��� S�.< :R���?��!

<� <�Y� MUeYd��….<>Z���� �T?�� YT��L^,� @�E� ?�n���Y� ….�AB :.YX?Y YLM�?��!

�Oaf <�Y� ?<.�b?�….��O���L ?��L �`>�?���Oa� ����@� mnXK�?<,….� ��� �.�h� �T�Y/� !

***

Page 40: Adalam padalam-kids-songs-a4

25252525

����J�J�J�J� N N N NJJJJ<<<<J�J�J�J�

��������::::

�`� ��V Y�RBL ?��/….�u� ?S@ ���?@,¤` afui ���XQ (:)/�a�….>nM B�� k .�@�?Y�`L �UeQ ?��a� ?��Q….Y�k {J �BjiY�?�`� aB��j ��� n �b….�j� ?��A�X QBjiY�?

NNNNJJJJ<<<<����::::

G�< ��� ?�Gj ��� n….G��� ��BL �UeYY� ,©< ��/ �SEO� k �….©d ���R� ��n?�!t< ?��b ?Yk NeYj….tY ��n d|eYM�?�< <�� �| ���j….?��XQX Y�R�� ��?<!

Page 41: Adalam padalam-kids-songs-a4

26262626

ILILILIL����QQQQ IXQIXQIXQIXQ��������

1

�/L _��� ?��X�Y�XQj…. tG�� <�.� ����Q?�� ,N�./X Y�� �|QYTa….NBL�.� �|XQ IL�QR�!����?�� ��fE :b�G|XQ,…. ^Q.�G�?�� �<��@|XQ,M�/� ��� PC��|X.YL…. M�fj ?��XY� MU�|XQ!

2

NIY °�.G ��fGR�…. N`aH �|XQ�� :bG�a�,�IY /�.G �K�/A�…. �k��a �|XQ�� :���a�!

3

:b�G|X Q�a� PE�.���,…. :.G�a� kYXK <����,abn./L?��?� �< n@Y��…. ac��J� �eQ S ��|XQ!�bG� ?��?� ��J>U,…. �VdH �| �SB��|XQ!�b;./ �H�XK�X Q.�^;h�…. ����� ?��?� PC��|XQ!

4

�<��@|X Q�a� §�.���,…. �< n/�, � n/�, P.�b/<��,���<.` ?��?� Y�Zj��B.@L….?�� �H��a� PC��|XQ!

5

�Suf MUL�Q � n/<��…. ?S�XKb NYT>.� ?�c.�@��,

Page 42: Adalam padalam-kids-songs-a4

�u./L ?��?� §�>f?�…. ���eQ <���Q �< n/<�����u�� P.�b/� P.�S�?�…. ���C.�L �`�?�� PfXK�<��!�u� ?� �<��?@Q,…. ���eK�� �O�� Y�Z�<��.@!

Page 43: Adalam padalam-kids-songs-a4

27272727

��.U��.U��.U��.Uh�h�h�h� �� �� �� ��Bh�Bh�Bh�Bh�

��� �� V� ��bf?�….��.U m�.U� �R?�?/,N�� .�XY PEA.�L?�� ,….NQd� �EL��� PEeYQ?�,>��L ���XY� .��n�a�,….>A�L ?��/� �@�<��a�,��HX Y/<�� N.YL���XQ�….��e?Y K/I� ���c�?��!

mES�� NeYL ��.Ub�¤Z….m�b� ¤TU��j ��BY��,:E�� ��ABj ;XYQ?�,….:�.�L ���XQ <>ZeYQ?�,�YEk� �G� N.Y��R?��,….K.�X?Y ���X?Y� Nj��B.@�,‘�E�� ���R� ��.U:./�….�B�a�, Si�a�, Nj�j?��!’

NY./� ?�A� Nj��Bh�….N`��� {R�� ;XYQ?�,‘�YTU� ?�R��� ��NR��,….��.U� a��� �GIR�!PY./X ?Y�`� ��?US��….�T� ���R?�� �T��/?�,PY<��L ��.U :Ykh��….Pf?Y �H�?�� ��L��;Y��!

�<� YXK Nj��BY��….���L���j UL��� �H�eYQ?�,����� P�cL ��.Uh��…..��� ?��XQ \�UQ?�,��X.Y �K���L ���?�R���,….��d� SA^� ?��Q�<�S�<��L ���� ����/Q?�,….S�J� ?�A�� ���R?�?/!

Page 44: Adalam padalam-kids-songs-a4

28282828

NNNNiiii.�.�.�.�

<�<�<�<�����::::

����.G Pf�>U ��G�� ��/?….�A��/j ��� n� NL��,i��G/ �H���� ��GI� �?/�….�Zjh� ������ Y�?G�?

:LMf mEQ� S��>f �A�Q�….:.U�aQ YfkY <��,NL^U� ���T ��b./X K�U� ….NQ��� ���aQ �?/�?

�.<�>U ^�bf Q� �<�?U�….�A��/L ^��aQ S��a,S.<j�V� �����aQ Q���aQ Y�XY�….S��H��� K�>U ���a!

YYYYeeee.Y:.Y:.Y:.Y:

mC���E ���E�V� mC���E i.�@Q….:�HQ P@T.�b ��R?�,NCkYj i.��.H Nce?Y �.<XY� ….Ni.� ��E>�� �R?�!

PXY./ i.���� PEL�Y /� Y��….P�/I� ?�AaQ �b,NXY./ i.�h� m�?U �/� ….NVXK��, NQ��X Y�!

�A�I� ©fh� ���I� � kh�….NH���� ��eY� S�,��A�I� P .�, Ni.� kEe�Y/….��Z�.�h� �>�� P�!

Page 45: Adalam padalam-kids-songs-a4

29292929

������������I�I�I�I� KKKKU.<U.<U.<U.<h�h�h�h�

l� §�aL �U.� mR�….�S n <GXK PEeQj���,��� S �� �AB >A?�….���.�@�L ��Bj���!

NeY� aG.� ?�A� NO?�….� �n�� �eQj���,‘���eY <��L ��� �.�,….��� n� ����O�’ ��UY��!

��< Kj� �U.� :�?/….�;�<� ��� nj���,S�M �n�� ��L ��B….S�XY /�Y�� �Bj���!

S�V ��A� �/ M�?/,….’S�.H ���L?���’ ��UY��,��V lR� �n�� NQ�a….����� ��� n� >H�Mj���!

PY./L ���XY N�V mR�….�A� \�J ?�A�j���,’:Yk ���h� �U.� @���,….:O� I@T �n�a<�?’

‘�nb� aGn Pf.< P .�,….�Q�aL ���� ��� V?U?�n�a� ?�A� ¢ ��Q,….��.@ §�j ��� n�!’

N�n� ?�j.�� ?�A� �U.�….N`a ��Gj ;jij���,��d ��eQ NYTa :;@….�K.� �< �j ��� Vj���!

‘Pf.<, KU.< ��� �Y ���….P.U�� ����XY �G< �,�f�a I�?/ ��h� :R�,….�R� ����� SR�?/!’

Page 46: Adalam padalam-kids-songs-a4

‘����, :.`L^ :�H ���a….NXY./h� ��XK@�,?���k ��Q ��� �A�� ….���eY <�a� ��/I�!’

‘���u� S�� �n�� ��….���ui aGn ���?<,Nu ��< I@ � ���a….N./XQX KUI� ��?<!’

Page 47: Adalam padalam-kids-songs-a4

30303030

�?G��?G��?G��?G�AAAA�� ?��� ?��� ?��� ?�AAAA� @�./� @�./� @�./� @�./

����^ �<�Hj� @�./�@�R�….���XQ� ?G�A�� ?�A�j���,��^ �R� gE�a�H….��.� @�ABX K;uj���!

mA� �eY�� �G<��….�A� ���R� S�XKj���,�A� ­�� ��i��O>….PAn ?Y�� kXQj���!

���� �eQ @�./\�J….�?G�A�� Y��J ?�A�j���,i�a ?��XQ mA��I�….���� ���XKX YeQj���!

�� ���X K�/@�./….’Nj?�� ��G�’ ��j���,�� ?��� ��A.�?S��>�….a�M� ?��A� �Bj���!

Page 48: Adalam padalam-kids-songs-a4

31313131

.��.��.��.��L_L_L_L_././././

G�XK; ?SG� _./ �@�R�….G�@ <�� S�eYY��,��XK GO�� :EAB NK?�….��nE� ���J ���XYY��.

a�.H �@�R� ��V� PE���….aB�a� �.� �eYY��,��.� b�c� aBj� _./….�.HL^X ©�eQ �UeYY��.

NeY ?SG� �GR� �n��….NOa �eQ \�UY��,PeYL _./ S�.<X K�J�….�� �@eQ �S�eYY��!

�n.@L ���XY _./ :�?/….�ABL ��@ k .�@��,^n.@L ?���U {.� S�?�….^�/ .�Y�� �eYY��!

:b�M .`XY �n�� �B….:�� .H�a� �.`eYY��,�b �n��j ;XQ� �.Y.@….���.� @��j ����/Y��.

_./ .��� �> kA�….^K@k�G� ?�A�Q�?Y./� aBXY S;�� ?���X….K;eQ �n�� Q��j���.

N�XY S�� �n�� _./….NE> ��� Q�d��Q��aX Y/<��� a�^ ���Q….Q�^ XYL ���XYY��.

�EXY _./ ���eQ S�V….�XY �n.@X K�UY��,�EXY <�/ <TU �n��….��B �BL M.`XYY��.

Page 49: Adalam padalam-kids-songs-a4

NY./� ?�A� §XY �n��….N�XYX ?Y�� ;XYY��,�Y� P.H@ �n� ��aL….��a ��Y�� ����/Y��.

‘�b IA�X K�U _./….��|� .�� <��?�,�b ���eY M�^ S�.<….�.HXQX K�/L ��h?<!’

Page 50: Adalam padalam-kids-songs-a4

32323232

��������B�ajB�ajB�ajB�aj �� �� �� ��LLLL������������

:/�a� �/�a� ��L���….gAB k�U�� N�<�Y��,K/I� ?�� K��Y/� ….K�<�� S�I� �H�>�?U��,

</XQ� a�?H mEa`L��,….<GXQ� �� ��� ?��R��?������ NYTa :�±AB�….�R?�� ��L?��� @�G�<�?

kBh� ��.�L ���|�Y ���….kX.Y ���h� Y��GO��,��B?@� <G?<� ���B�.�?@�….UL��� �HE� Y�/��!

�B�� GXK� I�?��?�….�j Y<��X Y�:�.�XQBL���X Y�?/ :E���a�,….�R� �Qd� ?�R��?<!

Y.Gb S�I� gT>U….YR¨� Y�./ ?��:cui�,�.Ub ��Y �;@f�….�K.G P.��� ���eK|�a�,

P.U?�� �Oa� \.UeKE�a�….� .� P ��� ��Tcf?�:.Uh� ����� .���.²A….:�?H ���a� Nj��Bh�!

PeY §� ���E�����….P.�b :�H �j.�@��eY� ������ ��G�XY� ….�Y<��j ?��� :E��a�,

NeYj ?��?U >.H@�a�,….NQ?� ���XQ� �f@�a�,���eYj �.<@ NY/�?�,….?��.�, ��� :E��a�!

Page 51: Adalam padalam-kids-songs-a4

33333333

������������OOOO��������

��������::::

?���R��, ?���R��…. t�>G<� �|�?Y�?�����X �Oa�?��Q…. N�cj �XY� P��?Y�?

?��?��?��?�� ::::

��.� �|eQ iiL����…. � k �Ta� ?��K?�,?��.�@�a� ��Zd��…. ��� n� ��X Y�/�@�!

��������::::

_./@���, _./@���…. ���|Q� :�.� S�k/� ��./?���X ?Y�XQ� �|kL…. �`a�?Y�? ��� ����!

____./:./:./:./:

iXY<��X ?Y���?��Q…. ?���d lOa� �Su?�,YXY� ��Z.�X ��.<@��a�…. YXQ�X.Yj ��� >?U�!

��������::::

S�@R��?�, S�@R��?�…. S�a iER� ��n./?S@X?Y�� �AB@�AB…. lh� ��� � �Y�/?��?

S�S�S�S�����::::

’S� ���Y <����a…. S��I|�� �.�@��S�c ��� n ��Z�’ ��…. SR�� :/�aj ��� >?U�!

Page 52: Adalam padalam-kids-songs-a4

��������::::

aK.G@R��, aK.G@R��…. aKXQ ��� N`�?/,�K.GL?���U �R�?/�G�…. �EL^ §B �YT�R��?

aKaKaKaK.G:.G:.G:.G:

P��.� ?S��>j �� V�?��Q…. PE�� ?�R�� ��/?<,��Q P�Q KE�M��< …. ��.@ ?S���j ��� >?U�!

***

Page 53: Adalam padalam-kids-songs-a4

34343434

\\\\UUUUOOOO��������

l�\U� �eYY��,….\��eQ \�J ���XYY��,��� �A�� aEk ?@��….��/� �.G@j ����/Y��!

�L^\U� �eYY��,….;jiL �`> \�UY��,���eK |�a� <�.� ?SG�….�K.G �.G@j ����/Y��!

�j.�\U� �eYY��,….��eQ ����� ��UY��,Sj.�j iXY� ���h� P.�.@….S�a �.G@j ����/Y��!

<u��\U� �eYY��,….<>ZeQ .��� ?��XYY��,���ui� N`a� ����.U <�;�….���X.Y �.G@j ����/Y��!

�L^\U� �eYY��,….�feQ S�a ;XYY��,a�a, �S��a, M�fL M.�eY….�eY �.G@j ����/Y��!

�|L^\U� �eYY��,….�`> Pf.< YeYY��,a|� S��a� ��;@ @�./�….�A�� �.G@j ����/Y��!

YO�\U� �eYY��,….Y�.< @�� N.�XYY��,O� �<�� tcL ��h�….UL.� �.G@j ����/Y��!

���.H\U� �eYY��,….k.GeQ NE> N<�eYY��,:�H \UO�� N./XQ� �/�a�….:R� �� ����/Y��!

Page 54: Adalam padalam-kids-songs-a4

***

Page 55: Adalam padalam-kids-songs-a4

35353535

?Y�?Y�?Y�?Y�AAAA�������� � � � �QQQQ????

�Y�ABj ��B�� S��a�aX….?Y�A�� ����� �.�@��,PA�L �A�L �@f .�,….�AB S���� ��n .�!

��/ �G� \�K/�….��.� Y�./L ���XY/���,‘��/ ?��?� ���e�Y�ES��….��E� ?Y�A�� �� ?��<�?’

NL?�� YO?� mE?Y³….N`���L �UeQ �eYQ���,�L^� ���ABX ?YJR�j….��<�� ?��A� N<�eYQ���!

‘?Y./ :R�� NR��:�….K�|� U.� �O���a��./X Y�RBL �UeK�?�….��� .��aX YE��@�?

?Y�A�� ��� S�O��H ���….Q��� P�c ��ZeK�?���,��A�� lO� :Yk����,….��Z��� l�� ¢TU�R�!’

��?U ��B�� ����/d��….�����X ?Y³ ;XYQ���,��/� aGn k�@X.Yj….�O¤ Y�?�� ����/Q���!

‘?Y�A�� �� Yf@��X….�Y�aX?Y ��.� <�A��<�?�A� <�� lO��H ���….a|� \�U� ?��Y�Y�?

PeYj ��.� ��S��a�….� �� �/I� :O�.HY��ieYGX ?Y�A�� ���UR�j….i�<��L ���XQj �� >�U��!

Page 56: Adalam padalam-kids-songs-a4

�O?�� �� V� ���XK ….PE�a� P�X.Y P�`�©�,:O�� a�X.Y <U��< ….:��eY� <>Zj :<Y�a�!’

��?U ?Y³ ����/�<��….PY<�� PEeYQ ��B���a,����./L ?���.� ^�/.���L….^KY��X ?Y�A�� MUeYQ?�!

***

Page 57: Adalam padalam-kids-songs-a4

36363636

NNNNIIIIY�Y�Y�Y�k�k�k�k� �./ �./ �./ �./

NeY ��V NIY�,….�./ ?�A� N|Y�,���.< b�c k|eQ �|eQ….^��M \�X.Y :|Y�!

N|Y M�.H� ���,….�./ mR� ��O��|a <.��a S��a� �@�,….��V ?S�d Y�O�?

M�.H I�XK ;L^,….MU�� ?��� NQ�aQ�H ��� ¢ <.�h�….��> �E?�� K/I�!

S�c NL�� :/�a,….S�� \�?U� PYTa,��./ kE�^� :�./ k�d�….�Q ?� �� ��?

Page 58: Adalam padalam-kids-songs-a4

37373737

SSSSWWWW/ / / / TMTMTMTM��������

����::::

� .�j ��Q�>j TM�@���….�k��a .�@�� <�T>U��,N V� ��V� ����A�….N`a�� S<�a N��>�U��!

NQ?�� ��U� ?�/�.�….����� Y�?G� ��� �L��,PQ?�� N`���j ��Q�>�?�….�O?� �TU�� N�GL��?

YYYYeeee.Y:.Y:.Y:.Y:

?�/� ���@ ��.�XY� ….��E��� ���a� ���R?�,Y�/�� NQd� ��G�Q,….Y.G?< <GXK ������Q!

Nck@ �A�� ���?��eQ….NcdH �eKG� ���Q�H��,���cb./X YAB�L ���E���d�….�������� ��?U �eQk|�!

����::::

NL�B @�/� TM�@���….N>�X Q�a ?�R��<�?��LM� kX.Y ?�� ���E���….���.< @�� :KL�Y/� !

YYYYeeee.Y:.Y:.Y:.Y:

�eKG� ����Q� TM��Y��,….��n./ NYJ� .��>�U��,<eKG� ?��?� ���E�H ���….<H<H ��?U �E�YTa!

:��aL �K��� Nck@.�….:��e?Y P�E� �@���XY,��L^�� �����E� S����T?U��,

Page 59: Adalam padalam-kids-songs-a4

….��i� �j�� � ����a�!

TM�� <A�� ��@� �….UL^H ���E��� POaR�,<TU.� ����Q �eKG?<,….<�TU� ��� \GeYG?<!

***

Page 60: Adalam padalam-kids-songs-a4

38383838

PHPHPHPHl�l�l�l�!!!!

?��.� ���b �eYd��,….����XQ� �A.�X Y�L�YTa,�.� l;� a�.<h��….g; �Oa� PHl���!

�j.� �.� N�eKE�a�,….��G� �c� �/XKE�a�,Pj.� ?@�� S��.�b ….��XQ� aB�� ���Q!

PHl� kTa� NR��<��….�����j tkX YE�����,<H<H ��� S�<Y./….<>Ze?Y aBXQ� a��eK����!

aBXQX ©�eY PHl.G�….a�?� ��AB NYJ�?H�Be?Y ���n�a� �|�.�b./L….�Y<��� ¤cX YE�����!

�`�` ��� NC�|�.�….��b �|�>j i.�?@TU,a`e.Y, ��;?@�� � ��E�….a¦@��j ;L��, �/eY�!

?�KL ���E.H� aBXY� ,M�….?�Y./ S<Q :�V�a,��KL M �� PHl.GL….���X?Y aBL?��� NJK/I�!

***

Page 61: Adalam padalam-kids-songs-a4

39393939

aR�aR�aR�aR� \\\\��, m��, m��, m��, m n n n n \\\\��������

<�.� �eYQ� ��/XK ….<H<H ��� PEA.�XY��§.� I��a�� �O?�h�….I�IG <��L _i�Y��?

PEAB� S�?� ��/XK ….POa� NOa� N`�`����E>U SA�X KGO���a….��.@j ��� �Q �G�<�?

SA�X KGXK m�<A��….S�U��X K� ���|XYQ?��!�A�\ ����� �/Q?��….��f S�U��j ;�aQ?��!

aR�X �Y�L.� �.�.@XY��….a.UXK� \�d �R��?Y�!kR� �B NQeQ�….k@�.�X Q�Y�� \�����?@�!

�A�X Y�?� N�U���…:�.� �<nXQL M.U@�>��A�� ���R� \����ES��….��/� a.�b <@O>@?Y�!

SR�� \.�.@L ���XYMU….SA�X KGO�� �B�eQ,:R�j ��� nL �� ?��T.U….gAB� ��XQ :Yk�?Y�!

N�M S./eY Ne\�d….NK�� :R� ��EXK�?Y�,K�UQ ?��Q� �/{R��….K;e?Y :�.� �<nXK�?Y�!

�A��, M.U�@/ S��?Y��….�B�� <�� S���?<�?PA�X ?Y�� S�O��./….��� GL?��� S \�?�!

Page 62: Adalam padalam-kids-songs-a4

40404040

NG�NG�NG�NG�f�f�f�f� aKaKaKaK.G.G.G.G

�/u c@ S�����.Uj….UL��� �R��� �GG��,I�?/�� ��� .� <KL��/��,….§���� P �� S �G��!

<�/� �.�b mEaK.G,….<Y@� ./?�� ��®G�,��/ ?��?� ���eK�<��,….���a� S.�h� �O¤Y�!

NeY� aK.G ?<?�c…NG�� �� ��� S���Oa�,�eY/� ��� n �eY�/�,….��ZXKL ?��Tc ��O>�<��!

PY/� aK.G </XKf?�,….�c� ���R�Q ����/�,kYkY eY./ ���R�Y/� ….k�>L ?��/Q S �a��!

‘��?< �cj �� �Y/� ,….��.�L ����� NG�J?<,��U� ��?�� ?�G`a….��E� aR� S�ABf?�?’

��?U �R� N�aK.G….� .� P �� ���XK ����?�� </X.YL ^|Kb?�….^GABL �|Y�� ��>@Y��.

<S�� <�/� aK.Gb?�….<��.H� ���j �� .�b?�,a�?� >�eYQ mE��H�….aA.� @��j ?�T�?/!

?�T.U� �R� N�aK.G….�O> :�?/ \�UQ���,‘�TU \.UeY ��{Q….NO�j ?� ����<�?’

Page 63: Adalam padalam-kids-songs-a4

<�/� ;XY��, ¤�UO>….<H<H ��� aA.�b./S�U�� �S�Bb Y�RB//��,….S�e?Y �/X.Yj �eK��!

NG�� ��@.�� �R��/�….N�./L ^�ZeQ ?��Tc@Y��,GX.YX Y�ZXK N�aK.G….eY./ ?@�� �EeK@Y��!

‘��.< �TY ST��E.<,….���� ����H ���Q,<�.< @��j eKX?Y,….<.�@� �?/� ��@�Q!’

‘N`.�L ?��TcL �@f .�,….�TU <A�� ��;K .�,�`a� Pf.< m�?UY��,….�Yk� ���� <;@�.Y!’

Page 64: Adalam padalam-kids-songs-a4

1111

Free Tamil Ebooks – �Free Tamil Ebooks – �Free Tamil Ebooks – �Free Tamil Ebooks – �OOOO�.H�.H�.H�.HLLLL � � � �TcTcTcTc

��^X��^X��^X��^XY�Y�Y�Y�OOOO�.H�.H�.H�.HLLLL � � � �B�B�B�B�� :Y� :Y� :Y� :Yd�d�d�d� � � � �EkEkEkEk��������::::

��^XY�O�.HL �BL�YT���?U .�b?�?@ .�XQ� ����H��B@ �� �Ek��YT?��Q �e.Yb �eQkA�/. Kindle, Nook, Android Tablets ?���U.� P�Tc ��E��Oa �>�>�U/. PXY.�@ �Ek��� <KL^ YT?��Q 4000 IY 6000 ­��� �.Ga.UeQ�H/. �/?� ��E����.<@�/ <��� YT?��Q PY./ ��O> �E>�U/�.

����O>O>O>O>����XKV�XKV�XKV�XKV�H H H H ��^X��^X��^X��^XY�Y�Y�Y�OOOO��������::::

�O>�XK �A�������/ ��^XY�O�� YT?��Q >.���L ��>�U/. N.� PDF,EPUB, MOBI, AZW3. ?���U �B�O�� PEL�Y� , N�T.U ?<T�c@ �Ek�.H����R� S�� �BXQk����.

YYYY��V���V���V���V�H H H H ��^X��^X��^X��^XY�Y�Y�Y�OOOO��������::::

Y�� �{�XK@ ^XY�O��H ��� S<�a ��^XY�O�H�� >.���L���K .�.ProjectMadurai.com �J� a| Y�� ��^XY�O�.H ���b��YT��/ m� :�/Y?�.�b ���A��HQ. PeY� a| PQ�.G �`O>h�H Y�Z ��^XY�O�� N./XQ�PublicDomain- :�H/. �/� P.� ��d� �.`@ ^XY�O��.

�{�XK@ ^XY�O�� �Q� POa >.���L���K .�.

�/?� mE Y�Z ����� ?<T�c@ “��^XY�O�.HL �B�� :Yd� �Ek�.H”

��Oa�?��Q, N�G� �eY mE Y�Z ^XY�X.Yh� P���<��L ��U IB@�Q.

����{{{{����XKXKXKXK@ @ @ @ ^X^X^X^XY�Y�Y�Y�OOOO�.H Y�.H Y�.H Y�.H Y�� �� �� �� �� �� �� ������QQQQ � � � �LLLL����BBBB????

�{����<�� � ?� �|XY�H����, �K�����, �{�XK@ \�Zd�.HL �Tc@k�GO�.HX Y�� �|YX �Y��O>h�H/�. N.� P��>@�, k.H@�A�, ���j��G�,:�d, f<�, NG@ , ^.�L����.�, ���� <T� Y�� �Y�� �A�� ?���U� ?� Y.�L^��� ¤Z N.<>�U/.

S�� N�T.U�@ ��� m�U��j ?��XQ Y�Z ��^XY�O�.H :E���� :�?H��.

NC�� :E����L�A� ��^XY�O�� Creative Commons �J� :;<XK� ¤Z���b�L���. PC�� ���b��Y� §�� NeYL ^XY�X.Y �|K@ §� �;@E���/:;.<�� �A�¼K@��L ��Q����L��>�U/. N?Y ?SGXK NeY ��^XY�O�.H @��?�R�<�/�V�, @�E�a ?�R�<�/�V�, P���<�� �`O����.

�/?� Y�Z �B�a� ������� �bG����> �{�XK@ Y�Z ��^XY�O�.HP���<��?� ��T� ����H IBh�.

Page 65: Adalam padalam-kids-songs-a4

YYYY��nE�a���nE�a���nE�a���nE�a� � � � �eeeeY �.�Y �.�Y �.�Y �.�LLLL����KknEeQKknEeQKknEeQKknEeQ ?� ?� ?� ?�R�R�R�R�<�/�<�/�<�/�<�/�V�V�V�V� � � � �KdKdKdKd�.H ��.H ��.H ��.H ������������<�?���<�?���<�?���<�?

���Q.

mC���E �.�L�Kd� NYT���?U mE� NJ<K�.HL ��TcE�a�. mE�.�L�Kk� �;@� N�GQ �KL^�.H “@�� ?�R�<�/�V� �@���XY���” ��acLMABEeY� <A�?< NY./ S�� �@���XY IBh�.

NY��Q “Creative Commons” �J� :;<XK� ¤Z �E� �KL^�.H <A�?< S�� �@���XYIBh�.

NL�B P ��< “All Rights Reserved” �J� :;<XK� ¤Z PE�a� �KL^�.H S�<� �@���XY IB@�Q.

?�R�<�/� “All Rights Reserved” �� kHOa� �.�L�Kd�.H� ���RBE�a��;@E�a N�GQ �KL^�.H “Creative Commons” :;<XK� ¤Z ���b��?��; S�� S<Q?�R�?��.HX �Y;k�����. ?<V� N�GQ �.�L^�� N./XQ� N�E.�@ ��@;�¤?` Y�� ���b�L��� �J� :K.@h� S�� N��� ?�R��.

���Q��� ^QL^Q �Kd�.H :E���a?��E�a N���HQ �Kd�� \.U@������.Hj ���U.�@ ?�R�� ��U �R�� PE�a�. S�� N���HQ �.�L^�.H��XQ P��� ��^XY�O�H�� �`Oa�YTa S<�aN���� NJ<K@�XY� , :R.<@��?� N���HQ �.�L^�� ��E����.<@�/<��.Hj ���U.�h�. ��������a� \.U@ ^XY�O�� �BL�YTa� >.��a�

������� �;@���� �.�L�Kd I��;�� �� N����.�@ �.�L^�.H ?YB��R�MBXQ �B�����. �/� S�O�� �������� G<X.Y� a.U�a� �R���;@���� Yc@ �.�L�Kd�.H m�U�� P.�XQ mE I| ��^XY�O�H��:E���a� ?�.�.@j ���>?U��. ?<V� NC�� :E����L�A� ^XY�O�.H“��^XY�O�.HL �B�� :Yd� �Ek��”-�a �TU �R�� �B�.<�a� ?�.�.@h����>?U��.

FreeTamilEbooks.comFreeTamilEbooks.comFreeTamilEbooks.comFreeTamilEbooks.com

PeY �.�XYHXK Y�� M��E� �B�.<LM ��^XY�O�� ���L���.

PDF for desktop, PDF for 6” devices, EPUB, AZW3, ODT

PeY �.�YHXKnEeQ @�� ?�R�<�/�V� ��^XY�O�.H P���<��L�KkU���(download) ���Q ����H���.

NC�� �KkU���(download) ���@L�A� ^XY�O�.H @�E�a ?�R�<�/�V�P���<�� �`O����.

PPPPK K K K lOlOlOlO�������� � � � �OOOO������������� � � � kE�^>¾�kE�^>¾�kE�^>¾�kE�^>¾��H�?�H�?�H�?�H�?

lO�� ���@?�RB@�Y ��� Y�� �|YL�ABE�a� �.�L�Kd��nEeQ �Kd�.H��XQ, N�T.U LibreOffice/MS Office ?���U wordprocessor- ?��A� �� ��@ ��^XY�<��<�Tc �O���a NJL�d�.

NC�HdY��!

Page 66: Adalam padalam-kids-songs-a4

?<V� � �O��L^�� M��E<�:

mE� �K����/�|XY�H����a N���HQ �.�L^�.H “Creative Commons”:;<XK�¤Z ���b��?��; ��/u� NJL^Y

1.

Y�/������H� NJL�L�A� ��^XY�O��� :;.<�.Hh� YGX.Yh��;?��KXY

2.

?��Y./�� IBeQ NJ<K �`O�L�A� YG<�/ ��^XY�O�.H S<Q �.�YHXK �K?�TU� ���Y

3.

kEL�I�H���� [email protected]@[email protected]@gmail.com �J� I��;�a ��/u� NJL�d�.

PPPPeeeeYYYYXXXX KAKAKAKA����XK�XK�XK�XK� §§§§�������� �� �� �� ������ � � � �������������KLKLKLKL�������������������� @� @� @� @�����????

@�E� .�.

PeY �.�XYH� I|�� I|�� Y�/������H� ��@ ��>�U mE �.�XYH� �a�.PY� m?G ?S���� ��/��f Y�� \.U@ ��^XY�O�.H :E���a�Q�, N�T.UP���<�� �@/����a �`Oa�Q?< �a�.

?<V� PC�� :E����L�A� ��^XY�O��, ebook reader �T������� �B�.<LM N.<h�.

PPPPXKAXKAXKAXKA����XXXXY�Y�Y�Y� � � � �KL^KL^KL^KL^�.H ��.H ��.H ��.H �|K�|K�|K�|K���������������a���a���a���a� � � � �;;;;@@@@����/�/�/�/�KKKK����E�aE�aE�aE�a � � � �����/ ���/ ���/ ���/ �������????

�;@�/�K���� PXKA�XK� §�� �eYkY<�/ �Y�.�h� ��UL?���K .�.��/f , N���� ^KY�� PYT��� �eYmE �K.�h� �|KXYGL?���K .�.

�T�/?� N���� �|K ���bABE�a� �Kd�.H ��XQXY�� S�� ��^XY�<�����b�L?��>?U��.

NY��Q N�G����� �.�YHXK PeYL �Kd�� N./XQ� P���<��?�>.���L��TU�V�, N�T.U�@ ��� m�U��X �Y�aXQ ebook reader ?���U �Ek�� �B�a� kYXK <�TcX YE� ?�.�.@ PeYX KA�� ���>UQ.

YT?��Q <��� ��;@ NHk tablets <T� ebook readers ?���U �Ek�.H S�Bj�� �Y� N���.H �SEOa�YTa PQ mE S � ���L��� N.<h�.

S�S�S�S� � � � ��L�L�L�L�.Y N�.Y N�.Y N�.Y NJJJJ<<<<K�a�K�a�K�a�K�a� �.�YH �.�YH �.�YH �.�YHOOOO�������� �?Y �?Y �?Y �?YJ�J�J�J� Y Y Y Y�� �� �� �� : : : :����HY�?HY�?HY�?HY�?

:�HQ.

M��E� Y�� :�H �.�YHO�� S� ��L�K./ NJ<K�>�U/.

1. www.vinavu.comwww.vinavu.comwww.vinavu.comwww.vinavu.com

2. www.badriseshadri.inwww.badriseshadri.inwww.badriseshadri.inwww.badriseshadri.in

3. http://maattru.comhttp://maattru.comhttp://maattru.comhttp://maattru.com

4. kaniyam.comkaniyam.comkaniyam.comkaniyam.com

5. blog.ravidreams.netblog.ravidreams.netblog.ravidreams.netblog.ravidreams.net

Page 67: Adalam padalam-kids-songs-a4

����CCCC�������� m m m m���� � � � �|X|X|X|XY�HY�HY�HY�H;;;;�������� Creative Commons : Creative Commons : Creative Commons : Creative Commons :;;;;<<<<XK�XK�XK�XK� ¤Z¤Z¤Z¤Z N�G N�G N�G N�GQQQQ �.� �.� �.� �.�L^L^L^L^�.H�.H�.H�.H���������b��b��b��b�<�<�<�<� ��������QQQQ????

PYTa M��E<� mE ��/u�.� NJL� ?�R��.

<Q����>

:O�HQ �.�XYH� NE.< [�.�YHXK� ��@�].

YT?��Q �BL�YTa :�?@��L��� �Ek�H�� Mobiles <T� � ?� .�bEL^��Ek��� �R��.� NK�;XQ �eQ�HQ.

Pe\.�b S�O�� http://www.FreeTamilEbooks.comhttp://www.FreeTamilEbooks.comhttp://www.FreeTamilEbooks.comhttp://www.FreeTamilEbooks.com �J� �.�YHXK , � ?� Y�Z��^XY�O�.H ��C?� Q.U��� ¤Z ?��;L�YT��/ mE ^K@ KA�XK ���A��?H��.

POa ?��;��L��� ��^XY�O�� � ?� ���� �Ek�H�/ Desktop,ebook readers likekindl, nook, mobiles, tablets with android, iOS ?���U�Tc �B�a� �R�� N.<h�.NY��Q PXY.�@ �Ek�� support ���h� odt, pdf, ebub, azw ?���U �B�.<LM ^XY�O�� N.<h�.

PYT��� S�O�� :O�HQ �.�YHXKnEeQ �Kd�.H��U kE�^>?U��. PY� §�� :O�HQ �Kd��:��Hk PE�a� �������� �Ek�.H ?SGB@��j ���U.�h�.

�/?� :O�HQ �.�YHXKnEeQ �Kd�.H MGK�@�L�YTa� N�T.U��^XY�O�H�� <�T�YTa� :O�HQ NJ<K.@ ?�R�>?U��.

PC�� :E����L�A� ��^XY�O�� �RBL��� �;@G�� :O��� ��@E� <T�:O�HQ �.�YH I��;h� P�����. ?<V� P.� “Creative Commons” :;<XK� ¤Z<A��Y�� ���b�L��� �J� :K.@h� N��>?U��.

http://creativecommons.org/licenses/http://creativecommons.org/licenses/http://creativecommons.org/licenses/http://creativecommons.org/licenses/

lO�� �O�.H M��E� I��;�� �Y���^ ����H���.

e-mail : [email protected]@[email protected]@gmail.com FB : https://www.facebook.com/FreeTamilEbookshttps://www.facebook.com/FreeTamilEbookshttps://www.facebook.com/FreeTamilEbookshttps://www.facebook.com/FreeTamilEbooks

G +: https://plus.google.com/communities/108817760492177970948https://plus.google.com/communities/108817760492177970948https://plus.google.com/communities/108817760492177970948https://plus.google.com/communities/108817760492177970948

S�c.

</IBd>

?<T�c@�� mE ��/u�.� :O���aX �Y;eY N./XQ �|XY�H����a� NJLMN������EeQ NJ<K.@L ��O��.

IBeY� N���.Hh� “Creative Commons License”-� N����.�@ �.�YHXK �@���XYj ��� VO��.

Page 68: Adalam padalam-kids-songs-a4

�.�@�� N���� :O���a NJ<K N�XQ NJLMbE�a���/u�.�[email protected]@[email protected]@gmail.com �J� I��;�a NJLM .�hO��.

�������� � � � �|X|X|X|XY�HY�HY�HY�H���� : : : :OOOO�H�H�H�HQQQQ : : : :OOOO�H�H�H�HQQQQ ?� ?� ?� ?�R�R�R�R�?��.H <?��.H <?��.H <?��.H <�a��a��a��a� � � � �AAAA����XK XK XK XK � � � �����/ ��/ ��/ ��/ ����������QQQQ????

N���.Hh� N���HQ �.�L^�.Hh� NL�B?@ kA�k� ?�R��.

mE�E�a N����.�@ ���eY I@Tb ��^XY�� Y@�;�a� �R���� PE�a�.��?� N���.H S�� {R�� {R�� �Y�eYGd ���@� ���Q.

N���.H NL�B?@ kA�kA� N�XY�XY �|XY�H��.H ?S��> S<Q I@T.@X�Y��G ?�R��.

��^X��^X��^X��^XY�Y�Y�Y�OOOO�������� � � � �CCCC�������� N.<@ ?� N.<@ ?� N.<@ ?� N.<@ ?�R��R��R��R��????

mC���E�GQ �.�XYHXKV� a.UeY�A�� ¢T����> �Kd�� ���L���. . . . N.��.�L��XYL�A?�� N �Q �.�L��XYL ���<?�� PE�a�....

S�� N�T.U�@ ��� m�U��X KGAB mE ���Q��/ Y.�LM�¤Z �.�L��XK��^XY�O�H��X Y@�;�����. . . . NC�� �.�L��XYL��� ��^XY�O�.H�aK-I -I -I -I �aK-II -II -II -II ��� �� YfXYf?@ M;XQ� ���������....

YYYYk��k��k��k��� ?�� ?�� ?�� ?�RBRBRBRB@.��@.��@.��@.������ @�.�? @�.�? @�.�? @�.�?

P/�, , , , ��n@ <T� ��I.U ?���U�T.UX �R�� �.�@�/ �Kd�� Yk���L��?�R��....

����OOOO�.H�.H�.H�.HXXXX �Y�� �Y�� �Y�� �Y���^�^�^�^ ��� ��� ��� �����������QQQQ � � � �LLLL����BBBB????

lO�� M��E� I��;�� �O�.HX �Y���^ ����H���....

email : email : email : email : [email protected]@[email protected]@gmail.comFacebook: https://www.facebook.com/FreeTamilEbookshttps://www.facebook.com/FreeTamilEbookshttps://www.facebook.com/FreeTamilEbookshttps://www.facebook.com/FreeTamilEbooksGoogle Plus: https://plus.google.com/communities/108817760492177970948https://plus.google.com/communities/108817760492177970948https://plus.google.com/communities/108817760492177970948https://plus.google.com/communities/108817760492177970948

PPPPXKAXKAXKAXKA����XK XK XK XK � � � ���������A��A��A��A��H�H�H�H������������� @� @� @� @�����????

Shrinivasan Shrinivasan Shrinivasan Shrinivasan [email protected]@[email protected]@gmail.comAlagunambi WelkinAlagunambi WelkinAlagunambi WelkinAlagunambi Welkin [email protected]@[email protected]@fsftn.orgArunArunArunArun [email protected]@[email protected]@fsftn.org PGPGPGPGkkkk

Supported bySupported bySupported bySupported by

Free Software Foundation TamilNadu, www.fsftn.orgwww.fsftn.orgwww.fsftn.orgwww.fsftn.orgYavarukkum Software Foundation http://www.yavarkkum.org/http://www.yavarkkum.org/http://www.yavarkkum.org/http://www.yavarkkum.org/

Page 69: Adalam padalam-kids-songs-a4

2222

::::OOOO�������� �.� �.� �.� �.�L^L^L^L^�.H ���.H ���.H ���.H ���b�b�b�b���?<���?<���?<���?<

::::OOOO�������� �.� �.� �.� �.�L^L^L^L^�.H ���.H ���.H ���.H ���b�b�b�b���?<���?<���?<���?<

:O�� �.�L^�.H ������ ���b����.

1. �O�� KA�� �Tc – http://freetamilebooks.com/about-the-project/http://freetamilebooks.com/about-the-project/http://freetamilebooks.com/about-the-project/http://freetamilebooks.com/about-the-project/

Y�� ������ – http://www.youtube.com/watch?v=Mu_OVA4qY8Ihttp://www.youtube.com/watch?v=Mu_OVA4qY8Ihttp://www.youtube.com/watch?v=Mu_OVA4qY8Ihttp://www.youtube.com/watch?v=Mu_OVA4qY8I

2. �.�L^�.H @��E� �>E� :;.< YE� >;?@ABC ��<�D :;<� �Tc –

http://www.wired.co.uk/news/archive/2011-12/13/creative-commons-101http://www.wired.co.uk/news/archive/2011-12/13/creative-commons-101http://www.wired.co.uk/news/archive/2011-12/13/creative-commons-101http://www.wired.co.uk/news/archive/2011-12/13/creative-commons-101

https://learn.canvas.net/courses/4/wiki/creative-commons-licenseshttps://learn.canvas.net/courses/4/wiki/creative-commons-licenseshttps://learn.canvas.net/courses/4/wiki/creative-commons-licenseshttps://learn.canvas.net/courses/4/wiki/creative-commons-licenses

:O�� kEL��/ >;?@ABC ��<�D :;<X.Y PO?� ?Y�e�Y������.

http://creativecommons.org/choose/http://creativecommons.org/choose/http://creativecommons.org/choose/http://creativecommons.org/choose/

3.

?<T�R��T.U ���XY / �BXY M�, :O�� �.�L^�.H ������ <�TUM��E� Y�� �.H �O���a NJL�d�.

¢n� ��@�1. ¢ NcI� :.G2. ¢ �;@� NcI� :.G3. :O�� kEL��/ >;?@ABC ��<�D :;<�4. ¢ – text / html / LibreOffice odt/ MS office doc �B�O�� . N �Q �.�L�Kd /P.�@ YHO�� :�H �A�.G�� �Y��L^�� (url)

5.

P�T.U [email protected]@[email protected]@gmail.com �a ��/u� NJL�d�.

k.Gk ��� :E���> ���b�?���.

——————————————————————————————————–

lO��� ��� :E���>� :Y����.

��� �L�B :E���a>?U��? –

Page 70: Adalam padalam-kids-songs-a4

Y�� ������ – https://www.youtube.com/watch?v=bXNBwGUDhRshttps://www.youtube.com/watch?v=bXNBwGUDhRshttps://www.youtube.com/watch?v=bXNBwGUDhRshttps://www.youtube.com/watch?v=bXNBwGUDhRs

PY� :.G �B�� �O>�XK – http://bit.ly/create-ebookhttp://bit.ly/create-ebookhttp://bit.ly/create-ebookhttp://bit.ly/create-ebook

�O�� ��/u� a|k P.�eQ :Y����.https://groups.google.com/forum/#!forum/freetamilebookshttps://groups.google.com/forum/#!forum/freetamilebookshttps://groups.google.com/forum/#!forum/freetamilebookshttps://groups.google.com/forum/#!forum/freetamilebooks

S�c !