Post on 14-Feb-2022
48
GLOSARI
Bandai : Penjaga yang mengawasi sento
Choushuburo : Pemandian yang mirip dengan goemonburo, memiliki
dasar baja dengan sisi kayu
Furo : Mandi/berendam
Goemonburo : Pemandian berbentuk bulat, terkadang berbentuk oval,
dengan sistem dipanaskan langsung dari bawah bak mandi
Gyozui : Pemandian menggunakan bak kayu yang dangkal
Hadaka no tsukiai : Komunikasi dalam keadaan telanjang saat mandi bersama
Harai : Pembersihan dari roh jahat
Hesoburo : Bentuknya mirip teppoburo, perbedaan padatempat
menaruh
bahan bakarnya terletak di tepi bawah bak mandi
Hinoki : Pohon cemara Jepang
Imi : Penghindaran dari hal-hal tercemar
Iwaburo : Pemandian yang terbentuk dari gua kecil alami atau
berbentuk konstruksi terbuat dari bebatuan
Izumo Fudoki : Catatan sejarah dan mitos orang Jepang
Kamaburo : Pemandian dari bebatuan dan tanah liat yang membentuk
tungku atau oven besar
Kojiki : Catatan sejarah orang Jepang
Komochiburo : Pemandian dengan bak mandinya besar yang terhubung\
dengan wadah yang lebih kecil dengan sebuah pipa
Universitas Darma Persada
49
Nakama : Lingkaran kekerabatan dalam masyarakat Jepang
Nihon Shoki : catatan sejarah orang Jepang
Maki : Pohon cemara Cina
Misogi : Ritual pemurnian dengan air
Ofuro : Bentuk sopan dari furo
Onsen : Pemandian air panas yang mengandung zat mineral
Purifikasi : Pensucian diri/pemurnian
Rotenburo : Istilah lain onsen, pemandian di luar ruangan &dekat
dengan alam
Ryoukan : Penginapan tradisional Jepang
Sento : Pemandian air panas di sekitar perumahan Jepang
Skinship : Sentuhan antara kulit dengan kulit, kontak fisik
Teppoburo : Pemandian dengan bak mandi kayu yang system
pemanasan airnya secara langsung
Todanaburo : Pemandian berbentuk lemari dengan pintu yang dapat
digeser
Tsujiyu : bentuk sederhana pemandian umum
Yubune : bak mandi berbentuk perahu
Zakuroguchi : pemandian dengan pintu masuk rendah
Universitas Darma Persada
LAMPIRAN
Jenis Sumber Gambar
Pemandian
Iwaburo
(https://park.org/Japan/Hi
ta
chi/nippon/sento/e/sent30
0 1.htm)
Kamaburo
(http://waiwai.date.jp/e138 Todanaburo
36.html)
Universitas Darma Persada
53
https://4travel.jp/travelog Zakuroguchi
ue/10299389
https://ja.ukiyoe.org/image/
Gyozui ritsumei
Kao Corporation Yubune
(Clark, 1994:27)
Universitas Darma Persada
54
http://www.arainodendo.co Teppoburo
m/konjaku/
https://blog.goo.ne.jp/h- Hesoburo
kimm/e/
Clark, 1994:38 Komochiburo
Universitas Darma Persada
55
Goemonburo
http://www.kitchenbath.jp/
Chousuburo
Ofuro kayu http://ydonoki.jp
Universitas Darma Persada