23_G_2011_

204
  a k   a   m   a    h    A   g   u   n   g     R   e   p   u    k   a   m   a    h    A   g   u   n   g     R   e   p   u    b    l    i    k     I   n   d   o   n   e   s    i    h    A   g   u   n   g     R   e   p   u    b    l    i    k     I   n   d   o   n   e   s    i    k     I   n   d   o   n   e Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia putusan.mahkamahagung.go.id P U T U S A N Nomor : 23/G /2011 /PTUN.JKT DEMI KEADILAN BER DA SA RKAN KETUH AN AN YAN G MA HA ESA Pengadilan Tata Usaha Negara Jakarta yang memeriksa, memutus dan menyelesaikan sengketa Tata Usaha Negara pada tingk at pertama dengan acara bi asa, telah menjatuhkan putusan dengan pert imbangan- pert imbangan sebagai beriku t , dalam perkara antara : ------------ ------------------------------------ PT. TRISENSA MINERAL UT A M A . Pe r s ero a n t er ba tas, yang beralamat di Wi sma Trisensa, Jalan Ambengan No mor 1, Surabaya, dalam hal ini diwakili ol eh : Tj okro Saputrajaya dan Suaidi Mar as abessy, semuanya berk ewarg anegaraan Ind o ne sia, berdasarkan ketentuan Pasal 12 ayat 1 dan ayat 2 Akta Beri ta Acara PT. Trisensa Mineral U tama No mor : 116 tanggal 13 Desember 2010, yang di b ua t oleh No t aris Buntario Tigris Darmawa N G, SH, SE.,MH ., Not aris di Jak arta Pusat, menjabat dalam kedudukannya masi ng- masi ng sel ak u Dir ektur Ut ama dan Dir ektur dari dan karenanya bertindak untuk dan atas nama PT. T risens a Mineral Utama, berd a s ar kan Surat Kuasa Khusus tanggal 1 Pebruari 2011, telah me mberikan kuasa kepada kami : Halaman 1 dari 203 halaman Putusan Nomor : 23/G/2011/PTUN-JKT  Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : [email protected] Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1

description

PTUN-JKT

Transcript of 23_G_2011_

Page 1: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 1/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

P U T U S A N

Nomor : 23/G /2011 /PTUN.JKT

DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA

Pengadi la n Tata Usaha Negara Jakart a yang memeriksa,

memutus dan menyelesa ik an sengketa Tata Usaha Negara pada

t i n g ka t pe r tama dengan aca ra b ia sa , t e l ah men ja t uh kan

putusan dengan per t imbangan- per t imbangan sebagai ber iku t ,

da lam perkara anta ra :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PT. TRISENSA MINERAL UTAMA. Perse roan te rb at as , yang

bera lamat d i Wisma Tr isensa, Ja lan Ambengan

Nomor 1 , Surabaya , da lam ha l i n i d iwak i l i o leh

: T jok ro Sapu t ra jaya dan Sua id i Marasabessy ,

semuanya be rkewa rganega raan I ndones i a ,

berdasarkan ketentuan Pasal 12 ayat 1 dan ayat

2 Akta Ber i ta Acara PT. Tr isensa Mineral Utama

Nomor : 116 tanggal 13 Desember 2010, yang

d ibu at o leh Nota r i s Bun ta r i o T ig r i s Darmawa

NG, SH, SE. ,MH. , Nota r i s d i Jaka r ta Pusa t ,

menjabat da lam kedudukannya mas ing- mas ing

se la ku Di re k t u r Utama dan Di re k t u r da r i dan

karenanya ber t indak untuk dan a tas nama PT.

Tr i se nsa Mine ra l Utama , berdasa rk an Sura t

Kuasa Khusus tangga l 1 Pebrua r i 2011 , t e l ah

member ikan kuasa kepada kami :

Halaman 1 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1

Page 2: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 2/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

1. GP AJI WIJAYA, SH ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - -

2. LINDU DWI PURNOMO, SH ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

3. ERESENDI WINAHARTA, SH ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

4. RIO KURNIA MAESA, SH, MH ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

5. RIFKI . . . . . . . . . . . . . . .

5. RIFKI FEBRIADI , SH ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- -

6. HARDIANSYAH, SH. , MH ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Se luruhnya berkewarganegaraan Indones ia , dan

merupakan para Advokat pada Kantor Hukum, “AJI

WIJAYA, SUNARTO YUDO & CO.,” , beral amat di

Sequ is P la za ( dahu l u Pla za DM) , Lan ta i 18 ,

Jalan Jenderal Sudi rman Kav. 25 Jakarta 12920,

se lan ju t n ya d isebu t sebaga i

….. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PENGGUGAT ;

M e l a w a n

1. KEPALA BADAN PERTANAHAN NASIONAL REPUBLIK INDONESIA,

be rkedudukan d i Ja lan S is i ngamangara ja No .

2

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2 

Page 3: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 3/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

2 , Kebayo ra n Baru , Jaka r t a Se la t an .

Dalam perkara in i memberikan kuasa kepada

;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

R.B. AGUS WIDJAYANTO, SH., M.Hum. Direk tu r

Per ka ra Per t an ahan pada Kan to r Badan

Per tanahan Nas iona l ; - - - - -

ARI MACHKOTA, SH. , M.Hum. Kepala Sub

Di re k t o r a t Per ka ra Wi la yah I pada Kan to r

Badan Pe rt ana han Nas io na l ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

ABGRID PRANOWO, SH. , CN. Kepal a Seksi Perka ra

Tata Usaha Negara Wi layah I pada Kantor

Badan Per tanahan Nasiona l ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

IGNATIUS ARDI SUSANTO, SH. Kepala Seksi

Perkara Perdata Wilayah I pada Kantor Badan

Per tanahan Nasiona l ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

RESKAH HARTATI, SH. Staf Sub

Di re k t o r a t Perka r a

Halaman 3 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3 

Page 4: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 4/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Wilayah . . . . . . . . . . . . . . .

Wi layah I pada Kan to r Badan Per tanahan

Nasiona l ; - - - - - - - -

SRI DEWI MARLINA PUTRI , SH. S ta f Sub

Di re k t r o r a t Per ka r a Wi la ya h I pada Kan to r

Badan Per tanahan Nasiona l ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

ANDRE SETIABUDI ISKANDAR, SH. Staf Sub

Di r ke t o r a t Per ka ra Wi la yah I pada Kan to r

Badan Per tanahan Nasiona l ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

DIMAS TRI SURYANTO, A.Md. Staf Sub Dir ek to ra t

Perka ra Wi layah I pada Kanto r Badan

Per t anahan Nas iona l ; - - - - - - - -

Berdasa r ka n Sura t Kuasa Khusus Nomor :

13/SK/ IV /2011 , te r t angga l 12 Apr i l 2011.

Untuk se lan ju t n ya disebu t

sebaga i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . TERGUGAT I   ;

2. KEPALA KANTOR PERTANAHAN KABUPATEN KUTAI KARTANEGARA

Berkedudukan di Jalan Achmad Yani Nomor :

22, Tenggarong . Dalam perka ra in i

member ikan kuasa kepada :

4

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4 

Page 5: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 5/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - -

MUHAMAD FADHIL, SH.M.Hum. Kepala Bidang

Pengkaj ia n Dan Penanganan Sengketa Dan

Kon f l i k Pe r tanahan pada Kan to r Wi layah

Badan Per tanahan Nas iona l Prop in s i

Kal imantan Timur ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PURWANTO, SH. Kepala Seksi

Pengkaj ia n Dan Penanganan Perkara

Per tanahan pada Kantor Wi layah Badan

Per tanahan Nas iona l Prop ins i Ka l iman tan

T imur ;

Berdasa rk an . . . . . . . . . . . .

Berdasarkan Surat Kuasa Khusus Nomor :

125 /64 .02 /SK /15 / I I I / 2011 , t angga l 23 Mare t

2011, untuk se lan ju t nya disebu t

sebagai . . . . . . . . . . . . . . . . . . TERGUGAT I I   ;

3. PT. PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I ,   Perseroan Terbatas yang

dalam hal in i d iwak i l i o leh : YOSUA

IRAWAN LAU, selaku Direk tu r Utama PT.

Perkebunan Ka l t im Utama I , yang

be ra l ama t d i Ja l an A. Yan i Ruko Mi t r a

Mas Blok M Nomor : 16 , Samar in da ,

Kal iman tan Timur . Dalam ha l in i

member ikan Kuasa kepada :

Halaman 5 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5 

Page 6: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 6/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1. Dra. RISMA SITUMORANG, SH., MH ;

- - - - - - - - - - - - - - - - -

2. HERIBERTUS S. HARTOJO, SH., MH ;

- - - - - - - - - - - - - - - - -

3. MARLA EGINA IBRANZA, SH., MH ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

4. CHRISTINE NHAZZIA AGUSTINE, SH ;

- - - - - - - - - - - - - - - -

5. RENOLD PERENTINO, SH ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

6. ANDREAS DONY KURNIAWAN, SH ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kesemuanya Para Advokat dan Konsul tan

Hukum pada Kan to r Hukum RISMA

SITUMORANG, HERIBERTUS & PARTNERS,

bera lama t d i Ja lan Anta ra No. 45 A

Pasar Baru, Jakar ta Pusat 10710.

Berdasarkan Surat Kuasa Khusus

Nomor : 001 /SK /PKU/ I I / 11 , t e r tangga l 25

Pebr ua r i 2011 , un tu k se l an j u t n y a d is ebu t

sebaga i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TERGUGAT

I I INTERVENSI   ;

Pengad i l an Tata Usaha Negara Jakar ta te rsebu t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Telah membaca Penetapan Ketua Pengadi la n Tata Usaha

Negara Jakar ta Nomor : 23 /PEN-DIS/2011/PTUN-JKT

6

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 6 

Page 7: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 7/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

tangga l 11 Pebruar i 2011 tentang

Pene tapan . . . . . . . . . . .

Pene tapan Pemer i ksaan Perkara i n i dengan aca ra b iasa ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Telah membaca Penetapan Ketua Pengadi la n Tata Usaha

Negara Jakarta Nomor : 23/PEN/2011/PTUN.JKT tanggal 11

Pebruar i 2011 tentang Penunjukan Susunan Maje l i s Hak im ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - -

Te lah membaca Pene tap an Hak im Ke tua Maje l i s

Pengadi l an Tata Usaha Negara Jakar ta Nomor : 23 /PEN-

HS/2011 /PTUN-JKT, te r tangga l 14 Pebruar i 2011 ten tang

Penetapan Har i Sidang ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Telah membaca Putusan Sela Nomor : 23/G/2010/PTUN-

JKT, t er t a n gga l 06 Apr i l 2011 , t en t an g

di te t ap kann ya PT. PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I , sebagai Pihak

Te rguga t I I I n t e r ve ns i da lam p er ka r a Nomor : 23 /G /2 011 /

PTUN-JKT ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - -

Telah membaca dan memeriksa berkas perkara yang

bersangkutan ; - -

Te la h membaca dan memer i ks a buk t i su ra t yang

d ia jukan o leh pa ra p ihak yang berpe rka ra d i pe rs idangan ;

Halaman 7 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 7 

Page 8: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 8/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Te la h mendenga r ke te r an gan Saks i - saks i maupun

keterangan Ah l i dar i P ihak Penggugat dan P ihak Tergugat I I

In te rv ens i d i pers idangan ;- - - - - - - - - - - - - - - - -

Telah membaca Beri ta Acara Pemerik saan Persi apan dan

Ber i ta Acara Pers idangan dalam perkara in i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TENTANG DUDUKNYA PERKARA :

Menimbang, bahwa Penggugat te la h mengajukan gugatan

dengan sura t gugatannya ter t angga l 08 Pebruar i 2011

yang t e l ah d i t e r i m a dan d id a f t a r k a n d i Kepan i t e r a an

Pengad i l a n Ta ta Usaha Nega ra Jaka r t a pada t angga l 8

Pebruar i 2011 di bawah Registe r perkara Nomor : 23/G/2011/

PTUN.JKT, dan te lah d iperba ik i da lam s idang Pemer iksaan

Pers iapan tanggal 17

Maret . . . . . . . . . . . . . .

Mare t 2011 , t e l ah mengemukakan a lasan- a lasan sebaga i

ber i ku t : - - - - - - - - - - - - - - - -

A. OBYEK GUGATAN

Bahwa yang menjadi obyek gugatan dalam perkara a quo

adalah : - - - - - - - - -

Keputusan Kepala Badan Per tanahan Nas iona l Republ i k

Indonesia Nomor: 75/HGU/BPN RI/2009 tanggal 4 Juni

2009 Tentang Pemberian Hak Guna Usaha Atas Nama PT.

8

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 8 

Page 9: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 9/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Perkebunan Kalt im Utama I, Atas Tanah di Kabupaten

Kuta i Kar tanega ra , Prov in s i Kal iman tan Timur ,

sepan jang d i a tas w i layah per tambangan Penggugat

sebaga imana d iu ra i kan da lam Pe ta B idang Tanah

tanggal 27 Januar i 2009 Nomor 04- 16.03- 2009 yang

te rd i r i dar i : - - - - - - - - - - - - - - -

- NIB . 16 .03 . 00 . 00 . 0 02 03 ….. se lu as 1 .543 ,4 6 ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- NIB . 16 .03 . 00 . 00 . 0 02 05 ….. se lu as 2 .460 ,1 3 ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- NIB . 16 .03 . 00 . 00 . 0 02 07 ….. se lu as 3 .244 ,3 8 ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

yang se l an j u t n y a d is eb ut “Kepu t us an Te rguga t I ” ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ser ta ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ser t ip ik a t Hak Guna Usaha yang d i te r b i tk an o leh Kepala

Kantor Pertanahan Kabupaten Kutai Kartanegara yai tu

: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

i . Ser t i p i k a t Hak Guna Usaha Nomor 33 t a ngga l 30

Ju l i 2009 , Ke lu r ah an Tan i Bhak t i , Kecamatan

Loa Janan, Kabupaten Kuta i Kar tanegara,

Prov in s i Kal iman ta n Timur , se luas 1543 ,46

Hekta r berdasarkan Surat Ukur Nomor

1050/HGU/2009 tanggal 30 Jul i 2009, dengan nama

pemegang hak PT. Perkebunan Ka l t im Utama I ,

Halaman 9 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 9 

Page 10: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 10/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

sepan jang di atas wi la yah per tambangan

Penggugat ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

i i . Ser t ip i k a t . . . . . . . . . . .

i i . Se r t i p i ka t Hak Guna Usaha Nomor 35 tangga l 30

Ju l i 2009, Ke lurahan Jawa, Kecamatan Sanga-

Sanga , Kabupa te n Kut a i Kar t an ega ra , Prov i n s i

Kal iman tan Timur , se luas 2.460 ,13 Hekta r

berdasarkan Surat Ukur Nomor 1052/HGU/2009

tanggal 30 Jul i 2009, dengan nama pemegang hak

PT. Perkebunan Ka l t i m Utama I , sepan j an g d i

atas wi layah pertambangan Penggugat ; -

Sert i p i ka t Hak Guna Usaha Nomor 37 tanggal 30 Jul i

2009, Kelurahan Teluk Dalam, Kecamatan Muara

Jawa , Kabupa te n Ku ta i Ka rt an ega r a , Prov i n s i

Kal iman tan Timur , se luas 3.244 ,38 Hekta r

berdasarkan Surat Ukur Nomor 1054/HGU/2009

tanggal 30 Jul i 2009, dengan nama pemegang hak

PT. Perkebunan Ka l t i m Utama I , sepan j an g d i

atas wi la yah per tambangan Pengguga t ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

se lan ju t nya disebu t “Kepu tusan Terguga t I I ” ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

B. DASAR HUKUM GUGATAN

10

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 10 

Page 11: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 11/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Bahwa, yang d igugat o leh Penggugat ada lah Keputusan

Kepala Badan Pertanahan Nasional Republ i k Indonesia

Nomor: 75/HGU/BPN RI/2009 tanggal 4 Juni 2009

Tentang Pemberi an Hak Guna Usaha Atas Nama

PT. Perkebunan Ka lt i m Utama I , Atas Tanah d i

Kabupa ten Ku ta i Ka r tanegara , Prov ins i Ka l imantan

T imur , sepan ja ng d i a ta s wi l ay ah per t ambangan

Penggugat sebagaimana diura ik an dalam Peta Bidang

Tanah tanggal 27 Januar i 2009 Nomor 04- 16.03- 2009

yang te rd i r i dar i :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - -

- NIB . 16 .03 . 00 . 00 . 0 02 03 ….. se lu as 1 .543 ,4 6 ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- NIB . 16 .03 . 00 . 00 . 0 02 05 ….. se lu as 2 .460 ,1 3 ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- NIB . . . . . . . . . . . . . . .

- NIB . 16 .03 . 00 . 00 . 0 02 07 ….. se lu as 3 .244 ,3 8 ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

yang d i t e r b i t k a n o le h Te rguga t , d imana a ta s dasa r

Keputusan Tergugat I te rsebut kemudian Tergugat I I

menerb i t kan Keputusan Terguga t I I ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa Penggugat baru mengetahui keberadaan Keputusan

Tergugat I dan Keputusan Tergugat I I pada tanggal 6

Desember 2010, saat d imana Penggugat mengetahui

Halaman 11 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 11

Page 12: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 12/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Keputusan Tergugat I dan Tergugat I I a quo ada lah

sebagaimana ter tuang dalam Kesepakatan Bersama

yang dibuat o leh dan antara Penggugat dengan

PT. Perkebunan Ka l t im Utama I (se lan ju tnya d isebut

“PT. PKU I ” ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa Penggugat merasa sangat d i rug i kan dengan

keberadaan Kepu tusan Terguga t I dan Kepu tusan

Tergugat I I t e rsebu t ka rena mesk ipun te l ah d ibua t

Kesepakat an Bersama, namun PT. PKU I menghambat

ak t i f i t as pe r tambangan ba tubara yang d i l akukan o leh

Pengguga t , dengan sa lah sa tu ca ra yang d i l akukan

o le h PT . PKU I ada la h menga ju ka n l ap or an po l i s i

a ta s ak t i f i t a s pe r tambangan ba tu ba ra Pengguga t ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - -

Bahwa se la i n menga ju ka n l ap or an po l i s i i t u ,

PT PKU I t e rn ya t a j ug a melakukan ak t i f i t a s

penanaman kelapa sawi t pada wi layah- wi layah dimana

Penggugat te la h melakukan pembebasan la han dan atau

gan t i rug i t anam tumbuh kepada masyaraka t a tau

petan i penggarap . Hal in i sangat merug ikan

kepen t in gan Pengguga t se la ku pemegang i z i n

per tambangan yang te lah mengeluarkan b iaya untuk

me lakukan pembebasan l ahan dan a tau gan t i rug i

tanam tumbuh namun jus t ru t i dak dapat melakukan

ak t i f i t a s pe r tambangannya ; - - - -

Bahwa . . . . . . . . . . . .

12

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 12 

Page 13: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 13/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Bahwa berdasarkan pengetahuan akan Keputusan

Tergugat I dan Keputusan Tergugat I I pada tanggal 6

Desember 2010 dan adanya kerugi an yang dia lami oleh

Penggugat ters ebut , maka gugatan a quo diaju kan dan

karenanya pu la gugatan a quo mas ih berada da lam

tenggang waktu sebagaimana di t ent ukan berdasarkan

Pasal 55 Undang- Undang Nomor 5 Tahun 1986 Tentang

Peradi l an Tata Usaha Negara jo. Surat Edaran

Mahkamah Agung Nomor 2 Tahun 1991 ten ta ng Petunju k

Pelaks anaan Beberapa Keten tua n Dalam Undang- Undang

Nomor 5 Tahun 1986 Tentang Peradi l an Tata Usaha

Negara yang menyatakan bahwa :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

  “Bag i mereka yang t idak di tu j u o leh suatu

Keputusan Tata Usaha Negara te t ap i merasa

kepent i ngannya d i rug i kan maka tenggang waktu 90

ha r i d ih i t u n g seca ra kasu i s t i s se j ak saa t i a merasa

kepent ingannya di rug ika n oleh Keputusan Tata Usaha

Negara dan mengetahui adanya keputusan tersebut . “ ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa Keputusan Tergugat I dan Keputusan

Tergugat I I t e rsebu t merupakan Kepu tusan Ta ta

Usaha Negara sebagaimana dimaksud dalam ketent uan

Pasa l 1 angka (8) dan Pasa l 1 angka (9) Undang-

Undang Nomor 51 Tahun 2009, ya i tu :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Di l akukan o leh Pe jaba t Ta ta Usaha Negara yang

Halaman 13 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 13 

Page 14: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 14/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

berwenang un tu k i t u , yakn i Terguga t I se la ku

Kepa la Badan Per ta nahan Nas iona l Repub l i k

Indones ia dan Terguga t I I se laku Kepa la Kan to r

Per tanahan Kabupa ten Ku ta i Ka r tanegara , yang

kesemuanya ada la h Badan a tau Pe ja ba t yang

melaksanakan urusan pemer in tahan berdasarkan

peratu ran perundang- undangan yang

ber laku . . . . . . . . . . . . . .

ber l ak u, seh ingga Terguga t I dan Terguga t I I

merupakan Badan atau Pejabat Tata Usaha Negara

sebagaimana d imaksud da lam Pasa l 1 angka (8)

Undang- Undang Nomor 51 Tahun 2009 ; - - - - - - - -

Kepu tu sa n Te rguga t I dan Kepu tu san Te rguga t I I

merupakan Keputusan Tata Usaha Negara yang

memenuh i sya ra t - sya ra t sebaga imana d imaksud

dalam Pasal 1 angka (9) Undang- Undang Nomor 51

Tahun 2009, ya i tu :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Konk r i t , ka rena nya ta - nya ta d ibua t o leh Terguga t

I dan Terguga t I I , t i d ak abs t ra k t e ta p i

be rwu j ud , t e r t e n t u dan dapa t d i t en t u k an apa

yang ha ru s d i l a k uk an , ya i t u pember i an Hak

Guna Usaha kepada PT. PKU I ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ind i v i d ua l , karena Keputusan Terguga t I dan

Kepu tu san Te rguga t I I d i t u j u k a n kepada PT.

14

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 14 

Page 15: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 15/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

PKU I ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Final , karena Keputusan Tergugat I dan Keputusan

Tergugat I I te rsebu t sudah def in i t i f dan

menimbulka n suatu akib a t hukum dimana PT. PKU

I mendapatkan Hak Guna Usaha ; - - -

Bahwa, penerbi ta n Keputusan Tergugat I dan Keputusan

Terguga t I I t er se bu t mengak ib at ka n kepen t i ng an

Penggugat selaku pemegang hak yang sah atas wil ayah

penambangan ba tu ba r a sanga t d i r ug i k a n ka ren a

ak t i f i t a s penambangan ba tu ba r a o leh Pengguga t

menjadi terh ambat dengan adanya Keputusan Tergugat

I dan Keputusan Tergugat I I te rsebu t ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - -

Oleh karenanya, Penggugat mengajukan gugatan a quo

berdasarkan ke ten tuan Pasa l 53 aya t (1 ) Undang-

Undang Nomor 9 Tahun 2004, yang berbunyi sebagai

ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

“Orang . . . . . . . . . . . . . . . .

“O rang a tau badan hukum perda ta yang merasa

kepent i ngannya d i rug i kan o leh suatu Keputusan Tata

Usaha Negara dapa t menga jukan guga tan te r tu l i s

kepada pengad i l an yang berwenang yang be r i s i

tuntu tan agar Keputusan Tata Usaha Negara yang

d is eng ke t ak an i t u d in ya t a ka n ba ta l a ta u t i d a k sah ,

Halaman 15 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 15 

Page 16: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 16/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

dengan atau tanpa dise r ta i tun tu t an gant i rug i

dan/a tau d i rehab i l i t a s i ” - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

C. TENTANG KEPENTINGAN DAN ALAS HAK PENGGUGAT

Bahwa Penggugat merupakan suatu perseroan te rba ta s yang

d id i r i k an menuru t dan be rdasarkan Hukum Negara

Republ ik Indonesia sebagaimana ter tuang dalam Akta

Pendir ia n Perseroan Terbatas Nomor 44 tanggal 15

September 2004 yang d ibuat o leh I rawat i N jo to ,

SH. , Nota r i s d i Surabaya , yang sa l ah sa tu b id ang

usahanya adalah per tambangan batubara ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa dalam melaksanakan kegiatan usahanya dib idang

per tambangan ba tubara , Pengguga t t e l ah memi l i k i

iz in - i z in yang di te rb i t ka n oleh Bupat i Kuta i

Kar tanegara , yang dapat kami r in c i sebagai

ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

Diawal i dengan adanya Sura t Bupat i Kuta i

Kar tanegara Nomor : 540/141/SKIP/DPE- IV /X /2005

tanggal 27 Oktober 2005 tentang Surat Keterangan

Iz i n Peninjauan (SKIP) yang memberikan hak bagi

Penggugat untuk melakukan keg ia tan pen in jauan

da lam rangka menge tahu i da ta awa l po tens i

endapan bahan ga l i an ba tubara d i wi l ayah yang

d imohonkan o le h Pengguga t ya i t u d i wi l ay ah

16

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 16 

Page 17: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 17/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

berta nda KW KTN 2005 141 SKIP, Kecamatan Loa

Janan se luas 4.980 hekta r ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - -

b. Sura t . . . . . . . . . . . . .

Sura t Kepu tusan Bupa t i Ku ta i Kar tanegara Nomor :

540 /103 /KP- PU/DPE- IV /X I I / 2 0 05 tangga l 15

Desember 2005 ten tang Pember ia n Kuasa

Pert ambangan Penyel i d i k an Umum (KW.KTN 2005 103

PU) , yang member i ka n kuasa pe r tambangan

penyel id i ka n umum kepada Penggugat di wi layah

ber tanda KW.KTN 2005 103 PU, Kecamatan Loa Janan

seluas 4.980 hektar ;

Sura t Kepu tusan Bupa t i Ku ta i Kar tanegara Nomor :

540/103/KP- Er/DPE-IV/ IX /2008 tanggal 3 September

2008 tentang Pemberian Kuasa Pertambangan

Eksplo ra s i (KW.KTN 2008 103 Er), yang memberika n

kuasa pertambangan eksploras i kepada Penggugat

di wi layah te r ta nda KW.KTN 2008 103 Er ,

Kecamatan Loa Janan, Sanga- sanga dan Muara Jawa

se luas 3.414 hek ta r ; - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dan t er akh i r ya i t u Sura t Kepu tusan Bupa t i Kuta i

Kar tanega ra Nomor 540/3133 / IUP - OP/MB-

PBAT/XII /2 010 tanggal 14 Desember 2010 tentang

Per se t u j u an I z i n Usaha Per t ambangan Opera si

Produ ks i Kepada PT . Tr i s en sa Mine ra l Utama

Halaman 17 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 17 

Page 18: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 18/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

se lu as 3 .414 hek ta r ( “ I UP Operas i Produks i ” ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa IUP Operas i Produks i member i kan i z i n usaha

per tambangan operas i p roduks i se luas 3 .414 hek ta r

kepada Penggugat dengan kode wil ay ah KW KTN

2010 3133 OP, yang te r l e t a k d i : - - - - - - - - - - - - - -

Kelu rahan : Batuah, Tan i Harapan, dan Jawa ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kecamatan : Loa Janan, Muara Jawa dan Sanga-

sanga ; - - - - - - - - - - -

Kabupaten : Kuta i Kar tanegara ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Prov ins i : Kal imantan Timur ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

yang . . . . . . . . . . . . . . . . . .

yang berl aku sampai dengan ta nggal 14 Desember 2023

; - - - - - - - - - - - - -

Dimana batas- batas wi layah IUP Produksi Penggugat

ada lah sebagai ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sebelah Utara berbatasan dengan wi layah Kelurahan

Batuah ; - - - -

Sebelah Timur berbatasan dengan wi layah Kelurahan

18

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 18 

Page 19: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 19/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Jawa ; - - - - - -

Sebelah Selatan berbatasan dengan wi layah Kelurahan

Tan i Harapan dan Ke lu ra han Te lu k Dalam ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sebelah Barat berbatasan dengan Kelurahan Batuah ;

- - - - - - - - - - - - - -

Bahwa Pengguga t j uga te l ah mendapa tkan i z i n - i z i n l a i n

sebagai pendukung per iz inan - per iz inan pengusahaan

pertambangan batubara di atas, beberapa diantar anya

adalah : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Surat Pemerint ah Kabupaten Kutai Kartanegara Nomor

540/63/JR/MB- PBAT/XII /2 010 tanggal 29 Desember

2010 t en t ang Sura t Pember i t a huan Besar nya

Jaminan Rek lamas i PT. Tr isensa Minera l U tama ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

Sura t Kepu tusan Bupa t i Ku ta i Ka rtanegara Nomor

KAKK/18/AMDAL/TB/VI /2010 tanggal 28 Juni 2010

ten tang Kelayakan L ingkungan Per tambangan

Batubara PT. T r i sensa Mine ra l Utama d i Desa

Batuah, Desa Tani Harapan Kecamatan Loa

Janan, Kelur ahan Jawa Kecamatan Sanga - Sanga,

dan Kelur ahan Teluk Dalam Kecamatan Muara Jawa,

Kabupaten Kuta i Kar tanegara ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - -

 Halaman 19 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 19 

Page 20: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 20/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Surat Pemerintah Kabupaten Kutai Kartanegara Nomor

309/93/SK/TRAMTIB- LJN/X/2010 tanggal 14

Oktober 2010

ten tang . . . . . . . . . . . . .

ten tang Iz in Undang- Undang Gangguan (HO) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa se la i n per i z i n an - per i z i n an te rs ebu t d i atas ,

Penggugat juga te lah melakukan pembebasan lahan

dalam bentuk pember ian gant i rugi tanam tumbuh

pada masyaraka t yang menguasai dan mengusahakan

lahan pada wi layah pertambangan Penggugat tersebut ,

guna memenuhi semua ketentuan yang dipers yar at kan

dalam usaha pertambangan batubara sesuai dengan

pera tu ran yang ber l aku ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Oleh karenanya, sesua i dengan ura ian iz i n dan fak ta

di atas, maka Penggugat merupakan pihak yang secara

sah memi l i k i hak untuk melakukan akt i v i t a s

per tambangan batubara ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa kemudian Penggugat mengetahui dalam wi layah

per tambangan Pengguga t t e rsebu t t e rnya ta te rdapa t

hak a tas tanah berdasarkan beberapa Ser t ip ik a t Hak

Guna Usaha yang d i te rb i t k an o leh Terguga t I I dan

bersumber pada Keputusan Tergugat I kepada PT. PKU

20

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 20 

Page 21: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 21/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

I ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa Terguga t I member i kan hak a tas tanah un tuk

pengusahaan perkebunan kelapa sawi t kepada PT. PKU

I se lu as 8 .633 ,8 9 (de l ap an r i bu enam ra t us t i g a

pu luh t iga koma de lapan pu luh sembi lan) hek tar dan

se lama ku run wak tu 35 ( t i g a pu luh l i ma ) t ahun ,

sesua i dengan Keputusan Tergugat I ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - -

Bahwa be rda sa r ka n Kepu tu sa n Te rguga t I t e rs eb u t ,

se lan ju t nya oleh Tergugat I I te lah di te rb i t k an

beberapa sert ip i ka t hak guna usaha yang bertumpang

t ind ih pada w i layah per tambangan Penggugat , yakn i

anta ra la i n sebaga i ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

a. Ser t ip i ka t . . . . . . . . . . . . .

Sert i p i ka t Hak Guna Usaha Nomor 33 tanggal 30 Jul i

2009, Kelurahan Tani Bhakt i , Kecamatan Loa

Janan , Kabupa ten Kuta i Kar ta nega ra , Prov i ns i

Ka l iman t an T imu r , se l ua s 1543 , 46 Hek ta r

berdasar kan Surat Ukur Nomor 1050/HGU/2009

tanggal 30 Jul i 2009, dengan nama pemegang hak

PT. Perkebunan Kal t im Utama I ( “SHGU No. 33”) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Halaman 21 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 21

Page 22: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 22/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - -

Dar i SHGU No. 33 seluas 1543,46 Hektar tersebut

d ike t ahu i ber tumpang t i nd i h dengan wi la yah

pe r tambangan Pengguga t se l ua s ku rang l eb i h

1263,52 hektar d i Kelurahan Batuah dan Kelurahan

Tani Harapan (Kecamatan Loa Janan), Kabupaten

Ku ta i Ka rt an ega r a , Prov i n s i Ka l iman t an T imu r ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sert i p i ka t Hak Guna Usaha Nomor 35 tanggal 30 Jul i

2009, Kelurahan Jawa, Kecamatan Sanga- Sanga,

Kabupaten Kuta i Kar tanegara, Prov ins i Ka l imantan

T imur , se luas 2 .460 ,13 Hek ta r be rdasarkan Sura t

Ukur Nomor 1052/HGU/2009 tanggal 30 Jul i 2009,

dengan nama pemegang hak PT. Perkebunan Kal t im

Utama I ( “SHGU No. 35” ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - -

Dar i SHGU No. 35 se luas 2 .460,13 Hektar te rsebut

d ike t ahu i ber tumpang t i nd i h dengan wi la yah

pertambangan Penggugat seluas 1380,93 hektar d i

Kelur ahan Jawa, Kecamatan Sanga- Sanga, Kabupaten

Kuta i Kar tanegara, Prov ins i Ka l imantan T imur ;

Sert ip i ka t Hak Guna Usaha Nomor 37 tanggal

30 Ju l i 2009 , Kelu rahan Te luk Dalam,

Kecamatan Muara Jawa, Kabupa ten Kuta i

Kar t an ega r a , Prov i n s i Ka l iman t an T imu r , se l ua s

22

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 22 

Page 23: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 23/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

3 .244 ,38 Hek ta r be rdasarkan Sura t Ukur Nomor

1054/HGU/2009 tanggal 30 Jul i

2009 . . . . . . . . . . . . . . . .

2009, dengan nama pemegang hak PT. Perkebunan

Kal t im Utama I ( “SHGU No. 37” ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - -

Dar i SHGU No. 37 se luas 3 .244,38 hek tar te rsebut

d ike t ahu i ber tumpang t i nd i h dengan wi la yah

per tambangan Penggugat se luas 122,79 hek tar d i

Kelur ahan Tani Harapan (Kecamatan Loa Janan) dan

Kelurahan Teluk Dalam (Kecamatan Muara Jawa),

Kabupa ten Ku ta i Kar tanegara , Prov ins i Ka l imatan

Timur ; - - - - - - - - - -

Majel is Hakim yang ter hormat , bahwa dar i 3 ( t ig a) SHGU

yang d i t e r b i t k a n o leh Terguga t I I t er ny at a 2 (dua )

SHGU diantar anya diketahu i pula salah menyebutkan

lo kas i , ya i tu te r j a d i ke t id ak - sesua ia n lo kas i yang

tersebut da lam SHGU dengan le tak tanah secara f i s i k

di lapangan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

Bahwa kesa lahan yang d i l akukan o leh Tergugat I I

te r se bu t se la n ju t n y a kami ura i ka n sebaga imana

ber i ku t , ya i t u : - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Halaman 23 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 23 

Page 24: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 24/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

SHGU No. 33 yang berdasarkan keterangan da lam

ser t i p i k a t hak guna usaha be r l okas i d i Ke lu rahan

Tan i Bhak t i , Kecamatan Loa Janan , Kabupa ten

Kuta i Kar ta nega ra , Prov in s i Ka l iman ta n T imur

te rn ya ta secara f i s i k ber lo kas i d i Kelu rahan

Batuah dan Kelurahan Tani Harapan (keduanya di

Kecamatan Loa Janan) , Kabupa ten Ku ta i

Kar tanegara , Prov ins i Kal iman tan Timur ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SHGU No. 37 yang berdasarkan keterangan da lam

ser t i p i k a t hak guna usaha be r l okas i d i Ke lu rahan

Teluk Dalam, Kecamatan Muara Jawa, Kabupaten

Kuta i Kar ta nega ra , Prov in s i Ka l iman ta n T imur

te rn ya ta secara f i s i k ber lo kas i d i Kelu rahan

Tani Harapan

(Kecamatan . . . . . . . . . . . .

(Kecamatan Loa Janan), dan Kelurahan Teluk Dalam

(Kecamatan Muara Jawa) , Kabupaten Kuta i

Kar tanegara , Prov ins i Kal iman tan Timur ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa oleh karenanya Penggugat meyakini terdapa t proses

a taupun tahapan- tahapan yang t i dak d i l aksanakan

o le h T erguga t I dan Te rguga t I I da lam ka i t a nn ya

dengan prosedur maupun substansi dalam penerbi ta n

Keputusan Tergugat I maupun Keputusan Tergugat I I

24

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 24 

Page 25: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 25/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

te rsebu t ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Maje l i s Hak im yang terhormat , meru juk pada Keputusan

Tergugat I pada bagian “Membaca” disebutkan bahwa :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

“Su ra t pe rmohonan Hak Guna Usaha tangga l 21

Februar i 2007 nomor 01 /PKU-SMD/ I I / 2 007 da r i PT .

Perkebunan Ka l t im Utama I , beser ta sura t - sura t yang

berhubungan dengan permohonan tersebut ” ; - - - - - - -

Se la n ju t n y a j i k a d ib ac a pada bag i an “Men imbang ”

huru f a disebu tkan bahwa :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa PT. Perkebunan Kalt im Utama I adalah Badan

Hukum berkedudukan d i Samar inda, yang

d id i r i kan berdasarkan Ak ta tangga l 1 Mei 2004

Nomor 1. . . . dst ” ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

J i ka meru j uk pada bag ia n “Membaca ” t e rs eb u t d i

a tas , maka Tergugat I te lah mener ima berkas

permohonan hak guna usaha ter t angga l 21 Februar i

2007 be r i k u t l amp i r an ny a ( t e rmasuk d i da lamnya

ada la h adanya I z i n Lokas i yang d im i l i k i o le h PT.

PKU I) dan karenanya pula, maka Tergugat I memi l i k i

kewaj iban hukum untuk menel i t i ke lengkapan

Halaman 25 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 25 

Page 26: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 26/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

dan te rpenuh inya sya ra t admisn i s t ras i

pemohon . . . . . . . . . . . . . . . .

pemohon, in casu PT. PKU I ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Caca t admin i s t ras i pe r tama da lam tahapan penerb i tan

Keputusan Tergugat I adalah bahwa PT. PKU I (sesuai

dengan Keputusan Tergugat I ) d id i r i kan pada tangga l

1 Mei 2004 , sesua i Ak ta Nomor 1 t angga l 1 Mei

2004 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - -

Selan ju t n ya j i k a di l i h a t pada I z in Lokas i Nomor :

10/DPtn/UM-10/V- 2004 tangga l 31 Mei 2004 tentang

Pember ian I j i n Lokas i untuk Keper l ua n In t i dan

Plasma Perkebunan Kelapa Sawit Kepada PT.

Perkebunan Kal t im Utama I , pada bag ian

“Mempe rha t i k a n ” angka 3 , d in ya t a ka n bahwa :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - -

“ Surat pe rmohonan tangga l 26 Apr i l 2004 Nomor

010 /PKU- HO/ IV / 04 pe r i ha l pe rmohonan i j i n l ok as i

….dst ” ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Berdasa rk an ura i an pada angka 11 dan 12 d i a tas

d iketahu i bahwa saat mengajukan permohonan Iz in

Lokas i t e rsebu t maka PT. PKU I be lumlah d id i r i kan

26

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 26 

Page 27: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 27/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

dan a tau se t i daknya pada saa t I z i n Lokas i t e rsebu t

d i te r b i t k a n maka PT. PKU I be lum lah be rbadan

hukum ; - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa, Terguga t I ka rena j aba t an ny a waj i b mene l i t i

ke lengkapan dan kebenaran berkas pemohon untuk

memenuh i a tu ran yang be r l aku . J i ka meru juk pada

bag ian “Men imbang” hu ru f b Kepu tusan Terguga t I

yang kami kut i p sebaga i ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

“bahwa PT. Perkebunan Kal t i m Utama I te l ah

mempero leh Iz in Lokas i dan perpan jangannya untuk

keper luan perkebunan ke lapa sawi t a tas tanah se luas

+ 19.500 ha, ter le ta k ………….. dst berdasarkan Surat

Keputusan Bupat i Kuta i Kar tanegara tanggal 31 Mei

2004   Nomor

10/DPtn / . . . . . . . . . . . .

10 /DP tn /UM–10 /V - 2004 j o . tangga l 28 Jun i 2006

Nomor 34/DPN- K/ IL - 32/V I - 2006…..ds t ” ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- -

(hu ru f teba l dan gar i s bawah dar i pengguga t) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

maka Terguga t I t e l ah t i dak ce rmat mene l i t i be rkas

permohonan PT. PKU I menyangkut Iz in Lokasi

yang d i tuangkan da lam bag ian “Menimbang” huru f b

Halaman 27 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 27 

Page 28: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 28/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Keputusan Terguga t I te rsebu t ; - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ket i da kce rma tan Terguga t I te r se bu t d is ebabkan

karena Terguga t I sama seka l i t i dak memperha t i kan

I z i n Lokas i yang d im i l i k i ol eh PT. PKU I

ada la h t e rn ya t a t i d a k sesua i dengan a tu r an yang

ber l a ku ;

Merupakan fakt a hukum bahwa Iz in Lokasi PT. PKU I

te r ny a ta te l a h d ipe rp an j an g se lama 2 ka l i masa

perpan jangan dan ha l t e rsebu t t i dak sesua i dengan

atu ran ten tang iz i n lokas i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Untuk memper je l a s f ak t a t er se bu t , Pengguga t akan

mer inc i i z i n lokas i PT. PKU I te rsebu t sebaga i

ber i ku t : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sura t Keputusan Bupat i Kuta i Kar tanegara tangga l 31

Mei 2004 Nomor 10/DPtn/UM-10/V- 2004 tentang

Pember i an I j i n Lokas i un tu k Kepe r l ua n I n t i dan

P lasma Perkebunan Ke lapa Saw i t Kepada PT.

Perkebunan Kal t im Utama I ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Keterangan :

Bahwa jangka waktu iz in lokasi sesuai dengan SK

Bupat i ten tang iz in lokas i di atas ada lah

ber laku se lama 12 bu lan dan dapat d iperpan jang

se lama 12 bulan ;

28

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 28 

Page 29: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 29/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Iz in Lokas i pada huru f a d i atas se lan ju t nya

diperpan jang dengan

Surat ……………

Surat Keputusan Bupat i Kuta i Kar tanegara Nomor

06 /DPt n/UM- 06 /V - 2005 t angga l 30 Mei 2005

(pe rp an j an gan pe rt ama ) ; - - - - - - - - -

Keterangan:

Di da lam SK Bupa t i t en t an g pe rpan j an gan i z i n

l oka s i i n i d is ebu t ka n bahwa j ang ka waktu i z i n

l ok as i be r l ak u se l ama 12 b ul an dan t i d a k dapa t

dipe rpan jang lag i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa namun demik ian , ternyat a iz in lokasi PT. PKU

I pada kenya taannya te l ah d ipe rpan jang l ag i o l eh

Bupa t i Kut a i Kar t an ega r a sesua i dengan Sura t

Keputusan Bupat i Kutai Kartanegara Nomor 34/DPN-

K/ IL - 32/V I - 2006 tangga l 28 Jun i 2006 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Keterangan :

Perpan jangan i z i n l okas i PT . PKU I yang kedua

dengan Nomor 34/DPN-K/IL- 32/VI- 2006 tanggal 28

Halaman 29 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 29 

Page 30: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 30/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Jun i 2006 i n i j e l as be r ten tangan dengan a tu ran

hukum, karena berdasarkan iz in lokas i

(perpan jangan yang per tama) maka iz in lokas i PT.

PKU sudah t i da k dapat d ipe rpan ja ng lag i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa namun demik i an , Terguga t I t er ny at a j us t r u

mencantumkan Iz in Lokas i PT. PKU I dengan Nomor

34 /DPN-K / IL - 32 /V I - 2006 tangga l 28 Jun i 2006 yang

caca t hukum te rsebu t da lam Kepu tusan Terguga t I .

Oleh karenanya, Keputusan Tergugat I a quo te la h

d i t e r b i t k a n be rda sa r pada i z i n yang caca t hukum

yang mengak ibatkan Keputusan Tergugat I i t u send i r i

men jad i caca t hukum dan t i d ak sah ; - - - - - - - - - - - -

Hal . . . . . . . . . . . . .

Ha l te rsebut merupakan kesa lahan admin is t ra s i yang

kedua da lam proses penerb i t an Keputusan Tergugat

I ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Maje l i s Hakim yang Terhormat , bahwa tu juan

di te rb i t k annya iz i n lokas i adalah merupakan

landasan bag i pemegang iz i n lokas i untuk melakukan

pembebasan tanah guna keperl uan perkebunan kelapa

saw i t . Bahwa t anah - t anah yang d ib eba sk an o le h

pemegang i z i n l okas i se lama be r l akunya i z i n l okas i

i t u l a h yang seha ru sn ya d i t e r b i t k a n sua tu hak guna

usaha, sesua i dengan keputusan tentang pember ian

hak guna usaha ;

30

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 30 

Page 31: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 31/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

Oleh ka renanya , da lam perka ra a quo , sa lah

sa tu p roses u tama da lam p roses penerb i tan

Keputusan Tergugat I ada lah adanya proses

pembebasan tanah da lam iz i n lokas i , yang waj ib

di la kukan oleh pemohon hak guna usaha, in casu PT.

PKU I ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tergugat I karena jabatannya waj ib untuk memast ikan

secara benar dan ce rmat se r ta te l i t i bahwa proses

pembebasan tanah a tau pember ian gant i rug i tanam

t umbuh kepada masya ra ka t t e l ah d i l a ku kan o le h

pemohon hak guna usaha in casu PT. PKU I , sebelum

Terguga t I menerb i t k a n Kepu tu san Terguga t I ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sebagaimana te lah kami ura ikan pada angka 5 d i a tas

bahwa, Penggugat te lah melakukan pembebasan atau

ganti rugi tanam tumbuh kepada masyarakat yang

menguasai dan atau mengerja kan lahan dalam wi layah

per tambangannya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Berda sa r ka n f ak t a pembebasan l ah an a tau gan t i r ug i

tanam tumbuh kepada masyaraka t yang menguasai dan

atau mengerja kan lahan

yang . . . . . . . . . . . . . .

 Halaman 31 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 31

Page 32: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 32/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

yang d i l a k uk an o le h Pengguga t t e r se bu t , men jad i

buk t i bahwa PT. PKU I t i dak me lakukan

pembebasan l ahan a tau gan t i rug i t anam tumbuh

kepada masyarakat yang secara de facto menguasai

dan mengusahakan l ahan te rsebu t . Demik ian pu la

masyarakat penguasa atau penggarap lahan tersebut

banyak yang t ida k mengetahui adanya hak guna usaha

PT. PKU I te rs ebu t , karena sama seka l i t i da k

d i l i b a t k a n da lam pr ose s pembebasan l ah an a ta u

pember i an gan t i rug i t anam t umbuh yang waj i b

d i l a ku ka n o le h PT . PKU I t e rs eb u t ; - - - - - - - -

Merupakan fakt a pula bahwa PT. PKU I melakukan upaya

pembebasan l ahan a tau gan t i rug i t anam tumbuh

kepada masyarakat se te lah d i te rb i t kannya Keputusan

Te rguga t I dan Kepu tu san Te rguga t I I . Ha l

i n i j e l as ber t en t an gan dengan ke ten t uan

tentang iz i n lokas i , yang mensyaratkan pembebasan

lahan d i l akukan da lam kurun wak tu be r l akunya i z i n

lo kas i maupun subs tans i yang te r t uang da lam

Keputusan Tergugat I i t u send i r i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hal i n i seca ra t egas d ia t u r da lam Pera tu r an Mente r i

Negara Agra r i a /Kepa la Badan Per tanahan Nas iona l

Nomor 2 Tahun 1999 ( “Permenag No. 2/1999”)

ten tang i z i n Lokasi , d imana pada Pasa l 5 aya t (2 ) ,

(3 ) dan (4 ) dia tu r sebaga i ber i ku t :

32

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 32 

Page 33: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 33/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

(2) Pero lehan tanah o leh pemegang Iz in Lokas i

harus d ise lesa ikan da lam jangka waktu I z in

Lokasi   ; - - - - - - - - - - - - - -

(hu ru f t eba l dan ga r i s bawah da r i Pengguga t ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

(3 ) Apab i l a d al am j angka wak tu I z i n Lokas i

sebagaimana d imaksud pada ayat (1) pero lehan

tanah be lum se lesa i , maka Iz in Lokas i

dapat . . . . . . . . . . . . . .

dapa t d i pe rpan jang j angka wak tunya se lama 1

(satu) tahun apab i l a tanah yang sudah d ipero l eh

mencapa i l eb i h da r i 50% da r i l ua s t anah yang

di tun ju k da lam Iz in Lokas i ; - - - - - - - - - - - - - - - - - -

(4 ) Apabi la pero lehan tanah t idak dapat

disele sai kan dalam jangka waktu I zi n Lokasi ,

termasuk perpanj angannya sebagaimana dimaksud

pada aya t (1 ) dan aya t (3 ) , maka perolehan

tanah tidak dapat lagi dilakukan oleh pemegang

Iz in Lokasi …..” ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

(hu ru f t eba l dan ga r i s bawah da r i Pengguga t ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Berdasa rkan pera tu ran di atas , maka Terguga t I

Halaman 33 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 33 

Page 34: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 34/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

seharusnya t i dak menerb i tkan Keputusan Tergugat I

ka rena ( i ) I z i n Lokas i PT. PKU te lah d ipe rpan jang 2

ka l i dan ha l t e rs eb u t menya la h i pe ra t u r an t en t a ng

i z in l okas i ba ik yang te r t ua ng da lam I z i n Lokas i

PT. PKU I sendir i maupun Permenag No. 2/1999 dan

( i i ) fak ta pembebasan l ahan yang t i da k pernah

d i l ak uka n o leh PT. PKU I t er se bu t ; - - - - - - - - - - -

Oleh karena Penggugat merupakan pihak yang melakukan

pembebasan lahan a tau gant i rug i tanam tumbuh

te rsebu t , maka Pengguga t ada lah merupakan p ihak

yang seca ra de f ac t o menguasa i l ah an t e rs eb u t ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

I n i merupakan kesa l ah an Te rguga t I yang ke t i g a

da lam proses penerb i t an Keputusan Tergugat I , ya i tu

Kepu tusan Terguga t I t e l ah d i t e rb i t k an be rdasarkan

fak ta yang sa lah mengenai pembebasan a tau gant i

rug i lahan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

Selan j ut n ya meru ju k pada ura ia n fak ta - fa kt a yang

te r tuang da lam Kepu tusan Terguga t I pada bag ian

“Menimbang” huruf c Keputusan

Tergugat . . . . . . . . . . . .

Tergugat I yang menyatakan :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

34

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 34 

Page 35: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 35/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Tanah yang d imohon bers ta tus tanah negara yang

dikuasa i o leh pemohon….dst ” ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

Terhadap tanah yang d imohon t i da k te rd apa t

kebera tan dar i pihak la i n , ….. ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

….. ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

karenanya merupakan pert imbangan yang salah dan

menyesatkan dengan merujuk pada uraian fakta pada

angka 17 – 24 d i a ta s ; - - - - - -

Bahwa dalam rangka pemrosesan atas permohonan hak guna

usaha, Terguga t I mela lu i ja j a ra nnya memi l ik i

tugas , yang anta ra l a in ada lah mengadakan

penel i t i an terhadap ke lengkapan berkaspermohonan

hak guna usaha ser ta syara t - syara t la innya termasuk

mengadakan pene l i t i a n dan pen in j a uan f i s i k a ta s

tanah yang dimohon mengenai s ta tu s, dasar

pero lehan , kond is i , luas , batas tanahnya dan

kepent i ngan- kepent i ngan la i nnya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ka renanya Terguga t I dan Terguga t I I ha rus d ianggap

sudah mengetahui adanya kepent ingan la i n atas lahan

Halaman 35 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 35 

Page 36: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 36/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

yang d imohonkan hak guna usaha i t u dan untuk i t u ,

maka sebelum di l akukan penerbi ta n

Keputusan Tergugat I dan Keputusan Tergugat I I maka

proses pembebasan l ahan haru sl ah mel i ba t k an

masya ra ka t se tempa t , ka rena t anah - t anah yang

te rdapa t da lam Keputusan Terguga t I te rs ebu t

d ikuasa i a taupun d igarap o leh masyarakat se tempat ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kewaj ib an in i te rbuk t i d i l angga r dalam proses

penerbi ta n Keputusan

Tergugat . . . . . . . . . . . .

Te rgugat I seh ingga banyak masyaraka t ( t e rmasuk

pu la Pengguga t ) t i d a k menge tahu i kebe ra daan

Keputusan Terguga t I dan I I dan karenanya

kepent i ngannya menjad i d i rug i kan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sebagaimana te la h diura ik an pada bagian awal gugatan a

quo, bahwa Penggugat yang te lah memi l i k i iz in kuasa

pertambangan sejak 15 Desember 2005 melalu i Surat

Keputusan Bupat i Kuta i Kar tanega ra Nomor :

540/ 103/KP- PU/DPE- IV/ XI I /200 5 tanggal 15 Desember

2005 ten tang Pember ian Kuasa Per tambangan

Penye l i d ik an Umum, ternyata t i dak

pernah t ahu dan t i d a k pernah d i l i b a t k a n da lam

proses pengukuran tanah tersebut , yang menyebabkan

36

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 36 

Page 37: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 37/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Penggugat maupun masyarakat t ida k dapat menyatakan

keberatan dalam proses perolehan hak guna usaha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Maje l i s Hak im yang terhormat , se lan ju tnya da lam bag ian

“Men imbang ” hu ru f e da r i Kepu tusan Terguga t I

d inya takan : - - - - - - - - -

“bahwa PT. Perkebunan Kal t i m Utama I te l ah

memperoleh Iz in Usaha Perkebunan ……berdasarkan

Surat Keputusan Bupat i Kutai Kartanegara tanggal 16

November 2006 Nomor 503/37 /SK- DISBUN KUKAR/XI /2 006 ”

;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

O leh karena iz i n usaha perkebunan tersebut menjad i

pe r t imbangan da lam rangka penerb i tan Kepu tusan

Tergugat I , maka Tergugat I seharusnya melakukan

penel i t i a n pula ten tang sah t idaknya iz in

perkebunan untuk memenuhi asas kepast ian hukum,

baik bagi pemegang hak guna usaha maupun pihak

ket i ga la i nnya te rmasuk Penggugat ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa berdasarkan Peratur an Daerah Kabupaten

Kuta i Nomor 35

Tahun .. . . . . . . . . . . . .

Tahun 2000 t en t an g Pe la ksan aan dan Prosedu r

Pemberian Iz i n Usaha Perkebunan di Kabupaten Kutai

Halaman 37 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 37 

Page 38: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 38/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

pada Pasa l 3 ayat (6) d ia tur bahwa bag i perusahaan

yang be rmaksud menga jukan i z i n usaha d i b idang

perkebunan waj ib melampi rk an dokumen AMDAL dalam

permohonannya te rsebu t ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Merupakan fak ta hukum bahwa AMDAL PT. PKU I di te rb i t k a n

pada tangga l 24 Sep tember 2008 , sedangkan I z i n

Usaha Perkebunan PT. PKU I d i te rb i t kan pada

tangga l 16 November 2006 . Ha l te r se bu t be ra r t i

bahwa PT. PKU I be lumlah memi l i k i AMDAL saa t

mengajukan permohonan iz in usaha perkebunannya.

Dengan demik i an , i z i n usaha per kebunan yang

dimi l i k i o leh PT. PKU I ada lah caca t hukum ;

- - - - - - - -

Apab i l a Te rguga t I ce rmat da lam memper t imbangkan

pe rs ya r a t a n - pe rs ya r a t a n t e r se bu t maka Te rguga t I

seharusnya t i dak menerb i tkan Keputusan Tergugat I

ka rena t e rd ap a t caca t hukum da lam l e ga l i t a s da r i

PT. PKU I se laku pemohon hak guna usaha,

khususnya pelangga ran atu ran te rka i t proses

penerb i tan penerb i tan i z i n usaha pe rkebunan , yang

men jad i pe r t imbangan da lam penerb i tan Kepu tusan

Tergugat I ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - -

Be rdasarkan se lu ruh u ra ian fak ta pe langgaran te rsebu t

di atas , maka t i ndakan Terguga t I yang te la h

38

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 38 

Page 39: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 39/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

menerbi tk an Keputusan Tergugat I tersebut merupakan

t indakan pe jaba t Tata Usaha Negara yang

berten ta ngan dengan Asas- Asas Umum Pemerin ta han

Yang Baik , sebagaimana diamanatkan dalam Undang-

Undang Nomor 28 Tahun 1999 ten ta ng Penyele nggar aan

Negara yang Bersih dan Bebas KKN, khususnya Asas

Kecermatan , Asas Kepast ia n Hukum dan Asas Tert i b

Penye le ngga raan . . . . . . . . . . . . .

Penyele nggaraan Negara, yang mewaji bkan bahwa suatu

Kepu tu sa n Ta ta Usaha Nega ra ha ru s d ib ua t dan

d isusun dengan cermat , te rmasuk d i da lamnya untuk

memperha t i k a n kepen t i n g an dan t i d a k merug i ka n

Penggugat ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - -

Bahwa o le h ka ren an ya , Kepu tu san Te rguga t I yang

d ike luarkan o leh Tergugat I dan Keputusan Tergugat

I I merupakan pe rbua tan yang melanggar ke ten tuan

Pasal 53 ayat 2 (a) dan (b) Undang- Undang Nomor 5

Tahun 1986 jo . Undang- Undang Nomor 9 Tahun 2004,

se r ta Kepu tu san Terguga t I t er se bu t be rt en t an gan

pula dengan Asas - Asas Umum Pemerin ta han Yang Baik ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa, t indakan Tergugat I I yang menerb i tkan Ser t ip ik a t

Hak Guna Usaha ( i n casu Kepu tusan Terguga t I I )

dengan mengacu dan/at au mendasarkan penerbi ta nnya

Halaman 39 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 39 

Page 40: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 40/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

kepada Kepu tu san Te rguga t I yang t e rb uk t i

secara hukum ber tentangan dengan pera turan

perundang- undangan dan Asas- Asas Umum Pemerin ta han

Yang Baik te l ah mengakibatkan Keputusan Tergugat I I

t e rsebu t men jad i caca t hukum dan t i dak sah , ha l i n i

berkesesua ian dengan teor i Keputusan Tata Usaha

Negara yang beran ta i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa karena Penggugat secara hukum adalah merupakan

p iha k yang sah dan memi l i k i hak se r ta

kewenangan untuk melakukan akti f i t a s penambangan

batubara berdasarkan per iz i nan di b idang

per t ambangan dan Pengguga t t e la h melakukan

pembebasan tanah a tau gan t i rug i t anam tumbuh

kepada masyaraka t da lam wi l ayah pe r tambangan

Penggugat , maka apab i l a Keputusan Tergugat I dan

Kepu tusan Tergugat I I t e tap d i l aksanakan ya i tu

dengan adanya

akt i f i t a s . . . . . . . . . . . . .

ak t i f i t as perkebunan o leh PT. PKU I maka d ipas t i kan

dapa t menghambat keg ia tan usaha pe r tambangan

Penggugat yang mengak ibatkan t imbulnya kerug ian

bag i Penggugat ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kerugian Penggugat ter sebut adalah bahwa Penggugat

te l ah me lakukan pembebasan l ahan a tau gan t i rug i

tanam tumbuh kepada masyaraka t namun Penggugat

40

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 40 

Page 41: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 41/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

t i da k dapat melakukan akt i f i t a s

penambangannya karena wi l ayah ter sebut dipergunakan

bagi akt i f i t a s perkebunan oleh PT. PKU I ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa ke ru g ia n yang d ia l am i Pengguga t ada la h

d isebabkan adanya keputusan Tergugat I yang te lah

member ik an hak dan kewenangan kepada PT PKU I untu k

mengusahakan perkebunan secara produkt i f termasuk

melakukan akt i f i t a s penanaman dida lamnya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - -

O leh karena i tu pu la , maka unsur keadaan yang sangat

mendesak sebagaimana dipers yar a tk an dalam ketentuan

Pasa l 67 ayat (2) , (3 ) dan ayat (4) huru f a Undang-

Undang Nomor 5 Tahun 1986 j o . Undang- Undang Nomor 9

Tahun 2004, yang mengatur keadaan yang sangat

mendesak yang menimbulkan kepent in gan Penggugat

sangat d i rug i kan te l ah te rpenuh i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Berdasa rk an ura i an d i a ta s, Pengguga t mohon k i ra ny a

Maje l i s Hak im pemer iksa perkara a quo untuk member ikan

putusan , sebaga i ber iku t : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DALAM PENUNDAAN

- Memer in t a hk an kepada Te rguga t I un tu k mela ku kan

penangguhan/ menunda Keputusan Kepala Badan Pertan ahan

Nasional Republ ik Indonesia Nomor : 75/HGU/BPN RI/2009

tanggal 4 Juni 2009 Tentang Pemberia n Hak

Halaman 41 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 41

Page 42: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 42/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Guna . . . . . . . . . . . . . .

Guna Usaha Atas Nama PT. Perkebunan Kalt im Utama I ,

Ata s Tanah d i Kabupa te n Ku ta i Kar t an ega r a , Prov i n s i

Kal imantan Timur , sepan jang di atas wi layah

pertambangan Penggugat sebagaimana diu ra i ka n dalam Peta

Bidang Tanah tanggal 27 Januar i 2009 Nomor 04- 16.03-

2009 yang te rd i r i dar i :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

NIB. 16.03 .00 .00 . 00203 ….. se luas 1.543 ,46 ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

NIB. 16.03 .00 .00 . 00205 ….. se luas 2.460 ,13 ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

NIB. 16.03 .00 .00 . 00207 ….. se luas 3.244 ,38 ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sampa i t e rd apa t pu tu san da lam pokok pe rk ar a yang

mempunyai kekuatan hukum te tap ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DALAM POKOK PERKARA

Mengabu lkan guga tan Pengguga t untuk se lu r uhn ya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menyatakan bata l atau t i dak sah atas ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

42

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 42 

Page 43: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 43/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

a . Kepu tusan Kepa la Badan Per tanahan Nas iona l

Republ i k Indonesia Nomor: 75/HGU/BPN RI/2009 tanggal

4 Juni 2009 Tentang Pemberi an Hak Guna Usaha Atas

Nama PT. Perkebunan Kal t im Utama I , Atas Tanah di

Kabupa te n Ku ta i Kar t an eg ar a , Prov i n s i Ka l iman t an

T imu r, sepan ja ng d i a tas wi l ay ah per t ambangan

Penggugat sebagaimana diura ik an dalam Peta Bidang

Tanah tanggal 27 Januar i 2009 Nomor 04- 16.03- 2009

yang te rd i r i dar i :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

NIB. 16 .03 . 00 . 00 . 0 0203 ….. se lu as 1.543 ,4 6 ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

NIB. 16 .03 . 00 . 00 . 0 0205 ….. se lu as 2.460 ,1 3 ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

NIB. 16 .03 . 00 . 00 . 0 0207 ….. se lu as 3.244 ,3 8 ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

b.. Sert ip i ka t …………..

b . Ser t i p i k a t Hak Guna Usaha yang d i te r b i t k a n o leh

Kepala Kantor Pertanahan Kabupaten Kutai Kartanegara

ya i t u : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ser t ip ik a t Hak Guna Usaha Nomor 33 tangga l 30 Ju l i

2009, Kelurahan Tani Bhakt i , Kecamatan Loa Janan,

Kabupaten Kuta i Kar tanegara,

Prov ins i Ka l iman tan T imur , se luas 1543 ,46 Hek ta r

berdasar kan Surat Ukur Nomor 1050/HGU/2009

Halaman 43 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 43 

Page 44: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 44/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

tanggal3 0 Jul i 2009, dengan nama pemegang hak PT.

Perkebunan Ka l t i m Utama I , sepan j an g d i a ta s

wi layah per tambangan Penggugat ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Ser t ip ik a t Hak Guna Usaha Nomor 35 tangga l 30 Ju l i

2009, Ke lurahan Jawa, Kecamatan Sanga- Sanga,

Kabupaten Kuta i Kar tanegara, Prov ins i Ka l imantan

T imur , se luas 2 .460 ,13 Hek ta r be rdasarkan Surat

Ukur Nomor 1052/HGU/2009 tanggal 30 Jul i 2009,

dengan nama pemegang hak PT. Perkebunan

Kal t im Utama I , sepan jang di atas wi layah

pertambangan Penggugat ; - - -

Ser t ip ik a t Hak Guna Usaha Nomor 37 tangga l 30 Ju l i

2009, Ke lurahan Te luk Dalam, Kecamatan Muara

Jawa , Kabupa ten Kuta i Kar ta nega ra , Prov i ns i

Kal iman tan Timur , se luas 3.244 ,38 Hektar

be rdasarkan Sura t Ukur Nomor 1054 /HGU/2009

tanggal 30 Jul i 2009, dengan nama pemegang hak

PT. Perkebunan Ka l t im Utama I , sepan jang d i a tas

wi l a ya h pe r tambangan Pengguga t ; - - - - - - - - - - - -

- Mewaj ibkan Tergugat I untuk mencabut :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Keputusan Kepala Badan Pertanahan Nasional Republ i k

Indonesia Nomor : 75/HGU/BPN RI/2009 tanggal 4 Juni

2009 Tentang Pemberi an Hak Guna Usaha

44

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 44 

Page 45: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 45/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Atas Nama PT. Perkebunan Kal t im

utama .. . . . . . . . . . . .

Utama I , A tas Tanah d i Kabupaten Kuta i Kar tanegara,

Prov ins i Ka l iman tan T imur , sepan jang d i a tas w i layah

pertambangan Penggugat sebagaimana diura ik an dalam

Peta Bidang Tanah tanggal 27 Januar i 2009 Nomor 04-

16.03- 2009 yang te rd i r i dar i :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

NIB . 16 .03 . 00 . 00 . 0 0203 ….. se lu as 1 .543 ,4 6 ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

NIB . 16 .03 . 00 . 00 . 0 0205 ….. se lu as 2 .460 ,1 3 ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

NIB . 16 .03 . 00 . 00 . 0 0207 ….. se lu as 3 .244 ,3 8 ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Mewaj ibkan Tergugat I I untuk mencabut :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ser t ip ik a t Hak Guna Usaha Nomor 33 tangga l 30 Ju l i

2009, Kelurahan Tani Bhakt i , Kecamatan Loa Janan,

Kabupaten Kuta i Kar tanegara, Prov ins i Ka l imantan

Timur , se luas 1543,46 Hektar berdasarkan Surat

Ukur Nomor 1050/HGU/2009 tangga l 30 Ju l i 2009,

dengan nama pemegang hak PT. Perkebunan Kalt im

Utama I , sepan jang d i a tas w i layah per tambangan

Penggugat ; - - - - - - - - - - - - -

 Halaman 45 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 45 

Page 46: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 46/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Ser t ip ik a t Hak Guna Usaha Nomor 35 tangga l 30 Ju l i

2009, Ke lurahan Jawa, Kecamatan Sanga- Sanga,

Kabupa ten Ku ta i Ka r tanegara , Prov ins i Ka l imantan

T imur , se luas 2 .460 ,13 Hek ta r be rdasarkan Sura t

Ukur Nomor 1052/HGU/2009 tangga l 30 Ju l i 2009,

dengan nama pemegang hak PT. Perkebunan Kalt im

Utama I , sepan jang d i a tas w i layah per tambangan

Penggugat ; - - - - - - - - - - - - -

Ser t ip ik a t Hak Guna Usaha Nomor 37 tangga l 30 Ju l i

2009, Kelur ahan Teluk Dalam, Kecamatan Muara Jawa,

Kabupaten Kuta i Kar tanegara, Prov ins i Ka l imantan

Timur , se luas 3 .244,38 Hektar

berdasa rkan . . . . . . . . . . . . .

berdasarkan Surat Ukur Nomor 1054/HGU/2009

tanggal 30 Jul i 2009, dengan nama pemegang hak

PT. Perkebunan Ka l t im Utama I , sepan jang d i a tas

wi l a ya h pe r tambangan Pengguga t ; - - - - - - - - - - - - -

Membebankan Tergugat I dan Tergugat I I secara tanggung

renteng untuk membayar b iaya perkara yang t imbul dalam

perka ra a quo ; - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang bahwa PT. PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I

mengajukan permohonan in te rvens i pada tangga l 16 Maret

2011 , dan d ida f ta r d i Kepan i te raan Pengad i l an Ta ta Usaha

Negara Jakarta pada tanggal 21 Maret 2011 dibawah Registe r

46

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 46 

Page 47: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 47/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Perkara Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT/ INTV ; - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa atas permohonan in te rvens i tersebut

Maje l i s Hak im Pengadi l an Tata Usaha Negara Jakar ta te lah

mengamb i l s i kap dan men ja tuhkan Pu tusan se la Nomor :

23/G/2011/PTUN-JKT, pada tanggal 06 Apr i l 2011 yang pada

pokoknya mengabu lkan permohonan i n te r v en s i ser t a

didudukkan sebaga i Pihak Tergugat I I In te rvens i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- -

Menimbang, bahwa dengan d i te r imanya permohonan

Pemohon I n te r v en s i un tu k i ku t se r ta a tau d i i k u t se r t a k a n

da lam pr ose s pe rka r a i n i dan d id udu kka n sebaga i p ih ak

Tergugat I I I n te rvens i be rdasarkan Pu tusan Se la te r tangga l

06 Apr i l 2011, maka pada pers idangan yang d i te tapkan te lah

datang menghadap Kuasanya bernama CHRISTINE NHAZZIA

AGUSTINE , SH. ; - - - - - - - - - -

Men imbang , bahwa a tas guga tan Pengguga t , P ihak

Tergugat I te l ah mengajukan Jawaban seka l igus ekseps i

te r t angga l 13 Apr i l 2011 , yang menyampa ikan ha l- ha l

sebaga i ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

I . DALAM . . . . . . . . . . . . . . .

I . DALAM EKSEPSI

 Halaman 47 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 47 

Page 48: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 48/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

A. Eksepsi tentang Kompetensi Absolut .

Bahwa Penggugat dalam posi ta gugatannya mendal i l ka n

memi l i k i I j i n Kuasa Per tambangan be rdasarkan :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sura t Bupat i Kuta i Kar tanega ra tangga l 27

Oktober 2005 Nomor 540/141/SKIP/DPE- IV/X/2005

tentang I j in Pen in jauan (SKIP) untuk melakukan

keg ia tan pen in jauan da lam rangka mengetahu i

data awal potens i endapan bahan ga l ia n

batubara d i Kecamatan Loa se luas 4 .980 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sura t Keputusan Bupat i Kuta i Kar tanegara tangga l

15 Desember 2005 Nomor 540/103/KP- PU/DPE-

IV /X I I / 2005 ten tang Pember ian Kuasa

Pertambangan Penyel id i ka n Umum di Kecamatan

Loa Janan se luas 4980 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sura t Keputusan Bupat i Kuta i Kar tanegara tangga l

3 September 2008 Nomor 540/103/KP- Er/DPE-

IV / IX /2008 ten tang Pember ian Kuasa

Per tambangan Eksp lo ras i d i Kecamatan Loa

Janan, Sanga- sanga dan Muara Jawa seluas 3.414

Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Surat Kepu tusan Bupa t i Kar tanegara tangga l 14

48

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 48 

Page 49: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 49/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Desember 2010 Nomor 540/3133/ IUP- OP/MB-

PBAT/X I I / 2010 ten tang Perse tu juan I z i n Usaha

Pertambangan Operasi atas nama PT.

TRISENSA MINERAL UTAMA te r l e t a k di Kelu ra han

Batuah, Tani Harapan dan Jawa, Kecamatan Loa

Janan, Muara Jawa dan Sanga- sanga, Kabupaten

Ku ta i Kar t an eg ar a , Prov i n s i Ka l iman t an T imu r

se luas 3.414 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

e. Sura t . . . . . . . . . . . . . .

Sura t Keputusan Bupat i Kuta i Kar tanegara tangga l

29 Desember 2010 Nomor 540 /6 3/ JR /MB-

PBAT/X I I / 2 0 1 0 t en t a ng Sura t Pember i t a h ua n

Besarnya Jaminan Reklamasi PT.

TRISENSA MINERAL UTAMA ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sura t Keputusan Bupat i Kuta i Ker tanegara tangga l

28 Juni 2010 Nomor KAKK/18/AMDAL/TB/VI /2 010

ten tang Ke layakan L ingkungan Per tambangan

Batuba ra PT. TRISENSA MINERAL UTAMA di Desa

Batuah, Desa Tani Harapan Kecamatan Loa Janan,

Kelurahan Jawa Kecamatan Sanga- sanga, dan

Kelurahan Teluk Dalam Kecamatan Muara Jawa,

Kabupaten Kuta i Kar tanegara ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - -

 Halaman 49 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 49 

Page 50: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 50/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Sura t Pemer in tah Kabupa ten Ku ta i Ker tanegara

tangga l 14 Oktober 2010 Nomor

309 /9 3/ SK /TRAMTIB - L JN/X /2 010 t en t a ng I j i n

Undang- Undang Gangguan (HO) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa sesuai ketentuan Pasal 1 Peratura n Pemerintah

Nomor 24 Tahun 1997 ten tang Pendafta ran Tanah,

Surat Keputusan ten tang Pember ian I j i n

sebagaimana tersebut d ia tas yang d i jad ikan dasar

pemi l i k a n a ta s t an ah sengke t a o leh Pengguga t

bukan merupakan buk t i kepemi l i k a n a tas

b idang tanah . Karena menuru t Pera tu ran

Pemerint ah No. 24 Tahun 1997 tentang Pendaf ta ran

tanah , Hak kepemi l i kan a tas tanah yang te rkua t

ada lah Ser t i p i ka t ;

Bahwa o leh karena da l i l Para Pengguga t yang

mengklaim tanah sengketa adalah mi l ik nya dengan

berdasar pada surat – surat yang bukan merupakan

bukt i pemi l i kan a tas tanah, maka dengan demik ian

substans i gugatan Para Penggugat ada lah

gugatan

kepemi l i k an ……………

kepemi l i k a n atas tanah sengke ta yang

seharusnya d ia jukan mela lu i Perad i la n Umum (

Perda ta ) , un tu k membukt i k an bahwa d i r i n y a

ada la h p ih ak yang be rha k a ta s t anah sengke ta

50

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 50 

Page 51: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 51/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

dimaksud ;

Bahwa oleh karena perka ra in i merupakan

perkara / sengketa keperdataan a tau kepemi l i kan ,

maka Pengadi la n Tata Usaha Negara Medan

t i dak memi l i k i kewenangan untuk memer iksa dan

memutus perkara (Kompetens i Abso lu t ) seh ingga

sangat bera lasan dan berdasarkan hukum apabi l a

Pengadi la n Tata Usaha Negara Jakart a menyatakan

d i r i n y a t i d a k be rwenang un tu k memer ik sa dan

memutus perka ra aquo ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ekseps i t en tang Di skua l i f i ka to r

Bahwa dal i l Penggugat i . c PT. Tr i sensa Mineral Utama

memi l i k i t ana h be rda sa r kan I j i n - I j i n sebaga imana

diu ra i ka n di atas bukan lah suatu bukt i hak

kepemi l i kan atas tanah ; - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa sesuai ketentuan Pasal 19 Peratura n Pemerint ah

Nomor 24 Tahun 1997 tentang Pendafta ran Tanah

bahwa buk t i hak yang t e rk ua t ada la h Ser t i p i k a t .

Penggugat i . c PT. Tr isensa Minera l U tama be lum

mempunya i buk t i pemi l i kan a tas tanah sengke ta

aquo , ka rena buk t i – buk t i yang d is ampa ik an

be lum merupakan buk t i pemi l i k a n a ta s t an ah ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa o leh ka rena Pengguga t be lum memi l i k i buk t i

kepemi l i kan a tas tanah sengketa aquo maka t i dak

Halaman 51 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 51

Page 52: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 52/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

ada hubungan hukum maupun kepent in gan antara

Para Pengguga t dengan t ana h aquo , dengan

demi k ia n Para Pengguga t be lum memi l i k i

kapasi ta s dan

kua l i t a s ……………

kual i t as untuk mengajukan gugatan a quo sehingga

sangat beralasan apabi la gugatan Penggugat dapat

dinya takan t i dak dapat d i t e r ima ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

C. Eksepsi tentang Obscur L ibel

1 . Bahwa luas tanah Hak Guna Usaha tangga l 4 Jun i

2009 Nomor 75/HGU/BPN RI/2009 ter ca ta t atas nama

PT. Perkebunan Kalt im Utama I adalah 8.633,89 Ha

sesua i dengan Pe ta Bidang Tanah ta ngga l 9

Oktober 2006 Nomor 04- 16- 003- 2009, sedangkan

tanah yang d ik l a im sebaga i mi l i k Penggugat

ada lah se lua s ± 7.247 ,97 Ha sebaga imana

d iu ra i kan da lam Pe ta B idang Tanah tangga l 27

Januar i 2009 Nomor 04- 16.03 - 2009 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2 . Bahwa le t a k tepa t tanah obyek pe rka ra se lu as ±

2.767,24 Ha yang dik la im sebagai mi l i k

Pengguga t , t i d ak d iu r a i ka n seca ra j e l as pada

bagian mana dari tanah Hak Guna Usaha tanggal 4

Jun i 2009 Nomor 75/HGU/BPN RI/2009 tersebut .

52

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 52 

Page 53: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 53/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Oleh karena Penggugat t idak mengura ikan le tak

t epa t dan t anda ba ta snya maka t i d ak te r bu k t i

bahwa t an ah Pengguga t t e rs eb u t t i d a k ber ada

dalam areal Hak Guna Usaha Nomor 75/HGU/BPN

RI / 200 9, seh i ng ga dengan t i d a k d iu r a i k a n l e t a k

tepat tanah obyek perkara maka menyebabkan

gugatan Para Penggugat te rsebut kabur a tau t idak

 je l a s ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

D. Eksepsi tentang Kurang Pihak.

Pan i t ia B Kantor Wi layah Badan Per tanahan Nas iona l

Prov ins i Kal iman tan Timur :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - -

- Bahwa …………

 Halaman 53 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 53 

Page 54: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 54/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Bahwa dasa r d i te r b i t k a n ny a Sura t Keput usan

Kepa la Badan Per tanahan Nas iona l Repub l i k

tanggal 4 Juni 2009 Nomor 75/HGU/BPN RI/2009

ten ta ng Pemberi an Hak Guna Usaha ata s nama PT.

Perkebunan Kal t i m Utama I atas tanah d i

Kabupa ten Kuta i Kar ta nega ra , Prov i ns i

Kal imantan Timur, karena adanya permohonan

dan usu lan dar i Kepa la Kantor Wi layah Badan

Per tanahan Nas iona l Prov ins i Ka l imantan T imur

dengan sura tn ya tangga l 15 Desember 2008 Nomor

540.2 /151 /BPN- 44/2008 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa pe rmohonan dan usu lan Kepa la Kan to r

Wi layah Badan Per tanahan Nas iona l Prov ins i

Kal iman tan Timur merupakan t i nd ak l an j u t

permohonan Hak Guna Usaha dar i

PT. Perkebunan Kal t im Utama I ser ta

rekomendasi dar i Pani t ia Pemeriksaan Tanah B,

bahwa permohonan Hak Guna Usaha yang

d ia jukan o leh Perkebunan Ka l t im Utama I te lah

memenuhi syara t maka dapat d iper t imbangkan

untuk dikabu l kan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa Pan i t i a Pemer i ksaan Tanah B te rd i r i da r i

i ns t an s i t ekn i s la i n dan in st an s i Pemer in t ah

Daerah Prov i ns i Ka l iman t an T imu r maupun

54

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 54 

Page 55: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 55/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Pemer in t a h Kabupa ten Kuta i Kar ta nega ra ;

- - - - - - - - - - - - -

Bahwa dengan demik ian Risa lah Pani t i a

Pemeriksaan Tanah B merupakan unsur pent i ng

dar i Surat Keputusan Kepala Badan Pertanahan

Nas iona l Repub l i k I ndones ia tangga l t angga l 4

Juni 2009 Nomor 75/HGU/BPN RI/2009, sehingga

un tuk obyek t i f i t as pemer i ksaan pe rka ra aquo

sangat berdasar dan

bera lasan . . . . . . . . . . . .

be ra lasan menar i k unsur Pan i t i a Pemer i ksaan

tanah B tersebut maupun Kepala Kantor Badan

Per tanahan Nas iona l Prov ins i Ka l imantan T imur

sebaga i p ih ak da lam pe rk ar a aquo ; - - - - - - - - - -

Sura t Kepu tu san Bupa t i Kuta i Ker t an ega ra t e la h

member ikan I j in kepada Penggugat berdasarkan :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sura t Bupat i Kuta i Ker tanega ra tangga l 27

Oktobe r 2005 Nomor 540 /141 /SK IP /DPE-

IV /X /2005 ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sura t Keputusan Bupat i Kuta i Ker tanegara tangga l

15 Desember 2005 Nomro 540/103/KP- PU/DPE-

IV /X I I / 2 005 ; - - - -

Sura t Keputusan Bupat i Kuta i Kar tanegara tangga l

3 September 2008 Nomor 540/103/KP- Er/DPE-

 Halaman 55 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 55 

Page 56: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 56/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

IV / IX /2008 ; - - - - - -

Sura t Keputusan Bupat i Kuta i Ker tanegara tangga l

14 Desember 2010 Nomor 540/3133/ IUP- OP/MB-

PBAT/XII /2 010 ;

Surat Pemerintah Kabupaten Kutai Kertanegara

tangga l 29 Desember 2010 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - -

Sura t Keputusan Bupat i Kuta i Ker tanegara tangga l

28 Juni 2010 Nomor KAKK/18/AMDAL/TB/VI /2 010 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Surat Pemer in tah Kabupa ten Ku ta i Ke r tanegara

tangga l 14 Oktober 2010 Nomor

309/93/SK/TRAMTIB- LJN/X/2010 ; - - - - - -

Bahwa dengan t i da k d i t a r i k n ya unsu r Pan it i a

Pemer i ks aa n Tanah B, Kepa la Kan to r Badan

Per t an ahan Nas ion a l Prov i n s i Ka l iman t an T imu r

maupun Bupa t i Ku ta i Ke r tanegara sebaga i p i hak

da lam pe rka ra aquo , menyebabkan guga tan

Pengguga t t e rs eb u t mengandung cacad f o rma l

karena kurang lengkapnya para pihak

yang . . . . . . . . . . . .

yang diguga t (P lu r ium Li t i s Consor t ium) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

56

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 56 

Page 57: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 57/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

C. Eksepsi Daluwarsa / Telah Lewat Waktu

Bahwa da l i l Pengguga t yang menyatakan baru

mengetahui Keputusan Kepala Badan Pertanahan

Nas iona l Repub l i k I ndones ia tangga l 4 Jun i 2009

Nomor 75/HGU/BPN RI /2009 pada tangga l 6

Desember 2010 ada lah da l i l yang mengada- ada.

Bahwa s ebe l umnya t e l ah t e r j a d i keg i a t an su ra t

menyurat antara PT. Perkebunan Kal t im

Utama I dengan PT. TRISENSA MINERAL UTAMA dengan

su ra t ny a te r t a ng ga l 14 Mei 2010 yang i n t i n y a

menanyakan tentang status tanah areal Hak Guna

Usaha m il i k PT . Pe rkebunan Ka l t i m Utama I ,

namun Penggugat seakan- akan tut up mata dengan

kondis i nyata d i lapangan dan dengan adanya

Surat Kesepakatan Bersama ter sebut , Penggugat

i . c PT. TRISENSA MINERAL UTAMA sebenarny a

te lah menge tahu i t e rb i t nya SK HGU te rsebu t se jak

lama ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dengan lewat waktu Penggugat i . c PT. TRISENSA

MINERAL UTAMA mengajukan keberatan terhadap

te rb i t n ya Sura t Keputusan Kepala Badan

Per ta nahan Nas iona l R. I t angga l 4 Jun i 2009

Nomor 75/HGU/BPN RI/2009 ten tang Pemberia n Hak

Guna Usaha ata s nama PT. Perkebunan Kal t im Utama

I , maka Pengguga t t i da k dapat menga jukan

keberatan terhadap Surat Keputusan Kepala Badan

Per ta nahan Nas iona l R. I t angga l 4 Jun i 2009

Halaman 57 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 57 

Page 58: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 58/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Nomor 75/HGU/BPN RI /2009 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DALAM PENUNDAAN.

Bahwa Surat Keputusan Kepala Badan Perta nahan

Nas iona l R. I

ta ngga l …………

tangga l 4 Jun i 2009 Nomor 75 /HGU/BPN RI /2009

tentang Pemberian Hak Guna Usaha atas nama PT.

Perkebunan Kal t im Utama I , atas tanah di Kabupaten

Kuta i Kar tanega ra , Prov ins i Kal iman tan Timur

te r sebu t d i t e rb i t k a n berdasa rkan pera tu r an dan

keten tuan yang ber laku ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa kemudian a tas Surat Keputusan Kepala Badan

Pertanahan Nasional R. I tanggal 4 Juni 2009 Nomor :

75/HGU/BPN RI/2009 di t i n da k la n ju t i dengan

penerbi ta n Sert ip i ka t Hak Guna Usaha Nomor 33, 35

dan 37 . Dengan penerb i t a n ser t i p i k a t - ser t i p i k a t

tersebut a tas nama PT. Perkebunan Ka l t im Utama I

te rsebut t i dak ada kepent i ngan dar i penggugat untuk

mohon penundaan, sebagaimana di te gaskan dalam

Pasal 67 Undang- Undang Nomor 5 tahun 1986 jo .

Undang- Undang Nomor 9 Tahun 2004 te nt ang perubahan

pert ama Undang- Undang Nomor 5 Tahun 1986, Undang-

58

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 58 

Page 59: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 59/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Undang Nomor 51 Tahun 2009 ten ta ng perubahan kedua

Undang- Undang Nomor 5 Tahun 1986 te nt ang Peradi l an

Tata Usaha Negara ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa o leh karena penerb i t an Surat Keputusan Kepala

Badan Per t anahan Nas iona l Repub l i k I ndones i a

tanggal 4 Juni 2009 Nomor 75/HGU/BPN RI/2009 te lah

sesuai dengan peratu ran perundang – undangan serta

ketentuan yang ber laku, ser ta t i dak adanya hubungan

hukum antara Penggugat dengan tanah sengketa aquo

dan t idak terdapat kepent i ngan yang mendesak bag i

Penggugat , maka sudah sepatutn ya dan cukup alasan

yur id is untuk menolak permohonan penundaan yang

d imohon o leh Penggugat te rsebut ; - - -

I I I . DALAM …………

DALAM POKOK PERKARA

Bahwa Jawaban Dalam Eksepsi merupakan satu kesatuan

yang t id ak terp is ahkan dengan Jawaban Dalam Pokok

Perkara ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa Terguga t I dengan tegas meno lak se lu ruh da l i l

Pengguga t , kecua l i te r dapa t ha l - ha l yang seca ra

tegas te l ah diaku i kebenarannya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

Bahwa Penggugat mendal i l ka n kepemil i ka n atas tanah aquo

Halaman 59 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 59 

Page 60: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 60/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

berdasarkan :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

Sura t Bupat i Kuta i Ker tanegara tangga l 27 Oktober

2005 Nomor

540/141 /SKIP /DPE- IV /X /2005 ten tang i j i n

melaku kan keg i a t an pen in j a u an da lam r ang ka

mene l i t i da ta awa l po tens i endapan bahan ga l i an

ba tubara d i Kecamatan Loa Janan se luas 4 .980

Ha ;

Sura t Keputusan Bupat i Kuta i Ker tanegara tangga l 15

Desember 2005 ten tang pember ian Kuasa

Per tambangan Penye l i d i kan Umum kepada PT.

TRISENSA MINERAL UTAMA di Kecamatan Loa Janan

se luas 4.980 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- -

Sura t Keputusan Bupat i Kuta i Ker tanegara tangga l 3

September 2008 Nomor 540/103/KP- Er /DPE-

IV / IX / 2008 ten tang pember ian i j i n Kuasa

Pertambangan Eksploras i d i Kecamatan Loa Janan,

Sanga- sanga dan Muara Jawa seluas 3.414 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sura t Pemer in t a h Kabupa ten Kuta i Ker ta nega ra

tanggal 29 Desember 2010 Nomor 540/63/JR/MB-

PBAT/X I I / 2 01 0 t en t an g Sura t Pember i t a huan

60

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 60 

Page 61: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 61/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Besarny a Jaminan Reklamasi PT. TRISENSA MINERAL

UTAMA ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - -

e. Sura t ……………

Surat Keputusan Bupat i Kuta i Ker tanegara tangga l 28

Juni 2010 Nomor KAKK/18/AMDAL/TB/VI /2 010 ten tang

Kelayakan Lingkungan Pertambangan Batubara atas

nama PT. TRISENSA MINERAL UTAMA di Desa Batuah ,

Desa Tani Harapan, Kecamatan Sanga- sanga, dan

Kelurahan Te luk Dalam Kecamatan Muara Jawa,

Kabupaten Kuta i Ker tanegara ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Surat Pemerintah Kabupaten Kutai Kertanegara

tangga l 14 Oktober 2010 Nomor

309 /93 /SK /TRAMTIB- LJN/X /2010 t en t ang I j i n

Undang- Undang Gangguan (HO) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa Surat Keputusan Bupat i Kutai Kertanegara tentang

Iz in Lokas i yang pernah d iber ikan kepada Penggugat

i . c PT. Tr i s en sa Mine ra l Utama bukan l ah ben tu k

kepemi l i kan hak atas tanah sebagaimana dia tur dalam

Pera tu ran Pemer in tah No . 24 Tahun 1999 ten tang

Pendaf ta ran Hak. Dengan t idak d imi l i k in ya buk t i Hak

Kepemi l i kan oleh Penggugat, maka Penggugat i . c PT.

Halaman 61 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 61

Page 62: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 62/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Tr i sensa Mine ra l Utama t i dak memi l i k i kepen t i ngan

terhadap obyek gugatan d imaksud ; - - - - - -

Bahwa Tergugat I dengan tegas menolak dal i l Penggugat

yang menyatakan bahwa Tergugat I ic . Kepala Badan

Per ta nahan Nas iona l Repub l i k I ndones i a da lam

menerb i tkan Surat Keputusan tangga l 4 Jun i 2009

Nomor 75/HGU/BPN RI/2009 didasarkan pada keti dak

ce rmatan /ke t i dak te l i t i an Badan Per tanahan Nas iona l

R. I d i da lam mene rb i t k a n Sura t Kepu tu san aquo .

Karena penerb i tan Sura t Kepu tusan Kepa la Badan

Per ta nahan Nas iona l R. I t el ah sesua i dengan

ketentuan perundang- undangan yang ber laku

berdasarkan

permohonan . . . . . . . . . . .

permohonan dar i PT. Ka l t im Utama I sebagaimana

surat permohonanannya te r tanggal 21 Pebruar i 2007 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa b idang tanah se luas 8 .633,89 Ha sebagaimana

d iu r a i ka n da lam Peta Bidang Tanah t angga l 27

Januar i 2009 Nomor 04- 16.03- 2009 te l ah dimohonkan

Hak Guna Usaha oleh PT. Perkebunan Kal t im Utama I ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa terh adap permohonan Hak Guna Usaha ter sebu t te la h

d i t i n d ak l a n j u t i sesua i ke ten t uan yang ber l a ku dan

oleh karena persya ra t an yang d it en t uk an te l ah

62

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 62 

Page 63: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 63/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

dipenuh i o leh PT. Perkebunan Ka l t im Utama I maka

permohonan te rsebu t d i usu l kan o leh Kepa la Kan to r

Wi layah Badan Per tanahan Nas iona l Prov ins i

Kal imantan Timur kepada Kepala Badan Pertanahan

Nas iona l Repub l i k I ndones ia i c . Te rgugat I dengan

surat tanggal 15 Desember 2008 Nomor 540.2 /151 /BPN-

44/2008 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-

Bahwa sete lah d i l akukan ka j i an dan te l aah o leh Badan

Per tanahan Nas iona l Republ i k Indones ia i c . Tergugat

I ternyat a prosedur dan persyara tan permohonan

Hak Guna Usaha yang di t ent ukan te l ah dipenuhi o leh

PT. Perkebunan Kal t im Utama I , maka permohonan Hak

Guna Usaha te rsebu t d ikabu lkan dengan

d it e rb i t k a nn ya Sura t Keputusan Kepa la Badan

Per tanahan Nas iona l tangga l

4 Juni 2009 Nomor 75/HGU/BPN RI/2009 tentang

Pemberi an Hak Guna Usaha atas nama PT. Perkebunan

Kal t im Utama I atas tanah di Kabupa ten Kuta i

Kartanegara Prov ins i Ka l iman tan T imur ; - - -

Bahwa dal i l Para Penggugat yang menyatakan penerbi ta n

Surat Keputusan Kepala Badan Pertanahan Nasional

tanggal 4 Juni 2009

Nomor …………

Nomor : 75/HGU/BPN RI/2009 tentang Pemberian Hak

Halaman 63 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 63 

Page 64: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 64/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Guna Usaha atas nama PT. Perkebunan Kal t im Utama I

a tas tanah d i Kabupaten Kuta i Kar tanegara, Prov ins i

Ka l iman ta n T imur ada la h t i n da kan yang

bert ent angan dengan Peratur an Perundang – Undangan

yang berl aku dan Azaz – Azaz Umum Pemerint ahan

Yang Ba ik ada lah da l i l yang t i dak be rdasar hukum.

Karena penerb i tan Sura t Kepu tusan Kepa la Badan

Per tanahan Nas iona l R . I tangga l 4 Jun i 2009 Nomor

75 /HGU/BPN RI /2009 sebe lumnya te l ah d i l akukan

keg i a t an pene l i t a n dan ka j i a n hukum o l eh Badan

Pertanahan Nasional R. I baik d i Pusat dan di Daerah

;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

Bahwa berdasa rkan ha l- ha l te r sebu t d ia ta s , maka

te rdapa t cukup a lasan un tuk

menya ta kan meno la k guga ta n Pengguga t un tu k

se luruhnya a tau set idak - t i daknya gugatan Penggugat

dinya takan t i dak dapat d i t e r ima ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - -

Berdasa rk an ha l - ha l t er se bu t d ia t as , Terguga t I mohon

kepada Yang Terhormat Majel i s Hakim untuk memutus perkara

aquo dengan member i ka n pu tusan sebaga i ber i k u t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

I . DALAM EKSEPSI :

64

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 64 

Page 65: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 65/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- Mener ima Ekseps i Terguga t I untuk se lu ru hnya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Menyatakan Surat Keputusan Kepala Badan Per tanahan

Nasional R. I tanggal 4 Juni 2009 Nomor 75/HGU/BPN

RI/2009 sah dan berharga ;-

- Menyatakan Ser t ip ik a t Hak Guna Usaha Nomor 33, 35

dan 37 atas nama PT. Perkebunan Kalt im Utama I sah

dan berharga serta berkekuatan hukum bagi pemegang

hak nya ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Menyatakan . . . . . . . . . . . . . .

- Menya takan guga tan Para Penggugat t i da k dapa t

di te r ima ; - - - - - - - - - - -

II . DALAM PENUNDAAN :

- Meno la k pe rmohonan penundaan yang d ia j u k an o le hPenggugat untuk se lu ruhnya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

I I I . DALAM POKOK PERKARA :

Meno la k guga ta n Pengguga t un tu k se l u ru hn ya , a ta u

set i dak - t i daknya menyatakan gugatan Penggugat t idak

dapat di te r ima ; - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menghukum Penggugat untuk membayar biaya yang t imbul

dar i perka ra in i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Halaman 65 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 65 

Page 66: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 66/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Menimbang, bahwa atas gugatan Penggugat te rsebut

Pihak Terguga t I I t e la h menga ju kan j awaban seka l i g u s

ekseps inya pada pe rs idangan tangga l 13 Apr i l 2011 yang

is i n ya sebaga i ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa yang menjad i obyek sengketa da lam perkara

sengketa Tata Usaha Negara in i ada lah berupa :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1 . Sura t Kepu tusan Kepa la Badan Per tanahan Nas iona l No .

75 /HGU/BPN RI /2009 , t angga l 4 Jun i 2009 Ten tang

Pemberia n Hak Guna Usaha Atas Nama PT. Perkebunan

Ka lt i m Utama I se lan j u t n ya d is ebu t PT. PKU I , a tas

tanah di Kabupaten Kuta i Kar tanega ra , Prov in s i

Ka l iman tan T imur , sepan jang l uas b idang tanah da lam

Peta Bidang Tanah tanggal 27 Januar i 2009 Nomor 04-

16.03 - 2009 yang te rd i r i dar i :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- NIB . 16 .03 . 00 . 00 . 0 02 03 ….. se lu as 1 .543 ,4 6 Hekta r

(Ha) ; - - - - - - - - - - - - - - -

- NIB . 16 .03 . 00 . 00 . 0 02 05 ….. se lu as 2 .460 ,1 3 Hekta r

(Ha) ; - - - - - - - - - - - - - - -

- NIB . 16 .03 . 00 . 00 . 0 02 07 ….. se lu as 3 .244 ,3 8 Hekta r

(Ha) ; - - - - - - - - - - - - - - -

yang se lan j u t ny a d isebu t Keputusan Terguga t I ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2. Ser t ip i k a t . . . . . . . . . . . . .

66

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 66 

Page 67: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 67/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

2 . Ser t i p i k a t Hak Guna Usaha yang d i t e r b i t k a n o le h Kepa la

Kantor Per tanahan Kabupaten Kuta i Kar tanegara ya i tu :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

a . Ser t i p i k a t Hak Guna Usaha No . 33 t ang ga l 30 Ju l i

2009, Kelurahan Tani Bhakt i , Kecamatan Loa Janan,

Kabupa ten Ku ta i Ka rtanegara , a tas tanah se luas

1.543 ,46 Ha berdasa rkan Sura t Ukur Nomor

1050/HGU/2009 tangga l 30 Ju l i 2009, dengan nama

pemegang hak PT. Perkebunan Ka l t im Utama I ,

sepan jang d ia tas w i layah per tambangan Penggugat ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

b . Ser t i p i k a t Hak Guna Usaha No . 35 t ang ga l 30 Ju l i

2009 , Ke lu rahan Jawa, Kecamatan Sanga Sanga ,

Kabupa ten Ku ta i Kar ta nega ra , a ta s t anah se lu as

2.460 ,13 Ha berdasa rkan Sura t Ukur Nomor

1052/HGU/2009 tanggal 30 Jul i 2009, dengan nama

pemegang hak PT. Perkebunan Ka l t im Utama I ,

sepan jang d ia tas w i layah per tambangan Penggugat ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-

c . Ser t i p i ka t Hak Guna Usaha Nomor 37 tangga l 30 Ju l i

2009, Kelurahan Teluk Dalam, Kecamatan Muara Jawa,

Kabupa ten Ku ta i Kar ta nega ra , a ta s t anah se lu as

3.244 ,38 Ha berdasa rkan Sura t Ukur Nomor

1054/HGU/2009 tangga l 30 Ju l i 2009, dengan nama

pemegang hak PT. Perkebunan Ka l t im Utama I ,

Halaman 67 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 67 

Page 68: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 68/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

sepanjang d ia tas w i layah per tambangan Penggugat ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-

Perkenankan kami sebagai Kuasa Hukum Tergugat I I

menyampaikan jawaban sebaga i ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - -

DALAM EKSEPSI

Penggugat dalam kapas i t as diskua l i f i k a s i (gemis

aanhoedani ghe id ) .

Bahwa . . . . . . . . . . . . . . .

Bahwa da l i l Pengguga t mendasarkan guga tannya pada i j i n

usaha pe r tambangan yang d im i l i k i , sedangkan i j i n usaha

per tambangan bukan merupakan hak a tas tanah . Bahkan

apab i l a Pengguga t memi l i k i i j i n l okas i , maka sesua i dengan

Peratura n Menteri Negara Agrari a /KBPN Nomor 2 Tahun 1999

Tentang I j i n Lokas i pada Pasa l 1 angka 1 “ I j i n Lokas i

ada lah i j i n yang d ibe r i k an kepada Perusahaan un tuk

memperoleh tanah yang diper lu kan dalam rangka penanaman

moda l yang ber l a ku pu la sebaga i i j i n pemindahan hak ,

dan untuk menggunakan tanah ter sebut guna keperlu an

usaha penanaman modalnya. “Sedangkan obyek gugatan adalah

sert ip i ka t HGU yang menurut Peratur an Pemerintah Nomor 24

Tahun 1997 Pasa l 32 aya t (1 ) “ se r t i p i k a t merupakan su ra t

tanda buk t i hak yang ber laku sebagai a la t pembukt ian yang

kua t mengena i da ta f i s i k dan da ta yu r id i s yang t ermua t

68

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 68 

Page 69: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 69/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

dida lamnya , sepan jang data f i s i k dan data yur i d i s

tersebut sesuai dengan data yang ada dalam surat ukur dan

buku tanah yang be rsangku tan . “Seh ingga te r l i h a t dengan

 je l as bahwa Pengguga t t i dak mempunya i hak dan kapas i t as

un tu k mengguga t a tau Pengguga t t i d a k memi l i k i pe rs ona

stand i in jud i c io ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Gugatan Penggugat lewat waktu (kadalua rsa ) .

Bahwa Penggugat tel ah mengetahui Keputusan Tergugat I dan

Tergugat I I me la lu i su ra t PT . PKU I yang d i tu j ukan kepada

Penggugat te r t angga l 19 Mei 2010 ha l Pember i tahuan yang

di t e r i ma o leh Penggugat tangga l 15 Jun i 2010 yang

tembusannya j uga d i te r i m a o le h Terguga t I I . Seh ingga

guga tan Pengguga t t e l ah l ewa t wak tu sebaga imana d ia tu r

dalam Undang- undang Nomor 5 Tahun 1986 jo. Surat

Edaran Mahkamah Agung Nomor 2 Tahun 1991 ten ta ng Petunj uk

Pelak sanaan beberapa keten tu an dalam Undang- undang Nomor 5

Tahun 1986 ten tang Tata Usaha Negara ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Guga tan ……………

Gugatan Penggugat Kurang Pihak

Bahwa gugatan Penggugat kurang p ihak , karena i j i n usaha

per tambangan ser ta i j i n lokas i merupakan Keputusan Tata

Usaha Negara yang di t er b i t k a n oleh Bupat i Kuta i

Kartanegara sehingga mest inya Pejabat Tata Usaha Negara

yang menerb i t k a n 2 (dua ) Keput usan TUN t er se bu t

di j ad i kan p ihak dalam perkara in i ;

Halaman 69 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 69 

Page 70: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 70/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

Bahwa guga ta n Pengguga t ku rang p ih ak , ka re na Pan i t i a

Pemeriksaan Tanah B yang dalam hal in i

d ike tua i o leh Kepala Kantor Wi layah Badan Per tanahan

Nasional Provins i Kal imantan Timur sebagai Tim yang

memproses pe rmohonan HGU d i t i n g k a t Prov i n s i se r t a

melan ju t kannya ke Terguga t I ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Gugatan Penggugat t i dak je l as /k abur (Obscuur L ibel )

Bahwa gugatan Penggugat t i dak je l as , karena t i dak menunjuk

seca ra t epa t obyek yang d isengke t akan ba ik koo rd i na t

maupun ba ta s- ba ta sn ya ; - - - - - - - - - - - - - -

DALAM POKOK PERKARA

Bahwa Terguga t I I secara tegas menolak da l i l - dal i l

Pengguga t kecua l i yang d iaku i seca ra tegas o leh

Tergugat I I ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa Terguga t I I meno lak dengan tegas da l i l Pengguga t

huruf C angka 5 halaman 9 yang menyatakan “Penggugat

 juga te lah mela kukan pembebasan lahan ….. ” , ka rena

walaupun Penggugat tel ah mempunyai i j i n untuk melakukan

kegia ta n pertambangan namun penggugat belum mempunyai

i j i n untuk memperoleh lahan / tanah / membebaskan tanah

yang b er upa i j i n l ok as i da r i Bupa t i sebaga imana d ia t u r

70

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 70 

Page 71: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 71/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

dalam Peratur an Menter i Negara Agrar ia /KBPN Nomor 02

Tahun 1999 ten tang I j i n Lokas i ; -

3. Bahwa ……………

Bahwa Ter guga t I I meno la k dengan t ega s t e rh ada p da l i l

Penggugat pada huruf C angka 9 halaman 11 yang in t i ny a

mendal i l k an ”bahwa dar i 3 ser t i p i ka t HGU yang

d i te r b i t k a n o leh Terguga t I I t er nya t a 2 se rt i f i k a t HGU

d ik e ta hu i pu la sa la h menyebu tk an l ok as i… .” , ka rena

penyebu ta n sa la h sa tu Desa da lam se r t i p i k a t HGU

merupakan suatu kelaz iman, bahkan j ik a disebutkan nama

Kabupaten saja juga sudah benar (Pasal 10 PP 24/ 1997)

;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa Tergugat I I menolak dengan tegas apa yang didal i l ka n

oleh Penggugat dalam surat gugatannya huruf C angka 11

s/d 16 halaman 12 s/d 16 yang menyatakan “Majel i s

Hakim yang te rho rma t…. ” , karena a la san sebaga i

ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa kewenangan yang berkai tan dengan penerbi ta n i j i n

l okas i ada lah men jad i kewenangan Bupa t i / Wal i ko ta

dimana le tak tanah yang akan di te rb i t k an i j i n

lokasinya dan mengenai perpanjangannya juga menjadi

kewenangan Bupa t i / Wal ik o ta , seh in gga dengan

Halaman 71 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 71

Page 72: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 72/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

demik ian d ipe rs i l a h kan kepada Pengguga t agar

mengguga t Bupat i yang menerb i t ka n i j i n l okas i

te rs ebu t sebaga imana ekseps i yang te l ah kami

kemukakan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

Bahwa Terguga t t e l ah mene l i t i dengan ce rmat be rkas

permohonan PT. PKU I ya i t u dengan a lasan sebagai

ber i ku t : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Bahwa PT. PKU I merupakan Badan Hukum yang

did i r i kan berdasarkan Ak ta Nomor 1 tangga l 1 Mei

2004 dan te lah mendapat pengesahan dar i Menter i

Hukum dan HAM RI tangga l 24 Pebruar i 2006 Nomor :

C-05410 HT.01.01 .TH2006 tentang Pengesahan Akta

Pend i r i an Perseroan Terba tas seh ingga te l ah

memenuhi syarat

sebaga i ……………

sebaga i subyek hak guna usaha , se lan ju tnya i j i n

lokas i yang d i lampi r kan da lam permohonan tersebut

sa la h sa tun ya d i te r b i t k a n pada t angga l 28 Jun i

2006 Nomor 34 /DPN-K / IL - 32 /V I /2006 , yang a r t i nya

i j i n l ok as i t er se bu t d ip er o l eh se te l a h PT. PKU I

mendapatkan pengesahan dari Menter i Hukum dan HAM

RI ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa Tergugat I I menolak dengan tegas apa yang

didal i l k an oleh Penggugat huruf C angka 17 halaman 16

72

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 72 

Page 73: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 73/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

yang menda l i l k a n “bahwa tu j uan d it e r b i t k a nn ya i j i n

l okas i ada lah merupakan l andasan bag i pemegang i j i n

lokas i untuk melakukan pembebasan tanah….” , karena

untuk memperoleh tanah t i dak melulu dengan melakukan

pembebasan /member i gant i rug i te t ap i dapa t j uga

d ipe ro leh dengan ca ra kemi t raan , penyerahan sukare la

o leh yang be rhak se r ta dukungan da r i masyaraka t dan

surat pernyataan dar i pemohon bersed ia menye lesa ikan

permasa l ah an , seh i ng ga pembe r ia n HGU nya dapa t

di l a ksanakan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa Te rguga t I I meno la k dengan t eg as da l i l guga ta n

Penggugat huruf C angka 19 halaman 17 yang menyatakan

“ be r da sa r ka n f ak t a pembebasan l ah an a ta u gan t i r ug i

tanam tumbuh kepada masyarakat yang menguasai dan atau

yang menger jakan lahan yang d i la kukan o leh Penggugat

tersebut , menjad i buk t i bahwa PT.PKU I t i dak melakukan

pembebasan lahan a tau lahan gant i rug i tanam tumbuh

kepada masyaraka t…. ” , ka rena pembebasan gan t i rug i

t anam t umbuh yang d i l a k uk an o le h Pengguga t t i d a k

berdasa r ka n i j i n l ok as i yang d ike l ua r k an o leh Bupa t i

Kuta i Kar tanegara sebagai syara t untuk mempero leh hak

a tas tanah sesua i dengan ke ten tuan Pera tu ran Men te r i

Negara Agrar ia /KBPN Nomor 2 Tahun 1999 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - -

7. Bahwa . . . . . . . . . . . . . .

 Halaman 73 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 73 

Page 74: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 74/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Bahwa Te rguga t I I meno la k dengan t eg as da l i l guga ta n

Penggugat huruf C angka 20 dan 21 halaman 17 yang

menyatakan ”merupakan fakt a pula bahwa…..” , karena

t i n d ak an da r i PT. PKU I merupakan t i n d ak l an j u t

dar i Sura t Pernyataan tangga l 17 September 2008

Nomor : 043/DIR- PKU/SMD/IX /08 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - -

Bahwa Te rguga t I I meno la k dengan t eg as da l i l guga ta n

Penggugat huruf C angka 25 dan 26 halaman 19 yang

menyatakan “bahwa dalam rangka

pemrosesan a ta s pe rmohonan hak guna usaha…. . ” ,

karena proses penerb i t an ser t ip i ka t HGU Nomor 33, 35

dan 37 atas nama PT. PKU I t ida k

merug i ka n p iha k manapun dan t e l ah sesua i dengan

ke ten t ua n Pera tu r an Pemer in t a h Nomor 40 Tahun

1996 Pasa l 2 sampai dengan Pasa l 12 ser ta tahapan-

t ahapan yang d ia t u r da lam Pera t u ra n Mente r i Nega ra

Agrar i a / Kepa la Badan Per tanahan Nas iona l Nomor 9

Tahun 1999 Tentang Tata Cara Pember ian

dan Pembata l a n Hak Atas Tanah Nega ra dan Hak

Pengelo laan, khususnya pada Pasa l 17 sampai dengan

Pasa l 31 se r t a melaku kan p ro se s penda f t a r a n t ana h

sesuai dengan Peratu ran Pemerin ta h Nomor 13 Tahun 2010,

Peratura n Pemerint ah Nomor 24 Tahun 1997 jo. Peratura n

Menter i Negara Agrar i a /KBPN Nomor 03 Tahun 1997 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

74

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 74 

Page 75: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 75/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Bahwa Te rguga t I I meno la k dengan t eg as da l i l guga ta n

Penggugat huruf C angka 27 halaman 19 yang menyatakan

“ se baga imana t e l ah d iu r a i k a n…. ” , ka rena be rda sa r ka n

has i l inven ta r i sa s i yang di lak sanakan oleh Tim

Pengumpul Data f i s i k dan yur i d i s yang te rd i r i dar i

i ns t a ns i t e rk a i t maupun yang d i l a k u ka n o le h Pan i t i a B,

keadaan pada wak tu i t u t i d a k ada keg i a t an yang

d i l akukan o leh Pengguga t seh ingga t i dak d i ke tahu i

ada

atau ………………

a tau t i d a k adanya i j i n kuasa pe r tambangan , seh i ng ga

proses hak guna usahanya dapa t d i la ks anakan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa Te rguga t I I meno la k dengan t eg as da l i l guga ta n

Penggugat huruf C angka 28, 29, dan 30 halaman 20 dan

21 yang menyatakan “Maje l i s Hak im yang terhormat….” ,

ka rena masa lah i j i n usaha per kebunan dan amda l

merupakan tugas i ns tans i t ekn i s l a i n seh ingga Terguga t

I I t i d a k mempunya i kapas i t a s se r t a kepen t i n g an un tu k

mempermasa la hk an keabsahan i j i n - i j i n t e rs ebu t se r t a

mempers i l ahkan kepada Pengguga t un tuk mengguga t

te r le b ih dahu lu seabsahan i j i n - i j i n te rsebu t atau

menar i k sebaga i p iha k sesua i ekseps i Terguga t I I ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa Te rguga t I I meno la k dengan t eg as da l i l guga ta n

Penggugat huruf C angka 31 dan 32 halaman 21 dan 22

Halaman 75 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 75 

Page 76: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 76/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

yang menya ta ka n “Be rd as ar ka n se l u ru h u ra i a n f ak t a

pe la ngga ra n t er se bu t d i a ta s…. ” , ka rena nya ta - nya ta

Tergugat I I :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

T idak melanggar Asas Kecermatan ka rena Terguga t I I

da lam menerb i tkan ser t ip ik a t HGU No. 33 Ke lurahan

Tan i Bhak t i Kecamatan Loa Janan Kabupa ten Ku ta i

Kar tanegara atas tanah se luas 1.543 ,46 Ha

berdasarkan Surat Ukur Nomor : 1050/HGU/2009 tanggal

30 Ju l i 2009 , se r t i p i k a t HGU No. 35 t ang ga l 30 Ju l i

2009 Kelu rah an Jawa Kecamatan Sanga Sanga Kabupaten

Ku ta i Kar t an ega ra a ta s t an ah se l ua s 2 .460 , 13 Ha

berdasarkan Surat Ukur Nomor : 1052/HGU/2009 tanggal

30 Ju l i 2009 , se r t i p i k a t HGU No. 37 t ang ga l 30 Ju l i

2009 Kelurahan Teluk Dalam Kecamatan Muara Jawa

Kabupa ten Kuta i Kar ta nega ra a tas t anah se lu as

3.244 ,38 Ha berdasa rk an Sura t Ukur Nomor :

1054/HGU/2009 tanggal 30 Jul i 2009 atas nama

PT. Perkebunan

Kal t im …………

Kalt im Utama I t id ak merugikan pihak manapun sebab

ba ik pada saa t pemer i ks aa n d i l apangan se la ku

anggota Panit i a Pemerik saan Tanah B maupun pada saat

akan menerb i tkan ser t ip ik a t HGU d imaksud t idak ada

kebe ra t an dar i p iha k manapun . Berka i t a n dengan

s ta tus l ahan yang d imohon te rdapa t su ra t dukungan

76

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 76 

Page 77: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 77/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

dar i masyarakat dan aparat Kelurahan Jawa tanggal 23

Januar i 2007 serta Desa- desa la in yang menjadi obyek

se r t i p i k a t HGU se r ta adanya penge l ua r an (e nc l a ve )

hak - hak p ihak l a i n . Sedangkan yang menyangku t i j i n

lo kas i sudah memenuhi sya ra t ya i tu berupa i j i n

Lokas i ser ta Perpan jangannya sesua i Sura t Keputusan

Bupat i Kuta i Kar tanegara tangga l 31 Mei 2004 Nomor

10/DPtn/UM- 10 /V- 2004 Jo. Tanggal 28 Juni 2006 Nomor

34 /DPN-K / IL - 32 /V I - 2006 yang d ibe r i kan kepada PT.

Perkebunan Ka l t im I se luas + 19.500 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

Tidak melanggar atau menentang Asas Kepasti an Hukum

sebab Terguga t I I da lam menerb i t kan se r t i f i ka t HGU

No. 33 Ke lurahan Tan i Bhakt i Kecamatan Loa Janan

Kabupa ten Kuta i Kar ta nega ra a tas t anah se lu as

1.543 ,46 Ha berdasa rk an Sura t Ukur Nomor :

1050/HGU/2009 tangga l 30 Ju l i 2009, ser t ip ik a t HGU

No. 35 tanggal 30 Jul i 2009 Kelurahan Jawa Kecamatan

Sanga Sanga Kabupaten Kutai Kartanegara atas tanah

se luas 2 .460,13 Ha berdasarkan Surat ukur Nomor :

1052/HGU/2009 tangga l 30 Ju l i 2009, ser t ip ik a t HGU

No. 37 tangga l 30 Ju l i 2009 Ke lurahan Te luk Dalam

Kecamatan Muara Jawa Kabupaten Kutai Kartanegara

atas tanah se luas 3.244 ,38 Ha berdasarkan

Surat Ukur Nomor : 1054/HGU/2009 tangga l 30 Ju l i

2009 atas nama PT. Perkebunan Kalt im Utama I

Halaman 77 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 77 

Page 78: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 78/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

mendasar kan SK Kepala BPN Nomor

75/HGU/BPN RI /20 09 ………

75 /HGU/BPN RI / 20 09 t angga l 24 Jun i 2009 yang

merupakan buk t i hak a ta s t an ah ba ru yang d ia t u r

dalam Pasal 23 Peratur an Pemerint ah Nomor 24 Tahun

1997. sedangkan i j i n per tambangan Penggugat bukan

merupakan buk t i hak a ta s t an ah yang d im i l i k i o le h

pihak Penggugat. Bahwa semest in ya pihak Penggugat

t id ak diperkenankan untuk melakukan pembebasan tanah

dia rea l i j i n lokas i PT. Perkebunan Kal t im I ,

seh ingga j e la s p ihak Pengguga t- l ah yang te l ah

melanggar asas kepast i an hukum ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

T idak melanggar Asas Ter t i b Penye lenggaraan Negara

ka rena da lam menerb i t k a n se r t i p i k a t HGU No. 33

Kelurahan Tani Bhakti Kecamatan Loa Janan Kabupaten

Ku ta i Kar t an ega ra a ta s t an ah se l ua s 1 .543 , 46 Ha

berdasarkan Surat Ukur Nomor : 1050/HGU/2009 tanggal

30 Ju l i 2009 , se r t i p i k a t HGU No. 35 t an gga l

30 Jul i 2009 Kelurahan Jawa Kecamatan Sanga- Sanga

Kabupa ten Kuta i Kar ta nega ra a tas t anah se lu as

2.460 ,13 Ha berdasa rk an Sura t Ukur Nomor :

1052/HGU/2009 tangga l 30 Ju l i 2009, ser t ip ik a t HGU

No. 37 tangga l 30 Ju l i 2009 Ke lurahan Te luk Dalam

Kecamatan Muara Jawa Kabupaten Kutai Kartanegara

atas tanah seluas 3.244,38 Ha berdasarkan Surat Ukur

78

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 78 

Page 79: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 79/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Nomor : 1054/HGU/2009 tanggal 30 Jul i 2009 atas nama

PT. Perkebunan Kal t im Utama I mengacu pada SK Kepala

BPN Nomor : 75/HGU/BPN RI/2009 tanggal 24 Juni 2009

dimana penerbi ta n SK tersebut sudah sesuai ketentuan

pe ra t u r an yang be r l ak u ya i t u Pera t u ra n Pemer i n t ah

Nomor 40 Tahun 1996 Pasal 2 sampai dengan Pasal 12

se r ta tahapan- tahapan yang d ia tu r da lam Pera tu ran

Mente r i Nega ra Agra r i a / Kepa la Badan

Pert anahan Nasiona l Nomor 9 Tahun

1999 ……………

1999 Tentang Tata Cara Pemberia n dan Pembatal an Hak

Atas Tanah Negara dan Hak Pengelol aan, khususnya

pada Pasal 17 sampai dengan Pasal 31 ser ta melakukan

proses penda f ta ran tanah sesua i dengan Pera tu ran

Pemerin ta h Nomor 13 Tahun 2010, Peratu ran Pemerin ta h

Nomor 24 Tahun 1997 jo . Pera turan Menter i Negara

Agrar ia /KBPN Nomor 03 Tahun 1997 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - -

Bahwa Te rguga t I I meno la k dengan t eg as da l i l guga ta n

Penggugat huruf C angka 33 halaman 22 yang menyatakan

“bahwa t i ndakan Terguga t I I…. ” , ka rena sebaga imana

disebu tkan dia tas keputusan Terguga t I yang

d it i n d ak l a n ju t i o leh Terguga t I I da lam menerb i t k an

ser t ip i ka t ada lah sah sesua i dengan Ketentuan Peraturan

Pemerin ta h Nomor 40 tahun 1996 Pasal 2 sampai dengan

Pasa l 12 ser ta tahapan - tahapan yang d ia tur da lam

Halaman 79 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 79 

Page 80: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 80/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Pera tu r an Mente r i Negara Agra r i a / Kepa la Badan

Pertanahan Nasional Nomor 9 Tahun 1999 Tentang Tata

Cara Pemberi an dan Pembata la n Hak Atas Tanah Negara dan

Hak Pengelo la an , khususnya pada Pasal 17 sampai dengan

Pasa l 31 se r t a melaku kan p ro se s penda f t a r a n t an ah

sesuai dengan Peratu ran Pemerin ta h Nomor 13 Tahun 2010,

Peratura n Pemerint ah Nomor 24 Tahun 1997 jo. Peratur an

Menter i Negara Agrar ia / KBPN Nomor 03 Tahun 1997 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa Te rguga t I I meno la k dengan t eg as da l i l guga ta n

Penggugat huruf C angka 34 dan 35 halaman 22 dan 23

yang menyatakan “bahwa karena Penggugat secara hokum

ada la h merupakan p ih ak ….” , ka rena sebaga imana

disebu tkan dia tas keputusan Terguga t I yang

d it i n d ak l a n ju t i o leh Terguga t I I da lam menerb i t k an

ser t ip i ka t ada lah sah sesua i dengan Ketentuan Peraturan

Pemerin ta h Nomor 40 Tahun 1996 Pasal 2 sampai

dengan ……………

dengan Pasal 12 serta tahapan- tahapan yang dia tur dalam

Pera tu ra n Mente r i Negara Agra r ia / Kepa l a Badan

Pertanahan Nasional Nomor 9 Tahun 1999 tentang Tata

Cara Pemberi an dan Pembata la n Hak Atas Tanah Negara dan

Hak Pengelo la an , khususnya Pasal 17 sampai dengan Pasal

31 se r t a melakukan p ro se s penda f t a r a n t ana h sesua i

dengan Peraturan Pemer in tah Nomor 13 Tahun 2010,

Peratur an Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 jo Peratur an

Menter i Negara Agrar i a /KBPN Nomor 03 Tahun 1997,

80

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 80 

Page 81: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 81/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

se lan ju tnya pe r l u d i ke tahu i bahwa p ihak Pengguga t

dalam melakukan pembebasan tanah t i dak

ber l a nda skan pada i j i n l ok as i yang d ik e lu a rk an o le h

Bupa t i Ku ta i Kar t an ega r a bahkan d i l a k uk an d ia t a s i j i n

l ok as i p ih ak l a i n seh i ng ga merupakan t i n d ak an i l l e g a l

dan t id ak dapat di ja d i kan dasar untuk memohon penundaan

; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dar i u ra ian d ia tas dapa t d i s impu l kan Kepu tusan Terguga t I I

da lam menerb i t kan se r t i p i ka t HGU No . 33 Ke lu rahan Tan i

Bhakt i Kecamatan Loa Janan Kabupaten Kuta i Kar tanegara

atas tanah seluas 1.543,46 Ha berdasarkan Surat Ukur Nomor

: 1050 /HGU/2009 tangga l 30 Ju l i 2009 , se r t i p i ka t HGU No.

35 t an gga l 30 Ju l i 2009 Ke lu r ah an Jawa Sanga - Sanga

Kabupaten Kutai Kartanegara atas tanah seluas, 2.460,13 Ha

berdasarkan Surat Ukur Nomor : 1052/HGU/2009 tanggal 30

Ju l i 2009 , se r t i p i k a t HGU No. 37 t angga l 30 Ju l i 2009

Kelur ahan Teluk Dalam Kecamatan Muara Jawa Kabupaten Kutai

Kar t ane ga r a a ta s t anah se lu as 3 .2 44 , 38 Ha be rda sa r ka n

Surat Ukur Nomor : 1054/HGU/2009 tanggal 30 Jul i 2009 atas

nama PT. Perkebunan Kalt im Utama I sudah sesuai ketentuan

peraturan yang ber la ku dan t i dak berten tangan dengan asas-

asas pemer in t ahan yang ba ik ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - -

Oleh sebab i t u mohon kepada Majel is Hakim Pengadi lan

Tata Usaha Negara

Jaka r ta ……………

 Halaman 81 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 81

Page 82: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 82/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Jakar ta yang meny idangkan dan memutus perkara in i agar

member ikan putusan sebaga i ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - -

DALAM EKSEPSI

Mener ima ekseps i yang d ia ju kan oleh Terguga t I I ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menya ta kan guga tan Pengguga t t i d ak dapa t d i te r i ma ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DALAM PENUNDAAN

Menolak permohonan penangguhan / penundaan atas keputusan

Terguga t I maupun Terguga t I I ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

DALAM POKOK PERKARA

Menyatakan mener ima dal i l jawaban Tergugat I I dalam pokok

perka ra ; - - - - -

Menyatakan menolak gugatan Penggugat untuk seluruhnya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menghukum Penggugat untuk membayar bia ya yang t imbul dalam

perka ra in i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa atas gugatan Penggugat te rsebut

82

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 82 

Page 83: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 83/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

P ihak Tergugat I I I n te rvens i t e l ah menga jukan ekseps i dan

 jawabannya pada pers idangan tang ga l 13 Apr i l 2011 yang

is i n ya sebaga i ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

EKSEPSI KOMPETENSI ABSOLUT :

GUGATAN PENGGUGAT MENYALAHI KEWENANGAN MENGADILI

KOMPETENSI ABSOLUT

Bahwa Penggugat dalam gugatannya pada int i ny a mendal i l ka n

bahwa kepent i ngan Penggugat se laku pemegang iz in

pertambangan dan pemegang hak- hak yang sah –quod non-

atas w i layah penambangan batubara merasa d i rug i kan

dengan adanya keputusan Tergugat I dan

Tergugat . . . . . . . . . . . . .

Tergugat I I yang memberikan Hak Guna Usaha kepada

TERGUGAT I I INTERVENSI yang tumpang t in d ih dengan

lahan pertambangan tersebut ;

Bahwa untuk menyelesaikan masalah tumpang t i nd ih

lahan te rsebu t , sebenarnya an ta ra Pengguga t ( yang

diwaki l i o leh PT. Toba Sejahtera selaku pemegang saham

mayori ta s ) dengan TERGUGAT I I INTERVENSI t e la h dibua t

dan di tandatangani Per janj i an Tumpang Tindih Lahan pada

tangga l 6 Desember 2010 (se lan ju t nya disebut

‘PERJANJIAN TUMPANG TINDIH LAHAN) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

 Halaman 83 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 83 

Page 84: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 84/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Bahwa salah satu ketentuan dalam Per janj ia n Tumpang Tindih

Lahan te rsebu t , ya i tu Pasa l 9 Aya t 1 dan 2 seca ra

 je l a s dan nyata disebu tkan : -

‘1 . Dalam ha l te r jad i perse l i s i h an atas

pe laksanaan PERJANJ IAN in i , pe rse l i s i han te rsebu t

akan d is e l es a i k a n dengan ca ra musyawa rah dan

mufaka t da lam j ang ka wak tu 30 ( t i g a pu lu h) ha r i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

  2 . Da lam ha l t idak tercapa inya mufakat maka untuk

penye lesa ian l eb ih l an ju t , maka semua pe rse l i s i han

antara PARA PIHAK da lam PERJANJIAN in i akan

di se l es a ik an mela lu i Pengad i la n Neger i Jaka rt a

Sela ta n atau mela lu i Badan Arb i t r a se Nas iona l

I nd ones i a (BANI ) ; - - - -

Dengan kata la in , sesuai Pasal 9 PERJANJIAN TUMPANG

TINDIH LAHAN te rsebu t , j i ka te r j ad i pe rse l i s i h an an ta ra

Penggugat dengan Terguga t I I In te r vens i , maka

Pengad i l an Jaka rt a Sela tan atau Badan Arb i t r a se

Nasional Indonesia (BANI) lah yang berwenang memeriksa,

mengad i l i dan memutus pe rse l i s i h a n / p e r k a r a t e rs eb u t ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa se la in i tu , o leh karena da l i l - da l i l gugatan

Penggugat sebagian besar menyangkut

mengenai ’ kepemi l i k an ’ a tas lahan

yang . . . . . . . . . . . . .

84

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 84 

Page 85: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 85/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

yang sama ( lahan tumpang t in d ih ) yang notabene te rmasuk

dalam l ing kup keperdataan dan merupakan kewenangan

abso lu te Perad i lan Perdata (Pengadi lan

Neger i ) untuk memeriksa dan memutusnya,

sehingga Pengadi lan Tata Usaha Negara t i dak berwenang

un tu k memer i ks a dan mengad i l i pe rk ar a guga ta n i n i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa dengan demik ian , berdasarkan uraian pada but i r 3 dan

4 t er se bu t d i a ta s, Pengad i l an Ta ta Usaha Negara

Jakar ta t id ak berwenang untuk memer iksa, mengadi l i dan

memutus perka ra guga tan i n i ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa oleh karena TERGUGAT I I INTERVENSI mengajukan

Ekseps i Kompetens i Abso lu t , maka sesua i dengan

ketentuan Pasal 77 Ayat 1 Undang- Undang No. 5 Tahun

1986 tentang Peradi l an Tata Usaha Negara Jo Undang-

Undang No. 9 Tahun 2004 ten ta ng Perubahan at as Undang-

Undang Peradi l an Tata Usaha Negara Jo Undang- Undang No.

51 Tahun 2009 tentang Perubahan Kedua atas Undang-

Undang Perad i l an Tata Usaha Negara, yang berbuny i :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

‘Ekseps i t en tang Kewenangan Abso lu t Pengad i l an

dapa t d i a j ukan se t i ap wak tu se lama pemer i ksaan ,

dan meskipun t ida k ada Eksepsi tenta ng Kewenangan

Abso lu t Pengad i l an apab i l a hak im menge tahu i ha l

i t u , i a ka rena j aba tannya wa j i b menya takan bahwa

Halaman 85 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 85 

Page 86: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 86/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Pengadi lan t idak berwenang mengadi l i sengketa yang

bersangku tan ’ ; - - - - - - - - - - - -

Leb ih lan ju t lag i sesua i dengan ketentuan Pasa l 77 Ayat

3 Undang- Undang No. 5 Tahun 1986 ten ta ng

Peradi la n Tata Usaha Negara Jo Undang- Undang No. 9

Tahun 2004 ten tang Perubahan a tas Undang- Undang

Peradi la n Tata Usaha Negara Jo Undang- Undang No. 51

Tahun

2009 . . . . . . . . . . . .

2009 tentang Perubahan Kedua a tas Undang- Undang

Perad i l an Tata Usaha Negara, dinya takan :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-

‘Eks eps i l a i n yang t i d ak mengena i kewenangan

Pengad i l an hanya dapa t d ipu tus be rsama dengan

pokok sengketa ’ ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dengan demik ian, Eksepsi Kompetensi Absolut yang dia jukan

TERGUGAT II INTERVENSI in i harus diputu s (Putusan Sela)

o leh Maje l i s Hak im yang memer i ksa pe rka ra i n i t e r l eb ih

dahulu sebelum memeriksa dan mengadi l i pokok perkaranya

;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

PERMOHONAN :

86

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 86 

Page 87: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 87/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Berdasarkan hal - hal tersebut d i atas, dengan in i TERGUGAT

II INTERVENSI mohon kepada Majel i s Hakim yang memeriksa

per ka ra i n i un tu k memutuskan t er l e b i h dahu lu sebaga i

ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mener ima dan mengabu l kan Ekseps i Kompetens i Abso lu t

TERGUGAT I I INTERVENSI un tuk se lu ru hnya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menya takan Pengad i l an Ta ta Usaha Negara Jakar ta t i dak

berwenang mengadi l i perkara in i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - -

Menghukum Penggugat untuk membayar b iaya perkara in i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa apab i l a Ma je l i s Hak im yang memer i ksa pe rka ra i n i

berpendapat la in , dengan in i TERGUGAT I I INTERVENSI

mengajukan Jawaban sebagai beri ku t : -

DALAM EKSEPSI :

GUGATAN PENGGUGAT DIAJUKAN LEWAT WAKTU

Bahwa gugatan Penggugat te l ah lewat waktu 90 (Sembi l an

pu luh ) ha r i , seh ingga sesua i ke ten tuan Pasa l

55 Undang- Undang No. 5 Tahun

1986 . . . . . . . . . . . . .

1986 tentang Peradi l an Tata Usaha Negara Jo. Undang-

 Halaman 87 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 87 

Page 88: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 88/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Undang No. 9 Tahun 2004 ten ta ng Perubahan at as Undang-

Undang Peradi l an Tata Usaha Negara Jo Undang- Undang No.

51 Tahun 2009 tentang Perubahan Kedua atas Undang-

Undang Peradi la n Tata Usaha Negara yang menyebutkan :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - -

‘Gugatan dapat dia jukan hanya dalam tenggang waktu

Sembi l an pu lu h har i t er h i t u n g se ja k d i te r i m anya

atau diumumkannya Keputusan Badan atau Pejabat

Tata Usaha Negara ’ ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

guga ta n Pengguga t ha ru s l ah d in ya t a ka n t i d a k dapa t

di te r ima (N ie t Onvanke l i j k e Verk la r d ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - -

Bahwa TERGUGAT I I INTERVENSI menolak dengan tegas dali l

Penggugat pada ha laman 4 dan 5 gugatan yang pada

in t in ya menyatakan bahwa Penggugat baru mengetahu i

keberadaan Surat Keputusan Kepala Badan Pertanahan

Nasiona l Republ i k Indones ia / Te rguga t I Nomor :

75 /HGU/BPN RI /2009 ta ngga l 4 Jun i 2009 t en t an g

Pemberi an Hak Guna Usaha atas nama PT. PERKEBUNAN

KALTIM UTAMA I /T ERGUGAT I I INTERVENSI yang menjadi

obyek gugatan Penggugat , pada t anggal 6 Desember 2010

sebagaimana ter tu ang dalam Kesepakatan Bersama

yang dibuat o leh Penggugat dengan TERGUGAT I I

INTERVENSI ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

88

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 88 

Page 89: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 89/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Bahwa dal i l Penggugat ter sebut t ida k benar dan mengada-

ada karena Penggugat senyatanya tel ah mengetahui adanya

Sura t Kepu tusan Kepa la Badan Per tanahan Nas iona l

Repub l i k I ndones ia (Te rguga t I ) Nomor : 75 /HGU/BPN

RI /2009 tangga l 4 Jun i 2009 tentang Pember ian

Hak Guna Usaha atas nama PT. PERKEBUNAN KALTIM UTAMA

I (TERGUGAT I I INTERVENSI) ter sebut pada tanggal

15 Juni 2010 sesuai Surat

TERGUGAT . . . . . . . . . . . . . .

TERGUGAT II INTERVENSI No. 064/KTU- PKU I/ V/ 2010

ter t angga l 19 Mei 2010 yang d i tu jukan kepada p impinan

PT. Tr i se nsa Mine ra l Utama (Pengguga t ) pe ri ha l :

Pember i t a h ua n , yang d i t e r i m a o le h Pengguga t pada

t angga l 15 Jun i 2010 . Bahwa su ra t TERGUGAT I I

INTERVENSI ter seb u t merupakan korespondens i TERGUGAT I I

INTERVENSI dengan Penggugat sehubungan dengan surat

Penggugat No. 064/KTU-PKU I /V /2010 ter tanggal 14 Mei

2010 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - -

Bahwa gugatan Penggugat sendi r i baru dia ju kan pada tanggal

8 Pebruar i 2011, seh ingga berdasarkan ketentuan Pasa l

55 Undang- Undang No. 5 Tahun 1986 tentang Peradi lan

Tata Usaha Negara Jo Undang- Undang No. 9 Tahun 2004

tentang Perubahan a tas Undang- Undang Perad i la n Tata

Usaha Negara Jo Undang- Undang No. 51 Tahun 2009 ten ta ng

Perubahan Kedua atas Undang- Undang Peradi l an Tata Usaha

Halaman 89 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 89 

Page 90: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 90/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Negara , guga tan Pengguga t mengandung caca t f o rm i l

ka rena d ia jukan d i l ua r t enggang wak tu (da luwarsa ) , o l eh

karenanya gugatan Penggugat dalam perkara in i haruslah

d inya t akan t i da k dapat d i t e r i ma (N ie t Onvanke l i j k e

Verk la rd ) ; - - -

GUGATAN PENGGUGAT KURANG PIHAK

Bahwa gugatan Penggugat kurang p ihak karena mas ih ada

pihak yang harus iku t di jad i kan /d i t a r i k sebagai

Te rguga t ya i t u Bupa t i Ku ta i Kar t an ega r a , i n i d i l a ku ka n

untuk menye le sa i ka n sengke ta seca ra tun ta s dan

menye lu ruh ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

Bahwa sebagaimana didal i l k an Penggugat pada halaman 2 dan

3 gugatannya, yang menjadi objek sengketa dalam perkara

in i ada lah : - - - - - -

Surat Keputusan Kepala Badan Pertanahan

Nas iona l Republ i k

Indones ia ……………

I ndones i a (Te rguga t I ) No. 75 /HGU/BPN RI /2009

ten ta ng Pemberi an Hak Guna Usaha atas nama PT.

PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I (TERGUGAT I I INTERVENSI)

a tas tanah d i Kabupa ten Ku ta i , Ka r tanegara , Prop ins i

Ka l iman tan T imur , t angga l 4 Jun i 2009 , sepan jang d i

90

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 90 

Page 91: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 91/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

atas w i layah per tambangan Penggugat sebagaimana

diura ik an dalam Peta Bidang Tanah tanggal 27 Januar i

2009 No. 04- 16.03 - 2009 yang te rd i r i dar i

NIB.16 .03 .00 .00 .00203 se luas 1.543 ,45 Ha,

NIB.16 .03 . 00 . 00 . 00 205 se luas 2.460 ,13 Ha dan

NIB .1 6. 03 . 0 0 . 0 0 . 00 20 7 se lu as 3 .244 , 38 Ha ( un t uk

se lan ju t nya disebu t ‘SK BPN No. 75’ ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

Ser t ip ik a t Hak Guna Usaha a tas nama TERGUGAT I I

INTERVENSI tangga l 30 Ju l i 2009 No. 33/Ke lurahan

Tani Bhakt i Kecamatan Loa Janan Kabupaten

Kuta i Kar tanegara Prop ins i Kal iman tan

T imur , se luas 1.543 ,46 Ha , yang d i ke lua rkan

o leh Kepala Kantor Per tanahan Kabupaten Kuta i

Kar tanegara (Terguga t I I ) , Sura t Ukur No.

1050/HGU/2009, sepan jang d i atas wi layah

per tambangan Pengguga t (un tuk se lan ju tnya d i sebu t

‘SHGU No. 33 ’ ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ser t ip ik a t Hak Guna Usaha a tas nama TERGUGAT I I

INTERVENSI tangga l 30 Ju l i 2009 No. 35/Ke lurahan

Jawa Kecamatan Sanga- Sanga Kabupa ten Ku ta i

Kar tanega ra Prop ins i Kal iman tan Timur se luas

2 .4 60 , 13 Ha, yang d ik e l ua r k an o le h Kepa la Kan to r

Per tanahan Kabupa ten Ku ta i Ka r tanegara (Terguga t

I I ) , Sura t Ukur No. 1052 / HGU/2009 , sepan j ang d i

atas wi la yah per tambangan Penggugat (un tu k

Halaman 91 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 91

Page 92: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 92/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

se lan ju t nya d isebu t ‘SHGU No. 35’ ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sert i p i ka t Hak Guna Usaha atas nama TERGUGAT I I

INTERVENSI

tangga l ……………

tanggal 30 Ju l i 2009 No. 37/Ke lurahan Te luk Dalam

Kecamatan Muara Jawa Kabupaten Kutai Kartanegara

Prop ins i Ka l imantan T imur se luas 3 .244 ,38 Ha ,

yang d i ke lua rkan o leh Kepa la Kan to r Per tanahan

Kabupa ten Kuta i Kar t anega ra (Te rg uga t I I ) , Sura t

Ukur No. 1054/ HGU/2009, sepan jang d i a tas w i layah

per tambangan Pengguga t (un tuk se lan ju tnya d i sebu t

‘SHGU No. 37 ’ ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

yang d i te rb i t k an dengan sa lah sa tu dasarnya ada lah I j i n

Lokasi dan Perpanjangannya untuk keper luan Perkebunan

Kelapa Sawi t yang dibe r i kan oleh Bupat i Kuta i

Kartanegara Nomor : 10/DPtn/UM- 10/V/2004 tanggal 31 Mei

2004 tentang Pember ian I j i n Lokas i Untuk Keper luan In t i

dan Plasma kepada PT. Perkebunan Kal t im Utama I Jo

Nomor : 34 /DPN-K/ IL- 32/V I /2006 tangga l 28 Jun i 2006

tentang Pemberian Perpanjangan Lokasi Untuk Keperl uan

In t i dan P lasma Perkebunan Ke lapa Sawi t kepada PT.

Perkebunan Kal t im Utama I ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Selai n i tu , sebagaimana dimaksud pada halaman 7 sampai

92

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 92 

Page 93: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 93/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

dengan ha laman 9 da lam guga tannya , Pengguga t

mendal i l ka n bahwa pemberian hak atas tanah SHGU No. 33,

SHGU No. 35 dan SHGU No. 37 a tas nama TERGUGAT I I

INTERVENSI te rs ebu t berada di atas lahan yang

dikuasai o leh Penggugat yang mendal i l kan penguasaannya

berdasarkan Surat Nomor : 540/141/SKIP/DPE- IV/X/2005

tangga l 27 Oktober 2005 ten tang Sura t Ke te rangan I z i n

Penin jauan (SKIP) se luas 4 .980 Ha, Sura t

Nomor : 540/103/KP- PU/DPE-IV/XI I /2 005 tanggal 15

Desember 2005tentang Pemberian Kuasa Pertambangan

Penyel id i ka n Umum (KW.KTN 2005 103 PU) seluas 4.980 Ha,

Surat Nomor : 540/103/KP- Er /DPE- IV / IX /2008 tangga l 3

September 2008 ten ta ng Pemberi an Kuasa

Per t ambangan . . . . . . . . . . .

Pertambangan Eksplor as i (KW.KTN 2008 103 Er) seluas

3 .414 Ha , dan Sura t Nomor : 540 /3 133 / I UP - OP/MB-

PBAT/X II / 2 0 10 t angga l 14 Desember 2010 t en t ang

Perse tu juan I z i n Usaha Per tambangan Operas i

Produks i se luas 3 .414 Ha yang se lu ruhnya

d ike l ua r kan ser t a di t anda ta ngan i o leh Bupat i Kuta i

Kar tanegara ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- -

Bahwa berdasarkan ha l te rsebut d i a tas , o leh karena Bupat i

Kuta i Kar t anega ra t i d ak i ku t d iguga t , maka guga tan

Pengguga t mengandung caca t hukum (p l u r i u m l i t i s

Halaman 93 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 93 

Page 94: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 94/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

conso r t i u ) , o le h ka renanya guga ta n t e rs eb u t ha ru s la h

d inya ta kan t i da k dapa t d it e r i ma (N ie t Onvanke l i j k e

Verk la rd ) ; - - -

PENGGUGAT TIDAK MEMPUNYAI KAPASITAS UNTUK MENGAJUKAN

GUGATAN

Bahwa yang menjadi alasan Penggugat dalam gugatannya pada

i n t i n y a ada la h Pengguga t sebaga i pemegang i z i n

pe r tambangan yang t e l ah menge lu ar ka n b ia ya un tu k

melakukan pembebasan lahan dan atau gant i rugi tanam

tumbuh sehingga sebagai pemegang hak yang sah –quod

non - a ta s wi l a ya h penambangan b at uba ra t e rs ebu t ,

merasa kepen t i n ga nn ya d i ru g i ka n ya i t u t i d ak dapa t

melakukan ak t i f i t as pe r tambangannya ka rena adanya

keputusan Tergugat I ( i .c . SK BPN No. 75) dan keputusan

Tergugat I I ( i . c . SHGU No. 33, SHGU No. 35, dan SHGU

No. 37) ; - - - - - - - - - -

Bahwa Pengguga t t i d a k be rk apa s i t a s un tu k menga ju kan

gugatan ta ta usaha in i , karena Penggugat bukan pemi l i k

da r i l ahan yang d i k l a imnya dan Pengguga t j uga bukan

p ihak yang kepent i ngannya d i rug i kan karena dokumen-

dokumen yang di ja d ik an sebagai dasar kepemi l i kan lahan

oleh Penggugat sebagaimana disebut d i bawah in i (v ide :

ha laman 7 sampai dengan ha laman 10 gugatan) , ya i t u :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Sura t . . . . . . . . . . . . . .

94

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 94 

Page 95: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 95/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Sura t Ke te ra ng an I z i n Pen in j a ua n (SK IP ) , Pember i an

Kuasa Pert ambangan Penyel i d i k an Umum (KW.KTN 2005

103 PU) , Pember ian Kuasa Per tambgan Eksp lo ras i

(KW.KTN 2008 103 Er ) , Perse tu j u an I z i n Usaha

Per t ambangan Operas i Produks i da r i Bupa t i Ku ta i

Kartanegara ; -

Pembebasan lahan da lam bentuk pember ian gant i rug i

tanam tumbuh pada masyaraka t ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

adalah bukan merupakan bukt i kepemi l ik an hak atas tanah

sesuai dengan Undang- Undang No. 5 Tahun 1960 tentang

Pera tu ran Dasar Pokok- Pokok Agrar i a ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa oleh karena Penggugat bukan pemil i k dan pemegang hak

atas tanah, maka sesungguhnya Penggugat t id ak mempunyai

kepen t i ngan yang cukup dan l ayak se r ta dasar hukum

un tu k menga ju kan guga ta n , seh i ngg a sesua i dengan

Jur isp rudens i Mahkamah Agung RI No. 378 K /Pdt /1985

t angga l 11 Mare t 1986 , guga tan Pengguga t harus

d inya t akan t i da k dapat d i t e r i ma (N ie t Onvanke l i j k e

Verk la rd ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DALAM POKOK PERKARA :

Bahwa TERGUGAT I I INTERVENSI mohon kepada Maje l i s Hakim

agar sega la sesuatu yang d ikemukakan da lam Ekseps i

Halaman 95 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 95 

Page 96: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 96/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

d ianggap sebaga i sa tu kesa tuan yang t i dak te rp i sahkan

dengan Pokok Perka ra in i ; - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa TERGUGAT I I INTERVENSI menolak dengan tegas sel u ru h

dal i l - da l i l yang te lah dinya takan oleh Penggugat

sebaga imana yang te rdapa t da lam guga tannya , kecua l i

yang secara tegas diakui kebenarannya oleh TERGUGAT II

INTERVENSI ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa TERGUGAT I I INTERVENSI adal ah pemegang Hak

Guna Usaha

sebaga imana …………

sebagaimana te rdapa t dalam SHGU No. 33, SHGU No. 35 dan

SHGU No. 37; Dengan demik ia n TERGUGAT I I

INTERVENSI ada lah p ihak yang sangat berkepent ingan

un tu k membela hak dan kepen t i n g an nya se r t a un tu k

memperta hankan t e ta p di la ks anakann ya SK BPN No. 75 dan

SHGU No. 33, SHGU No. 35 sert a SHGU No. 37, yang saat

i n i d i guga t un tuk d iba ta l kan dan men jad i ob jek guga tan

Penggugat ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa untuk membela kepent in gan tersebut , TERGUGAT I I

INTERVENSI tel ah mengajukan permohonan untuk masuk

sebaga i p i hak dan te l ah d i kabu l kan o leh Maje l i s Hak im

sesua i dengan Pu tu san Se la yang d ib aca kan da lam

pers idangan pada tangga l 6 Apr i l 2011 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

96

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 96 

Page 97: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 97/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Bahwa TERGUGAT I I INTERVENSI menolak dengan t egas dal i l

Penggugat (vi de : halaman 4 sampai dengan halaman 11

gugatan) yang pada in t i ny a menyatakan bahwa Penggugat

adalah pemegang hak yang sah atas wil ayah pertambangan

ba tubara be rdasarkan buk t i I z i n Usaha Per tambangan

Operas i Produks i ( ‘ I UP Operas i Produks i ’ ) dan buk t i

pembebasan a ta s l ahan yang d ida l i l k a n Pengguga t

ternyata d ia tas lahan hak Penggugat a quo –quod non- ,

Terguga t I I menerbi t kan Hak Guna Usaha kepada TERGUGAT

I I INTERVENSI yang did asa r i ole h SK BPN No. 75 yang

diber i k an oleh Tergugat I ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa da l i l Pengguga t t e rsebu t j e l as sanga t t i dak be rdasar

ka ren a yang d i j a d i k a n sebaga i dasa r hak kepem i l i k a n

lahan oleh Penggugat (v ide : halaman 7 s/d 10 gugatan),

ya i t u : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sura t Ke te ra ng an I z i n Pen in j a ua n (SK IP ) , Pember i an

Kuasa Pert ambangan Penyel i d i k an Umum (KW.KTN 2005 103

PU), Pemberia n Kuasa Pertambangan Eksplo ra s i (KW.KTN

2008 103 Er ) , Persetu juan Iz in

Usaha ………

Usaha Pertambangan Operasi Produksi dar i Bupat i

Ku ta i Ka r tanegara ;

Pembebasan lahan da lam bentuk pember ian gant i rug i

tanam tumbuh pada masyaraka t ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Halaman 97 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 97 

Page 98: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 98/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - -

adalah bukan merupakan bukt i kepemi l ik an hak atas tanah

sesuai dengan Undang- Undang No. 5 Tahun 1960 tentang

Pera tu ran Dasar Pokok- Pokok Agrar i a ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa I j in Usaha Per tambangan Operas i Produks i yang

dipegang oleh Penggugat dan t i ndakan - t i ndakan

pembebasan lahan yang di l akukan oleh Penggugat (v ide :

halaman 4 s/d 11 gugatan) sama sekal i t idak dan bukan

membukt ikan kepemi l i kan dan hak Penggugat atas lahan

yang dik la imnya, karena dokumen- dokumen tersebu t bukan

merupakan buk t i dan t i dak dapa t d i j ad i kan sebaga i buk t i

kepemi l ik an dan hak Penggugat atas lahan ;

Bahwa ter hadap tanah SHGU No. 35, selai n Penggugat yang

mengk la i m sebaga i mi l i k n y a ( se l u as 1 .3 80 , 93 Ha) ,

te rn ya ta ada p ihak yang la i n , ya i tu PT. Adimi t r a

Baratama Nusantara yang juga mengklaim tanah SHGU No.

35 te rsebu t merupakan bahag ian da lam lahan w i layah

pertambangan mi l ik nya seluas 2.643,99 Ha sebagaimana

diur a ik an dalam gugatan Tata Usaha Negara di Pengadi la n

Tata Usaha Negara dengan reg i s t e r perka ra No.

18/G/2011 /PTUN- JKT ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- -

Bahwa tanah SHGU No. 33, SHGU No. 35 dan SHGU No. 37

98

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 98 

Page 99: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 99/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

adalah bagian dar i tanah Hak Guna Usaha seluas 8.633,89

Ha yang dipero le h TERGUGAT II INTERVENSI dari

Te rguga t I mela lu i se lu ruh p roses dan p rosedur

yang sah menurut ke tentuan perundang- undangan yang

ber l a k u dengan t aha pan - t ahapan an ta r a l a i n sebaga i

ber i ku t : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Bermula . . . . . . . . . .

Bermula pada tahun 2004, TERGUGAT I I INTERVENSI yang

merupakan perseroan yang bergerak d i b idang usaha

perkebunan, mendapa tkan i n fo rmas i da r i Bupa t i Ku ta i

Kar tanegara mengenai adanya lahan yang ter l e tak d i

Kabupa te n Kut a i Kar t an eg ar a Prop i ns i Ka l iman t an

Timur untuk bidang usaha perkebunan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menindak la n ju t i i nf o rmas i te rs ebu t , TERGUGAT I I

INTERVENSI menga ju ka n pe rmohonan un tu k i j i n

me lakukan su rvey l apangan dan sos ia l i s as i kepada

Bappeda dan dengan se i j i n Bappeda, kemudia n TERGUGAT

II INTERVENSI bersama- sama dengan Bappeda melalu i

Tim Pembina & Pengembangan Perkebunan Kabupaten

( TP3K) me lakukan su rvey l apangan dan sos ia l i s as i

kepada penduduk setempat ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kemud ian a ta s has i l su rv ey t e rs eb u t , TERGUGAT I I

INTERVENSI mengajukan permohonan I j i n Lokasi atas

Halaman 99 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 99 

Page 100: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 100/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

l ahan se luas + 20.000 Ha dan Bupat i Kuta i

Kar tanegara member ikan Iz i n Lokas i

te rsebu t sesua i Kepu tusan Bupa t i Ku ta i Kar tanegara

No. 10/DPtn/UM-10/V- 2004 tanggal 31 Mei 2004 yang

kemudian d iperpan jang sesua i Keputusan Bupat i Kuta i

Kartanegara No. 06/DPtn/UM-06/V/2005 tanggal 30 Mei

2005 dan No. 34/DPN-K/IL- 32/VI- 2006 tanggal 28 Juni

2006 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Amda l d ia j u k an ke Bupa t i yang d i se tu j u i o le h Komis i

Pen i la i Amdal (Kompedal ) Kabupaten Kuta i

Kartanegara dengan Anal is a Dampak Lingkungan Hidup

(ANDAL) oleh Kepala Badan Pengendal ia n Dampak

L ingkungan Daerah No . 660 . I /SK - 021 /B . I / Bpd l /2008

tanggal 7 Mei 2008 ser ta SK Bupat i ten tang

Kelayakan

L ingkungan . . . . . . . . . .

Lingkungan No. KAKK/25/AMDAL/KELAPA SAWIT/2008

tangga l 24 September 2008 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

I j i n Usaha Perkebunan d i se tu ju i o leh Bupat i dengan SK

Bupa t i Kut a i Ka rt ane ga r a No. 503 /3 7 /SK - DISBUN

KUKAR/XI / 2006 tangga l 16 Nopember 2006 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

100

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 100 

Page 101: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 101/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Pengukuran Kadas t ra l o leh Badan Per tanahan Nas iona l

Republ i k Indonesia dengan Peta Bidang Tanah No.

025/16 /003 /2006 se luas 11.607 ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hasi l Rapat Pani t ia B untuk pert imbangan pember ian HGU

dengan d i t e r b i t k a n n ya Risa l a h Pan i t i a Pemer i k sa an

Tanah B No. 540.2 /09.a / RPT.PAN.B/V I I /2 008 tangga l

28 Ju l i 2008 ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SK Pember ian HGU d i te rb i t kan o leh Badan Per tanahan

Nasional Republ ik Indonesia dengan No. 75/HGU/BPN

RI /2 009 t angga l 4 Ju l i 2009 un tu k t anah se lua s

8.633,89 Ha ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Atas dasar SK Pemberian HGU ter sebut , Kantor Pertanahan

Kabupa ten Ku ta i Ka r tanegara pada tangga l 30 Ju l i

2009 menerbi t ka n Sert i p i ka t HGU atas nama TERGUGAT

II INTERVENSI yang beberapa dian ta ra nya adalah SHGU

No. 33, SHGU No. 35, dan SHGU 37 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa be rdas ar k an u ra i a n pada bu t i r 9 t e r s eb u t d i a ta s ,

terbuk t i bahwa pember ian hak a tas tanah yang d iber i kan

o leh Tergugat I dan Tergugat I I kepada TERGUGAT I I

INTERVENSI adalah sah menurut peratu ra n perundangan

yang ber laku , seh ingga t i dak ada pe langgaran Asas- Asas

Umum Pemer i n t ah an yang Ba ik ( se l a n j u t n y a d is eb ut

‘AAUPB’ ) yang d i l akukan o leh Tergugat I dan Tergugat I I

Halaman 101 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 101

Page 102: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 102/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

dalam proses pemberi an hak

guna …………

guna usaha sampai dengan terb i tn ya ser t ip ik a t hak guna

usaha a tas nama TERGUGAT I I INTERVENSI ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa TERGUGAT I I INTERVENSI menolak dengan tegas dal i l -

da l i l Pengguga t pada bu t i r 11 sampa i dengan bu t i r 33

halaman 12 sampai dengan halaman 22 gugatannya dan

mohon aga r da l i l - da l i l t er se bu t d ike samp ing kan yang

pada int in ya Penggugat mendal i l kan bahwa Tergugat I dan

Terguga t I I te l ah t i da k melakukan pene l i t i a n seca ra

seksama da lam memer i ks a pe rs ya r a t an admin i s t r a s i

permohonan Hak Guna Usaha yang dia juk an ol eh TERGUGAT

I I INTERVENSI , dengan a lasan sebaga i ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - -

Mengenai Penggugat yang mendali l k an bahwa permohonan

i j i n lokas i TERGUGAT I I INTERVENSI dia ju kan saat belum

berbadan hukum (v ide : But i r 11 sampai dengan but i r 13

ha laman 12 dan 13 guga ta n) ; - - - - - - - - - - - - -

Bahwa permohonan i j i n l okas i yang d ia j uk an o leh

TERGUGAT I I INTERVENSI sudah tepa t dan t id ak cacat

admin is t r a s i , te rb uk t i dengan d it e rb i t k a nn ya i j i n

l okas i te r sebu t o leh Bupa ti Kuta i Kar tanega ra

sebaga i p ihak yang be rwenang ; bahkan i j i n

l ok as i te r se bu t t e la h d ipe rp an j an g beber apa ka l i

102

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 102 

Page 103: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 103/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

oleh Bupat i Kutai Kartanegara. Kalau TERGUGAT I I

INTERVENSI t i dak memenuhi persyara tan da lam

mengajukan permohonan i j i n lokas i , ten tunya Bupat i

Ku ta i Ka r tanegara akan meno lak pe rmohonan i j i n

l ok as i dan t i d a k akan memperpan j an g i j i n l ok as i

te rsebu t ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mengenai Penggugat yang mendal i l k an bahwa i j i n lokas i

TERGUGAT I I INTERVENSI t i dak sesuai dengan aturan

t en t an g i j i n l ok as i ka rena t e la h d ipe rp an j an g 2 (dua )

kal i pada masa perpanjangan (v id e : But i r 14 sampai

dengan . . . . . . . . . . . . .

dengan Buti r 16 halaman 14 sampai dengan halaman 16

gugatan ) ; - - - - - - -

Bahwa dal i l Penggugat tersebut mengada- ada dan tanpa

dasar hukum. Di dalam i j i n - i j i n lokas i untuk

keper l uan Int i dan Plasma Perkebunan Kelapa Sawi t

yang d ibe r i ka n o leh Bupat i Kuta i

Karta negara kepada TERGUGAT I I INTERVENSI t id ak

ada satu pun a turan yang menyatakan t i dak dapat

d ipe rpan j ang la gi ; Dengan demik ia n i j i n lo kas i

be r i ku t pe rpan j an ga nn ya yang d ib er i k a n kepada

TERGUGAT I I INTERVENSI te la h sesuai dengan

aturan yang ber laku . Kalau ada ketentuan-

ke te n tu an t en t an g p ember i a n i j i n l ok as i yang l a i n ,

ten tunya Bupat i Kuta i Kar tanegara akan

menyesua ikan dan t idak akan memperpan jang i j i n

Halaman 103 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 103 

Page 104: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 104/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

lokas i te rsebu t ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mengenai Penggugat yang mendali l k an bahwa pembebasan

t anah da lam i j i n l ok as i ada la h p ro ses yang wa j ib

di la kukan oleh TERGUGAT I I INTERVENSI (vi de : Buti r

17 s /d 30 ha laman 16 s/d 21 guga tan ) ; - - - - - - - - -

11 .3 . Bahwa pembebasan da lam penger t i an pembebasan

hak a tas tanah / l ahan t i dak pe r l u d i l akukan , ka rena

sesua i dengan SK BPN No. 75 s ta tus tanah yang

d imohonkan ser t i f i k a s i Hak Guna Usaha o leh

TERGUGAT II INTERVENSI adalah Tanah Negara ;

- - - - - - - - - - - - - -

11.4 . Bahwa penerb i t an Ser t ip i k a t Hak Guna Usaha

atas nama TERGUGAT I I INTERVENSI te la h melalu i

se lu ruh prosedur sesua i dengan keten tuan

perundangan yang be r l aku , sa lah sa tunya ada lah

t e l ah mela l u i p ro se s pemer i k sa an dan pene l i t i a n

ke le ngkapan da ta yur i d i s dan da ta f i s i k yang

d i tu ang kan da lam Risa l ah Pan i t i a Pemer i ks aan

Tanah B No. 540.2/ 09a /RPT.PAN.B/VI I / 20 08 ; Dan

berdasa rkan . . . . . . . . . . .

berdasarkan R isa lah Pan i t ia Pemer iksaan Tanah B

te rs ebu t , st at us t anah yang d imohonkan o leh

TERGUGAT I I INTERVENSI te rs ebu t adal ah merupakan

TANAH NEGARA YANG DIKUASAI FIS IK oleh TERGUGAT I I

104

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 104 

Page 105: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 105/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

INTERVENSI ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

11.5 . Bahwa oleh karena sta tus tanah yang

dimohonkan sesuai dengan SK BPN No. 75 adalah

t anah Negara , maka sesua i dengan ke te nt ua n

perundangan yang ber laku, ada lah tepat dan benar

 j i k a TERGUGAT I I INTERVENSI langsung

mengajukan permohonan hak (Hak Guna Usaha)

kepada i ns t a n s i yang be rwenang ( i . c . Te rguga t I ) .

Sedangkan mengenai tanaman penduduk/war ga yang

ada di atas tanah negara te rse but , TERGUGAT

I I INTERVENSI tel ah melakukan pembebasan dalam

ar t i member ikan gant i tanam-tumbuh mesk ipun t i dak

ada ketentuan yang mengharuskan dan mewaj ibkan

TERGUGAT II INTERVENSI memberi kan ganti tanam-

tumbuh. Selai n i t u , TERGUGAT II INTERVENSI juga

te lah mendapa t dukungan da r i unsu r masyakara t

melalu i Surat Keterangan dan Dukungan dar i Kepala

Kelurahan Teluk Dalam, Kelurahan Dondang, Desa

Tani Bak t i , Desa Batuah, Desa Tan i Harapan, dan

Kelu rahan Jawa ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

11.6 . Bahwa seba l i knya , Penggugat yang HANYA

memi l ik i Iz i n Usaha Pertambangan

Operas i Produks i yang notabene BUKAN MERUPAKAN

BUKTI HAK ATAS KEPEMIL IKAN LAHAN DALAM WILAYAH

Halaman 105 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 105 

Page 106: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 106/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

PERTAMBANGAN te r seb ut seharusnya t id ak melakukan

pembebasan karena Penggugat t i dak mempunyai i j i n

lokas i atas wi layah per tambangan te rsebu t ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

12. Bahwa . . . . . . . . . . .

Bahwa TERGUGAT I I INTERVENSI menolak dengan tegas dali l

Penggugat pada buti r 31 sampai dengan buti r 35 halaman

21 sampa i dengan 23 guga tannya yang pada i n t i nya

menda l i l k a n kepu tusan Terguga t I dan Terguga t I I

berten ta ngan dengan AAUPB sehin gga menimbulkan kerugi an

bagi Penggugat sebagai pemegang Ij i n Usaha Pertambangan

Operas i Produks i ka rena te rhambat un tuk melakukan

akt i f i t as penambangan dan rug i karena te lah melakukan

pembebasan tanah atau gant i rugi tanam tumbuh kepada

masyaraka t da lam wi layah per tambangannya ;

- - - - - - - - - - - - -

Bahwa da l i l Pengguga t t e rsebu t j e l as t i dak benar

dan mengada- ada, karena sebagaimana te la h diura ik an

pada b ut i r 9 , 10 , dan 11 t e r se bu t d i a ta s, kepu tu san

Te rguga t I dan Terguga t I I t i d a k ada yang melangga r

AAUPB. Sela in i t u , fak tanya se jauh menyangku t

tanah/ la han yang kemudian menjadi SHGU No. 33, SHGU No.

35 dan SHGU No. 37 status tanah/ lahan tersebut adalah

tanah Negara, bukan tanah hak perorangan sebagaimana

d ida l i l kan o leh Pengguga t . Dengan demik ian , ke rug ian

yang dider i t a o leh Penggugat –quod non- adalah menjadi

res iko dan tanggung jawab Penggugat send i r i , seh ingga

106

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 106 

Page 107: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 107/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

t i dak dapat d ibebankan kepada Tergugat I dan Tergugat

I I ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa TERGUGAT I I INTERVENSI menolak dengan tegas dal i l -

dal i l Penggugat untuk se leb ihnya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa dengan demik ian te rbuk t i : SK BPN No . 75 yang

di t er b i t ka n oleh Tergugat I dan SHGU No. 33, SHGU No.

35 se r ta SHGU No. 37 yang d i te rb i t k an o leh Tergugat I I ,

d ibuat dengan pert imbangan- pert imbangan yang tepat dan

te lah sesua i dengan ke ten tuan Pera tu ran Perundang-

Undangan yang berl aku dan t id ak melanggar AAUPB

(v ide : Ke ten tuan

Pasa l . . . . . . . . . . . . . .

Pasal 53 Ayat 2 huruf b Undang- Undang No. 5 tahun 1986

tentang Peradi l an Tata Usaha Negara jo. Undang- Undang

No. 9 tahun 2009 ten tang perubahan atas Undang- Undang

Peradi la n Tata Usaha Negara jo. Undang- Undang No. 51

tahun 2009 ten tang Perubahan Kedua Atas Undang- Undang

Perad i l an Tata Usaha Negara) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Oleh karenanya gugatan PENGGUGAT yang pada in t i ny a

memohon un tuk menya takan ba ta l a tau t i dak sah dan

dicabu tnya Objek Sengketa yang berupa :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Halaman 107 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 107 

Page 108: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 108/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Surat Keputusan Kepala Badan Pertanahan

Nas iona l Repub l i k Indones i a (Te rg uga t I ) No.

75/HGU/BPN RI/2009 ten ta ng Pemberi an Hak Guna Usaha

atas nama PT. PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I (TERGUGAT

I I INTERVENSI) atas t anah d i Kabupa ten Kuta i

Kar t an ega r a , Prop i ns i Ka l iman t an T imu r , t an gga l 4

Jun i 2009 , sepan jang d ia tas w i layah pe r tambangan

Penggugat sebagaimana diura ika n dalam Peta Bidang

Tanah tanggal 27 Januar i 2009 No. 04-

16 .0 3- 2009 yang t e rd i r i da r i NIB . 16 .03 . 00 . 0 0 . 00 20 3

se l ua s 1 .543 , 45 Ha, NIB .1 6. 0 3 .0 0 . 0 0 . 00 20 5 se lu as

2.460 ,13 Ha dan NIB.16 .0 3. 00 . 00 . 00 207 se luas

3.244 ,38 Ha ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ser t ip ik a t Hak Guna Usaha a tas nama TERGUGAT I I

INTERVENSI tangga l 30 Ju l i 2009 No. 33/Ke lurahan

Tani Bhakt i Kecamatan Loa Janan Kabupaten

Ku ta i Ka r tanegara Prop ins i Ka l imantan T imur , se luas

1.543,46 Ha, yang d ike luarkan o leh Kepala Kantor

Per tanahan Kabupa ten Ku ta i Ka r tanegara (Terguga t

I I ) , Sura t Ukur No . 1050 /HGU/2009 , sepan j ang d i

atas wi layah per tambangan Penggugat ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Ser t ip i ka t . . . . . . . . . . . .

Ser t ip ik a t Hak Guna Usaha a tas nama TERGUGAT I I

INTERVENSI tanggal 30 Jul i 2009 No. 35/Kelurahan

Jawa Kecamatan Sanga - Sanga , Kabupa te n Kut a i

108

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 108 

Page 109: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 109/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Kar tanega ra Prop ins i Kal iman tan Timur se luas

2 .4 60 , 13 Ha, yang d ik e l ua r k an o le h Kepa la Kan to r

Per tanahan Kabupa ten Ku ta i Ka r tanegara (Terguga t

I I ) , Sura t Ukur No. 1052 / HGU/2009 , sepan j ang d i

a tas w i layah per tambangan Penggugat ; - - - - - -

Sert i p i k a t Hak Guna Usaha ata s nama TERGUGAT I I

INTERVENSI tanggal 30 Jul i 2009 No. 37/Kelurahan

Teluk Dalam Kecamatan Muara Jawa Kabupaten Kutai

Kar t anega ra Prop in s i Ka l iman ta n T imu r se lua s

3 .2 44 , 38 Ha, yang d ik e l ua r k an o le h Kepa la Kan to r

Per tanahan Kabupa ten Ku ta i Ka r tanegara (Terguga t

I I ) , Sura t Ukur No. 1054 / HGU/2009 , sepan j ang d i

a tas w i layah per tambangan Penggugat ; - - - - - -

ada lah t i da k benar dan t i da k berdasa rkan hukum,

seh i ng ga pa tu t un tu k d i t o l a k o leh Maje l i s Hak im y ang

memer ik sa perka ra a quo ; - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DALAM PENUNDAAN :

Bahwa sebagaimana te la h TERGUGAT II INTERVENSI urai kan

dalam Eksepsi dan dalam Pokok Perkara tersebut d i atas,

o le h ka re na t i d a k ada kepen t i n g an Pengguga t yang

di rug ikan , maka Penangguhan terhadap Keputusan Kepala

Badan Pertanahan Nasional Republ i k Indonesia (Tergugat

I) No. 75/HGU/BPN RI/2009 tenta ng Pemberian Hak Guna

Usaha at as nama PT. PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I (TERGUGAT

I I INTERVENSI) atas tanah di Kabupaten Kuta i

Kar tanegara , Prop ins i Ka l imantan T imur , t angga l 4 Jun i

Halaman 109 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 109 

Page 110: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 110/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

2009 sepanjang di atas wi layah pertambangan Penggugat

sebagaimana diura ika n dalam Peta Bidang Tanah tanggal

27 Janua r i 2009 No. 04 - 1 6. 03 - 2009 y ang t e r d i r i da r i :

- - - - - -

- NIB ………………

NIB. 16.03 .00 .00 .0023 se luas 1.543 ,46 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

NIB 16.03 .00 .00 .00205 se luas 2.460 ,13 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

NIB 16.03 .00 .00 .00207 se luas 3.244,38 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

t i d a k dapa t d ik ab u lk an ka rena be r te n t an ga n dengan

maksud dan tu juan sebagaimana diat ur dalam Pasal 67

Ayat 4 but i r a dan b Undang- Undang No. 5 Tahun 1986

tentang Peradi la n Tata Usaha Negara Jo Undang- Undang

No. 9 Tahun 2004 ten tang Perubahan atas Undang- Undang

Peradi la n Tata Usaha Negara Jo Undang- Undang No. 51

Tahun 2009 ten tang Perubahan Kedua atas Undang- Undang

Perad i l an Tata Usaha Negara ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Berdasa r ka n a la san - a la san yang d iu r a i k a n d i a ta s ,

TERGUGAT II INTERVENSI mohon agar Majel i s Hakim yang

memer iksa perka ra in i memutus sebagai ber iku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

110

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 110 

Page 111: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 111/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

DALAM PENUNDAAN :

Menolak permohonan Penggugat da lam Penundaan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DALAM EKSEPSI :

Mengabulkan Eksepsi TERGUGAT II INTERVENSI untuk

se lu r uh nya ; - - -

Menyatakan gugatan Penggugat t idak dapat d i te r ima untuk

se lu ruhnya (N ie t Onvanke l i j k e Verk la r d ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DALAM POKOK PERKARA :

Menolak gugatan Penggugat untuk se lu ruhnya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menghukum Penggugat untuk membayar b iaya perkara ;

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Atau . . . . . . . . . . . . . .

Atau , apab i l a Maje l i s Hak im berpendapa t l a in , mohon

putusan yang sead i l - ad i ln ya ( Ex Aequo et Bono) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - -

Menimbang, bahwa, a tas Jawaban seka l igus ekseps i

dar i Tergugat I , Tergugat I I , ser ta Tergugat I I

Halaman 111 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 111

Page 112: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 112/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

I n te rvens i t e rsebu t , P ihak Pengguga t t e l ah

mengajukan Repl i k pada pers idangan tangga l 20 Apr i l 2011,

dan a ta s Rep l i k Pengguga t t e rs eb ut P iha k Te rguga t I I

I n te r v e ns i menga ju kan Dup l i k t e r t a ng ga l 27 Apr i l 2011 ,

dan T erguga t I , Terguga t I I , menga ju kan Dup l i k t e r t a ng ga l

04 Mei 2011, yang untuk mempersingka t uraian putusan, maka

Rep l i k dan Dup l i k t e rs eb u t t i d a k d iu r a i k a n da lam pu tu san

akan te tap i te rmuat da lam Ber i ta Acara Pers idangan da lam

perkara in i ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang , bahwa untu k mengua tkan da l i l - da l i l

guga tan , Pengguga t te l a h menga ju kan buk t i t er t u l i s

berupa fo to cop y su ra t - sura t yang te l ah dibe r i meter ai

cukup dan te la h di l ega l i s i r seh ingga dapat di j ad i kan

sebaga i a la t buk t i yang sah , se r t a d ib er i t anda P - 1 s/ d

P - 32 , ada lah sebaga i ber i ku t : - - - - - - - - - -

1. Bukt i P - 1 : Akta

Ber i t a Acara PT . T r i sensa Mine ra l Utama

Nomor 116 tangga l 13 Desember 2010 ,

( Fotocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - -

2. Bukt i P – 2.A : Sura t Bupat i Kuta i Kar tanega ra Nomor

: 540/141/SKIP/DPE- IV /X /2005 tangga l 27

Ok tober 2005 ten tang Sura t Ke te rangan

Iz i n Penin jauan Lokas i ,

( Fotocopy dar i fo tocopy )

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

112

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 112 

Page 113: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 113/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

3. Bukt i P – 2.B : Sura t Keputusan Bupat i Kuta i

Kartanegara Nomor : 540/130/KP- PU/DPE-

IV /X I I / 2 0 0 5 t ang ga l 15 Desember 2005

tentang Pember ian Kuasa

Pertambangan

Penye l id i k an . . . . . . . . . . .

Penyel id i ka n Umum (KW.KTN 2005 103.PU),

(Fotocopy dar i fo tocopy ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - -

4. Bukt i P – 2.C : Sura t Keputusan Bupat i Kuta i

Kartan egara Nomor : 540/046 /KP- PU/DPE-

IV / IV / 20 08 ten ta ng Pember ian Kuasa

Pertambangan Penyel id i ka n Umum tanggal 30

Apr i l 2008 (Perpan jangan ke - 1 , (Fo tocopy

sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

5. Bukt i P – 2. D : Sura t Keputusan Bupat i Kuta i

Kar t an ega ra No. 540 /103 /KP - Er /DPE-

IV / I X /2 008 t angga l 3 September 2008

tentang Pember ian Kuasa Per tambangan

Ekp lo ra si , (Fo tocopy sesua i dengan

as l i ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Halaman 113 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 113 

Page 114: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 114/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

6. Buk t i P – 2 . E : Surat Keputusan Bupat i Kuta i Kar tanegara

Nomor : 540/3133/I UP- OP/MB-PBAT/XII /2 010

tangga l 14 Desember 2010 ten tang

Perse tu j u an I z i n Usaha Per t ambangan

Opera si Produ ks i kepada PT. Tr i s en sa

Minera l Utama, (Fo tocopy sesua i dengan

as l i ) ; - - - - - - - - - -

7. Bukt i P – 3. A : Sura t Pemer in tah Kabupaten Kuta i

Kar tanega ra Nomor: 540/63 /JR /MB-

PBAT/XII /2 010 tanggal 29 Desember 2010

t en t an g Sura t Pember i t a h ua n Besa rn ya

Jaminan Rek lamas i PT . T r i sensa Mine ra l

Utama, (Fotocopy sesua i dengan as l inya ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - -

8. Bukt i P – 3. B : Sura t Keputusan Bupat i Kuta i

Kar tanegara Nomor :

KAKK/18/AMDAL/TB/VI/ 2010 tanggal 28 Juni

2010 ten tang Kelayakan L ingkungan

Per tambangan Batuba ra PT. Tr i se nsa

Mineral Utama di Desa Batuah, Desa Tani

Harapan . . . . . . . . . .

  Harapan Kecamatan Loa Janan, Kelurahan

Jawa Kecamatan Sanga- Sanga , dan

Kelur ahan Teluk Dalam Kecamatan Muara

Jawa , Kabupa te n Kut a i Kar t an ega r a ,

114

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 114 

Page 115: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 115/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

(Fotocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

9. Bukt i P – 3. C : Sura t Pemer in tah Kabupaten Kuta i

Kartanegara Nomor: 300/93/SK/TRAMTIB-

LJN/X /2010 t angga l 14 Oktobe r 2010

ten tang Iz in Undang- Undang Gangguan (HO),

(Fo tocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

10. Bukt i P – 4. A : Per jan j i an Tumpang Tind ih Lahan

tanggal 6 Desember 2011, (Fotocopy sesuai

dengan as l i ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

11. Bukt i P – 4. B : Kesepakatan Bersama tangga l 6

Desember 2010, (Fotocopy sesuai dengan

as l i ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

12. Bukt i P – 4. C : Ber i t a Acara Rapat tangga l 6

Desember 2010, (Fotocopy sesuai dengan

as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-

13. Bukt i P – 5. A : Sura t Undangan dar i Polsek

Sanga- Sanga tangga l 26 Desember

2010 , (Fo to cop y s esua i dengan as l i ) ;

- - - -

14. Bukt i P – 5. B : Sura t Pember i t ahuan Polsek

Sanga- Sanga tanggal 18 Januar i

Halaman 115 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 115 

Page 116: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 116/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

2011 , (Fo tocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - -

15. Buk ti P – 6 : Kepu tusan Kepa la Badan Per ta nahan

Nas iona l Repub l ik Indones ia Nomor :

75/HGU/BPN RI/2009 tanggal 4

Jun i 2009, (Fo tocopy dar i fo tocopy ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

16. Bukt i P – 7. A : Ser t i p i k a t Hak Guna Usaha

Nomor 33 t an gga l 30 Ju l i 2009 ;

(Fotocopy dar i fo tocopy ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

17. Bukt i P – 7. B : Ser t i p i k a t Hak Guna Usaha

Nomor 35 tanggal 30 Jul i

2009 . . . . . . . . . . . . . . . .

2009, (Fo tocopy dar i fo tocopy ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

18. Bukt i P – 7. C : Ser t i p i k a t Hak Guna Usaha

Nomor 37 t angga l 30 Ju l i 2009 ,

(Fo tocopy dar i fo tocopy ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

19. Bukt i P – 8. A : Surat Keputusan Bupat i Kuta i

Kartanegara tanggal 31 Mei 2004

Nomor 10 /DP tn / UM- 1 0/V - 2004 t en t an g

Pember i an I j i n Lokas i un tu k Keper l ua n

In t i dan P lasma Perkebunan Ke lapa Sawi t

116

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 116 

Page 117: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 117/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Kepada PT. Perkebunan Ka l t im Utama I ,

( Fotocopy dar i fo tocopy) ;

- - - - - - - - - - - - - - -

20. Bukt i P – 8. B : Surat Keputusan Bupat i Kuta i

Kartanegara Nomor : 06 / DPtn / UM-

06 / V - 2005 tanggal 30 Mei 2005

( pe r pa n ja ng an Per t ama ) , (Fo t oc op y da r i

fo tocopy ) ; - - - -

21. Bukt i P – 8. C : Surat Keputusan Bupat i Kuta i

Kar tanegara Nomor : 34 /DPN-K/ IL- 32/V I -

2006 tangga l 28 Jun i 2006 (perpan jangan

kedua) , (Fo tocopy dar i fo tocopy ) ;

- - - - - - -

22. Bukt i P – 9 : Sura t Keputusan Bupat i Kuta i

Kar tanegara tangga l 16 November 2006

Nomor : 503/3 7 /SK- DISBUN KUKAR/ XI /20 06 ,

( Fotocopy dar i fo tocopy) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

23. Buk t i P – 10. A : Sura t Pember i tahuan Ke lompok

Tani H idup baru ke PT. Perkebunan

Kalt im Utama I , tanggal 11 November 2010,

(Fotocopy dar i fo tocopy ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

24. Bukti P – 10.B : Surat Kesepakatan Nomor: 03/PKU

I- TLD/KBN/XI /2010 tangga l 16 November

2010 , ( Fo t oc op y da r i f o t oc op y ) ; -

Halaman 117 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 117 

Page 118: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 118/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

25. Bukt i P – 10.C : Surat Pernyataan Kelompok Tani

Hidup Baru , t angga l 6 Desember 2010 ,

(Fo tocopy dar i fo tocopy ) ;

- - - - - - - - - - - - - - -

26. Bukt i . . . . . . . . . . . . . .

26 . Buk t i P – 11 : Undangan dar i PT.

Perkebunan Ka l t im Utama I

kepengurus Koperas i Jasamu, tangga l 8

Janua r i 2011 , ( Fo t oc opy da r i f o t oc op y ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

27. Bukt i P – 12.A : Sura t Pernya taan Untuk

Melepaskan Hak Atas Tanah, dar i

Nasrudd in , (Fo to copy sesua i dengan

as l i ) ; - - - - - - - - - -

28. Bukt i P – 12.B : Sura t Pernya taan Untuk

Melepaskan Hak Atas Tanah, dar i H.Abbas

Tang , (Fo tocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - -

29. Bukt i P – 12.C : Sura t Pernya taan Untuk

Melepaskan Hak Atas Tanah, dari H. Rusdi ,

(Fotocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - -

30. Bukt i P – 12.D : Sura t Pernya taan Untuk

Melepaskan Hak Atas Tanah , da r i H.

Pa l i l e , (Fo to cop y sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - -

31. Bukt i P – 12.E : Sura t Pernya taan Untuk

118

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 118 

Page 119: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 119/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Melepaskan Hak Atas Tanah , da r i H.

Sumard i , (Fo tocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - -

32. Bukt i P – 12.F : Sura t Pernya taan Untuk

Melepaskan Hak Atas Tanah, dari Ahmad AR,

(Fo to cop y sesua i dengan as l i ) ; - - - - - - - - -

33. Bukt i P – 12.G : Sura t Pernya taan Untuk

Melepaskan Hak A tas Tanah, dar i Ardan i ,

(Fotocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - -

34. Bukt i P – 12.H : Sura t Pernya taan Untuk

Melepaskan Hak Atas Tanah, dar i Ridwan,

(Fotocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - -

35. Bukt i P – 12. I : Sura t Pernya taan Untuk

Melepaskan Hak Atas Tanah , da r i Abdu l

Rasy id , (Fo t oc op y sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - -

36. Bukt i P – 12.J : Sura t Pernya taan Untuk

Melepaskan Hak Atas Tanah, dari Jumrianur

 / H. Syahru d in , (Fo tocopy sesua i dengan

as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

37. Buk ti P – 13 : Gambar Peta Tumpang Tind ih

Wilayah pertambangan

Penggugat . . . . . . . . . . . . . .

 Halaman 119 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 119 

Page 120: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 120/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Penggugat dengan Wilay ah Hak Guna Usaha

berdasa r Keputusan Terguga t I dan

Kepu tu san Te rguga t I I , (Fo t oc op y sesua i

dengan asl i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

38. Bukt i P – 14 : Sura t Nomor : 064/KTU- PKU

I /V / 2010 tangga l 19 Mei 2010 dan Tanda

Ter ima , (Fo tocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

39. Bukt i P – 15 : Laporan Kehi langan Barang No.

Pol : LKB/442/V/ 2011/SPK, tanggal 21 Mei

2011 , (Fo tocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

40. Bukt i P – 16 : Keputusan Kepala Badan

Pertanahan Nasional Nomor : 50- VI- 2000

tentang Penegasan Tanah Negara Sebagai

Obyek Pengaturan Penguasaan Tanah /

Landre fo rm tangga l 24 Maret 2000,

(Fo to copy dar i fo t oc op y) ; - - - - - -

41. Bukt i P – 17 : Pera tu ran Menter i Negara Agrar ia /

Kepala Badan Pert anahan Nasional Nomor 2

Tahun 1999 , (Fo t oc op y da r i f o to c op y ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - -

120

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 120 

Page 121: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 121/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

42. Bukt i P – 18 : Pera tu ran Menter i Negara Agrar ia /

Kepa la Badan Pertanahan Nas iona l

Nomor 9 Tahun 1999 bese r ta

l amp i r an nya , (Fo to cop y da r i f o to cop y) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

43. Bukt i P – 19 : Pera tu ran Menter i Negara Agrar ia /

Kepala Badan Pert anahan Nasional Nomor 2

Tahun 1999 Tentang Iz in Lokas i ,

(Fotocopy dar i fo tocopy) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

44. Bukt i P – 20 : Pera tu ran Menter i Negara Agrar ia /

Kepala Badan Perta nahan Nasional Nomor

9 Tahun 1999 Tenta ng

Tata . . . . . . . . . . . . .

Tata Cara Pemberian dan Pembatalan Hak

Atas Tanah Negara dan Hak Pengelol aan,

(Fo t oc op y d ar i f o to c op y ) ;

45. Buk ti P – 21 : Undang- Undang Nomor 4 Tahun 2009

Tentang Per tambangan Mine ra l dan

Batubara , (Fotocopy dar i fo tocopy ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

46. Bukt i P – 22 : Pera tu ran Daerah Kabupaten Kuta i

Karta negara Nomor 32 Tahun 2000 Tentang

I j i n Lokas i , (Fo to copy dar i fo t ocopy ) ;

Halaman 121 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 121

Page 122: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 122/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

47. Bukt i P – 23 : Ser t ip i k a t Hak Mi l i k Nomor 18, Desa

Te lu k Da lam , Kecama tan Muara Jawa ,

Kabupa ten Kuta i , Prop ins i Kal iman tan

Timur , Atas Nama Pemegang Hak : DANUN

tangga l 16 Mare t 2001 , (Fo tocopy sesua i

dengan as l i ) ;

48. Bukt i P – 24 : Ser t ip i k a t Hak Mi l i k Nomor 19, Desa

Te lu k Da lam , Kecama tan Muara Jawa ,

Kabupa ten Kuta i , Prop ins i Kal iman tan

Timur , Atas Nama Pemegang Hak : WAGIMIN

tanggal 16 Maret 2001 ; (Fotocopy sesua i

dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - -

49. Bukt i P – 25 : Ser t i p i ka t Hak Mi l i k Nomor 23,

Desa Teluk Dalam, Kecamatan Muara Jawa,

Kabupa ten Kuta i , Prop ins i Kal iman tan

Timur , Atas Nama Pemegang Hak : WILSON

tangga l 16 Mare t 2001 , (Fo tocopy sesua i

dengan as l i ) ;

50. Bukt i P – 26 : Ser t i p i ka t Hak Mi l i k Nomor 27,

Desa Teluk Dalam, Kecamatan Muara Jawa,

Kabupa ten Kuta i , Prop ins i Kal iman tan

Timur, Atas Nama Pemegang

122

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 122 

Page 123: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 123/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Hak :

SUNARTO . . . . . . . . . .

SUNARTO tanggal 16 Maret 2001, (Fotoc opy

sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

51. Buk ti P – 27 : Ser t i p i k a t Hak Mi l i k Nomor 28,

Desa Teluk Dalam, Kecamatan Muara Jawa,

Kabupa ten Ku ta i , Prop ins i

Ka l imantan T imur , A tas Nama

Pemegang Hak : SALLI tanggal 16 Maret

2001 ; (Fo to copy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - -

52. Bukt i P – 28 : Ser t i p i ka t Hak Mi l i k Nomor 30,

Desa Teluk Dalam, Kecamatan Muara Jawa,

Kabupa ten Kuta i , Prop ins i Kal iman tan

Timur , Atas Nama Pemegang Hak : MADLAZIM

tangga l 16 Mare t 2001 , (Fo tocopy sesua i

dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

53 . Buk t i P – 29 : Ser t i p i k a t Hak Mi l i k Nomor 35 , Desa

Te lu k Da lam , Kecama tan Muara Jawa ,

Kabupa ten Kuta i , Prop ins i Kal iman tan

Timur , Atas Nama Pemegang Hak : SUPARMAN

 Halaman 123 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 123 

Page 124: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 124/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

t angga l 16 Mare t 2001 , (Fo tocopy sesua i

dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

54. Bukt i P – 30 : Ser t i p i ka t Hak Mi l i k Nomor 36,

Desa Teluk Dalam, Kecamatan Muara Jawa,

Kabupa ten Kuta i , Prop ins i Kal iman tan

Timur , Atas Nama Pemegang Hak : JUMBERI

tangga l 16 Mare t 2001 , (Fo tocopy sesua i

dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - -

55. Bukt i P – 31 : Ser t i p i ka t Hak Mi l i k Nomor 38,

Desa Teluk Dalam, Kecamatan Muara Jawa,

Kabupaten Kuta i , Prop ins i

Kal imantan . . . . . . . . . . . . . .

Ka l imantan T imur , A tas Nama Pemegang

Hak : UGAN HEKTAR tangga l 16 Maret 2001,

(Fotocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

56. Bukt i P – 32 : Ser t i p i ka t Hak Mi l i k Nomor 41,

Desa Teluk Dalam, Kecamatan Muara Jawa,

Kabupa ten Kuta i , Prop ins i Kal iman tan

Timur , Atas Nama Pemegang Hak :

MURDIANSYAH tangga l 16 Maret 2001,

124

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 124 

Page 125: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 125/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

(Fotocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-

Menimbang , bahwa un tu k menguat kan da l i l - da l i l

Jawaban seka l igus ekseps inya, Tergugat I te lah mengajukan

bukt i berupa fo tocopy sura t - sura t yang te lah diber i

mete ra i cukup dan t e l ah d i l e ga l i s i r seh i ngg a dapa t

d i j ad i k a n sebaga i a la t buk t i yang sah , se rt a d ibe r i t anda

T.1 – 1 s/d T. I – 13 , ada lah sebagai ber iku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - -

1. Bukt i T. I - 1 :

Sura t

Keputusan Kepala Badan Pertanahan Nasional

R.I tanggal 4 Juni 2009 Nomor 75/HGU/BPN

RI/2009 tentang pemberian Hak Guna Usaha

atas nama PT. Perkebunan Kal t im Utama I ,

(Fo tocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - -

2. Bukt i T. I – 2 : Surat Kepala Kanto r Wilayah Badan

Per t an ah an Nas io na l Prov i n s i Ka l iman t an

T imur tangga l 15 Desember 2008 Nomor

540 .2 / 15 1 /BPN- 44 /2008 t en t ang usu lan

pemberi an Hak Guna Usaha atas nama PT.

Perkebunan Ka lt i m Utama I , (Fo to copy

sesua i dengan as l i ) ; - - - - - - - - - - -

3. Bukt i T. I – 3 : Sura t PT. Perkebunan Kal t i m Utama

Halaman 125 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 125 

Page 126: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 126/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

I , t angga l 21 Pebru ar i 2007 Nomor

01/PKU- SMD/II / 20 07 ten tang permohonan Hak

Guna Usaha ata s nama PT. Perkebunan

Kal t im . . . . . . . . . . .

Ka l t i m Utama I , (Fo t oc op y da r i f o to c op y ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

4. Bukt i T. I – 4 : Risa lah Pani t i a Pemer iksaan Tanah B

tangga l 28 Ju l i 2008 Nomor :

540 .2 /09 .a /RPT.PAN.B /V I I / 2008 , (Fo tocopy

sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- -

5. Bukt i T. I – 5 : Peta Bidang Tanah No.

025 /16 /003 /2006 , (Fo tocopy sesua i dengan

as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- -

6. Bukt i T. I – 6 : Peta Bidang Tanah tangga l

27 Januar i 2009 Nomor 04- 16.03- 2009,

(Fotocopy sesua i dengan asl i ) ;

- - - - - - - - - - - -

7. Bukt i T . I – 7 : Sura t Pernya taan penguasaan f is i k

a tas b idang tanah o leh PT. Ka l t im Utama I

tanggal 17 September 2008 Nomor 046/DIR-

PKU/SMD/ IX /08, (Fotocopy sesua i dengan

as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

126

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 126 

Page 127: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 127/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

8. Bukt i T . I – 8 : Sura t pernya taan Penguasaan Fis ik

a ta s b id an g t anah mi l i k PT. Per kebunan

Kal t im Utama I tanggal 17 September 2008

Nomor : 045/DIR- PKU/SMD/IX/08, (Fotocopy

sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

9. Bukt i T .I – 9 : Sura t Pernya taan Gant i Rugi Lahan

Garapan dan Menyelesaikan Permasalahan

dikemudian har i , tanggal 17 September 2008

Nomor : 041/DIR- PKU/SMD/IX/08, (Fotocopy

sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

10. Bukt i T. I – 10 : Pernyataan Kesanggupan

Ganti Tanam Tumbuh, tanggal 17 September

2008 , Nomor 042 /D IR - PKU/ SMD/ IX /0 8 ,

(Fotocopy sesua i dengan asl i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

11. Bukt i T . I – 11 : Surat Keputusan Bupat i Kuta i

Ker tanegara tangga l 31 Mei 2004 Nomor

10/DPtn/UM- 10/V- 2004 tentan g Pemberian

I j i n Lokas i Untuk Keper luan In t i dan

Plasma Perkebunan

Kelapa . . . . . . . . . . . . .

  Kelapa Sawi t atas nama PT. Perkebunan

Ka l t i m Utama I (Fo t oc op y sesua i dengan

as l i ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

12. Bukt i T. I – 12 : Sura t Keputusan Bupat i Kuta i

Ker tanegara tangga l 30 Me i 2005 Nomor

Halaman 127 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 127 

Page 128: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 128/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

06 /DP tn /UM-06 /V - 2005 ten tang Pember ian

Perpan jangan I j i n Lokas i Un tuk Keper l uan

In t i dan P lasma Perkebunan Ke lapa Saw i t

atas nama PT. Perkebunan

Ka l t im Utama I , (Fo tocopy sesua i dengan

as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

13. Bukt i T. I – 13 : Sura t Keputusan Bupat i Kuta i

Ker tanegara tangga l 28 Jun i 2006 Nomor

34/DPN-K/ IL- 32/V I - 2006 tentang Pember ian

Perpan jangan I j i n Lokas i Un tuk Keper l uan

In t i dan P lasma Perkebunan Ke lapa Saw i t

atas nama PT. Perkebunan Kalt im

Utama I , (Fo t oc op y sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang bahwa untuk menguatkan dal i l - dal i l Jawaban

seka l i g u s ekseps i n ya , Te rguga t I I t e l ah menga ju kan

buk t i berupa fo to copy sura t - sura t yang t e l ah dibe r i

metera i cukup dan t e lah di l ega l i s i r seh ingga dapat

d i j ad i k a n sebaga i a la t buk t i yang sah , se rt a d ibe r i t anda

T. I I . - 1 s /d T . I I . - 3 , ada lah sebaga i ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - -

1. Bukt i T. I I – 1 : Buku Tanah Hak Guna

Usaha No. 33 Desa Tani Bakti

Kecamatan Loa Janan Kabupaten Kutai

128

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 128 

Page 129: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 129/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Kar tanegara Sura t Ukur tangga l 30 - 07 -

2009 Nomor 1050/HGU/2009

Luas 1543, 46 Ha (t anggal

Pembukuan) , (Fo tocopy sesua i dengan

as l i ) ;

2. Bukt i T. I I – 2 : Buku Tanah Hak Guna Usaha No.

35 Desa Jawa

Kecamatan . . . . . . . . . . . . . .

Kecamatan Sanga- Sanga Kabupaten Kutai

Kartanegara Sura t Ukur tangga l 30 - 07 -

2009 Nomor 1052 / HGU /2009 Luas 2460,

13 Ha , (Fo tocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

3. Bukt i T. I I – 3 : Buku Tanah Hak Guna Usaha No.

37 Desa Teluk Dalam Kecamatan Muara

Jawa Kabupaten Kutai Kartanegara Surat

Ukur tangga l 30- 07- 2009 Nomor

1054 /HGU/2009 Luas 3244 , 38 Ha,

(Fotocopy sesua i dengan asl i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - -

Menimbang , bahwa un tu k menguat kan da l i l - da l i l

Jawaban seka l i g us ekseps in ya , Terguga t I I

I n te r v e ns i t e l ah menga ju kan buk t i be rupa

fo t oc op y su ra t – su ra t yang t e la h d ibe r i mete ra i

cukup dan te l ah d i le ga l i s i r seh in gga dapa t d i ja d i ka n

sebaga i a la t buk t i yang sah , se r t a d ib er i t an da

T. I I . I n t v - 1 s/d T .I I . I n t v - 25, ada lah sebaga i ber i ku t :

Halaman 129 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 129 

Page 130: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 130/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1. Bukt i TI I In t v - 1 : Sal i nan Akta Pendi r i an

Perseroan Terbatas PT.

ERKEBUNAN KALTIM UTAMA I’ Nomor : 1

Tangga l 01 Me i 2004 , d ibua t d i hadapan

Achmad Dahlan, S.H., Notari s dan PPAT di

Samar inda, (Fotocopy sesua i dengan as l i )

;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - -

2 . Buk t i T I I In tv – 2 : Sura t Keputusan Menter i Hukum

dan Hak Asasi Manusia Republ i k Indonesia

Nomor : C-05410 HT.01.01 .TH.2006 tanggal

24 Februar i 2006 tentang Pengesahan Akta

Pendi r i an Perseroan Terba tas PT.

PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I , (Fo to co py

sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - -

3. Bukt i . . . . . . . . . . . . . . .

3. Bukt i TI I In t v – 3 : Akta Pernya taan

Keputu san Rapat PT PERKEBUNAN KALTIM

UTAMA I Nomor : 26 Tanggal 06

Janua r i 2011 d ib ua t d ih adapan Net t y

Mar ia Machdar , S.H , No ta r i s d i Jaka r ta

; (Fo t oc op y sesua i dengan as l i ) ; -

4. Bukt i TI I In tv – 4 : Sura t dar i Menter i Hukum dan

130

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 130 

Page 131: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 131/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Hak Asas i Manus ia Republ i k Indones ia

Nomor : AHU-AH.01.10- 01952 tanggal 19

Januar i 2011 , kepada Nota r i s Net ty

Mar ia Machdar , S.H, per iha l :

Penerimaan Pemberi ta huan Perubahan

Data Perse ro an PT PERKEBUNAN KALTIM

UTAMA I , (Fo t oc op y sesua i dengan

as l i ) ; - - - - - - - - - - - - - -

5. Bukt i TI I In t v – 5 : Per jan j ia n Tumpang Tind ih

Lahan tanggal 6 Desember 2010, antara

PT Ku ta i Ene rg i , PT T ri s en sa Mine ra l

Utama, PT Adimi t ra Baratama Nusantara,

dan PT I nd om in i n g ( ya ng se l an j u t n y a

disebut Group PT TOBA

SEJAHTERA) dengan PT PERKEBUNAN KALTIM

UTAMA I , (Fotocopy sesuai dengan asl i )

; - -

6. Bukt i TI I In tv – 6 : Sura t Keputusan Kepa la Badan

Per tanahan Nas iona l Republ i k Indones ia

No. 75/HGU/BPN RI/2009 tanggal 4 Juni

2009 ten tang Pemberi an Hak Guna Usaha

atas nama PT PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I

atas tanah di Kabupaten Kuta i ,

Kar tanegara , Prov ins i Kal iman tan

Timur , (Fo to copy sesua i dengan

as l i ) ; -

7. Bukt i TI I In t v – 7 : Ser t ip i ka t Hak Guna Usaha

No. 33 yang d i te rb i t k an o leh Kepa la

Halaman 131 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 131

Page 132: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 132/203

Page 133: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 133/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Bupat i Kuta i Kar tanega ra Nomor :

10 /DP tn /UM-10 /V - 2004 tangga l 31 Mei

2004 ten ta ng Pember ian I j i n Lokas i

Untuk Keper luan In t i dan Plasma

Perkebunan Kelapa Sawi t kepada

PT PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I,

(Fo tocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

11. Bukt i TI I In tv – 11 : Sura t Keputusan Bupat i

Ku ta i Kar t an eg ar a Nomor :

06 /DP tn /UM-06 /V - 2005 tangga l 30 Mei

2005 tentang Pember ian Perpan jangan

I j i n Lokas i untuk Keper l uan In t i dan

Plasma Perkebunan Kelapa Sawit kepada

PT. PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I,

(Fo tocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

12. Bukt i . . . . . . . . . . . . .

12. Bukt i TI I I n tv – 12 : Sura t Keputusan Bupat i Kuta i

Kartanegara Nomor : 34/DPN-K/IL- 32/VI-

2006 tangga l 28 Jun i 2006

t en t an g Pember i an Pe rpan j an ga n I j i n

Lokas i Untuk Keper luan In t i dan P lasma

Perkebunan Ke lapa Saw i t kepada PT.

PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I , (Fo to copy

sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

13. Bukt i TI I In t v – 13 : Sura t

Halaman 133 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 133 

Page 134: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 134/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Kepu tusan Bupa t i Kuta i Kar ta nega ra

Nomor : 503/37 /SK- DISBUN KUKAR/XI /2 006

tanggal 16 Nopember 2006 tentang I j in

Usaha Budidaya Perkebunan Komodi t i

Kelapa Sawit PT PERKEBUNAN KALTIM

UTAMA I , (Fotocopy sesuai dengan asl i )

; - -

14. Bukt i TI I I nt v - 14 : Sura t Keputusan Bupat i Kuta i

Kar tanegara Nomor :

KAKK/25/AMDAL/KELAPA SAWIT/2008

t angga l 24 Septembe r 2008 t en t an g

Kelayakan Lingkungan Perkebunan Kelapa

Sawi t PT PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I d i

Kelu rahan Teluk Dalam, Kelu rahan

Dondang , Kecamatan Muara Jawa ,

Kelu rah an Jawa, Kecamatan Sanga- Sanga

dan Desa Tani Bhakt i , Desa

Batuah, Kecamatan Loa Janan Kabupaten

Kuta i Kar ta nega ra , (Fo to copy sesua i

dengan as l i ) ; - -

15 . Buk t i T I I I n t v – 15 : - Sura t da r i Kepa la Desa Tan i

Harapan, Ketua BPD Tani Harapan dan

Ketua LPM Desa Tan i Harapan

Nomor : 02 /KD-2008/ I /2007 tangga l

18 Januar i 2007 , pe r i ha l : Dukungan

Pembangunan Perkebunan Kelapa Sawit ,

(Fo tocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - -

134

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 134 

Page 135: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 135/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- Sura t . . . . . . . . . . . . . . .

Sura t dar i Kepa la Desa Batuah, Ketua

BPD Batuah dan Ketua LPM Batuah

Nomor : 024/KD- 2006/ I /2007 tangga l 19

Janua r i 2007 , p r ih a l : Sura t Jawaban

Perkebunan Ka l t im Utama I , (Fo tocopy

sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Su ra t Pe rnya taan da r i Kepa la Ke lu rahan

Jawa, Sekre tar is Ke luarahan, Ketua RT.

01 , LPM, Tokoh Masya raka t , Ketua

Ke lompok Tan i , dan Tokoh Pemuda

t e r t a ng ga l 23 Janua r i 2007 , (F ot oc op y

sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sura t dar i Kepa la Desa Tan i Bhakt i , Kaur

Pemb, Ketua LPM, dan Tokoh

Masya ra ka t t e r t a ng ga l 25 Janua r i

2007, per iha l : Sura t Pernya taan ,

(Fo tocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sura t dar i Lurah Teluk Dalam,

Sek re t a r i s Ke lu ar ah an , Ke tua LPM,

Tokoh Masyarakat , dan Tokoh Pemuda

te r tangga l 26 Februar i 2007 , (Fo tocopy

sesua i dengan as l i ) ;

Halaman 135 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 135 

Page 136: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 136/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sura t dar i Kepala Desa Kelu rahan

Dondang , Sek re ta r i s Ke lu rahan , Ke tua

LPM, Tokoh Masya ra ka t , dan Tokoh

Pemuda t e r t a ng ga l 29 Feb rua r i 2007 ,

(Fo tocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

16. Bukt i TI I In t v - 16 : Per jan j i a n

Awal Kemitr aan antara PT. PERKEBUNAN

KALTIM UTAMA I dengan Koperas i

Perkebunan

Jasamu ……………

Jasamu tangga l 27 Oktobe r 2008,

(Fo tocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - -

17. Bukt i TI I In t v - 17 : Sal i nan

Putusan Sela Nomor : 23/G/2011/PTUN-

JKT t angga l 6 Apr i l 2011 , (Fo to co py

sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

136

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 136 

Page 137: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 137/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

18. Bukt i TI I Inv t – 18 : Sura t PT Tr i sensa Minera l

Utama kepada Pimpina n PT Perkebunan

Kal t im Utama, per iha l : Sura t

Pember i t a hu an , Nomor : 034 /TMU-

ADM/ex /V /2010 tangga l 14 Mei 2010 ,

(Fo to cop y sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

19. Bukt i TI I In tv – 19 : - Sura t PT PERKEBUNAN

KALTIM UTAMA I kepada

P imp inan PT. T r i sensa Mine ra l

Utama , pe r i ha l : Pember i t a h ua n ,

Nomor : 064 / KTU- PKU

I / V /2 010 t angga l 19 Mei 2010 ,

(Fo tocopy dar i fo tocopy ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

Tanda Terima PT Tri sensa Mineral Utama

at as Sura t PT PERKEBUNAN KALTIM UTAMA

I , (Fo to copy sesua i dengan asl i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

20. Bukt i TI I In tv – 20 : - Bukt i Pener imaan Nomor

: 629 /5 3 /7 / 0 9 t e r t a ng ga l 29 Ju l i 2009

yang dike lua r kan o leh Badan

Per tanahan Nasiona l Republ i k

Indones ia kepada PT PERKEBUNAN KALTIM

UTAMA I untuk pembayaran biaya

Halaman 137 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 137 

Page 138: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 138/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

UPSK untuk Pemberi an Hak

Guna . . . . . . . . . . . .

Guna Usaha Nomor : 75/HGU/BPN RI /2 009

tg l 04 Jun i 2009 di Kab. Kuta i

Kar t an ega r a Prov Ka l iman t an T imu r ,

(Fotocopy sesua i dengan asl i ) ;

- Surat Setoran Bea Perolehan Hak Atas

Tanah Dan Bangunan (SSB)

atas nama waj ib pajak :

PT PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I , untu k

tanah se lu as 86 .338900 , (Fo to copy

sesua i dengan as l i ) ;

21. Bukt i T II In tv – 21 : Tanda Ter ima Ser t i p i ka t HGU

Asl i PT PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I

te r t angga l 29 Ju l i 2010 , (Fo to copy

sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

22. Bukt i TI I In t v – 22 : Ber i t a

Harian KOMPAS te r ta ngga l 18 Mei 2011

halaman 7 dengan judul ‘Batubara

Hancurkan Ka l iman tan , (Fo tocopy

sesua i dengan as l i ) ; - - - - - - - -

23. Bukt i TI I In t v – 23 : Ber i t a

Har ian PRO KALTIM ter tanggal 12 Mei

2011 halaman 25 dan 35 dengan judul

138

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 138 

Page 139: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 139/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

‘Men ta n I nga t ka n Gubernu r - Bupa t i ,

(Fotocopy sesua i dengan as l i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - -

24. Bukt i TI I In tv – 24 : Tanda Ter ima

Asl i Dokumen/Barang Jaminan

No. 155 /PKU/V I I / 1 0 t er t a ng ga l 29

Ju l i 2010 , (Fo t oc op y sesua i dengan

as l i ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

25. Bukt i TI I In tv – 25 : Gugatan Tata

Usaha Negar a t e r t a ng ga l 2 Feb ru ar i

2011 yang te lah di reg i s te r d i

Kepani t e raan Pengadi lan Tata Usaha

Negara Jakar ta dengan

reg i s t e r . . . . . . . . . . . . . . .

reg i s t e r perkara nomor :

18 /G /2011 /PTUN-JKT, yang d ia jukan

oleh PT. ADIMITRA BARATAMA NUSANTARA

selaku Penggugat kepada Kepala Badan

Per tanahan Nasiona l RI se laku

Tergugat I dan Kepala Kantor

Per tanahan Kabupaten Kuta i

Kar tanega ra se laku Tergugat I I ,

(Fo tocopy dar i fo tocopy ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Halaman 139 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 139 

Page 140: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 140/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - -

Men imbang , bahwa un tuk mengua tkan da l i l - da l i l l nya

Pihak Penggugat mengajukan 4 (empat) orang saksi , masing –

masing 3 ( t i g a ) orang saks i fak t a dan 1 (sa tu ) orang

ah l i , sebaga i ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

I . SAKSI I

Bernama : CORNELIA, Warganegara : Indonesia , Tempat / Tgl

Lah i r : Te r i ng , 9 Mare t 1957 , Agama : I s l am,

Peker jaan : Wi raswasta , A lamat Ja lan Nahkoda RT/ RW.

014 /005 Ke l. Bukuan , Kec . Pa la ra n, Kota Samar in da ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Yang menerangkan (d i bawah) j an j i sebaga i ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan ada hubungan keluarga / darah

dengan p ih ak Pengguga t , Ter guga t I , Te rguga t I I dan

Terguga t I I In te r vens i maupun kuasanya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan persel i s i han antara Penggugat, (PT.

TRISENSA MINERAL UTAMA) dengan BADAN PERTANAHAN PUSAT,

KEPALA KANTOR BADAN PERTANAHAN KUTAI KARTANEGARA dan

PT. PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I , yai t u masala h tumpang

t i nd ih tanah ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i menyatakan tempat t i ngga l saks i dengan lokas i

140

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 140 

Page 141: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 141/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

sengketa + 3,5 km ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa . . . . . . . . . . .

Bahwa saks i menya takan hubungan saks i dengan tanah

sengke ta ada lah saks i sebaga i Kelompok Tan i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan hubungan Kelompok Tani dengan PT.

TRISENSA MINERAL UTAMA Penggugat adalah pihak PT.

TRISENSA MINERAL UTAMA te lah membebaskan la han untuk

mengelo la lahan te rsebu t ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i da lam ha l in i ada lah sebagai Ketua Ke lompok

Tan i se j ak t ahun 1993 sampa i d engan seka ra ng ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi mengatakan PT. TRISENSA MINERAL UTAMA

bergerak di b idang batubara ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i menya ta kan saks i mula i be rk ebun d i l ok as i

l ahan sengke ta menanami seper t i : pohon sangon ,

pa law i j a , dan l a in – l a i n dengan i j i n dar i Kecamatan

Muara Jawa tahun 1996, kemudian BPN mengeluar kan

i j i n + 2000 Ha, dengan masing- masing anggota mendapat 2

Ha, oleh Koperasi memohon kepada BPN Kutai Kartanegara

pada tanggal 23 Agustus 1999 tetap i yang menjawab BPN

Halaman 141 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 141

Page 142: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 142/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Pusat ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan Penggugat membebaskan lahan pada

Pebruar i 2011 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i menya takan da r i Ke lompok Tan i yang saks i

kel o la belum pernah menjual kepada PT. PERKEBUNAN KALTIM

UTAMA I kecual i ke Penggugat PT. TRISENSA MINERAL

UTAMA ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan nama Kelompok Tani saksi adalah

SUBUR MAKMUR ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i menyatakan PT. TRISENSA MINERAL UTAMA masuk

sek i t a r tahun 2007 ada pengeboran ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa . . . . . . . . . .

Bahwa saksi menyata kan tanah Kelompok Tani sudah mempunyai

ser t i p i ka t masing - masing pada tahun 2001 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan sebelum penanaman kelapa sawi t oleh

PT. PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I sudah ada pengebora n ol eh

PT. TRISENSA MINERAL UTAMA ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

142

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 142 

Page 143: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 143/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Bahwa saksi menyatakan PT. TRISENSA MINERAL UTAMA

melakukan pembebasan tanah (gant i rugi lahan) sedangkan

PT. PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I hanya ganti rug i tanam

tumbuh ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan lebih dulu penggant i tanam tumbuh

dar i pada gant i rug i tanah / lahan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - -

Bahwa saks i menyatakan bahwa gant i rug i tanam tumbuh

dia tas tanah yang berse r t i f i k a t ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

I I . SAKSI I I

Bernama : JOHANSYAH, Warganegara : Indonesi a , Tempat/ Tg l

Lah i r : Ba tuah , 17 November 1974 , Agama I s l am,

Peker ja an Karyawan Swasta, Alamat Batuah RT/RW 011, Kel .

Batuah Kec. Loa Janan, Kab. Kuta i Kar tanegara ; - - - - - - -

Yang menerangkan (d ib awah ) j an j i sebaga i ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saki menyatakan t i dak ada hubungan keluarga / darah

dengan p ih ak Pengguga t , Te rguga t I , Ter guga t I I , dan

Terguga t I I In te rvens i ; - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan saksi adalah Kepala Desa Batuah,

Kecamatan Loa Janan, sejak 1 Agustus 2007 sampai dengan

sekarang ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Halaman 143 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 143 

Page 144: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 144/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Bahwa saksi menyatakan ada surat pengangkatan (SK) sebagai

Kepala Desa dar i Bupat i Kuta i Kar tanegara ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa . . . . . . . . . . . .

Bahwa saks i menya takan warga d idesanya 90 % pe tan i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan sudah lama t ingga l d i desa te rsebut

mengiku t i orang tua datang dar i Sulawes i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i menyatakan d i desa saks i , lahan yang d igarap

ole h PT. PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I 80 Ha

dan la han PT. TRISENSA MINERAL UTAMA 400 Ha yang te l ah

dig an t i rug i oleh PT. TRISENSA MINERAL UTAMA selu as 200

Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan tanah 200 Ha yang digant i rugi PT.

TRISENSA MINERAL UTAMA adala h yang di kua sa i warga sej ak

tahun 1960 ada yang memi l ik i sege l , ser t i p i k a t , dan

la in - la i n ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi pernah dih ubungi oleh PT. PERKEBUNAN KALTIM

UTAMA I pada tahun 2010, ada s i l a tu rahmi d i ked iaman

Bpk. DURHIM mantan Kepala Desa dan juga ada sosia l i sa s i

d i gedung serbaguna ya i t u ada program dar i Perusahaan

PT. PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I program pl asma 70 %

un tu k per usahaan , 30 % un tu k masya ra ka t , d ik ur an g i

144

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 144 

Page 145: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 145/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

dengan biaya produks i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i menya takan gan t i rug i t anam tumbuh yang

dib e r i k an PT. PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I

t i da k mela lu i Kepa la Desa te t ap i l angsung kepada

masyarakat ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i menyatakan sos ia l i sas i yang d i l akukan o leh PT.

PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I untuk Perkebunan Kelapa

Sawi t ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i menya takan pe rnah me l iha t se r t i p i k a t warga ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan la lu ada te rb i t HGU PT. Perkebunan

Kal t im Utama I ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa . . . . . . . . . . . . .

Bahwa saks i menyatakan ser t ip i ka t warga desanya tersebut

di te rb i t kan sek i ta r tahun 1980 – tahun 1990 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan pada lahan PT. Perkebunan Kal t im

Utama I belum semua di tanami Kelapa Sawi t ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Halaman 145 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 145 

Page 146: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 146/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Bahwa saksi menyatakan di lokas i PT. TRISENSA MINERAL

UTAMA ada peker ja an pengeboran ter hadap tanah yang sudah

digan t i rug i ; - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i menyatakan ada i j i n Bupat i Kuta i Kar tanegara

kepada PT. TRISENSA MINERAL UTAMA berupa SK

Per tambangan, te tap i tahunnya lupa ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i menya takan se t i ap ada penerb i tan Ser t i p i ka t

HGU ada dica ta t da lam buku Desa ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

I I I . SAKSI I I I

Bernama HENDRYANSAH, SP.MMA Warganegara : Indones ia ,

Tempat / Tg l Lah i r Kayu Agung / 06 Apr i l 1977 , Agama

Is lam, Peker jaan Karyawan Swasta, Alamat Komp. DPRD

Ja lan Tan jung Karang No . 23 RT/RW. 031 /007 . Ke l . Buk i t

Sangka l , Kec. Kal i don i Kota Palembang ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Yang menerangkan (d ib awah ) j an j i sebaga i ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan t id ak ada hubungan keluarga / darah

dengan Penggugat , Tergugat I , Tergugat I I dan Tergugat

I I In te r vens i maupun kuasanya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

146

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 146 

Page 147: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 147/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan PT. TRISENSA MINERAL UTAMA

membebaskan tanah / l ahan d i wi l ayah Wejanan , Tan i

Harapan dan Batuah ; - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan luas wi layah yang sudah

dibebaskan oleh

PT . TRISENSA . . . . . . . . . . . . .

PT. TRISENSA MINERAL UTAMA seluas 1400 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i menyata kan PT. PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I sudah

membebaskan tanah / lahan seluas 2,8 Ha di

wi layah Tani Harapan sudah ada di tanam kelapa sawit

; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i menyatakan lahan yang d ibebaskan o leh PT.

TRISENSA MINERAL UTAMA seluas 1400 Ha ter le ta k di

Kecamatan Loa Janan , Desa Ba tuah , Tan i Harapan ,

Kecamatan Jawa, Desa Teluk Dalam, Kecamatan Sanga- Sanga,

Kelu rahan Jawa, d ibebaskan tahun 2010 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan dasar pembebasan tanah / lahan PT.

TRISENSA MINERAL UTAMA karena mempunya i I j i n

Per t ambangan Produk s i ( I UP ) yang d ik e l ua r k a n Bupa t i

Kuta i Kar tanegara ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Halaman 147 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 147 

Page 148: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 148/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Bahwa saks i menya takan se te lah tanah d ibebaskan ada

akt i v i t a s dari PT. PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I

penanaman Ke lapa Sawi t ; - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i menyatakan atas ak t iv i t a s te rs ebu t ada

pe ru sah aan l a i n yang mempro te s dengan membua t

pember i t ahuan ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

KETERANGAN AHLI

Bernama Prof . Hj . ARIE SUKANTI, SH.MLi , atau disebut juga

dengan nama Pro f . ARIE SUKANTI (SUMANTRI) HUTAGALUNG,

SH.M l i , Tempa t/ Ta ngga l Lah i r Jaka r t a , 29 Sep tember

1951, Jenis Kelamin Perempuan, Agama Is l am,

Peker j aan Dosen FH. Un ive rs i t as Indones ia , A lamat Ja lan

Cibulan VI I Nomor 26, Rt /Rw. 007/006, Kelurahan Petogogan,

Kecamatan Kebayoran Baru , Jakar ta Sela tan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Yang menerangkan sebaga i ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Bahwa . . . . . . . . . . . . .

- Bahwa Ah l i menya ta ka n t i d a k ada hubungan ke lu a rg a /

da rah dengan Pengguga t , Te rguga t I , Te rguga t I I dan

Tergugat I I In te rvens i ; - - - - - - - - - - - - - -

- Bahwa Ahl i menyatakan bersedia diambi l sumpahnya menurut

148

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 148 

Page 149: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 149/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Agama Is l am;

- Bahwa Ahl i menyatakan pada dasarnya masalah pengaduan

ha l a tas tanah ;

- Bahwa Ah l i menya ta ka n hak - hak a ta s t anah yang d ia ku i

oleh UUPA adalah menurut Pasal 11 UUPA Hak Pakai , Mil i k ,

Usaha, Bangunan dan ada dua lag i yai t u hak membuka hutan

dan hak has i l hutan dan ada lag i hak- hak la i n d i

Sumate ra ada hak sewa, bag i has i l Gada i dan l a i n - l a i n

(Pasa l 63) ; - - - - - - - - - - - -

- Bahwa Ahl i menyatakan d i jad ikan badan hukum kepemi l i kan

atas tanah ya i tu secara f i s i k dan yur i d is :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Fis i k sama dengan benda yang ada di atasnya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Yurud i s sama dengan adanya haknya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ada lag i yang Pr imer sama dengan hak mi l i k , hak guna

usaha, hak guna bangunan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Scunder sama dengan belum Landform (mi l i k ) atau sepert i

hak paka i dan per jan j i a n bag i has i l ;

Halaman 149 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 149 

Page 150: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 150/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- Bahwa Ah l i menya takan hak secunder d iaku i o leh hukum

ada t dan dapa t d i t i n g k a t k a n sebaga i dasa r kepemi l i k a n

hak mi l i k adat ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Meru ru t Ah l i UUPA ada lah sumber da r i hukum ada t sa lah

satu Pasal 16 membuka hutan . Kalau seorang membuka hutan

d i ke r j akan te rus - menerus d ibua t rumah kemud ian dapa t

dibe r ik an menjad i hak mi l ik adat ; - - - - - - - - - - - - - -

- Hak . . . . . . . . . . . . .

- Hak mi l i k adat banyak yang belum te rda f ta r ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Di da lam ben tu k - ben tu k kepem i l i k a n hukum l ama Hind i a

Belanda pendaf ta ran- pendaf ta ran f i ska l khusus tanah adat

; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Hukum pa ja k d i l ua r komi te Vervond i ng I ndones i a te t ap i

pajak bumi – Jawa, Madura, Lombok, Sumbawa sebagaian

Borneo, untuk hak lama PP 24 ayat 2 tentang Pendafta ran

Tanah ka lau ada pengusahaan leb ih dar i 20 tahun mas ih

dapa t d i l ak uk an penda f t a ra n d i l ua r hak masya raka t d i

Ke lu r ah an , Kecamatan ka l au ke BPN dapa t men jad i

Ser t i f i k a t yang be lum ada ben tu k pa ja k hanya d ibua t

Surat Keterangan tanah o leh Lurah, Camat (SKT) ; - - - - - - -

Sura t Keterangan gant i rug i menurut UUPA hak- hak adat

150

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 150 

Page 151: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 151/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

dapat d ikonvers i menjad i hak mi l i k ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

- Bahwa Ahl i menyatakan j i ka suatu perusahaan mengajukan

ke masyarakat hak untuk i tu harus membebaskan tanah yang

t e rd a f t a r dan j ug a yang sudah t e rd a f t a r dan t anaman ,

bangunan yang ada diat asnya dan juga yang memanfaatkan

tanah yang d iber i kan gant i rug i pengguna hak a tas tanah

dan j uga pemi l i k yang menggarap tanah te rs ebu t ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Bahwa Ah l i menya takan ke ten tuan pembebasan i t u ha rus

mement ingkan kepen t ingan yang te rka i t ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - -

- Bahwa Ahl i menyatakan di dalam Undang- Undang

Pert ambangan yang l ama seorang Pengguna Hak Atas Tanah,

ada tambang d ia mempunyai kewaj ib an memberikan i j i n dan

mengembal ik an sta tu s tanah, sedangkan Undang- Undang yang

baru Tahun 2009 jus t ru d ika takan seorang mempunya i i j i n

Per tambangan harus menye laraskan misa lnya gant i rug i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Bahwa Ahl i menyatakan Ka lau mengenai tumpang

t i n d i h l a ha n dapa t

di l ak sanakan . . . . . . . . . . .

d i l aksanakan musyawarah secara pe rda ta d i Pengad i l an

Halaman 151 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 151

Page 152: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 152/203

Page 153: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 153/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i beker ja sebagai petan i anggota ke lompok Tan i

Mandi r i Bersaudara ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i memi l i k i send i r i t anah kebun dan menanam

mer ica ; - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan tanah saksi + 5 Ha di tanami 15 r i bu

pohon ; - - - - - - -

Bahwa saks i menyatakan PT. PERKEBUNAN KALTIM UTAMA

I pernah

mengadakan . . . . . . . . . . . . .

mengadakan sosia l i sa s i tahun 2004 masalah buka kebun dan

pembagian has i l 70% dan 30 % ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

Bahwa saks i menyatakan pada per temuan (sos ia l i sa s i ) had i r

tokoh masyaraka t , LPM dan Kepala Desa ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i menya takan se te lah sos ia l i s as i ada gan t i rug i

t anam t umbuh rea l i s a s i n y a t i d ak sampa i sa tu t ahun ;

Halaman 153 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 153 

Page 154: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 154/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan setela h sosia l i sa s i PT. PERKEBUNAN

KALTIM UTAMA I mau menanam ke la pa sawi t , dan memasukkan

ala tnya ; - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan proses pelaksanaannya masih ada,

masih ada mess, kanto r , gedung, dan la in - la in ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i menyatakan PT. TRISENSA MINERAL UTAMA ada

keg ia tan pengeboran dan pembebasan tanah / l ahan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan pembebasan tanah yang di l akukan

PT. TRISENSA MINERAL UTAMA t i da k te rmasuk tanah saksi ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i menyatak an untuk PT. PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I

ada lah masuk tanah saks i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan saksi mendapat surat i j i n menggarap

dar i Kelu rahan atas tanah saks i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- -

Bahwa saks i menya ta ka n t i d a k pe rn ah men jua l t anah /

la hannya kepada PT. PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I te tap i

warga l a i n ada menjua l t an ah / l ah ann ya kepada PT.

TRISENSA MINERAL UTAMA ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

154

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 154 

Page 155: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 155/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Bahwa saks i menya ta ka n wak tu ada sos i a l i s a s i dar i PT.

PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I t id ak ada gant i rugi te tap i

mengharapkan bagi hasi l kalau

PT. TRISENSA . . . . . . . . . . . .

PT. TRISENSA MINERAL UTAMA ada gan t i r ug i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i menya ta kan mengena i sos i a l i s a s i bag i has i l

dar i PT. PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I

sampa i saa t i n i be lum t er l a k s ana ; - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan t ida k pernah mengetahui pengukuran

tanah oleh BPN ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SAKSI I I

Bernama : SUPARMIN, Tempat dan tanggal lah i r Sanga- sanga ,

27 September 1950, Agama Is l am, peker j aan Petani , a lamat

Simpang Tani Rt .001, Kelurahan Kawa, Kecamatan Sanga-

sanga , Kabupaten Kar tanega ra ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Yang menerangkan (d ib awah ) j an j i sebaga i ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan t id ak ada hubungan saudara / darah

dengan Penggugat , Tergugat I , Tergugat I I , dan Tergugat

I I In te r vens i maupun Kuasanya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Halaman 155 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 155 

Page 156: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 156/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan t in ggal di Kelurahan Jawa Kecamatan

Sanga- Sanga se jak lah i r sampai sekarang ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i menyatakan peker jaan saks i ada lah petan i dan

ketua ke lompok Tani Set i a Maju ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - -

Bahwa saks i menya takan pe rnah ada sos ia l i s as i da r i PT .

PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I tahun 2004, mengenai kegi a tan

perkebunan kelapa sawi t dan kemitr aan s is t im plasma 70%

dan 30% ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i menya takan ada mener ima gan t i rug i t anam

tumbuh dar i PT. PERKEBUNAN KALTIM UTAMA I tahun

2010 , ka l au gan t i r ug i t i d a k ada ;

Bahwa saksi menyatakan tanah yang digant i

rug i / d i jua l ke

PT. TRISENSA . . . . . . . . . .

PT. TRISENSA MINERAL UTAMA sama lo kas iny a dengan tanah /

lahan yang digant i tanam tumbuh oleh PT. PERKEBUNAN

KALTIM UTAMA I ; - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saks i menya takan tanah / l ahan saks i yang 2 Ha

di ju a l ke PT. TRISENSA MINERAL

UTAMA ;

156

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 156 

Page 157: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 157/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa saksi menyatakan tanah saksi dan tanah- tanah yang

la in t i dak pernah d iukur o leh pihak BPN ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SAKSI AHLI :

Bernama Prof Dr. NURHASAN ISMAIL, SH.M.Si , Tempat/T angga l

Lah i r , Madura 14 Jun i 1955, Peker jaan Pegawai Neger i S ip i l

(Penga ja r ) Pangka t Guru Besa r ( IV / d ) , Alama t Faku l t a s

Hukum UGM Jog jaka r t a , J l . Just i c i a Bulak Sumur

Jogyakar ta ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Yang menerangkan sebaga i ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Bahwa Ah l i menya ta kan t i d a k ada hubungan ke l ua r ga /

da rah dengan Pengguga t , Ter guga t I , Te rguga t I I dan

Terguga t I I In te r vens i maupun Kuasanya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Bahwa Ahl i menyatakan diambil sumpah menurut Agama Is lam

; - - - - - - - - - - - - -

- Bahwa Ahl i menyatakan permasalahan ada lah masa lah hak

atas tanah / lahan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Halaman 157 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 157 

Page 158: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 158/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Bahwa Ahl i menya takan hak a ta s t anah yang d ibe r i k a n

kepada PT. Perkebunan Kalt im Utama I,

kemudian dipe rmasa la hkan o leh sa tu Perusahaan

Per tambangan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- -

- Bahwa Ahl i menyatakan dasar Penggugat mengajukan gugatan

karena kewenangan untuk melakukan usaha pert ambangan

terganggu oleh

kebe radaan . . . . . . . . . .

kebe radaan hak a ta s t an ah kepada pe ru sahaan l a i n ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Bahwa Ahl i menyatakan dalam Pasal 5 UUPA Hukum Agrari a

Hukum Agrari a bersumber dari hukum adat , bahwa di dalam

Pasal 5 UUPA ada lah azas pemisahan hor izonta l a r t i nya

kepemi l i kan tanah mencabu t kepemi l i kan d i a tasnya dan

 juga t i dak otomat i s benda- benda yang ada di bawah tanah ,

 jad i berdasa rkan i t u bisa te r j ad i Pengguga t atas tanah

t i d ak t en t u o toma t is mengusaha i bahan t ambang ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Bahwa Ah l i menya ta kan ka la u seba ta s t anah i n i tanah

Negara sudah dia ju kan permohonan oleh seseorang untuk

atas tanah Negara , tanah i n i sudah d ikuasa i orang

t e rs eb u t , maka i a mempero l eh p r io r i t a s un tu k pemi l i k a n

158

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 158 

Page 159: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 159/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

tanah in i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- Bahwa Ah l i menya ta ka n ka l au ada t umpang t i n d i h an ta r a

i j i n pertambangan maka pertambangan boleh di l akukan tapi

harus menghormat i pemegang hak, ada penyelesa ia n dengan

pemegang hak a tas tanah. Ada d ia tur pada UU No. 22

tahun 2001 ten tang Migas ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Bahwa Ah l i menya ta kan bahwa ka la u Peta d ik e lu a rk an

d i jad ikan dasar sura t ukur o leh BPN fungs i da lam rangka

kepas t i an ten tang l uas ba tas tanah yang akan d ibe r i kan ,

sementa ra Peta per tambangan un tuk l okas i usaha

pert ambangan sehingga tuj uan pembuatan peta berbeda satu

sama l a i n ; - -

- Bahwa Ah l i menya takan i j i n pe r tambangan ada batas - ba tas

te r t en t u seba tas keg ia t an - keg ia t an Undang- Undang

Per t ambangan t ermasuk yang t i d ak bo le h d i l ak uk an

per tambangan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Bahwa Ah l i menya ta ka n i j i n pe r tambangan b is a d ib er i k a n

t e r l e b i h dahu l u sebe l um d i l a ku ka n eksp l o r as i ,

maka i j i n pert ambangan harus

mendapat . . . . . . . . . . . .

mendapatkannya dar i pemegang hak atas tanah tersebut ;

Halaman 159 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 159 

Page 160: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 160/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Bahwa Ahl i menyatakan yang harus dipenuhi pemohon HGU

un tu k mempero leh hak atas tanah i j i n lo kas i untuk

penanam modal untuk membebaskan, menguasai untuk

pendahu luan dibe l i dar i pemi l i k i j i n lokas i ka lau di

a ta s t ana h Nega ra ada t an aman i t u ha ru s

d ibebaskan, karena tanahnya tanah Negara bo leh bo leh

melakukan permohonan hak atas tanah sebelum di keluarkan

SK atas tanah harus ada pengukuran, pemeriksaan tanah

se te l a h i t u ba ru d ik e l ua r k an SK kepu tu sa n pember i a n

hak ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Bahwa Ahl i menyatakan menurut Pasal 5 PMNA/Ka. BPN No.

2 tahun 1999 pembebasan tanah harus di la kukan kalau ada

tanah hak, tanah yang d imohonkan harus d iserahkan du lu

pada Negara ( i j i n lokas i ) ka lau untuk tumbuh- tumbuhannya

bo leh sa ja p roses te tap be r l angsung namun tanaman i t u

te tap mi l i k orang la i n ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - -

- Bahwa menurut Ahl i , sesuai ketentuan dalam PMNA / Ka.

BPN No. 2 tahun 1999 tentang ta ta cara pember ian i z i n

lokas i Penanaman Modal Asing / Penanaman Modal Dalam

Neger i , kepent i ngan yang harus d iperhat ik an ada lah untuk

160

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 160 

Page 161: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 161/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

pemi l i k an ser t i f i k a t , yang t i da k punya ser t i f i k a t ada

kr i t e r i a - kr i t e r i a te rs end i r i sedangkan penggarap t i da k

punya hak ata s t anah ; - - - - - - - -

- Bahwa Ahl i menyatakan menurut aturan yang ada PMNA / Ka.

BPN No. 2 tahun 1999 leb ih 50 Ha kont rak 3 ( t iga ) tahun

da l am p ra t e k 1 ( sa t u ) t ahun mesk ip un l ua sn ya 50 ha ,

ada lah menya lah i a tu ran ka lau da lam p ra tek member i 1

( sa t u ) ta hun ka lau ada hak a ta s t anah , 1 ( sa t u )

tahun belum

sesua i . . . . . . . . . . . .

  sesuai karena belum mencapai 50 % Pemda dapat memberi

perpan jangan lag i ar t in ya kont rak 3 ( t ig a) tahun

tersebut adalah merupakan kebi j akan ;   - -

- Bahwa Ah l i menya takan i j i n l okas i yang d i ke lua rkan Pemda

sesua i dengan Peraturan 1 (sa tu) tahun dan d iperpan jang

1 ( sa tu ) tahun lag i luas 50 Ha i j i n perpan ja ngannya

boleh d i la kukan apab i l a mas ih da lam l ingkup PMNA / Ka.

BPN No. 2 Tahun 1999 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- -

- Bahwa Ahl i menyatakan apab i l a perpan jangan yang per tama

te l ah di sebu tk an i j i n l okas i t i da k dapa t d ipe rpan j an g

l ag i maka apab i l a d i i j i n k a n l ag i perpan j an gan t er se bu t

kua t i r i j i n l oka i t er se bu t ber t en t an gan dengan Pasa l 5

Halaman 161 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 161

Page 162: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 162/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

UUPA dan mengurang i hak dar i pemi l i k i j i n ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Bahwa Ahl i menyatakan mengenai gant i rug i tanam tumbuh

tanaman pemi l i k hak atas t anah dua- duanya harus

dibebaskan ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa P ihak Tergugat I , dan Tergugat I I

t idak mengajukan saks i wa laupun te lah d iber i kesempatan

untuk i tu ; - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa P ihak Penggugat , Tergugat I dan

Terguga t I I I nt e r ve ns i , mas ing - masing t e la h menga ju kan

Kes impu l ann ya t angga l 22 Jun i 2011 , sedangkan p ih ak

Te rguga t I I t i d a k menga ju kan kes impu l an wa la upun t e l ah

dibe r i kesempatan untuk i t u ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang , bahwa sega la sesua tu yang te r j a d i

d ipe rs idangan menun juk pada be r i t a aca ra pe rs idangan d i

da lam perka ra in i dan merupakan bag ian yang t i da k

te rp i sahkan dengan ura ian putusan in i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa akhi rn ya Para Pihak menyatak an bahwa

mereka t i dak akan mengajukan apa- apa lag i da lam perkara

in i , dan se lan ju t nya mohon putusan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TENTANG . . . . . . . . . . . .

162

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 162 

Page 163: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 163/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

TENTANG PERTIMBANGAN HUKUM

Menimbang, bahwa maksud dan tu ju an gugatan Penggugat

yang te l ah d ipe rba i k i da lam pemer i ksaan pe rs iapan ada lah

sebaga imana te ru ra i pada duduknya sengke ta te rsebu t d i

atas ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa Surat Keputusan Tata Usaha Negara

yang men jad i ob je k sengke t a guga ta n Pengguga t yang

d imohonkan un tuk d inya takan ba ta l a tau t i dak sah ada lah

sebaga i ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1. Sura t Kepu tusan Kepa la Badan Per tanahan Nas iona l

Republ ik Indonesia Nomor : 75/HGU/BPN RI/2009 tanggal 4

Juni 2009 t ent ang Pemberia n Hak Guna Usaha atas nama

PT. Perkebunan Kal t im Utama I atas tanah di Kabupaten

Kuta i Kar tanegara, Prov ins i Ka l imantan T imur , sepan jang

luas b idang tanah da lam Peta B idang Tanah tangga l 27

Januar i 2009 Nomor : 04 - 16 .03 - 2009 , yang te rd i r i da r i :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- NIB.16 .03 .00 .00 .00203 se luas 1.543 ,46 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- NIB.16 .03 .00 .00 .00205 se luas 2.460 ,13 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- NIB.16 .03 .00 .00 .00207 se luas 3.244 ,38 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Se lan j u t n y a d is eb ut Kepu tu san T erguga t I (b uk t i P-

6=T. I - 1=T. I I . I n t v - 6) ;

Halaman 163 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 163 

Page 164: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 164/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

2 . Ser t i p i k a t Hak Guna Usaha yang d i t e r b i t k a n o le h Kepa la

Kantor Per tanahan Kabupaten Kuta i Kar tanegara ya i tu :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ser t i p i k a t Hak Guna Usaha Nomor : 33 /Tan i Bhak t i

tanggal 30 Jul i 2009 atas nama PT. Perkebunan Kal t im

Utama I se l ua s 1 .54 3, 46 Ha, Sura t Uku r Nomor :

1050/HGU/2009 tangga l 30 Ju l i 2009, sepan jang d i

ata s wi l ay ah per t ambangan Pengguga t (buk t i P-

7A=T. I I - 1= T. I I . I n t v - 7) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

b. Ser t ip i ka t . . . . . . . . . . . . .

Sert i p i ka t Hak Guna Usaha Nomor : 35/Jawa tanggal 30

Ju l i 2009 a tas nama PT. Perkebunan Ka l t im Utama I

seluas 2.460,13 Ha, Surat Ukur Nomor : 1052/HGU/2009

tangga l 30 Ju l i 2009 , sepan jang d i atas wi la yah

per tambangan Penggugat (buk t i P-7B=T. I I - 2=T. I I . I n t v -

8) ; - - -

Se r t i p i ka t Hak Guna Usaha Nomor : 37 /Te luk Da lam

tanggal 30 Jul i 2009 atas nama PT. Perkebunan Kal t im

Utama I se l ua s 3 .24 4, 38 Ha, Sura t Uku r Nomor :

1054/HGU/2009 tangga l 30 Ju l i 2009, sepan jang d i

ata s wi l ay ah per t ambangan Pengguga t (buk t i P-

7C=T. I I - 3= T. I I . I n t v - 9) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

164

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 164 

Page 165: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 165/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Selan ju tnya disebu t Keputusan Tergugat I I ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa dengan adanya gugatan Penggugat

te rsebu t t e l ah masuk p ihak ke 3 ( t i ga ) dengan Pene tapan

Maje l i s Hak im Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT tangga l 6 Apr i l

2011 yang mendudukkan PT. Perkebunan Ka l t im Utama I

sebaga i Tergugat I I In te r vens i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa atas gugatan Penggugat te rsebut ,

Terguga t I , Terguga t I I dan Terguga t I I In t er ve ns i te l ah

mengajukan jawaban sebagaimana termuat dalam Jawaban

Tergugat I , Te rguga t I I dan Terguga t I I I n te rvens i mas ing -

masing ter tangga l 13 Apr i l 2011. Bahwa Jawaban Tergugat I ,

Te rgugat I I maupun Terguga t I I I n te rvens i t e rsebu t memuat

sangka lan da lam ekseps i maupun pokok perka ra ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa setelah mempelaja r i eksepsi - eksepsi

yang d ia jukan o leh Terguga t I , Te rguga t I I dan Terguga t I I

In t e r ve ns i t er se bu t , Maje l i s Hak im be rpendapa t bahwa

ekseps i - ekseps i t e rs eb u t t e rmasuk ekseps i l a i n - l a i n maka

dapa t dipu tu s ber sama- s ama dengan pokok perka ra

(se lan ju tnya d i sebu t pokok

sengketa . . . . . . . . . . . .

sengke ta ) , sesua i ke ten tuan Pasa l 77 aya t (1 ) dan aya t (3 )

Undang- Undang Republ i k Indones ia Nomor 5 Tahun 1986

ten tang Perad i lan Tata Usaha Negara ;

Halaman 165 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 165 

Page 166: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 166/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Men imbang , bahwa se lan ju tnya Ma je l i s Hak im akan

memper t i mbangkan t e r l e b i h dahu l u ekseps i - ekseps i yang

dia jukan Tergugat I , Tergugat I I dan Tergugat I I

In terv ens i sebe lum mempert imbangkan pokok sengketanya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DALAM EKSEPSI :

Menimbang , bahwa adapun ekseps i - ekseps i yang

dia jukan Tergugat I , Tergugat I I dan Tergugat I I

I n te rvens i se lengkapnya te ru ra i pada j awabannya dan te l ah

d imuat pada bag ian duduk sengketa putusan in i yang pada

pokoknya ada lah ten tang ekseps i sebaga i ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1. Bahwa, Pengad i l a n Tata Usaha Negara Jaka r t a t i d ak

memi l i k i kompe tens i abso lu t a tau t i d ak berwenang

mengad i l i perka ra a- quo (ekseps i Terguga t I dan

Tergugat I I In te r vens i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2 . Bahwa, Pengguga t be lum memi l i k i kapas i ta s dan kua l i t as

un tuk menga jukan guga tan a -quo (ekseps i Te rguga t I ,

Tergugat I I dan Terguga t I I In te r vens i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - -

166

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 166 

Page 167: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 167/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

3 . Bahwa , guga ta n Pengguga t kabu r /Ob scuu r l i b e l ( ek sep s i

Tergugat I dan Tergugat I I ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

4 . Bahwa, gugatan Penggugat kurang p ihak (ekseps i Tergugat

I , Tergugat I I dan Tergugat I I In te r vens i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

5 . Bahwa , guga ta n Pengguga t t e l ah l ewa t wak tu ( ek se ps i

Terguga t I , Terguga t I I dan Terguga t I I In t er ve ns i ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang . . . . . . . . . . .

Menimbang, bahwa terhadap ekseps i - ekseps i d i a tas ,

Penggugat te la h menyangkalnya sebagaimana terdapat pada

Repl iknya ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa atas Repl i k Penggugat, Tergugat I ,

Terguga t I I dan Terguga t I I I nt e r ve ns i t e la h menga ju kan

Dupl i k dan pada pokoknya ber is i mempertahankan eksepsinya

sebaga imana ekseps i d i atas ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Men imbang , bahwa se lan ju tnya Ma je l i s Hak im akan

memper t imbangkan sebagai ber i ku t ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TERHADAP EKSEPSI ANGKA 1 :

Menimbang, bahwa ekseps i angka 1 yang d ia jukan

Te rguga t I dan Terguga t I I I n te r v e ns i menya ta ka n bahwa

Halaman 167 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 167 

Page 168: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 168/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Pengad i l an Ta ta Usaha Negara Jakar ta t i dak be rwenang

mengad i l i per ka ra a- quo ka rena yang d ipe rmasa l ah kan

Pengguga t ada lah masa lah s i apa yang pa l i ng be rhak a tas

tanah sengketa a- quo yang merupakan kewenangan Pengadi la n

Neger i un tuk menguj inya dan karena da lam per jan j ia n antara

Pengguga t dengan Terguga t I I I n te r v en s i sebaga imana

Per jan j ia n Tumpang Tindih lahan ter tangga l 6 Desember 2010

pada Pasa l 9 a ya t ( 1) dan ( 2) bahwa pe rs e l i s i h a n an ta r a

Pengguga t dengan Terguga t I I In t er ve ns i d ise l es a ik an

mela l u i Pengad i l a n Neger i Jaka r ta se la t an a tau Badan

Arb i t ra se Nasiona l Indones ia ; - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa mencermati dal i l gugatan Penggugat ,

yang mengura i ka n pero l eh annya d i a ta s b idang t anah

sengketa se laku pemi l i k Iz in Kuasa Per tambangan dar i

adanya be rbaga i I z i n Bupa t i Ku ta i Kar t an eg ar a menuru t

Maje l i s Hak im hanya l ah seba ta s da l i l un tu k menun ju kk an

adanya ka i t an kepen t i ng an dengan b idang t anah ob je k

sengke ta sebaga i sya ra t penga juan guga tan Ta ta Usaha

Negara sebagaimana dimaksud Pasal 53

ayat . . . . . . . . . . . . .

 

ayat (1) Undang- Undang Republ ik Indonesia Nomor 9 Tahun

2004, yang mensyarat kan untuk mengajukan gugatan harus ada

unsu r kepen t in gan Pengguga t yang d ir ug i k an ak iba t

t i mbu l n ya kepu tu san ob je k sengke t a ; - - - - - - - - -

168

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 168 

Page 169: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 169/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Menimbang, bahwa se lan ju tnya menyangkut adanya

Per jan j ia n Tumpang Tindih lahan ter tangga l 6 Desember 2010

pada Pasa l 9 a ya t ( 1) dan ( 2) bahwa pe rs e l i s i h a n an ta r a

Pengguga t dengan Terguga t I I In t er ve ns i d ise l es a ik an

mela l u i Pengad i l a n Neger i Jaka r ta se la t an a tau Badan

Arb i t r a se Nas iona l Indones ia (buk t i T. I I . I n t v - 5) dan a tas

dasa r buny i Pasa l 9 a ya t (1 ) dan (2 ) t er se bu t menuru t

da l i l ekseps i men jad i bukan kewenangan Pengad i l an Ta ta

Usaha Negara Jakar ta untuk mengadi l i perkara a- quo. Dan

menurut Keterangan Ah l i bernama Prof . H j . ARIE SUKANTI ,

SH.MLi, atau disebut juga dengan nama Prof . ARIE SUKANTI

(SUMANTRI) HUTAGALUNG, SH.MLi, menyatakan bahwa, j i ka

te r ja d i permasa lahan tumpang t ind i h lahan maka

penye l es a i an sengke t an ya d i Pengad i l a n Neger i . Bahwa

menuru t Maje l i s Hak im ha l i n i tepa t j i k a yang d i t un t u t

Penggugat ada lah permasalahan pe langgaran per jan j ia n a tau

kepemi l i k an lahan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa sedangkan dalam perkara a- quo yang

d i t un t u t un tu k d ib a ta l k a n ada la h Kepu tu sa n Ta ta Usaha

Negara yang d i te rb i t k an Terguga t I dan Terguga t I I ka rena

t i dak meng indahkan kepen t i ngan Pengguga t d i a tas tanah

ob je k sengke ta a- quo seh in gga be rt en t an gan dengan

ketentuan perundangan- undangan yang berl aku dan Asas- Asas

Umum Pemer in tahan Yang Ba ik . Bahwa a lasan guga tan

Pengguga t t er se bu t yang menga i tk an dengan t i n da kan

Halaman 169 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 169 

Page 170: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 170/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

prosedu r pene rb i t a n ob je k sengke ta merupakan a la san

gugatan yang dapat d iu j i pada pers idangan Pengadi l an

Tata Usaha Negara sebagaimana

d imaksud .. . . . . . . . . .

d imaksud Pasa l 53 aya t (2 ) Undang - Undang Repub l i k

Indones ia Nomor 9 Tahun 2004 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Men imbang , bahwa dengan demik ian yang d i tun tu t

Pengguga t da lam perka ra a -quo bukan lah pe rmasa lahan

pe langgaran pe r j an j i an a tau kepemi l i kan l ahan dan a lasan

Penggugat mengenai perolehannya di atas bidang tanah objek

sengke t a a- quo ada la h un tu k membuk t i ka n sya ra t f o rma l

adanya kepen t i ng an Pengguga t yang d i ru g i ka n ak ib at

pene rb i t a n ob je k sengke t a ; - - - - -

Menimbang, bahwa berdasarkan per t imbangan pada

ekseps i angka 1 d i a tas , maka ekseps i Terguga t I dan

Tergugat I I I n te rvens i yang menya takan bahwa Pengad i l an

Ta ta Usaha Nega ra Jaka r t a t i d a k be rwenang mengad i l i

perkara a- quo harus lah d i t o l a k ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TERHADAP EKSEPSI ANGKA 2 ;

Menimbang, bahwa eksepsi angka 2 yang dia jukan

170

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 170 

Page 171: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 171/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Tergugat I , Terguga t I I dan Tergugat I I In te rvens i

menyatakan Penggugat belum memi l ik i kapasi ta s dan kual i t as

untuk mengaju kan gugat an a - quo ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa dar i ke tentuan Pasa l 53 ayat (1)

Undang- Undang Republ i k Indones ia Nomor 9 Tahun 2004,

mensyaratkan untuk mengajukan gugatan harus ada unsur

kepen t i n g an Pengguga t yang d i r ug i k a n ak i ba t t i mbu l n ya

keputusan objek sengketa ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa dengan demikian Penggugat belum

memi l i k i kapas i ta s dan kua l i t a s un tuk menga jukan guga tan

a- quo apab i l a t idak memenuhi syara t kepent ingan

sebagaimana dimaksud Pasal 53 ayat (1) d i atas ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang . . . . . . . . . . . .

Menimbang, bahwa oleh karena i t u untuk mengajukan

guga tan , Pengguga t ha rus memi l i k i kepen t i ngan dan un tuk

mel ih a t adanya kepen t i ng an ada la h dar i adanya ka i t an

hubungan hukum antara Penggugat dengan keputusan objek

sengke t a a ta u dengan b id ang t anah yang d i t un j u k pada

keputusan objek sengketa ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - -

Men imbang , bahwa da r i da l i l guga tan menyangku t

Halaman 171 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 171

Page 172: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 172/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

kepent i ngannya mengajukan gugatan a- quo ada lah karena

selaku pemegang Iz in Kuasa Pertambangan atas bidang tanah

yang sama d i te rb i t k an kepu tusan Terguga t I dan Terguga t

I I , seh ingga Pengguga t merasa kepen t i ngannya d i rug i kan ;

- - - - - - -

Menimbang , bahwa dengan demik i a n yang pe r l u

dibuk t i k an apakah benar b idang tanah Iz in Kuasa

Per tambangan Penggugat berada pada b idang tanah pada

kepu tusan Tergugat I dan Terguga t I I yang men jad i ob jek

sengketa a- quo ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa dar i buk t i - bukt i pers idangan a- quo

sebaga i ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa, dar i buk t i P- 1 ya i tu Ber i t a Acara PT. Tr i se nsa

Minera l Utama Nomor 116, tangga l 13 Desember 2010,

selaku Direktu r Utama adalah Tuan Tjokro Saputra jay a dan

Di re kt u r ada lah Tuan Sua id i Marabessy dan bena r

berwenang mewaki l i pe rs er oan d i da lam dan d i l ua r

Pengadi l an ; - - - - - - - - - - - - -

Bahwa, dar i bukt i P-2D yai tu dengan Surat Keputusan Bupat i

Kuta i Kar tanegara Nomor : 540/103/KP- Er /DPE- IV / IX /2008

tanggal 3 September 2008, PT. Tr isensa Minera l U tama

tela h memperoleh Kuasa Pertambangan Eksplora si seluas

172

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 172 

Page 173: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 173/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

3 .414 Ha . yang be r l aku da r i t angga l 3 Sep tember 2008

sampai dengan 3 September 2011 yang kemudian dengan

Surat Keputusan

Bupat i . . . . . . . . . . . . .

Bupat i Kuta i Kar tanegara Nomor : 540/3133/ IUP- OP/MB-

PBAT/XI I /2010 tangga l 14 Desember 2010 d iber i kan Iz in

Usaha Per tambangan Operas i Produks i se luas 3 .414 Ha.

dengan masa berl aku sampai dengan tanggal 14 Desember

2023 (buk t i P- 2E) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa, dar i ke terangan saks i Penggugat bernama Corne l ia

selaku Ketua Kelompok Tani Subur Makmur dan Johansyah

se laku Kepa la Desa Ba tuah se r ta da r i ke te rangan saks i

Te rguga t I I I n te rvens i be rnama H. Rudd in se laku Pe tan i

d i Desa Tan i Harapan anggo ta Ke lompok Tan i Mand i r i

Bersaudara dan Suparmin selaku Ketua Kelompok Tani Seti a

maju. Bahwa selu ruh saksi pada pokoknya menerangkan di

a tas tanah yang sama, Pengguga t maupun Terguga t I I

Int er vens i melakukan pembayaran untuk pembebasan tanah

dan akt i f i t a s ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa, dar i bukt i T. I I . I n t v - 5=P- 4A ya it u Per jan j i an

Tumpang T ind i h Lahan an ta r a l a i n o le h PT. Tr i s en sa

Mineral Utama/Penggugat dengan PT.

Per kebunan Ka l t i m Utama I / Te r g ug at I I I n t e r ve ns i pada

Halaman 173 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 173 

Page 174: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 174/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

t angga l 6 Desember 2010 se rt a da r i buk t i P- 4B y ai t u

Kesepakatan bersama antara Tergugat I I Inte rvens i dengan

Penggugat pada tanggal 6 Desember 2010 untuk mengatur

keg ia tan d i a tas lahan ke dua be lah p ihak yang tumpang

t i nd i h ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang , bahwa dar i rangka i an buk t i d i a ta s,

te lah cukup membukt ikan bahwa benar antara bagian bidang

tanah Iz in Kuasa Per tambangan Penggugat dengan bag ian

bidang tanah pada Keputusan- keputusan objek sengketa a- quo

be rada pada t empa t yang sama, o le h ka renanya t e rb uk t i

bahwa Penggugat memi l i k i kepent i ngan da lam mengajukan

gugatan a- quo ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang . . . . . . . . . . .

Menimbang, bahwa dal i l ekseps i Tergugat I I

I n te rvens i yang mengura i kan bahwa pe ro lehan Pengguga t

bukan hak dan terhadap keadaan demik ian sesua i putusan

Mahkamah Agung Republ ik Indonesia Nomor 378/K/Pdt /1985

tanggal 11 Maret 1986 karena Penggugat bukan pemi l ik dan

bukan pemegang hak atas tanah maka ti da k dapat mengajukan

gugatan a- quo. Bahwa dalam pembukt i an sengketa perdata di

Pengad i l an Neger i , yang menga jukan tun tu tan hak ha rus

membuk t i kan te r l eb ih dahu lu bahwa i a yang memi l i k i hak

tersebut , namun berbeda da lam gugatan d i Pengadi l an Tata

174

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 174 

Page 175: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 175/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Usaha Negara yang perlu dibukt i ka n Penggugat bukan haknya

namun kepent i ngannya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa berdasa rk an kese lu r uhan

per t imbangan te rsebu t , te rbuk t i Penggugat memi l i k i

kepen t i n g an menga ju ka n guga ta n a - quo , dan ka re nanya

ekseps i angka 2 yang d ia jukan Terguga t I , Te rgugat I I dan

Tergugat I I In te r vens i harus lah di t o l a k ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-

TERHADAP EKSEPSI ANGKA 3 ;

Menimbang, bahwa ekseps i angka 3 yang d ia jukan

Terguga t I dan Terguga t I I bahwa guga tan Pengguga t

kabur /Obscuur l i be l ka rena te rdapa t pe rbedaan l uas b idang

tanah anta ra b idang tanah I z in Kuasa Per tambangan

Penggugat dengan b idang tanah ob jek sengketa ser ta t i dak

 je l asnya batas bida ng tan ah Pengguga t yang di rug i kan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa dalam gugatan Tata Usaha Negara

sepan jang te rdapa t da lam bag ian b idang tanah ob jek

sengketa yang merug ikan kepent i ngan p ihak la in dan dapat

d ibuk t i kan maka te l ah cukup un tuk membuk t i kan adanya

kepen t i ng an yang d i ru g i ka n da lam pene rb i t a n ny a, dan

sebaga imana t e l ah d ip er t i mb angka n, bahwa Pengguga t

memi l i k i kepent i ngan

Halaman 175 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 175 

Page 176: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 176/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

menga ju kan . . . . . . . . . . .

menga jukan guga tan a -quo ka rena te rdapa t bag ian b idang

tanah Penggugat pada b idang tanah ob jek sengketa , maka

mesk ip un t e rd ap a t pe rbedaan l ua s b id ang t anah an ta r a

b idang tanah Iz in Kuasa Per tambangan Penggugat dengan

b idang tanah ob jek sengke ta t i dak l ah men imbu lkan ak iba t

gugatan kabur dan pula dalam gugatan Tata Usaha Negara

sebaga i uku ran un tuk menen tukan apakah sua tu guga tan

seca ra f orma l sudah j e l as dan t i d ak kabu r ada lah dar i

ketentuan pasal 56 Undang- Undang Republ i k Indonesia Nomor

5 Tahun 1986, yang mengatur bahwa Gugatan harus memuat :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Iden t i t a s Penggugat dan Tergugat ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

  dasar gugatan dan ha l yang d imin ta untuk d iputuskan o leh

Pengad i l a n ; - - -

Menimbang, bahwa setel ah mencermat i surat gugatan

Pengguga t , te rn ya ta sudah j e la s Subyek dan Obyek

Guga tannya . Demik i an pu la sudah j e l a s Pos i t a guga tan

adalah mendal i l ka n mengenai cacat hukumnya Obyek Sengketa,

Dan Peti tumnya adalah menuntut pembatalan Obyek sengketa ,

o leh karena i tu gugatan Penggugat adalah sudah cukup dan

t i da k kabu r se rt a memenuhi sya ra t fo rma l guga tan d i

Pengad i l an Tata Usaha Negara Jakar ta ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa dengan demikian mengenai eksepsi

Tergugat I dan Tergugat I I yang menyatakan gugatan kabur

176

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 176 

Page 177: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 177/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

dengan a la sa n d i l u a r ha l t e r se bu t , bukan l ah merupakan

alasan hukum untuk menyatakan gugatan Penggugat kabur,

ka renanya ekseps i angka 3 yang d ia jukan Tergugat I dan

Terguga t I I t i da kl ah bera la san hukum dan harus lah

di to lak ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TERHADAP EKSEPSI ANGKA 4 ;

Menimbang, bahwa ekseps i angka 4 yang d ia jukan

Terguga t I , Terguga t I I dan Terguga t I I In te r ve ns i

adalah gugatan Penggugat kurang

pihak . . . . . . . . . . . . . .

p ih ak ka re na t i d a k meng ik u ts e r t a k a n sebaga i p ih ak ya i t u

Panit i a Pemerik saan Tanah B selaku yang merekomendasi kan

te r b i t n y a ob je k sengke ta dan Bupat i Kuta i Kar tanega ra

se laku yang mengeluarkan Iz in - i z i n Penggugat maupun Iz in

lokas i kepada Tergugat I I In te r vens i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa sesuai Pasal 1 angka 12 Undang-

Undang Republ i k Indones ia Nomor 51 Tahun 2009 tentang

Perubahan Kedua Atas Undang- Undang Republ i k Indonesia

Nomor 5 Tahun 1986 tentang Peradi l an Tata Usaha Negara,

bahwa yang men jad i sub je k Te rguga t da lam guga ta n d i

Peradi la n Tata Usaha Negara adalah Badan atau Pejabat Tata

Usaha Negara yang mengeluarkan keputusan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Halaman 177 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 177 

Page 178: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 178/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - -

Menimbang, bahwa dalam gugatan a- quo, keputusan Tata

Usaha Negara yang men jad i ob jek sengke ta ada lah Sura t

Keputusan Nomor : 75/HGU/BPN RI/2009 tanggal 4 Juni 2009

yang d i ke lua rkan o leh Kepa la Badan Per tanahan Nas iona l

Republ i k Indonesia dan Sert i p i ka t Hak Guna Usaha masing-

mas in g Nomor : 33 /J awa t angga l 30 Ju l i 2009 , Nomor :

35/Jawa tangga l 30 Ju l i 2009 dan Nomor : 37 /Jawa tangga l

30 Ju l i 2009 yang d ike lua rkan oleh Kepala Kanto r

Per tanahan Kabupaten Kuta i Kar tanegara ; - - - - -

Menimbang, bahwa dengan demiki an meskipun penerbi t an

kepu tu sa n Te rguga t I dan Terguga t I I a - quo merupakan

t i n d ak l an j u t r ek omendas i Pan i t i a Pemer i ks aa n Tanah B

maupun Iz in Lokas i Bupat i Kuta i Kar tanegara dan mesk ipun

l ah i r n y a kepen t i ng an Pengguga t ka rena adanya I z i n - i z i n

Bupa t i Ku ta i Ka r tanegara , namun ka rena kepu tusan yang

menjadi objek sengketa gugatan hanyalah keputusan Tergugat

I dan Terguga t I I , maka t i da k bera l as an hukum un tuk

menyertakan Pani t ia Pemeriksaan Tanah B dan Bupat i Kutai

Kar tanegara sebagai sub jek Tergugat da lam gugatan a- quo,

karenanya eksepsi Tergugat I ,

Tergugat . . . . . . . . . . .

Te rguga t I I dan Te rguga t I I I n t e r ve ns i yang menya ta kan

gugatan Pengguga t kurang pihak harus la h di to l a k ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TERHADAP EKSEPSI ANGKA 5 ;

178

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 178 

Page 179: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 179/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Men imbang , bahwa ekseps i angka 5 yang d ia jukan

Te rguga t I , Te rguga t I I dan Te rguga t I I I n t e r ve ns i ada la h

gugatan Penggugat te lah lewat waktu ya i tu Penggugat te lah

menge tahu i adanya kepu tu san Terguga t I a- q uo se ja k

Pengguga t mener ima su ra t Te rguga t I I I n te rvens i Nomor :

064 /KTU- PKU-I / V /2 01 0 t er t a n gga l 19 Mei 2010 per i h a l

pember i tahuan pada tangga l 15 Jun i 2010 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa Penggugat sebagaimana pada Repl i k

dan Kesimpulannya membantah hi tungan tenggang waktu sejak

tanggal 15 Juni 2010 tersebut karena Penggugat mengetahui

adanya kepen t in gannya yang d ir ug i k an se ja k adanya

kesepakatan bersama tanggal 6 Desember 2010 pada bukt i

T. I I . I n t v - 5 = P- 4A ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - -

Menimbang, bahwa oleh karena Penggugat mengingkari

tenggang waktu mengetahui objek sengketa pada tanggal 15

Jun i 2010 , maka Ma je l i s Hak im akan memper t imbangkan

sebaga i ber i ku t ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa dalam penerb i t an Keputusan Tergugat

I dan Terguga t I I ob je k sengke ta a- quo , t i d ak d i tu j u k an

pada Penggugat , dengan demik ian Penggugat ada lah p ihak

ket i ga ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa karena Penggugat ada lah p ihak

Halaman 179 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 179 

Page 180: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 180/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

ket iga , maka untuk menentukan tenggang waktu d isamping

berpedoman pada ketent uan Pasal 55 Undang- Undang Republi k

Indonesia Nomor 5 Tahun 1986 juga pada Pasal 53 ayat (1)

Undang- Undang Republ i k Indones ia Nomor 9 Tahun 2004

yang

merupakan . . . . . . . . . . . .

merupakan dasar orang a tau badan hukum perdata dapat

menga jukan guga tan ya i tu apab i l a kepen t i ngannya merasa

di ru g ik an , dengan demik i an d ih i t u ng se ja k Pengguga t

menge tahu i adanya kepen t i ngannya yang d i rug i kan ak iba t

t indakan Tergugat menerb i t kan ob jek sengketa ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa berpedoman pada ketent uan di atas,

maka untuk menghit ung tenggang waktu harusla h berdasarkan

perh i t un gan nya ta ya i t u nya ta - nya ta te la h mener ima

keputusan yang merugikannya, karenanya dalam kasus a- quo

menyangku t buk t i t e r ima su ra t ha rus lah mela lu i pendeka tan

formal yakn i da lam membukt ikan tanda- ter ima sura t harus lah

 je l as su ra t yang disampa ikan maupun nama dan jaba tan pada

PT. Tr i se nsa Mine ra l Utama seh in gga meng ika t p ihak

pener ima sura t ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang , bahwa dar i buk t i T. I I . I n t v - 19 = P- 14

yai tu Surat Nomor : 064/KTU-PKU I /V /2010 ter tanggal 19 Mei

2010 yang disampaikan Direktu r PT. Perkebunan Kal t im

Utama I kepada Pimpinan PT. Tris ensa Mineral Utama bahwa

180

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 180 

Page 181: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 181/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

p ihaknya te l ah memi l i k i Se rt i p i ka t Hak Guna Usaha yang

di te rb i t ka n Badan Pertanahan Nasional Nomor : 75/HGU/BPN-

RI /2009 tangga l 4 Jun i 2009 . Bahwa pada buk t i T . I I . I n t - 19

= P- 14 te rsebu t te r lamp ir tanda te r ima sura t ya i tu

di te r ima tangga l 15 Jun i 2010 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang , bahwa mence rma t i buk t i t e r i ma su ra t

t ang ga l 15 Jun i 2010 , t i d a k memuat i de nt i t a s su ra t sepe r t i

nomor dan tangga l sura t yang d it e r i ma dan i den t i t a s

 jaba tan maupun ins tans i / p e r usahaan pener ima su ra t ; - - -

Menimbang, bahwa dengan demik ian ter le pas dar i dal i l

ekseps i maupun Repl i k dan Kes impulan Penggugat , Maje l i s

Hakim menyimpulkan bahwa tanda ter ima surat pada lampi ran

bukt i T. I I . I n t v - 19 = P- 14, belum bera rt i ber is i Sura t

Nomor : 064/KTU- PKU I /V /2 010 ter ta ngga l 19 Mei 2010 dan

belum . . . . . . . . . . . . . .

be lum bera r t i d i t e r ima Di reks i PT . T r i sensa Mine ra l Utama

sehingga cukup beral asan hukum bantahan Penggugat bahwa

pihaknya benar- benar mengetahu i adanya keputusan ob jek

sengketa yang merugikannya sejak tanggal 6 Desember 2010 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - -

Men imbang , bahwa dengan demik ian l amp i ran buk t i

T. I I . I n t v - 19 = P- 14 t i d ak merupakan a la t buk t i yang

kua t un tuk menya takan guga tan Pengguga t l ewa t wak tu ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Halaman 181 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 181

Page 182: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 182/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - -

Menimbang, bahwa dengan demikian eksepsi Tergugat I ,

Te rguga t I I dan Te rguga t I I I n t e r ve ns i yang menya ta kan

guga tan Pengguga t t e la h l ewa t waktu ha rus l ah d i to l a k ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - -

Menimbang , bahwa o le h ka re na ekseps i - ekseps i

Terguga t I , Terguga t I I dan Terguga t I I In t er ve ns i te l ah

d ip er t i mb ang kan dan d i t o l a k se l u ru hn ya dengan demi k ia n

ekseps i Te rguga t I , Terg uga t I I dan Te rguga t I I I n t e r ve ns i

harus l ah d in ya t aka n d i to l a k se lu r uhn ya dan se la n ju t n y a

Majel is Hakim akan mempert imbangkan pokok sengketanya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DALAM POKOK SENGKETA :

Menimbang , bahwa da l i l - da l i l guga tan Pengguga t ,

selengkapnya adalah sebagaimana teru ra i dalam gugatannya

dan te lah d imuat da lam bag ian duduk sengketa putusan in i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

Menimbang , bahwa t er hadap da l i l - da l i l gugat an

Pengguga t t e r se bu t , Te rguga t I , Ter guga t I I dan Ter guga t

II Int er vens i tel ah membantahnya dengan mengemukakan dalam

pene rb i t a n kepu tu san Terguga t I dan Terguga t I I ob je k

sengketa a-quo te lah sesua i dengan ketentuan hukum yang

ber laku sebagaimana se lengkapnya terura i da lam Jawaban

Tergugat I , Te rguga t I I dan

182

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 182 

Page 183: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 183/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Terguga t . . . . . . . . . . . . . .

Tergugat I I In ter vens i dan te lah d imuat da lam bag ian duduk

sengketa putusan in i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Men imbang , bahwa o leh ka rena te rnya ta Te rguga t I ,

Terguga t I I dan Terguga t I I I n te r v en s i t e la h membantah

da l i l - da l i l guga ta n Pengguga t maka Maje l i s Hak im akan

mengu j i da l i l - da l i l pa ra p ih ak t e rs eb u t be rda sa r ka n f a k t a -

fak t a yang d ipe ro l e h da lam pers i dangan a- quo ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang , bahwa i ns t r u men hukum yang dapa t

digunakan Hakim pada Pengadi l an Tata Usaha Negara adalah

d idasarkan ketentuan yang d ia tu r da lam Pasa l 53 ayat (2) a

dan b Undang- Undang Republi k Indonesia Nomor 9 Tahun 2004.

Berdasarkan ketentuan tersebut , suatu keputusan Tata Usaha

Negara dapa t d in ya t ak an ba ta l a tau t i d ak sah apab i l a ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Keputusan Tata Usaha Negara yang digugat i t u berten tangan

dengan pe ra t u r an pe rundang - undangan yang be r l ak u ,

atau ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Keputusan Tata Usaha Negara yang digugat i t u berten tangan

dengan Asas - asas Umum Pemer in tahan Yang Ba ik ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa selanju tn ya akan dipert imbangkan,

Halaman 183 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 183 

Page 184: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 184/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

apakah keputusan objek sengke ta te la h di te r b i t k an

berten tangan atau te lah sesuai dengan peraturan perundang-

undangan yang be r la ku d i t i n j a u dar i seg i kewenangan ,

prosedur dan substansi serta Asas- asas Umum Pemerintahan

Yang Baik ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang , bahwa d i t i n j a u da r i seg i kewenangan ,

Tergugat I benar berwenang menerbi tk an keputusan Tergugat

I ob jek sengke ta a- quo ya it u berdasa rkan Pera tu ran

Pemeri n ta h Nomor 40 Tahun 1996 ten ta ng Hak Guna Usaha, Hak

Guna Bangunan dan Hak Pakai Atas Tanah pada Pasal 6

aya t (1 )

bahwa . . . . . . . . . . . .

bahwa , “Hak Guna Usaha d ib er i k a n dengan kepu tu sa n

pember i a n hak o le h Mente r i a tau pe ja ba t yang d i t un j u k ” .

Dan se la nj u t ny a untuk Terguga t I I benar berwenang

menerb i tkan keputusan- keputusan Tergugat I I ob jek sengketa

a -quo ya i tu be rdasarkan Pera tu ran Pemer in tah Nomor 24

Tahun 1997 ten tang Pendaf ta r an Tanah ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

Menimbang bahwa, se lan ju t nya akan d iper t imbangkan

mengenai prosedur dan subs tans i ser ta pe laksanaan Asas-

asas Umum Pemerintahan Yang Baik ket ika Tergugat I dan

Tergugat I I mempers iapkan/menerbi tk an Keputusan- keputusan

184

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 184 

Page 185: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 185/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

objek sengketa ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa dalam melakukan penguj ia n hukum

keputusan Tergugat I dan Tergugat I I ob jek sengketa a- quo,

Ma je l i s Hak im t i dak te r i k a t pada a lasan guga tan Pengguga t

maupun bantahan para Tergugat dan Tergugat I I In ter vens i ,

ha l in i se ja lan dengan ketentuan Pasa l 107 Undang- Undang

Repub l i k I ndones i a Nomor 5 Tahun 1986 yang da lam

pen je l as annya menentukan sebaga i ber i ku t , “Pasa l in i

mengatur ketent uan dalam rangka usaha menemukan kebenaran

mater ie l . Berbeda dengan s is tem pembukt ian Hukum Acara

Perdata, maka dengan memperhat i kan segala sesuatu yang

ter j ad i da lam pemer iksaan tanpa bergantung pada fak ta dan

ha l yang d ia jukan para p ihak , Hak im Perad i la n Tata Usaha

Negara dapat menentukan send i r i ; - - - -

Apa yang harus d ibuk t i kan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- -

S iapa yang harus d ibeban i pembukt ian , ha l apa yang harus

d ibuk t i kan o leh p ihak yang be rperka ra dan hal apa sa ja

yang harus dibuk t i k an oleh Hakim send i r i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

c . Ala t . . . . . . . . . . . . . .

A la t buk t i mana sa ja yang d iu tamakan un tuk d ipe rgunakan

Halaman 185 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 185 

Page 186: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 186/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

dalam pembukt i an ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kekuatan pembukt ian bukt i yang te lah d ia ju kan ” ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa Surat - sura t Keputusan Tergugat I I

ob jek sengke ta a -quo be rupa Ser t i p i ka t Hak Guna Usaha

Nomor : 33/Jawa, Sert ip i ka t Hak Guna Usaha Nomor : 35/Jawa

dan Sert i p i ka t Hak Guna Usaha Nomor : 37/Jawa masing-

mas ing tangga l 30 Ju l i 2009 a tas nama PT. Perkebunan

Ka l t im Utama I yang d i te rb i t k an Kepa la Kan to r Per tanahan

Kabupaten Kuta i Kar tanegara ada lah merupakan t indak lan ju t

da r i penda f ta ran Hak Guna Usaha yang d i te tapkan da lam

Sura t Kepu tusan Terguga t 1 ob jek sengketa a -quo be rupa

Surat Keputusan Nomor : 75/HGU/BPN RI/2009 tanggal 4 Juni

2009 ; - - - - - - - - - - -

  Menimbang , bahwa se j a l an dengan Pera t u ra n

Pemerintah Nomor 40 Tahun 1996 Pasal 6 ayat (1) bahwa,

“sebagai tanda bukti hak kepada pemegang Hak Guna Usaha

d ibe r i k a n se r t i p i k a t hak a tas t anah ” , ka renanya proses

pene rb i t a n Sura t Keput usan Terguga t I dan Sura t - su ra t

Keputusan Tergugat I I objek sengketa a- quo adalah langsung

te rka i t dan men jad i sa tu kesa tuan , maka pengu j i an hukum

te rhadap Sura t Keputusan Terguga t I dan Sura t - su ra t

Keputusan Terguga t I I ob jek sengke ta a- quo akan

dipe r t imbangkan secara bersama- sama ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

186

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 186 

Page 187: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 187/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa dar i ketentuan Pasal 17, Pasal 18,

Pasa l 19, Pasa l 20, Pasal 21, Pasa l 22, Pasa l 23,

Peraturan Menter i Negara Agrar i a / Kepa la Badan Per tanahan

Nasional Nomor 9 Tahun 1999 ten tang Tata Cara Pemberian

Dan Pembata la n Hak Atas Tanah Negara Dan Hak Pengelo la an ,

pada pokoknya menentukan sebagai ber iku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- -

- Permohonan . . . . . . . . . . . .

Permohonan Hak Guna Usaha diber i kan kepada Warganegara

Indonesia atau Badan Hukum Indonesia , dengan mengajukan

permohonan secara te r tu l i s d i l engkap i ke te rangan da ta -

da ta pemohon dan da ta - da ta mengena i t anahnya yang

mel ipu t i data yur id i s dan data f i s i k ser ta lampi ran

ke lengkapan da ta - da ta d i a tas (Pasa l 17 , Pasa l 18 dan

Pasal 19) ; - - - - - - - - - - - -

Dia j u ka n kepada Mente r i mela l u i Kepa la Kan to r Wi la yah

dengan tembusan Kepala Kantor Pertanahan yang daerah

ke r ja ny a mel ip u t i l e ta k t anah yang ber sangku ta n dan

se lan ju tnya Kepa la Kan to r Wi layah mene l i t i ke lengkapan

da ta yu r i d i s dan da ta f i s i k se r t a ke l ay ak an pe rmohonan

dan memer in tahkan Pan i t i a Pemer i ksaan Tanah B a tau

petugas yang di t un juk untuk melakukan pemeriksaan tanah

dan mel impahkan be rkas pe rmohonan te rsebu t kepada

Menter i d iser ta i pendapat dan per t imbangannya (Pasa l 20,

Halaman 187 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 187 

Page 188: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 188/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Pasal 21 dan Pasa l 22) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mente r i mene l i t i ke len gkapan da ta yu r i d i s dan da ta f i s i k

se r ta ke layakan pe rmohonan un tuk dapa t a tau t i daknya

mengabulkan permohonan Hak Guna Usaha sesuai ketent uan

peraturan perundang- undangan yang ber laku (Pasa l 23) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa se lan ju tnya dar i Pera turan Kepala

Badan Per tanahan Nas iona l Nomor 7 tahun 2007 tentang

Pani t ia Pemeriksaan Tanah, pada Pasal 14 ayat (1) b dan c

menyebutkan, Panit i a Pemeriksaan Tanah B mempunyai tugas

ya i t u :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - -

b . Mengadakan pene l i t i a n dan pengka j i a n mengena i s ta t u s

tanah, r iwayat tanah dan hubungan hukum antara tanah

yang dimohon dengan pemohon sert a kepentingan lai nnya

(ce ta k teba l o leh Maje l i s Hakim) ; - - - - - - - - - - - - -

c . Mengadakan . . . . . . . . . . . .

c . Mengadakan pene l i t i a n dan pen in j a ua n f i s i k a tas t anah

yang dimohon mengenai penguasaan, penggunaan/k eadaan

tanah se r ta ba tas - ba tas b idang tanah yang d imohon ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

188

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 188 

Page 189: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 189/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Menimbang, bahwa terb i t ny a Keputusan- keputusan objek

sengke ta a -quo , ada lah d idahu lu i dengan I z i n Lokas i

yang d i te r b i t k a n Bupa t i Kuta i Kar ta nega ra sebaga imana

disebut dalam Surat Keputusan Tergugat I objek sengketa a-

quo ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa meskipun Iz in Lokasi ter sebut bukan

ob jek sengke ta pe rka ra a -quo , namun karena bag ian da r i

proses t er b i t n y a ob je k sengke ta , maka Terguga t I dan

Tergugat I I ha rus pu la mempedoman i ke ten tuan Pera tu ran

Menter i Negara Agrar i a /Kepa la badan Per tanahan Nas iona l

Nomor 2 Tahun 1999 tenta ng Tata Cara Pemberian Iz in Lokasi

Penanaman Modal Asing / Penanaman Modal Dalam Negeri

khususnya Pasal 8 ayat (2) dan (3) yang menentukan sebagai

ber i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

aya t ( 2) an ta r a l a i n menen tu kan : “Sebe l um t ana h yang

bersangkutan dibebaskan oleh pemegang Iz in Lokasi sesuai

ketentuan pada ayat (1) , maka semua hak atau kepentingan

pihak lain   yang sudah ada atas tanah yang bersangkutan

t i d ak ber ku ra ng dan te t ap d ia ku i , dan se te r us nya . . . . ” ;

- - - - - - - - -

  aya t (3 ) an ta ra l a i n menen tukan : “Pemegang I z i n Lokas i

wajib menghormati kepentingan pihak- pihak lain   a tas

t anah yang be lum d ibebas kan , ds tn ya . . . ” ( ce t ak te ba l

oleh Maje l i s Hakim) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Halaman 189 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 189 

Page 190: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 190/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Menimbang, bahwa dar i ke tentuan Peraturan Menter i

Negara Agrar ia /Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 9

Tahun 1999 Jo Peratu ran Kepala Badan Pertanahan Nasional

Nomor 7 tahun 2007 Jo Peratu ran Menter i

Negara . . . . . . . . . . . . . .

Negara Agrar ia /Kepala badan Pertanahan Nasional Nomor 2

Tahun 1999 d i a ta s , dapa t d is i mpu l k an sebaga i be r i ku t :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa pene l i t i an yang d i lakukan Pani t ia Pemer iksaan Tanah

B merupakan bag ia n p ro ses t e rb i t n y a dua kepu tu sa n

Te rguga t I dan Ter guga t I I ob je k sengke t a a - quo , o leh

ka re na i t u sa ran Pan i t i a Pemer i ks aa n Tanah B b ag ia n

pen t i ng yang be rs i f a t subs tans i da lam mengabu l kan a tau

menolak suatu permohonan pember ian hak a tas tanah ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bahwa da lam pember ian hak a tas tanah yang d iawa l i da r i

pember ian I z i n Lokas i ha rus ada j am inan bahwa b idang

tanah te l ah dibebaskan dan t i da k bo leh merug ikan

pemegang hak a tas tanah yang akan d ibebaskan dan

t e rmasuk t i d a k bo le h merug i ka n kepenti ngan- kepenti ngan

terkai t   d i atas tanah yang akan dibebaskan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Men imbang , bahwa se lan ju tnya Ma je l i s Hak im akan

memper t imbangkan , apakah da lam penerb i tan Sura t - su ra t

keputusan ob jek sengketa a- quo, te lah memperhat ikan saran

Pani t ia Pemer iksaan Tanah B ser ta kepent i ngan- kepent i ngan

190

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 190 

Page 191: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 191/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

te r ka i t d i a ta s t anah y ang akan d ibebaskan ; - - - - - - - - - -

Menimbang , bahwa dar i buk t i T. I - 4 ya i t u Risa l ah

Pani t i a Pemer iksaan Tanah B Nomor :

540 .2 /09a /RPT.PAN.B /V I I / 2008 tangga l 28 Ju l i 2008 pada

ha laman 7 angka 11 , t er dapa t sa ran , “pe r l u d ik ua t ka n

Sura t pe rnya taan a tau Sura t Ke te rangan da r i Kepa la Desa

se tempa t mengena i t i d a k da lam sengke t a maupun t i d a k

te rdapa t lahan garapan masyaraka t ” ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa dengan demik ia n dalam pemberia n Hak

Guna Usaha a- quo, per lu d ikuatkan dengan Surat pernyataan

a tau Sura t Ke te ra ng an da r i Kepa la Desa se tempa t

mengenai t ida k dalam sengketa maupun t ida k

te rdapa t . . . . . . . . . . . . . .

t e rd ap at l ah an ga rapan masya ra ka t sebaga imana sa ran

Pani t i a Pemer iksaan Tanah B ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa namun dalam pers idangan a- quo,

t i d a k t e rd ap at adanya buk t i Sura t pe rny at aa n a tau Sura t

Keterangan dar i Kepala Desa atau Lurah setempat mengenai

t idak da lam sengketa maupun t idak terdapat lahan garapan

masyaraka t , yang ada sesua i buk t i T. I I . I n t v - 15 ada lah

dukungan Kepa la Desa dan Lu rah menyangku t rencana

pembangunan Perkebunan Ke lapa Saw i t o leh Te rguga t I I

In te r vens i ;

Halaman 191 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 191

Page 192: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 192/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Men imbang , bahwa sedangkan da r i buk t i T . I I . I n t v - 5 =

P- 4A ya i t u Per j a n j i a n Tumpang T ind i h Lahan an ta r a l a i n

o leh PT . T r i sensa Mine ra l Utama/Pengguga t dengan PT.

Perkebunan Ka lt i m Utama I / Te r gu ga t I I I nt e r ve ns i pada

tangga l 6 Desember 2010 ser t a dar i buk t i P- 4B ya i tu

Kesepakatan bersama antara Tergugat I I In ter vens i dengan

Penggugat tanggal 6 Desember 2010 untuk mengatur kegia tan

d i a tas l ahan ke dua be la h p ihak yang t umpang t i n d i h ,

 jus te r u membukt i kan masih te rdapa t lahan yang be lum

dibebaskan Tergugat I I In te r vens i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa bahkan sete lah ter b i t ny a keputusan-

keputusan ob jek sengketa a- quo mas ih terdapat lahan yang

be lum d ibebaskan Terguga t I I I n te r v en s i sebaga imana

t e rd ap at pada buk t i P- 10B y ai t u Sura t kesepaka t an l ah an

an ta ra Ke lompok Tan i Hidup Baru dengan Terguga t I I

In te r vens i yang baru dibua t Tahun 2010 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - -

Men imbang , bahwa da r i rangka ian buk t i T . I I . I n t v - 5 =

P-4A, P-4B dan P-10B diperole h fakta hukum bahwa di atas

t ana h ob je k sengke t a a - quo , mas ih t e rd ap a t kepen t i n ga n

pihak la i n yang be lum d ibebaskan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang . . . . . . . . . . . . .

192

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 192 

Page 193: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 193/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Menimbang, bahwa berdasarkan seluruh pert imbangan di

a tas , Maje l i s Hak im be rpendapa t bahwa da lam penerb i tan

ob je k sengke t a a - quo t e r da pa t cacad subs ta ns i ya i t u t i d a k

d i l en gk ap i Sura t pernya t aan a tau Sura t Kete ra ngan dar i

Kepa la Desa a tau Lu rah se tempa t mengena i t i dak da lam

sengketa maupun t idak terdapat lahan garapan masyarakat

sebagaimana saran Pan i t ia Pemer iksaan Tanah B dan t i dak

meng indahkan kepen t i ng an t er k a i t d i a ta s t anah ob je k

sengketa a- quo ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- -

Menimbang, bahwa menurut Asas- asas Umum Pemeri n t aha n

Yang Baik, khususnya Asas Kecermatan mensyaratkan agar

badan pemer in tahan sebe lum mengamb i l sua tu ke te tapan

seyogyanya mene l i t i semua f ak t a yang re l e va n dan

memper t imbangkan fak ta - fak ta re levan te rsebu t agar t i dak

ke l i r u da lam pengamb i l an kepu tu sa n dan menu ru t Asas

Akun tab i l i t as sebaga imana te rdapa t pada Pasa l 3 angka 7

Undang- Undang Republ i k Indonesia Nomor 28 Tahun 1999

tentang Penyelenggaraan Negara Yang Bersih Dan Bebas Dari

Korups i , Ko lus i Dan Nepot isme mensyaratkan set i ap keg ia tan

dan has i l akh i r da r i keg ia tan Penye lenggara Negara ha rus

dapa t d ip er t a n gg ung j awab kan kepada masya ra ka t a ta u

rakya t ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang , bahwa da r i f ak t a - f ak t a hukum d i a ta s ,

Halaman 193 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 193 

Page 194: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 194/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Maje l i s Hak im be rpendapa t bahwa da r i aspek subs t an s i ,

penerbi ta n Surat keputusan Tergugat 1 objek sengketa a- quo

dan Surat - sura t keputusan Tergugat I I ob jek sengketa a- quo

adalah mengandung cacat hukum, yakn i te lah ber tentangan

dengan Asas- asas Umum Pemerin ta han Yang Baik khususnya

Asas Kecermatan dan Asas Akuntabi l i t a s karenanya gugatan

Penggugat yang menuntu t agar Sura t - sura t keputusan ob jek

sengke ta yang d it e r b i t k a n Terguga t I dan Terguga t I I

d inyatakan bata l ada lah bera lasan hukum untuk d ikabu lkan ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang .. . . . . . . . . . . . .

Menimbang , bahwa dengan demi k ia n Sura t - su ra t

kepu tusan ob jek sengke ta yang d i te rb i t k an Tergugat I dan

Te rguga t I I , sesua i ke te n tu an Pasa l 53 aya t ( 2) hu ru f b

Undang- Undang Nomor 9 Tahun 2004 harusl ah dinya ta kan batal

;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa oleh karena Surat - surat Keputusan

Te rguga t I dan I I ob je k sengke t a a - quo t e l a h d in ya t a ka n

ba ta l maka sesua i ke ten t uan Pasa l 97 aya t (9 ) huru f b

Undang- Undang Nomor 5 Tahun 1986, mewaj ibkan kepada

Tergugat I dan Terguga t I I un tuk mencabu t ob jek sengke ta

yang te l ah di t e r b i t k annya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

194

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 194 

Page 195: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 195/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Menimbang, bahwa terhadap permohonan Penggugat

ten t ang penundaan Sura t Kepu tusan Terguga t I ob je k

sengke ta a -quo , Ma je l i s Hak im t i dak menemukan a la t buk t i

yang cukup untuk mempert imbangkan adanya keadaan sangat

mendesak yang mengakibatkan kepent in gan Penggugat sangat

d ir ug i k an j i k a Sura t Keput usan Terguga t I d i l ak sa na kan .

Dengan demik ian, sesuai Pasal 67 ayat (4) huruf b Undang-

Undang Reoubl ik Indonesia Nomor 5 Tahun 1986, permohonan

Penggugat tentang penundaan Surat Keputusan Tergugat I

ob jek sengketa a- quo harus lah di t o l a k ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

  Menimbang, bahwa dengan pert imbangan hukum di atas ,

maka, Majel is Hakim menolak permohonan Penggugat dalam

penundaan t e rh ad ap Sura t Kepu tu sa n Terguga t I ob je k

sengke ta a -quo dan da lam pokok sengketa mengabu l kan

gugatan Penggugat se lu ruhnya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Menimbang, bahwa karena tuntu tan pokok Penggugat

t e l ah d ik abu l k an se l u ru hn ya , maka Te rguga t I , Te rguga t I I

dan Terguga t I I In t e r ve ns i ha rus l ah d inya t ak an sebaga i

pihak yang kalah dan dihukum secara tanggung- renteng

untuk . . . . . . . . . . . . . . .

un tu k membaya r b ia ya pe rk ar a i n i yang besa rn ya akan

di ten tukan dalam amar putusan in i ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Halaman 195 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 195 

Page 196: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 196/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Menimbang, bahwa sega la bukt i yang t idak

d ipe r t imbangkan da lam pu tusan i n i d i pandang t i dak re levan

dan d ik es amp in gk an akan t e ta p i t e ta p d i l amp i r k a n da lam

berkas perka ra ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mengingat :

Undang- Undang Repub l i k I ndones ia Nomor 5 Tahun 1986

ten tang Perad i l an Tata Usaha Negara ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

Undang- Undang Repub l i k I ndones ia Nomor 9 Tahun 2004

tentang Perubahan Atas Undang- Undang Republ ik Indonesia

Nomor 5 Tahun 1986 ;

Undang- Undang Republ i k Indonesia Nomor 51 Tahun 2009

tentang Perubahan Kedua A tas Undang- Undang Republ i k

Indones ia Nomor 5 Tahun 1986 ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ser ta pera tu ran - pera tu ran la in yang berka i t a n ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

MENGADILI

DALAM PENUNDAAN :

- Menolak permohonan Penggugat tentang penundaan Surat

Keputusan Kepala Badan Per tanahan Nas iona l Republ i k

196

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 196 

Page 197: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 197/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Indonesi a Nomor : 75/HGU/BPN RI/2009 tanggal 4 Juni 2009

t en t an g Pember i an Hak Guna Usaha a ta s nama PT .

Perkebunan Kal t im Utama I atas tanah di Kabupaten Kutai

Kar tanegara , Prov ins i Ka l iman tan T imur , sepan jang l uas

bidang tanah dalam Peta Bidang Tanah tanggal 27 Januar i

2009 Nomor : 04- 16.03 - 2009, yang te rd i r i

dar i : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- NIB . . . . . . . . . . . . . . .

- NIB.1600 .00 .00203 se luas 1.543 ,46 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- NIB.16 .03 .00 .00 .00205 se luas 2.460 ,13 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- NIB.16 .03 .00 .0 3. . 0 0 .0 0207 se luas 3.244 ,38 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DALAM EKSEPSI :

Meno la k Ekseps i Te rguga t I , Te rguga t I I dan Terguga t I I

In te r vens i se lu ruhnya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DALAM POKOK SENGKETA :

Mengabulkan gugatan Penggugat ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Halaman 197 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 197 

Page 198: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 198/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

Menyatakan bata l :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

a . Sura t Keputusan Kepala Badan Per tanahan Nas iona l

Republ ik Indonesia Nomor : 75/HGU/BPN RI/2009 tanggal

4 Juni 2009 tentang Pemberian Hak Guna Usaha atas

nama PT. Perkebunan Ka l t im Utama I a tas tanah d i

Kabupa ten Kuta i Kar ta nega ra , Prov i ns i Ka l iman ta n

Timur, sepanjang luas bidang tanah dalam Peta Bidang

Tanah tanggal 27 Januar i 2009 Nomor : 04- 16.03- 2009,

yang te rd i r i dar i :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- NIB.16 .03 .0 0. 00 . 00203 se luas 1.543 ,46 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- NIB.16 .03 .0 0. 00 . 00205 se luas 2.460 ,13 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- NIB.16 .03 .00 .00 .00207 se luas 3.244 ,38 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

b . Surat Keputusan Kepala Kantor Per tanahan Kabupaten

Kuta i Kar tanegara berupa :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Sert i p i ka t Hak Guna Usaha Nomor : 33/Tani Bhakt i

t an gga l 30 Ju l i

198

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 198 

Page 199: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 199/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

2009 . . . . . . . . . . . . .

2009 atas nama PT. Perkebunan Kal t im Utama I seluas

1.543,46 Ha, Sura t Ukur Nomor : 1050/HGU/2009

tangga l 30 Ju l i 2009 , sepan jan g d i a tas wi l ay ah

per tambangan Penggugat ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Sert i p i ka t Hak Guna Usaha Nomor : 35/Jawa tanggal

30 Jul i 2009 atas nama PT. Perkebunan Kalt im Utama

I se luas 2.460 ,13 Ha, Sura t Ukur Nomor :

1052 /HGU/2009 tangga l 30 Ju l i 2009 , sepan jang d i

atas wi layah per tambangan Penggugat ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Ser t ip ik a t Hak Guna Usaha Nomor : 37 /Te luk Dalam

t an gga l 30 Ju l i 2009 a ta s nama PT. Perke bunan

Kalt im Utama I seluas 3.244,38 Ha, Surat Ukur Nomor

: 1054/HGU/2009 tangga l 30 Ju l i 2009, sepan jang d i

atas wi layah per tambangan Penggugat ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mewaj ibkan :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

a . Kepada Terguga t I un tuk mencabu t Sura t Kepu tusan

Kepala Badan Per tanahan Nas iona l Republ i k Indones ia

Nomor : 75 /HGU/BPN RI /2009 tangga l 4 Jun i 2009

Halaman 199 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 199 

Page 200: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 200/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

ten tang Pember ian Hak Guna Usaha a tas nama PT.

Perkebunan Ka l t im Utama I a tas tanah d i Kabupa ten

Kuta i Kar tanegara , Prov ins i Kal iman tan Timur ,

sepanjang luas bidang tanah dalam Peta Bidang Tanah

tanggal 27 Januar i 2009 Nomor : 04- 16.03- 2009, yang

te rd i r i dar i :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- NIB .16 . 03 . 0 0 . 0 0 . 00 203 se lu as 1 .5 43 , 46 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- NIB.16 .03 .0 0. 00 . 00205 se luas 2.460 ,13 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- NIB.16 .03 .00 .00 .00207 se luas 3.244 ,38 Ha ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

b. Kepada . . . . . . . . . .

b . Kepada Te rguga t I I un tu k mencabu t su ra t kepu tu sa n

berupa : - - - - - - - - - - - -

- Ser t i p i ka t Hak Guna Usaha Nomor : 33 /Tan i Bhak t i

t an gga l 30 Ju l i 2009 a ta s nama PT. Perke bunan

Ka l t i m Utama I se l ua s 1 .5 43 , 46 Ha, Sura t Uku r

Nomor : 1050 /HGU/2009 tangga l 30 Ju l i 2009 ,

sepanjang di atas wi layah pertambangan Penggugat ;

200

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 200 

Page 201: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 201/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Sert i p i ka t Hak Guna Usaha Nomor : 35/Jawa tanggal

30 Jul i 2009 atas nama PT. Perkebunan Kalt im Utama

I se luas 2.460 ,13 Ha, Sura t Ukur Nomor :

1052 /HGU/2009 tangga l 30 Ju l i 2009 , sepan jang d i

atas wi layah per tambangan Penggugat ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- Sert i p i ka t Hak Guna Usaha Nomor : 37/Teluk Dalam

t an gga l 30 Ju l i 2009 a ta s nama PT. Perke bunan

Kalt im Utama I seluas 3.244,38 Ha, Surat Ukur Nomor

: 1054/HGU/2009 tangga l 30 Ju l i 2009, sepan jang d i

atas wi layah per tambangan Penggugat ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

4. Menghukum Terguga t I , Terguga t I I dan Terguga t I I

In ter vens i secara tanggung- renteng untuk membayar b iaya

pe rka r a i n i yang d ip er h i t u n g ka n se jum la h Rp.508 . 00 0, -

(L ima ra tus delapan r ibu rup iah ) ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Demik ian d ipu tuskan da lam rapa t pe rmusyawara tan

Majel is Hakim pada har i KAMIS tanggal 23 JUNI   2011 oleh

kami ANDRI MOSEPA, SH.,MH.   Sebagai Hak im Ketua Maje l i s

bersama dengan JUMANTO, SH. dan BONNYARTI KALA LANDE,

SH.,MH.   masing- masing sebagai Hakim anggota , putusan mana

diucapkan pada har i SENIN  t ang ga l 4 JUL I 2011 da lam

Halaman 201 dar i 203 ha laman Putusan Nomor : 23 /G/2011/PTUN-JKT

 

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 201

Page 202: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 202/203

 a

k  a  m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

  k  a  m

  a   h   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u   b   l   i   k

    I  n  d  o  n

  e  s   i

   h   A  g   u

  n  g     R  e  p  u   b

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s

i   k    I  n  d  o

  n  e

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

pers idangan yang terbuka untuk umum o leh Maje l i s Hak im

te rsebu t dengan diban tu MARUBA SILALAHI , SH.   sebagai

Pani te ra Penggant i Pengadi lan Tata

Usaha . . . . . . . . . . . . .

Usaha Negara Jakar ta dengan d ihad i r i o leh Kuasa Hukum

Penggugat , Kuasa Hukum Tergugat I I In ter vens i dan tanpa

dihad i r i Tergugat I , Terguga t I I atau Kuasanya ;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

  HAKIM-HAKIM ANGGOTA, KETUA MAJELIS

HAKIM,

  t td t td  

JUMANTO, SH. ANDRI MOSEPA, SH. ,MH.

t td 

2. BONNYARTI KALA LANDE, SH. ,MH.

PANITERA PENGGANTI ,

  t td 

MARUBA SILALAHI, SH.

Rincian Biaya Perkara :

1. Pendaf ta ran …………………………………… Rp. 30.00 0, -

2. A T K …………………………………………….

Rp. 50.000 , -

202

Disclaimer 

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : 

Email : [email protected] 

Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 202 

Page 203: 23_G_2011_

7/17/2019 23_G_2011_

http://slidepdf.com/reader/full/23g2011 203/203

 a

m  a   h

   A  g   u  n

  g     R  e

  p  u

   l   i   k    I  n  d  o  n

  e  s   i

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesiaputusan.mahkamahagung.go.id

3. Panggi l an ………………...……………………Rp. 400 .000 , -

4. Matera i Putusan Sela ………………………Rp.

6.000,-

5. Redaks i Putusan Sela ………………………Rp.

5.000,-6. Leges Putusan Sela . .………………………Rp. 3.000 , -

7. Matera i …………………………………………. Rp. 6.000, -

8. Redaks i ………………………………………… Rp . 5.000 , -

9. Leges …………………………………………… Rp. 3. 000 , - +

Jumlah Rp. 508.000 , -

( l ima ra tus de lapan r i bu rup iah )